ประโยคภาษาจีน- 这句话的意思是以前市政工程部的头头多伊约翰今天在地区法院受审中文句子 (517102) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè jù huà 这句话 de 的 yì si 意思 shì 是： “ yǐ qián 以前 shì zhèng 市政 gōng chéng bù 工程部 de 的 tóu tóu 头头 duō 多 yī 伊 yuē hàn 约翰 jīn tiān 今天 zài 在 dì qū 地区 fǎ yuàn 法院 shòu shěn 受审。
John Doe, the former head of the City Public Works Department, went on trial today in the district court.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wán zhěng 完整 de 的 dī dìng 滴定 tàn 碳 ní jiāng 泥浆 tí gōng 提供 é wài 额外 de 的 xìn xī 信息， biǎo miàn 表面 shàng 上 de 的 shǔ xìng 属性。
wán zhěng 完整 de 的 sū gé lán 苏格兰 fēng dí 风笛 zhì shǎo 至少 shì yóu 是由 yī gēn 一根 chuī guǎn 吹管、 yí gè 一个 fēng 风 dài 袋 hé 和 yī gēn 一根 diào 调 xuán lǜ 旋律 guǎn 管 zǔ chéng 组成。
wán měi zhǔ yì 完美主义 de 的 hǎo chu 好处 shì 是 xiǎn ér yì jiàn 显而易见 de 的， tā 它 kě yǐ 可以 jī lì 激励 yùn dòng yuán 运动员 duì 对 mǒu gè 某个 guī dìng 规定 de 的 dòng zuò 动作 fǎn fù 反复 de 地 liàn xí 练习， zhí dào 直到 huò dé 获得 bié ren 别人 wú fǎ 无法 qǐ jí 企及 de 的 jì qiǎo 技巧。
píng jù 凭据 xiǎo cè zi 小册子， zhèng zài 正在 fàng dà qì 放大器 lǐ 里 de 的 diàn liú 电流 kě yǐ 可以 bèi 被 fàng dà 放大 dào 到 3 ān péi 安培。
píng zhe 凭着 tā 他 yáo gǔn 摇滚 gē xīng 歌星 de 的 fà xíng 发型 hé 和 liù kuài fù jī 六块腹肌， tā 他 huò 获 pìn wèi 聘为 Ān lì 安利 jí 及 bó shì 博士 lún 伦 de 的 dài yán rén 代言人。
bō sī 波斯 dì tǎn 地毯 dōu 都 shì 是 shǒu gōng 手工 biān jié 编结 de 的， biān zhī 编织 yì zhāng 一张 bō sī 波斯 dì tǎn 地毯 xū yào 需要 jí dà 极大 de 的 nài xīn 耐心。
nǐ 你 hē 喝 shēn sè 深色 qì shuǐ 汽水 huò zhě 或者 kā fēi 咖啡 de shí hòu 的时候 shì bu shì 是不是 wèi le 为了 fáng zhǐ 防止 yán sè 颜色 nòng dào 弄到 bái sè 白色 yī fu 衣服 shàng 上 xǐ huan 喜欢 yòng 用 xī guǎn 吸管？ huò zhě 或者 shì 是 yīn wèi 因为 lǎn dé 懒得 bǎ 把 zuǐ 嘴 fàng jìn 放进 guàn zi 罐子 huò 或 píng zi 瓶子 lǐ 里？
wán měi 完美 shì 是 yì zhǒng 一种 xū huàn 虚幻。
zhè jù huà 这句话 de 的 yì si 意思 shì 是： “ dāng 当 wǒ men 我们 xué sheng 学生 tīng dào 听到 xué xiào 学校 yào 要 tí gāo 提高 bǎi fēn zhī shí 百分之十 de 的 xué fèi 学费 shí 时， wǒ men 我们 dōu 都 huǒ mào sān zhàng 火冒三丈。 ”
píng 凭 zì jǐ 自己 de 的 běn shì 本事 cǐ shì 此事 wǒ 我 quán 全 liào dào 料到 le 了， ér qiě 而且 zuò chū 做出 le 了 jué dìng 决定。
bō jié tè 波杰特 bù dé bù 不得不 cái tài 裁汰 gù yuán 雇员， bìng qiě 并且 huó 和 nà xiē 那些 táo lí 逃离 gòu zhù 构筑 guī mó 规模、 zhuàn 转 tóu 投 shuǐ guǎn 水管 shū jùn 疏浚 háng yè 行业 de 的 xīn 新 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 duó qǔ 夺取 mǎi mài 买卖。
kǎi lún 凯伦 jiào hǎn 叫喊 zhe 着， dàn shì 但是 tā 她 méi yǒu 没有 tīng dào 听到 tiān shǐ 天使 de 的 huí dá 回答， yīn wèi 因为 xié zi 鞋子 dài 带 zhe 着 tā 她 chuān guò 穿过 le 了 dà mén 大门 lái dào 来到 le 了 gōng lù 公路 huó 和 xiǎo jìng 小径 biān 边 de 的 tián yě 田野 lǐ 里。 tā 她 bù dé bù 不得不 yī kè 一刻 bù 不 tíng xiē 停歇 de 地 tiào wǔ 跳舞。
zhè jù huà 这句话 de 的 yì si 意思 shì 是： wǒ 我 zhēn shi 真是 tì 替 mǎ lì 玛丽 gǎn dào 感到 nán shòu 难受， yīn wèi 因为 jí mǔ 吉姆 cháng qī 长期 lái 来 duì 对 tā 她 de 的 gǎn qíng 感情 háo bú jiè yì 毫不介意。
nǐ 你 zài 在 shū xiě 书写 shí 时， yīng gāi 应该 měi 每 liǎng 两 xíng 行 liú 留 xiē 些 kòng bái 空白。
kǎi lì 凯利 shuō 说， bǎo chí 保持 hǎo 好 shēn cái 身材 de 的 yào jué 要诀 shì 是 jiān chí 坚持 zhí xíng 执行 suǒ 所 zhì dìng 制定 de 的 xùn liàn 训练 jì huà 计划， yīn wèi 因为 rén lèi 人类 shì 是 xí guàn 习惯 dòng wù 动物。
bō làng 波浪 fà juǎn 发卷 yì fāng miàn 一方面， nǐ 你 xū yào 需要 huā fèi 花费 bàn tiān 半天 de 的 shí jiān 时间 lái 来 qīng lǐ 清理 dà liàng 大量 de 的 fà jiāo 发胶； lìng yì fāng miàn 另一方面。
kǎi lì 凯利 hái 还 chēng 称 zhè fèn 这份 tí chū 提出 xíng shì 刑事 kòng sù 控诉 de 的 bào dào 报道 wén guò shì fēi 文过饰非。
nǐ 你 zài 在 qián miàn 前面 xiān 先 zǒu 走， wǒ 我 hěn kuài 很快 jiù 就 huì 会 gǎn shàng 赶上 nǐ 你。
bō 波 jiū 究 wǎ dé 瓦德 fā xiàn 发现 liǎng gè 两个 xiāng hù 相互 bǔ chōng 补充 de 的 zì yóu 自由 cān shù 参数： yí gè 一个 zài 在 dà 大 tán tiào 弹跳 zhī hòu 之后 dú yǒu 独有 de 的， ér 而 lìng 另 yí gè 一个 què 却 jī hū 几乎 zǒng shì 总是 zài 在 dà 大 tán tiào 弹跳 zhī 之 qián suǒ 前所 dú yǒu 独有 de 的。
nǐ 你 zài 在 gǔ yùn 古韵 qiān mò 阡陌 jiān 间 tà gē 踏歌 ér xíng 而行， wǒ 我 niān 拈 lǚ 缕 qíng sī 情丝， kàn 看 nǐ 你 zài 在 hóng chén 红尘 zhōng 中 lún huí 轮回。
zhè 这 zhǐ 只 kǎi ěr tè 凯尔特 měng hǔ 猛虎 zài 在 fàng sì 放肆 páo xiào 咆哮 de 的 tóng shí 同时， què 却 hěn shǎo 很少 liú xīn 留心 guó nèi 国内 rè huǒ cháo tiān 热火朝天 de 的 yín háng yè 银行业 yǔ 与 zī běn shì chǎng 资本市场。
nǐ 你 zài 在 sì yuè fèn 四月份 zuò 做 de 的 shì qing 事情 xū yào 需要 zài 再 jiā diǎn 加点 huǒ hòu 火候。 suǒ yǐ 所以 bǎ 把 guàn zi 罐子 xià 下 miàn dī 面的 nà 那 diǎn huǒ 点火 miáo 苗 bǎo liú 保留 hǎo 好， huì pài 会派 shàng 上 yòng chǎng 用场 de 的。
zōng zú 宗族 zǔ zhī 组织 yǒu 有 sān gè 三个 yào sù 要素， jí 即 zú pǔ 族谱、 cí táng 祠堂 hé 和 zú 族 tián 田。
bō yīn 波音 jiāng yú 将于 jīn nián 今年 wǔ 五 yuè chū 月初 zài 在 xīn nán wēi ěr shì zhōu 新南威尔士州 wèi 为 ào dà lì yà zhèng fǔ 澳大利亚政府 zhí xíng 执行 zhè xiàng 这项 néng lì 能力 de 的 hòu xù 后续 yǎn shì 演示。
nǐ 你 zài jiā 在家 lǐ Ān 里安 jū jiù 居就 bà le 罢了， wèi hé 为何 yào 要 rě huò 惹祸 shǐ 使 zì jǐ 自己 hé 和 yóu 犹 dà guó 大国 yì tóng 一同 bài wáng 败亡 ne 呢？
guān yuán 官员 men 们 xuān bù 宣布 duì 对 sāi lā yà 塞拉亚 zuì xíng 罪行 de 的 diào chá 调查。 tā 他 bèi 被 zhǐ zé 指责 fàn yǒu 犯有 18 xiàng 项 zuì xíng 罪行， bāo kuò 包括 pàn guó 叛国 hé 和 làn yòng quán lì 滥用权力。
kǎi sī xī 凯斯西 chǔ 储 dà xué 大学 de 的 yī 一 fèn 份 yán jiū bào gào 研究报告 biǎo míng 表明： shuì jiào 睡觉 qián 前， tīng 听 yī 一 tīng 听 róu hé 柔和 de 的 cuī mián qǔ 催眠曲 45 fēn zhōng 分钟， yǒu lì yú 有利于 fàng màn 放慢 xīn lǜ 心率 huó 和 hū xī 呼吸 pín lǜ 频率， zhè yàng 这样 yǒu zhù yú 有助于 kuài diǎn 快点 rù shuì 入睡， ér qiě 而且 yě 也 shuì 睡 dé 得 xiāng tián 香甜。
guān yuán 官员 men 们 shuō 说 dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止 cóng 从 suì shí 碎石 dāng zhōng 当中 bèi 被 tuō 拖 chū 出 de 的 161 jù 具 shī tǐ 尸体 dāng zhōng 当中， xǔ duō 许多 shì 是 shī zōng 失踪 rén yuán 人员。
nǐ 你 zài 在 dǎ 打 tái qiú 台球、 dǎ 打 bǎo líng 保龄、 dǎ 打 Quake 、 xué yīng yǔ 学英语、 xué 学 shù xué 数学、 dǎ 打 shào nián 少年 jiē bà 街霸 shí 时 cuó 矬 diào 掉 hòu 后 de 的 yàng zi 样子。
zhù 注 èr 二： běn xiào 本校 bù 不 zhāo shōu 招收 wài guó 外国 zhuǎn xué sheng 转学生， dì èr 第二 xué qī 学期 yì 亦 bù 不 zhāo shōu 招收。

ประโยคภาษาจีน
wán zhěng 完整 de 的 dī dìng 滴定 tàn 碳 ní jiāng 泥浆 tí gōng 提供 é wài 额外 de 的 xìn xī 信息， biǎo miàn 表面 shàng 上 de 的 shǔ xìng 属性。
wán zhěng 完整 de 的 sū gé lán 苏格兰 fēng dí 风笛 zhì shǎo 至少 shì yóu 是由 yī gēn 一根 chuī guǎn 吹管、 yí gè 一个 fēng 风 dài 袋 hé 和 yī gēn 一根 diào 调 xuán lǜ 旋律 guǎn 管 zǔ chéng 组成。
wán měi zhǔ yì 完美主义 de 的 hǎo chu 好处 shì 是 xiǎn ér yì jiàn 显而易见 de 的， tā 它 kě yǐ 可以 jī lì 激励 yùn dòng yuán 运动员 duì 对 mǒu gè 某个 guī dìng 规定 de 的 dòng zuò 动作 fǎn fù 反复 de 地 liàn xí 练习， zhí dào 直到 huò dé 获得 bié ren 别人 wú fǎ 无法 qǐ jí 企及 de 的 jì qiǎo 技巧。
píng jù 凭据 xiǎo cè zi 小册子， zhèng zài 正在 fàng dà qì 放大器 lǐ 里 de 的 diàn liú 电流 kě yǐ 可以 bèi 被 fàng dà 放大 dào 到 3 ān péi 安培。
píng zhe 凭着 tā 他 yáo gǔn 摇滚 gē xīng 歌星 de 的 fà xíng 发型 hé 和 liù kuài fù jī 六块腹肌， tā 他 huò 获 pìn wèi 聘为 Ān lì 安利 jí 及 bó shì 博士 lún 伦 de 的 dài yán rén 代言人。
bō sī 波斯 dì tǎn 地毯 dōu 都 shì 是 shǒu gōng 手工 biān jié 编结 de 的， biān zhī 编织 yì zhāng 一张 bō sī 波斯 dì tǎn 地毯 xū yào 需要 jí dà 极大 de 的 nài xīn 耐心。
nǐ 你 hē 喝 shēn sè 深色 qì shuǐ 汽水 huò zhě 或者 kā fēi 咖啡 de shí hòu 的时候 shì bu shì 是不是 wèi le 为了 fáng zhǐ 防止 yán sè 颜色 nòng dào 弄到 bái sè 白色 yī fu 衣服 shàng 上 xǐ huan 喜欢 yòng 用 xī guǎn 吸管？ huò zhě 或者 shì 是 yīn wèi 因为 lǎn dé 懒得 bǎ 把 zuǐ 嘴 fàng jìn 放进 guàn zi 罐子 huò 或 píng zi 瓶子 lǐ 里？
wán měi 完美 shì 是 yì zhǒng 一种 xū huàn 虚幻。
zhè jù huà 这句话 de 的 yì si 意思 shì 是： “ dāng 当 wǒ men 我们 xué sheng 学生 tīng dào 听到 xué xiào 学校 yào 要 tí gāo 提高 bǎi fēn zhī shí 百分之十 de 的 xué fèi 学费 shí 时， wǒ men 我们 dōu 都 huǒ mào sān zhàng 火冒三丈。 ”
píng 凭 zì jǐ 自己 de 的 běn shì 本事 cǐ shì 此事 wǒ 我 quán 全 liào dào 料到 le 了， ér qiě 而且 zuò chū 做出 le 了 jué dìng 决定。
bō jié tè 波杰特 bù dé bù 不得不 cái tài 裁汰 gù yuán 雇员， bìng qiě 并且 huó 和 nà xiē 那些 táo lí 逃离 gòu zhù 构筑 guī mó 规模、 zhuàn 转 tóu 投 shuǐ guǎn 水管 shū jùn 疏浚 háng yè 行业 de 的 xīn 新 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 duó qǔ 夺取 mǎi mài 买卖。
kǎi lún 凯伦 jiào hǎn 叫喊 zhe 着， dàn shì 但是 tā 她 méi yǒu 没有 tīng dào 听到 tiān shǐ 天使 de 的 huí dá 回答， yīn wèi 因为 xié zi 鞋子 dài 带 zhe 着 tā 她 chuān guò 穿过 le 了 dà mén 大门 lái dào 来到 le 了 gōng lù 公路 huó 和 xiǎo jìng 小径 biān 边 de 的 tián yě 田野 lǐ 里。 tā 她 bù dé bù 不得不 yī kè 一刻 bù 不 tíng xiē 停歇 de 地 tiào wǔ 跳舞。
zhè jù huà 这句话 de 的 yì si 意思 shì 是： wǒ 我 zhēn shi 真是 tì 替 mǎ lì 玛丽 gǎn dào 感到 nán shòu 难受， yīn wèi 因为 jí mǔ 吉姆 cháng qī 长期 lái 来 duì 对 tā 她 de 的 gǎn qíng 感情 háo bú jiè yì 毫不介意。
nǐ 你 zài 在 shū xiě 书写 shí 时， yīng gāi 应该 měi 每 liǎng 两 xíng 行 liú 留 xiē 些 kòng bái 空白。
kǎi lì 凯利 shuō 说， bǎo chí 保持 hǎo 好 shēn cái 身材 de 的 yào jué 要诀 shì 是 jiān chí 坚持 zhí xíng 执行 suǒ 所 zhì dìng 制定 de 的 xùn liàn 训练 jì huà 计划， yīn wèi 因为 rén lèi 人类 shì 是 xí guàn 习惯 dòng wù 动物。
bō làng 波浪 fà juǎn 发卷 yì fāng miàn 一方面， nǐ 你 xū yào 需要 huā fèi 花费 bàn tiān 半天 de 的 shí jiān 时间 lái 来 qīng lǐ 清理 dà liàng 大量 de 的 fà jiāo 发胶； lìng yì fāng miàn 另一方面。
kǎi lì 凯利 hái 还 chēng 称 zhè fèn 这份 tí chū 提出 xíng shì 刑事 kòng sù 控诉 de 的 bào dào 报道 wén guò shì fēi 文过饰非。
nǐ 你 zài 在 qián miàn 前面 xiān 先 zǒu 走， wǒ 我 hěn kuài 很快 jiù 就 huì 会 gǎn shàng 赶上 nǐ 你。
bō 波 jiū 究 wǎ dé 瓦德 fā xiàn 发现 liǎng gè 两个 xiāng hù 相互 bǔ chōng 补充 de 的 zì yóu 自由 cān shù 参数： yí gè 一个 zài 在 dà 大 tán tiào 弹跳 zhī hòu 之后 dú yǒu 独有 de 的， ér 而 lìng 另 yí gè 一个 què 却 jī hū 几乎 zǒng shì 总是 zài 在 dà 大 tán tiào 弹跳 zhī 之 qián suǒ 前所 dú yǒu 独有 de 的。
nǐ 你 zài 在 gǔ yùn 古韵 qiān mò 阡陌 jiān 间 tà gē 踏歌 ér xíng 而行， wǒ 我 niān 拈 lǚ 缕 qíng sī 情丝， kàn 看 nǐ 你 zài 在 hóng chén 红尘 zhōng 中 lún huí 轮回。
zhè 这 zhǐ 只 kǎi ěr tè 凯尔特 měng hǔ 猛虎 zài 在 fàng sì 放肆 páo xiào 咆哮 de 的 tóng shí 同时， què 却 hěn shǎo 很少 liú xīn 留心 guó nèi 国内 rè huǒ cháo tiān 热火朝天 de 的 yín háng yè 银行业 yǔ 与 zī běn shì chǎng 资本市场。
nǐ 你 zài 在 sì yuè fèn 四月份 zuò 做 de 的 shì qing 事情 xū yào 需要 zài 再 jiā diǎn 加点 huǒ hòu 火候。 suǒ yǐ 所以 bǎ 把 guàn zi 罐子 xià 下 miàn dī 面的 nà 那 diǎn huǒ 点火 miáo 苗 bǎo liú 保留 hǎo 好， huì pài 会派 shàng 上 yòng chǎng 用场 de 的。
zōng zú 宗族 zǔ zhī 组织 yǒu 有 sān gè 三个 yào sù 要素， jí 即 zú pǔ 族谱、 cí táng 祠堂 hé 和 zú 族 tián 田。
bō yīn 波音 jiāng yú 将于 jīn nián 今年 wǔ 五 yuè chū 月初 zài 在 xīn nán wēi ěr shì zhōu 新南威尔士州 wèi 为 ào dà lì yà zhèng fǔ 澳大利亚政府 zhí xíng 执行 zhè xiàng 这项 néng lì 能力 de 的 hòu xù 后续 yǎn shì 演示。
nǐ 你 zài jiā 在家 lǐ Ān 里安 jū jiù 居就 bà le 罢了， wèi hé 为何 yào 要 rě huò 惹祸 shǐ 使 zì jǐ 自己 hé 和 yóu 犹 dà guó 大国 yì tóng 一同 bài wáng 败亡 ne 呢？
guān yuán 官员 men 们 xuān bù 宣布 duì 对 sāi lā yà 塞拉亚 zuì xíng 罪行 de 的 diào chá 调查。 tā 他 bèi 被 zhǐ zé 指责 fàn yǒu 犯有 18 xiàng 项 zuì xíng 罪行， bāo kuò 包括 pàn guó 叛国 hé 和 làn yòng quán lì 滥用权力。
kǎi sī xī 凯斯西 chǔ 储 dà xué 大学 de 的 yī 一 fèn 份 yán jiū bào gào 研究报告 biǎo míng 表明： shuì jiào 睡觉 qián 前， tīng 听 yī 一 tīng 听 róu hé 柔和 de 的 cuī mián qǔ 催眠曲 45 fēn zhōng 分钟， yǒu lì yú 有利于 fàng màn 放慢 xīn lǜ 心率 huó 和 hū xī 呼吸 pín lǜ 频率， zhè yàng 这样 yǒu zhù yú 有助于 kuài diǎn 快点 rù shuì 入睡， ér qiě 而且 yě 也 shuì 睡 dé 得 xiāng tián 香甜。
guān yuán 官员 men 们 shuō 说 dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止 cóng 从 suì shí 碎石 dāng zhōng 当中 bèi 被 tuō 拖 chū 出 de 的 161 jù 具 shī tǐ 尸体 dāng zhōng 当中， xǔ duō 许多 shì 是 shī zōng 失踪 rén yuán 人员。
nǐ 你 zài 在 dǎ 打 tái qiú 台球、 dǎ 打 bǎo líng 保龄、 dǎ 打 Quake 、 xué yīng yǔ 学英语、 xué 学 shù xué 数学、 dǎ 打 shào nián 少年 jiē bà 街霸 shí 时 cuó 矬 diào 掉 hòu 后 de 的 yàng zi 样子。
zhù 注 èr 二： běn xiào 本校 bù 不 zhāo shōu 招收 wài guó 外国 zhuǎn xué sheng 转学生， dì èr 第二 xué qī 学期 yì 亦 bù 不 zhāo shōu 招收。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子