ประโยคภาษาจีน- 据悉在幼年的时候学习乐器比如钢琴长笛单簧管等等在智商上都比同龄的孩子要高很多中文句子 (51876) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jù xī 据悉， zài 在 yòu nián 幼年 de shí hòu 的时候 xué xí 学习 yuè qì 乐器： bǐ rú 比如 gāng qín 钢琴、 cháng dí 长笛、 dān huáng guǎn 单簧管 děng děng 等等， zài 在 zhì shāng 智商 shàng dū 上都 bǐ 比 tóng líng 同龄 de 的 hái zi 孩子 yào 要 gāo 高 hěn duō 很多。
Pensioners who had piano, flute, clarinet or other lessons as a youngster, did better on intelligence tests than others.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jù xī 据悉， nǚ tóng 女童 de 的 yī míng 一名 xiōng dì 兄弟 yě 也 yīn 因 chū xiàn 出现 xiāng sì 相似 zhēng zhuàng 征状 bèi 被 sòng wǎng 送往 yī yuàn 医院。
jù xī 据悉， xiǎo mǐ 小米 shǒu jī 手机 de 的 shòu hòu fú wù 售后服务 jiāng huì 将会 cǎi yòng 采用 shàng mén 上门 tuì huàn huò 退换货、 fǎn 返 chǎng 厂 wéi xiū 维修 de 的 fāng shì 方式。
jù xī 据悉， kāi zhǎn 开展 diàn zǐ shāng wù 电子商务、 bāng zhù 帮助 qǐ yè 企业 kāi tuò 开拓 hǎi wài 海外 shì chǎng 市场 yě 也 shì 是 jīn nián 今年 nán hǎi qū 南海区 tí chū 提出 de 的 “ xióng yīng 雄鹰 jì huà 计划 ” zhòng dì 中的 zhòng yào 重要 nèi róng 内容。
“ néng liàng 能量 jí zhōng 集中 ” （ jiè lǜ 戒律 tiān fù 天赋） xiàn zài 现在 yě 也 jiāng huì 将会 tí gāo 提高 “ qún tǐ 群体 qū sàn 驱散 ” de 的 mìng zhòng 命中 jī lǜ 几率， jiǎn shǎo 减少 “ qún tǐ 群体 qū sàn 驱散 ” de 的 shī fǎ 施法 shí jiān 时间， dàn 但 bú zài 不再 tí gāo 提高 duì 对 bèi 被 kǒng jù 恐惧 mù biāo 目标 de 的 shāng hài 伤害。
bú guò 不过， yóu yú 由于 zài shēng 再生 néng lì 能力 huì 会 suí zhe 随着 nián líng 年龄 zēng zhǎng 增长 ér 而 zhú jiàn 逐渐 shuāi tuì 衰退， yīn cǐ 因此 yǒu 有 bù shǎo 不少 nǚ xìng 女性 wǎng wǎng 往往 jiè zhe 借着 nóng zhuāng 浓妆 lái 来 yǎn shì 掩饰 zhè zhǒng 这种 lǎo huà 老化 xiàn xiàng 现象。
qún niǎo 群鸟 xiàng 向 tā 他 yóng yóng 喁喁 bù tíng 不停 de 地 jiào 叫 zhù 著 ﹐ sì hū 似乎 shì zài 是在 gào su 告诉 tā 牠 men 们 de 的 zhǔ rén 主人 tā 牠 men 们 céng jīng 曾经 kàn dào 看到 shén me 什麽 huò 或 zuò 做 le 了 shén me 什麽。
yǔ máo qiú 羽毛球 shì 是 yì zhǒng 一种 qiú lèi 球类 yóu xì 游戏 ma 吗？
“ xī 腊 ” zài 在 hàn yǔ 汉语 zhōng 中 yì wèi zhe 意味着 yīn lì 阴历 dì shí 第十 èr gè 二个 yuè 月， “ bā 八 ” yì si 意思 shì 是 8 。
bú guò 不过， mù qián 目前 wéi zhǐ 为止， hěn duō 很多 Āī jí 埃及 rén 人 kàn lai 看来 duì 对 shěn pàn 审判 shǒu rì 首日 de 的 jìn zhǎn 进展 gǎn dào 感到 mǎn yì 满意， tā men 他们 jì 既 xīng fèn 兴奋 yòu 又 huái yí 怀疑 de 地 kàn zhe 看着 céng jīng 曾经 dà quán zài wò 大权在握 de 的 zǒng tǒng 总统 zài 在 bèi gào xí 被告席 shàng 上。
jù xī 据悉， xīn 新 háng zhàn lóu 航站楼 de 的 de píng 地平、 wū miàn 屋面、 bō lí mù qiáng 玻璃幕墙 děng 等 tǔ jiàn gōng chéng 土建工程 jī běn 基本 jié shù 结束， dà tīng 大厅 nèi 内 de 的 8 bù 部 chuí zhí 垂直 diàn tī 电梯 hé 和 8 bù 部 fú tī 扶梯 yǐ jīng 已经 ān zhuāng 安装 wán bì 完毕， xíng li 行李 xì tǒng 系统 gǔ jià 骨架 yě 也 yǐ 已 wán chéng 完成。
yǐ 以 “ cháng zhì 长治 ” gōng chéng 工程 zhòng diǎn xiàn 重点县 — — chéng kǒu xiàn 城口县 wéi lì 为例， yán jiū 研究 qí 其 shuǐ tǔ liú shī 水土流失 chéng yīn 成因 jí 及 zhì lǐ 治理 mó shì 模式。
bú guò 不过， mù shā lā fū 穆沙拉夫 shuō 说， tā men 他们 bù gāi 不该 jiāng 将 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 fàng zài 放在 yǔ 与 Ōu zhōu 欧洲 shè huì 社会 tóng yàng 同样 de 的 shuǐ píng 水平 shàng 上 zuò 做 píng duàn 评断。 Ōu zhōu guó jiā 欧洲国家 jiàn lì 建立 tā men de 他们的 mín zhǔ 民主 chuán tǒng 传统 yòng 用 le 了 jǐ ge 几个 shì jì 世纪 de 的 shí jiān 时间。
jù xī 据悉， cǐ qián 此前 yǐ yǒu 已有 yī 一 pī 批 qǐ yè 企业 yīn 因 bù mǎn 不满 zhāo lìng xī gǎi 朝令夕改 de 的 shuì shōu zhèng cè 税收政策 ér 而 xuǎn zé 选择 le 了 tuì chū 退出 yīng guó 英国 shì chǎng 市场。
chì 翅 mù dì 目的， qí zhōng bāo kuò 其中包括 yǐ 以 xī 吸 kǒu qì 口器 wèi 为 tè diǎn 特点 de 的 chán 蝉， fēng 蜂 chóng 虫 hé 和 jiè qiào 介壳 chóng 虫。
bú guò 不过， miǎn diàn 缅甸 dé dào 得到 de 的 què shì 却是 yī 一 fèn 份 tè shū 特殊 de 的 lǐ wù 礼物： yī 一 kē 颗 bèi shì wéi 被视为 shèng wù 圣物 de 的 fó yá 佛牙 shè lì 舍利。
jù xī 据悉， gāi jù 该剧 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 yú 于 dōng fāng 东方 piào wù 票务 jí 及 gè 各 wǎng diǎn 网点 jiē shòu 接受 yù dìng 预定， zhèng shì 正式 yú 于 8 yuè 月 18 rì 日 kāi shǐ 开始 shòu piào 售票。 jiè shí 届时 shàng hǎi 上海 xiàn dài 现代 xì jù 戏剧 gǔ 谷 jiàng 将 xié tóng 协同 xī 希 de 地 wén huà 文化 hè 和 zhōu xiǎo yàn 周小燕 yǎn yì 演艺 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 zài 在 hù shàng 沪上 guā 刮 qǐ 起 yī 一 gǔ 股 yīn lè jù 音乐剧 de 的 rè cháo 热潮。
yǐ 以 yī 一 zǔ 组 xiāng hù 相互 píng xíng 平行 de 的 píng miàn 平面 qù 去 jié 截 piān zhì 偏置 de 的 sān jiǎo xíng 三角形 wǎng gé 网格， jiāng 将 jiāo 交 xiàn 线 zài 在 jié 截 píng miàn 平面 shàng 上 jìn xíng 进行 tiáo zhěng 调整 bìng 并 xiāo chú 消除 gān shè 干涉， jí 即 dé dào 得到 zǔ hé 组合 qū miàn 曲面 dāo jù 刀具 guǐ jì 轨迹。
zhái juàn 翟隽 tè shǐ 特使 fǎng 访 ní 尼 qī jiān 期间 hái 还 bài huì 拜会 le 了 ní guó 尼国 mín 民 yì 议 huì yì 会议 cháng 长 hā mǎ 哈马、 zǒng lǐ 总理 lā 拉 fēi ní 菲尼， bìng 并 yǔ 与 ní 尼 wài jiāo 外交、 hé zuò 合作、 fēi zhōu 非洲 yì tǐ huà 一体化 hé 和 ní rì ěr 尼日尔 qiáo mín 侨民 guó wù bù cháng 国务部长 bā 巴 zǔ mǔ 祖姆 jǔ xíng 举行 le 了 huì tán 会谈， jiù 就 shuāng biān guān jì 双边关系 hé 和 gòng tóng 共同 guān xīn 关心 de 的 guó jì 国际 hé 和 dì qū 地区 wèn tí 问题 guǎng fàn 广泛 jiāo huàn 交换 yì jiàn 意见。
yǐ 以 wàn xīn 万新 dà qiáo 大桥 shí 实 qiáo 桥 wèi 为 jī chǔ 基础， yú 于 dà lián lǐ gōng dà xué 大连理工大学 qiáo liáng 桥梁 gōng chéng 工程 yán jiū suǒ 研究所 shí yàn shì 实验室 zhì zuò 制作 le 了 1 ∶ 40 de 的 shì yàn 试验 mó xíng 模型。
“ cāng ying 苍蝇 ” men 们 pǎo 跑 zhì 至 chǎng dì 场地 duì miàn 对面 duān xiàn 端线 hòu 后， tíng liú 停留 zài 在 nà li 那里， zhí zhì 直至 tīng dào 听到 fǎn huí 返回 lìng 另 yì biān 一边 duān xiàn 端线 de 的 xìn hào 信号 zài 再 xíng dòng 行动。
jù xī 据悉， zhè 这 bìng fēi 并非 yīng guó 英国 dì 第 4 pín dào 频道 diàn shì tái 电视台 shǒu cì 首次 cháng xiān 尝鲜 yǔ 与 " sǐ wáng 死亡 hé 和 rén tǐ 人体 " xiāng guān 相关 de 的 tí cái 题材， zǎo zài 早在 2002 nián 年 gāi 该 diàn shì tái 电视台 jiù 就 tuī chū 推出 le 了 yīng guó 英国 jìn 近 170 nián lái 年来 de 的 shǒu 首 gè 个 shī tǐ jiě pōu 尸体解剖 zhí bō 直播。
“ yīng guó 英国 xiàng 象 qí tā 其他 xǔ duō 许多 guó jiā 国家 yí yàng 一样， jù yǒu 具有 wǎng luò 网络 fǎn jī 反击 néng lì 能力， bú guò 不过 zhǐ shì 只是 yòng lái 用来 fáng wèi 防卫， ” yīng guó 英国 yī 一 wèi 位 qíng bào 情报 rén yuán 人员 shuō 说。
“ chá 茶 dòng 峒 ” de 的 dì lǐ wèi zhi 地理位置、 mín zú 民族 tè sè 特色、 níng zhì 凝滞 bì sè 闭塞 de 的 shēng cún 生存 fāng shì 方式， yǐ jí 以及 bèi 被 shí dài 时代 pāo qì 抛弃 de 的 shī luò gǎn 失落感， shǐ 使 “ chá 茶 dòng rén 峒人 ” chéng xiàn 呈现 chū 出 yì zhǒng 一种 gū dú 孤独 de 的 shēng cún 生存 zhuàng tài 状态。
bú guò 不过， yào 要 jǐn jì 谨记 zhè 这 yì diǎn 一点， bù tóng 不同 de 的 rén 人 duì yú 对于 kā fēi yīn 咖啡因 de 的 nài shòu xìng 耐受性 bìng bù 并不 xiāng tóng 相同 — — bì jìng 毕竟， kā fēi yīn 咖啡因 shì 是 yì zhǒng 一种 yào 药。
fān gài 翻盖 fān 翻 qǐ 起 nèi miàn 内面 suǒ 所 xíng chéng 形成 de 的 biàn niào 便溺 zhē dǎng 遮挡 kōng jiān 空间 bù jǐn 不仅 kě yǐ 可以 bǎo 保 hù 护 bìng rén 病人 yǐn sī 隐私， ér qiě 而且 néng gòu 能够 fáng zhǐ 防止 pái xiè wù 排泄物 de 的 jiàn luò 溅落， yǒu lì yú 有利于 bìng chuáng 病床 wèi shēng 卫生 de 的 bǎo chí 保持。
“ dì lì 蒂莉 bú huì 不会 zài 再 huí lai 回来 le 了， ” tā 她 shēng yīn 声音 dī huǎn 低缓 de 地 shuō 说， mù guāng 目光 zhèng duì 正对 zhe 着 wǒ 我。 “ wǒ 我 yě 也 bú huì 不会 biàn 变 lǎo le 老了。 ”
fān yì 翻译 le 了 zhōng guó 中国 gǔ diǎn 古典 míng zhù 名著《 hóng lóu mèng 红楼梦》 de 的 niú jīn dà xué 牛津大学 yǔ yán xué jiā 语言学家 huò kè sī 霍克思 xiān sheng 先生 zài 在 jīn nián 今年 xià tiān 夏天 lí shì 离世。
fān yì 翻译 lì yòng 利用 mǎn wén 满文 wén xiàn 文献 shí cháng 时常 cháng huì 常会 yù dào 遇到 yòng 用 hàn wén 汉文 biǎo dá 表达 de 的 kùn nan 困难， zhè zhǒng 这种 kùn nan 困难 yuán yú 源于 fān yì 翻译 lǐ lùn 理论 jīng cháng 经常 tí dào 提到 de 的 kě 可 yì 译 xìng 性 xiàn dù 限度。
bú guò 不过， hái shi 还是 yǒu 有 hěn duō 很多 rén 人 méi yǒu 没有 dú 读 guò 过 zhè běn 这本 shū 书， dāng rán 当然 zhè 这 jiù shì 就是 liè 列 zhè ge 这个 shū dān 书单 de 的 mù dì 目的。
“ suī rán 虽然 huáng jīn 黄金 zài 在 duǎn qī 短期 nèi 内 yǐ 已 chéng wéi 成为 chāo 超 mǎi 买， dàn 但 tā 它 de 的 zhōng qī 中期 hé 和 cháng qī 长期 jī běn miàn 基本面 hé 和 yǐ wǎng 以往 yí yàng 一样 hěn hǎo 很好， ” tā 他 shuō 说。

ประโยคภาษาจีน
jù xī 据悉， nǚ tóng 女童 de 的 yī míng 一名 xiōng dì 兄弟 yě 也 yīn 因 chū xiàn 出现 xiāng sì 相似 zhēng zhuàng 征状 bèi 被 sòng wǎng 送往 yī yuàn 医院。
jù xī 据悉， xiǎo mǐ 小米 shǒu jī 手机 de 的 shòu hòu fú wù 售后服务 jiāng huì 将会 cǎi yòng 采用 shàng mén 上门 tuì huàn huò 退换货、 fǎn 返 chǎng 厂 wéi xiū 维修 de 的 fāng shì 方式。
jù xī 据悉， kāi zhǎn 开展 diàn zǐ shāng wù 电子商务、 bāng zhù 帮助 qǐ yè 企业 kāi tuò 开拓 hǎi wài 海外 shì chǎng 市场 yě 也 shì 是 jīn nián 今年 nán hǎi qū 南海区 tí chū 提出 de 的 “ xióng yīng 雄鹰 jì huà 计划 ” zhòng dì 中的 zhòng yào 重要 nèi róng 内容。
“ néng liàng 能量 jí zhōng 集中 ” （ jiè lǜ 戒律 tiān fù 天赋） xiàn zài 现在 yě 也 jiāng huì 将会 tí gāo 提高 “ qún tǐ 群体 qū sàn 驱散 ” de 的 mìng zhòng 命中 jī lǜ 几率， jiǎn shǎo 减少 “ qún tǐ 群体 qū sàn 驱散 ” de 的 shī fǎ 施法 shí jiān 时间， dàn 但 bú zài 不再 tí gāo 提高 duì 对 bèi 被 kǒng jù 恐惧 mù biāo 目标 de 的 shāng hài 伤害。
bú guò 不过， yóu yú 由于 zài shēng 再生 néng lì 能力 huì 会 suí zhe 随着 nián líng 年龄 zēng zhǎng 增长 ér 而 zhú jiàn 逐渐 shuāi tuì 衰退， yīn cǐ 因此 yǒu 有 bù shǎo 不少 nǚ xìng 女性 wǎng wǎng 往往 jiè zhe 借着 nóng zhuāng 浓妆 lái 来 yǎn shì 掩饰 zhè zhǒng 这种 lǎo huà 老化 xiàn xiàng 现象。
qún niǎo 群鸟 xiàng 向 tā 他 yóng yóng 喁喁 bù tíng 不停 de 地 jiào 叫 zhù 著 ﹐ sì hū 似乎 shì zài 是在 gào su 告诉 tā 牠 men 们 de 的 zhǔ rén 主人 tā 牠 men 们 céng jīng 曾经 kàn dào 看到 shén me 什麽 huò 或 zuò 做 le 了 shén me 什麽。
yǔ máo qiú 羽毛球 shì 是 yì zhǒng 一种 qiú lèi 球类 yóu xì 游戏 ma 吗？
“ xī 腊 ” zài 在 hàn yǔ 汉语 zhōng 中 yì wèi zhe 意味着 yīn lì 阴历 dì shí 第十 èr gè 二个 yuè 月， “ bā 八 ” yì si 意思 shì 是 8 。
bú guò 不过， mù qián 目前 wéi zhǐ 为止， hěn duō 很多 Āī jí 埃及 rén 人 kàn lai 看来 duì 对 shěn pàn 审判 shǒu rì 首日 de 的 jìn zhǎn 进展 gǎn dào 感到 mǎn yì 满意， tā men 他们 jì 既 xīng fèn 兴奋 yòu 又 huái yí 怀疑 de 地 kàn zhe 看着 céng jīng 曾经 dà quán zài wò 大权在握 de 的 zǒng tǒng 总统 zài 在 bèi gào xí 被告席 shàng 上。
jù xī 据悉， xīn 新 háng zhàn lóu 航站楼 de 的 de píng 地平、 wū miàn 屋面、 bō lí mù qiáng 玻璃幕墙 děng 等 tǔ jiàn gōng chéng 土建工程 jī běn 基本 jié shù 结束， dà tīng 大厅 nèi 内 de 的 8 bù 部 chuí zhí 垂直 diàn tī 电梯 hé 和 8 bù 部 fú tī 扶梯 yǐ jīng 已经 ān zhuāng 安装 wán bì 完毕， xíng li 行李 xì tǒng 系统 gǔ jià 骨架 yě 也 yǐ 已 wán chéng 完成。
yǐ 以 “ cháng zhì 长治 ” gōng chéng 工程 zhòng diǎn xiàn 重点县 — — chéng kǒu xiàn 城口县 wéi lì 为例， yán jiū 研究 qí 其 shuǐ tǔ liú shī 水土流失 chéng yīn 成因 jí 及 zhì lǐ 治理 mó shì 模式。
bú guò 不过， mù shā lā fū 穆沙拉夫 shuō 说， tā men 他们 bù gāi 不该 jiāng 将 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 fàng zài 放在 yǔ 与 Ōu zhōu 欧洲 shè huì 社会 tóng yàng 同样 de 的 shuǐ píng 水平 shàng 上 zuò 做 píng duàn 评断。 Ōu zhōu guó jiā 欧洲国家 jiàn lì 建立 tā men de 他们的 mín zhǔ 民主 chuán tǒng 传统 yòng 用 le 了 jǐ ge 几个 shì jì 世纪 de 的 shí jiān 时间。
jù xī 据悉， cǐ qián 此前 yǐ yǒu 已有 yī 一 pī 批 qǐ yè 企业 yīn 因 bù mǎn 不满 zhāo lìng xī gǎi 朝令夕改 de 的 shuì shōu zhèng cè 税收政策 ér 而 xuǎn zé 选择 le 了 tuì chū 退出 yīng guó 英国 shì chǎng 市场。
chì 翅 mù dì 目的， qí zhōng bāo kuò 其中包括 yǐ 以 xī 吸 kǒu qì 口器 wèi 为 tè diǎn 特点 de 的 chán 蝉， fēng 蜂 chóng 虫 hé 和 jiè qiào 介壳 chóng 虫。
bú guò 不过， miǎn diàn 缅甸 dé dào 得到 de 的 què shì 却是 yī 一 fèn 份 tè shū 特殊 de 的 lǐ wù 礼物： yī 一 kē 颗 bèi shì wéi 被视为 shèng wù 圣物 de 的 fó yá 佛牙 shè lì 舍利。
jù xī 据悉， gāi jù 该剧 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 yú 于 dōng fāng 东方 piào wù 票务 jí 及 gè 各 wǎng diǎn 网点 jiē shòu 接受 yù dìng 预定， zhèng shì 正式 yú 于 8 yuè 月 18 rì 日 kāi shǐ 开始 shòu piào 售票。 jiè shí 届时 shàng hǎi 上海 xiàn dài 现代 xì jù 戏剧 gǔ 谷 jiàng 将 xié tóng 协同 xī 希 de 地 wén huà 文化 hè 和 zhōu xiǎo yàn 周小燕 yǎn yì 演艺 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 zài 在 hù shàng 沪上 guā 刮 qǐ 起 yī 一 gǔ 股 yīn lè jù 音乐剧 de 的 rè cháo 热潮。
yǐ 以 yī 一 zǔ 组 xiāng hù 相互 píng xíng 平行 de 的 píng miàn 平面 qù 去 jié 截 piān zhì 偏置 de 的 sān jiǎo xíng 三角形 wǎng gé 网格， jiāng 将 jiāo 交 xiàn 线 zài 在 jié 截 píng miàn 平面 shàng 上 jìn xíng 进行 tiáo zhěng 调整 bìng 并 xiāo chú 消除 gān shè 干涉， jí 即 dé dào 得到 zǔ hé 组合 qū miàn 曲面 dāo jù 刀具 guǐ jì 轨迹。
zhái juàn 翟隽 tè shǐ 特使 fǎng 访 ní 尼 qī jiān 期间 hái 还 bài huì 拜会 le 了 ní guó 尼国 mín 民 yì 议 huì yì 会议 cháng 长 hā mǎ 哈马、 zǒng lǐ 总理 lā 拉 fēi ní 菲尼， bìng 并 yǔ 与 ní 尼 wài jiāo 外交、 hé zuò 合作、 fēi zhōu 非洲 yì tǐ huà 一体化 hé 和 ní rì ěr 尼日尔 qiáo mín 侨民 guó wù bù cháng 国务部长 bā 巴 zǔ mǔ 祖姆 jǔ xíng 举行 le 了 huì tán 会谈， jiù 就 shuāng biān guān jì 双边关系 hé 和 gòng tóng 共同 guān xīn 关心 de 的 guó jì 国际 hé 和 dì qū 地区 wèn tí 问题 guǎng fàn 广泛 jiāo huàn 交换 yì jiàn 意见。
yǐ 以 wàn xīn 万新 dà qiáo 大桥 shí 实 qiáo 桥 wèi 为 jī chǔ 基础， yú 于 dà lián lǐ gōng dà xué 大连理工大学 qiáo liáng 桥梁 gōng chéng 工程 yán jiū suǒ 研究所 shí yàn shì 实验室 zhì zuò 制作 le 了 1 ∶ 40 de 的 shì yàn 试验 mó xíng 模型。
“ cāng ying 苍蝇 ” men 们 pǎo 跑 zhì 至 chǎng dì 场地 duì miàn 对面 duān xiàn 端线 hòu 后， tíng liú 停留 zài 在 nà li 那里， zhí zhì 直至 tīng dào 听到 fǎn huí 返回 lìng 另 yì biān 一边 duān xiàn 端线 de 的 xìn hào 信号 zài 再 xíng dòng 行动。
jù xī 据悉， zhè 这 bìng fēi 并非 yīng guó 英国 dì 第 4 pín dào 频道 diàn shì tái 电视台 shǒu cì 首次 cháng xiān 尝鲜 yǔ 与 " sǐ wáng 死亡 hé 和 rén tǐ 人体 " xiāng guān 相关 de 的 tí cái 题材， zǎo zài 早在 2002 nián 年 gāi 该 diàn shì tái 电视台 jiù 就 tuī chū 推出 le 了 yīng guó 英国 jìn 近 170 nián lái 年来 de 的 shǒu 首 gè 个 shī tǐ jiě pōu 尸体解剖 zhí bō 直播。
“ yīng guó 英国 xiàng 象 qí tā 其他 xǔ duō 许多 guó jiā 国家 yí yàng 一样， jù yǒu 具有 wǎng luò 网络 fǎn jī 反击 néng lì 能力， bú guò 不过 zhǐ shì 只是 yòng lái 用来 fáng wèi 防卫， ” yīng guó 英国 yī 一 wèi 位 qíng bào 情报 rén yuán 人员 shuō 说。
“ chá 茶 dòng 峒 ” de 的 dì lǐ wèi zhi 地理位置、 mín zú 民族 tè sè 特色、 níng zhì 凝滞 bì sè 闭塞 de 的 shēng cún 生存 fāng shì 方式， yǐ jí 以及 bèi 被 shí dài 时代 pāo qì 抛弃 de 的 shī luò gǎn 失落感， shǐ 使 “ chá 茶 dòng rén 峒人 ” chéng xiàn 呈现 chū 出 yì zhǒng 一种 gū dú 孤独 de 的 shēng cún 生存 zhuàng tài 状态。
bú guò 不过， yào 要 jǐn jì 谨记 zhè 这 yì diǎn 一点， bù tóng 不同 de 的 rén 人 duì yú 对于 kā fēi yīn 咖啡因 de 的 nài shòu xìng 耐受性 bìng bù 并不 xiāng tóng 相同 — — bì jìng 毕竟， kā fēi yīn 咖啡因 shì 是 yì zhǒng 一种 yào 药。
fān gài 翻盖 fān 翻 qǐ 起 nèi miàn 内面 suǒ 所 xíng chéng 形成 de 的 biàn niào 便溺 zhē dǎng 遮挡 kōng jiān 空间 bù jǐn 不仅 kě yǐ 可以 bǎo 保 hù 护 bìng rén 病人 yǐn sī 隐私， ér qiě 而且 néng gòu 能够 fáng zhǐ 防止 pái xiè wù 排泄物 de 的 jiàn luò 溅落， yǒu lì yú 有利于 bìng chuáng 病床 wèi shēng 卫生 de 的 bǎo chí 保持。
“ dì lì 蒂莉 bú huì 不会 zài 再 huí lai 回来 le 了， ” tā 她 shēng yīn 声音 dī huǎn 低缓 de 地 shuō 说， mù guāng 目光 zhèng duì 正对 zhe 着 wǒ 我。 “ wǒ 我 yě 也 bú huì 不会 biàn 变 lǎo le 老了。 ”
fān yì 翻译 le 了 zhōng guó 中国 gǔ diǎn 古典 míng zhù 名著《 hóng lóu mèng 红楼梦》 de 的 niú jīn dà xué 牛津大学 yǔ yán xué jiā 语言学家 huò kè sī 霍克思 xiān sheng 先生 zài 在 jīn nián 今年 xià tiān 夏天 lí shì 离世。
fān yì 翻译 lì yòng 利用 mǎn wén 满文 wén xiàn 文献 shí cháng 时常 cháng huì 常会 yù dào 遇到 yòng 用 hàn wén 汉文 biǎo dá 表达 de 的 kùn nan 困难， zhè zhǒng 这种 kùn nan 困难 yuán yú 源于 fān yì 翻译 lǐ lùn 理论 jīng cháng 经常 tí dào 提到 de 的 kě 可 yì 译 xìng 性 xiàn dù 限度。
bú guò 不过， hái shi 还是 yǒu 有 hěn duō 很多 rén 人 méi yǒu 没有 dú 读 guò 过 zhè běn 这本 shū 书， dāng rán 当然 zhè 这 jiù shì 就是 liè 列 zhè ge 这个 shū dān 书单 de 的 mù dì 目的。
“ suī rán 虽然 huáng jīn 黄金 zài 在 duǎn qī 短期 nèi 内 yǐ 已 chéng wéi 成为 chāo 超 mǎi 买， dàn 但 tā 它 de 的 zhōng qī 中期 hé 和 cháng qī 长期 jī běn miàn 基本面 hé 和 yǐ wǎng 以往 yí yàng 一样 hěn hǎo 很好， ” tā 他 shuō 说。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子