ประโยคภาษาจีน- 出版诗集漂泊的心情年获贵州省政府第一届文艺奖散文集黑白乐府等中文句子 (523472) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
chū bǎn 出版 shī jí 诗集《 piāo bó 漂泊 de 的 xīn qíng 心情》（ 2001 nián 年 huò 获 guì zhōu shěng zhèng fǔ 贵州省政府 dì yī jiè 第一届 wén yì 文艺 jiǎng 奖）， sǎn wén jí 散文集《 hēi bái 黑白 yuè fǔ 乐府》 děng 等。
He has published poetry anthology "Drifting Heart" (won the first Literary and Art Award of Guizhou province in 2001), prose anthology "Black and White Yuefu", etc.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
chū yù 出狱 hòu 后 tā 他 jiù 就 lái dào 来到 mù shī 牧师 suǒ zài 所在 de 的 jiào huì 教会， shì 是 qián chéng 虔诚 hè 和 zhōng shí 忠实 de 的 xìn tú 信徒， tā 他 kāi shǐ 开始 zuò shēng yì 做生意， bāng 帮 rén 人 fān xiū 翻修 wū dǐng 屋顶， suǒ yǒu 所有 de 的 shōu rù 收入 dōu 都 juān gěi 捐给 le 了 jiào huì 教会， zì jǐ 自己 fēn wén bù qǔ 分文不取。
zhè 这 kě néng 可能 zhǐ 只 bāo kuò 包括 yí gè 一个 xiàng 像 yùn shū 运输 huò 或 cāng chǔ 仓储 huò 或 dān yī 单一 fú wù 服务 kě yǐ 可以 bāo kuò 包括 yí gè 一个 wán zhěng 完整 de 的 gōng yīng liàn 供应链 zhěng hé 整合。
zhè 这 kě néng 可能 zài 在 zhàn zhēng 战争 de 的 nián dài 年代 lǐ 里 bú shi 不是 jiàn 件 lìng rén xīng fèn 令人兴奋 de 的 shì qing 事情， dàn 但 wǒ 我 yī rán 依然 fèng quàn 奉劝 rén men 人们， rú guǒ 如果 xiǎng 想 chéng wéi 成为 yí gè 一个 chéng shú 成熟 de 的 rén 人， qǐng 请 dào 到 bù duì 部队 lǐ lái 里来。
zhù zhòng 注重 yù fáng 预防 de 的 yuán yīn 原因 zài yú 在于： cuì ruò 脆弱 de 的 gēn jiàn 跟腱 hěn 很 róng yì 容易 bèi 被 lā shāng 拉伤 huò 或 sī liè 撕裂， nòng 弄 bù hǎo 不好 huì 会 ràng 让 yùn dòng yuán 运动员 tíng sài 停赛 huò 或 tíng xùn 停训 shù yuè 数月。
zhù 注： 2000 nián 年 yǐ qián 以前 de 的 mù cái 木材 hè 和 máo zhú 毛竹 cǎi fá liáng 采伐量 wèi 为 cūn jí cūn 村及村 yǐ xià 以下 shù liàng 数量， 2005 nián 年 yǐ hòu 以后 wèi 为 quán shè 全社 huì 会 shù liàng 数量。
bǎo dài 宝黛 ài qíng 爱情 bēi jù 悲剧 shì 是 “ hóng xué 红学 ” ài hào zhě 爱好者 zuì wéi 最为 guān zhù 关注 de 的 yí gè 一个 wèn tí 问题。
chū xiàn 出现 xià liè 下列 qíng kuàng 情况 shí 时， jiāng 将 tōng guò 通过 zhǐ shì dēng 指示灯 de 的 shǎn dòng 闪动 hé 和 fēng míng qì 蜂鸣器 shēng xiǎng 声响 gào zhī 告知 nín 您 fā shēng 发生 yì cháng 异常。
nǐ 你 shì fǒu 是否 wèn 问 guò 过 zì jǐ 自己 wèi shén me 为什么 hái zi 孩子 yào 要 shàng xué 上学 ?
zhè 这 kě néng 可能 duì 对 shā tè 沙特 wài jiāo dà chén 外交大臣 fèi sà ěr 费萨尔 bīn 斌 běn 本 Ā bǔ dù lēi 阿卜杜勒 Ā qí zī 阿齐兹 lái 来 shuō shì 说是 yí gè 一个 hěn hǎo 很好 de 的 wèn tí 问题， tā 他 zài 在 lěng zhàn 冷战 hòu 后 yǔ 与 zhōng guó 中国 chóng xīn 重新 qiān dìng 签订 le 了 zuì huì guó dài yù 最惠国待遇。
shí xí jī de 实习基地 wèi yú 位于 dōng xi 东西 bó lì yà 伯利亚 zuì dà 最大 de 的 zhèng zhì 政治、 jīng jì 经济、 wén huà zhōng xīn 文化中心 yī ěr kù cí kè shì 伊尔库茨克市， bèi 被 chēng wéi 称为 “ xī bó lì yà 西伯利亚 de 的 míng zhū 明珠 ” 。
zhù 注： yǐ shàng 以上 suǒ yǒu 所有 xíng chéng 行程 ān pái 安排、 lǚ fèi 旅费、 fú wù xiàng mù 服务项目 yǐ jí 以及 gè xiàng 各项 tiáo kuǎn 条款 yǐ 以 fā bù 发布 rì qī 日期 suǒ 所 de 的 zī liào 资料 wéi zhǔn 为准。 zhǔ bàn 主办 dāng jú 当局 réng 仍 bǎo liú 保留 rèn hé 任何 gēng dòng 更动 jí 及 gēng gǎi 更改 de 的 quán lì 权利。
nǐ 你 shì 是 zuò zài 坐在 tǎng wò 躺卧 de 的 wèi zhi 位置 shàng 上 héng wò 横卧 zì xíng chē 自行车。
shí lì 实例 yuán 元 shù jù 数据 de 的 lìng 另 yí gè 一个 yòng tú 用途 shì 是 jiāng 将 xìn xī 信息 chuán dì 传递 dào 到 yìng xiàng 映像。
zhè 这 kě néng 可能 shì 是 yí gè 一个 wèn tí 问题， bú shi 不是 yīn wèi 因为 chǔ cún kù 储存库 méi yǒu 没有 zhù liú 驻留 rèn hé 任何 yīng yòng chéng xù 应用程序 duì xiàng 对象， ér shì 而是 yīn wèi 因为 tā 它 duì 对 jí qún 集群 zhòng dì 中的 yīng yòng chéng xù 应用程序 chǎn shēng 产生 yǐng xiǎng 影响。
nǐ 你 shì 是 rú hé 如何 chuàng zào 创造 chū 出 shí èr 十二 guó 国 nà 那 jīng rén 惊人 fù zá 复杂 de 的 shì jiè 世界 de 的？
shí xiàng 实像 néng 能 yòng 用 bǐng 屏 jiē shōu 接收， dàn 但 xū xiàng 虚像 bù néng 不能 chéng xiàng 成像 zài 在 bǐng 屏 shàng 上。
zhè 这 kě néng 可能 shì 是 rén lèi 人类 de 的 tiān xìng 天性， yě 也 kě néng 可能 shì zài 是在 wǒ men 我们 wén huà 文化 zhōng 中 gēn shēn dì gù 根深蒂固 de 的 xí guàn 习惯 ba 吧。
nǐ 你 shì 是 rú hé 如何 kàn 看 wèi lái 未来 de 的 yìng jí 应急 xiǎng yìng 响应 fēn pèi 分配 de 的？
shí dì 实地 kǎo chá 考察 fā xiàn 发现： Ā bà zhōu 阿坝州 tǐ yù chǎn yè 体育产业 hái 还 chǔ yú 处于 méng yá 萌芽 zhuàng tài 状态， yǒu 有 kāi fā 开发 de 的 zī yuán yōu shì 资源优势；
zhè 这 kě néng 可能 shì 是 běi jí 北极 róng huà 融化 de 的 yí gè 一个 zuì 最 xiǎn zhù 显著 yě 也 shì 是 kuài 快 dé 得 zuì 最 ràng 让 rén 人 jiū 纠 xīn 心 de 的 yí cì 一次。
shí shù 实数 fàn wéi 范围 nèi 内 duō xiàng shì 多项式 de 的 yīn shì fēn jiě 因式分解 zài 在 chū děng shǔ xué 初等数学 de 的 xǔ duō 许多 lǐng yù 领域 zhàn yǒu 占有 jǔ zú qīng zhòng 举足轻重 de 的 dì wèi 地位。
zhù 注； yì kě 亦可 shǐ yòng 使用 xīn xiān 新鲜 de 的 gān bèi 干贝， suō duǎn 缩短 zhēng zhǔ 蒸煮 de 的 shí jiān 时间 jí kě 即可。
shí shī 实施 jī jí 积极 de 的 cái zhèng zhèng cè 财政政策 hé 和 shì dù 适度 kuān sōng 宽松 de 的 huò bì zhèng cè 货币政策， jìn yí bù 进一步 jiā qiáng 加强 hé 和 gǎi shàn 改善 hóng guān tiáo kòng 宏观调控。
chū nà 出纳 shōu dào 收到 yín háng 银行 tuì huí 退回 de 的 huí dān 回单， bìng 并 zhān tiē 粘贴 yú 于 píng zhèng 凭证 hòu 后。
nǐ 你 shì 是 zěn yàng 怎样 dù guò 度过 yí gè 一个 gōng zuò rì 工作日 de 的？
chū zī fāng 出资方、 kāi fā rén yuán 开发人员 hé 和 yòng hù 用户 yīng gāi 应该 néng gòu 能够 bǎo chí 保持 héng jiǔ 恒久 wěn dìng 稳定 de 的 jìn zhǎn 进展 sù dù 速度。
chū shēn 出身 yú 于 guì zú 贵族 jiā tíng 家庭 de 的 bái xiān yǒng 白先勇 zài 在 tóng nián 童年 shí 时 suī rán 虽然 jǐn yī yù shí 锦衣玉食， què 却 bǎo shòu 饱受 fèi bìng 肺病 hè 和 zhàn luàn 战乱 qiān xǐ 迁徙 de 的 zhé mó 折磨， yòu xiǎo 幼小 de 的 xīn líng 心灵 guò zǎo 过早 tǐ wèi 体味 le 了 gū dú 孤独 hè 和 wú cháng 无常， cóng ér 从而 diàn dìng 奠定 le 了 qí 其 bēi mǐn 悲悯 yì shí 意识 tiē jìn shēng huó 贴近生活 de 的 dī 低 shì jiǎo 视角；
nǐ 你 shì 是 wǒ 我 shēng mìng 生命 zhòng dì 中的 quán bù 全部 měi dāng 每当 wǒ 我 xū yào 需要 nǐ 你 nǐ 你 zǒng huì 总会 zài 在 wǒ 我 shēn biān 身边。
nǐ 你 shì 是 wǒ 我 měi lì 美丽 de 的 shī qín 诗琴。
zhè 这 kě néng 可能 xū yào 需要 zì jué 自觉 de 地 yán gé 严格 zūn shǒu 遵守 zuò xī shí jiān 作息时间， dàn 但 dāng 当 nǐ 你 zhè yàng 这样 zuò 做 dé 得 yuè duō 越多， jiù 就 huì 会 biàn de 变得 yuè 越 róng yì 容易。

ประโยคภาษาจีน
chū yù 出狱 hòu 后 tā 他 jiù 就 lái dào 来到 mù shī 牧师 suǒ zài 所在 de 的 jiào huì 教会， shì 是 qián chéng 虔诚 hè 和 zhōng shí 忠实 de 的 xìn tú 信徒， tā 他 kāi shǐ 开始 zuò shēng yì 做生意， bāng 帮 rén 人 fān xiū 翻修 wū dǐng 屋顶， suǒ yǒu 所有 de 的 shōu rù 收入 dōu 都 juān gěi 捐给 le 了 jiào huì 教会， zì jǐ 自己 fēn wén bù qǔ 分文不取。
zhè 这 kě néng 可能 zhǐ 只 bāo kuò 包括 yí gè 一个 xiàng 像 yùn shū 运输 huò 或 cāng chǔ 仓储 huò 或 dān yī 单一 fú wù 服务 kě yǐ 可以 bāo kuò 包括 yí gè 一个 wán zhěng 完整 de 的 gōng yīng liàn 供应链 zhěng hé 整合。
zhè 这 kě néng 可能 zài 在 zhàn zhēng 战争 de 的 nián dài 年代 lǐ 里 bú shi 不是 jiàn 件 lìng rén xīng fèn 令人兴奋 de 的 shì qing 事情， dàn 但 wǒ 我 yī rán 依然 fèng quàn 奉劝 rén men 人们， rú guǒ 如果 xiǎng 想 chéng wéi 成为 yí gè 一个 chéng shú 成熟 de 的 rén 人， qǐng 请 dào 到 bù duì 部队 lǐ lái 里来。
zhù zhòng 注重 yù fáng 预防 de 的 yuán yīn 原因 zài yú 在于： cuì ruò 脆弱 de 的 gēn jiàn 跟腱 hěn 很 róng yì 容易 bèi 被 lā shāng 拉伤 huò 或 sī liè 撕裂， nòng 弄 bù hǎo 不好 huì 会 ràng 让 yùn dòng yuán 运动员 tíng sài 停赛 huò 或 tíng xùn 停训 shù yuè 数月。
zhù 注： 2000 nián 年 yǐ qián 以前 de 的 mù cái 木材 hè 和 máo zhú 毛竹 cǎi fá liáng 采伐量 wèi 为 cūn jí cūn 村及村 yǐ xià 以下 shù liàng 数量， 2005 nián 年 yǐ hòu 以后 wèi 为 quán shè 全社 huì 会 shù liàng 数量。
bǎo dài 宝黛 ài qíng 爱情 bēi jù 悲剧 shì 是 “ hóng xué 红学 ” ài hào zhě 爱好者 zuì wéi 最为 guān zhù 关注 de 的 yí gè 一个 wèn tí 问题。
chū xiàn 出现 xià liè 下列 qíng kuàng 情况 shí 时， jiāng 将 tōng guò 通过 zhǐ shì dēng 指示灯 de 的 shǎn dòng 闪动 hé 和 fēng míng qì 蜂鸣器 shēng xiǎng 声响 gào zhī 告知 nín 您 fā shēng 发生 yì cháng 异常。
nǐ 你 shì fǒu 是否 wèn 问 guò 过 zì jǐ 自己 wèi shén me 为什么 hái zi 孩子 yào 要 shàng xué 上学 ?
zhè 这 kě néng 可能 duì 对 shā tè 沙特 wài jiāo dà chén 外交大臣 fèi sà ěr 费萨尔 bīn 斌 běn 本 Ā bǔ dù lēi 阿卜杜勒 Ā qí zī 阿齐兹 lái 来 shuō shì 说是 yí gè 一个 hěn hǎo 很好 de 的 wèn tí 问题， tā 他 zài 在 lěng zhàn 冷战 hòu 后 yǔ 与 zhōng guó 中国 chóng xīn 重新 qiān dìng 签订 le 了 zuì huì guó dài yù 最惠国待遇。
shí xí jī de 实习基地 wèi yú 位于 dōng xi 东西 bó lì yà 伯利亚 zuì dà 最大 de 的 zhèng zhì 政治、 jīng jì 经济、 wén huà zhōng xīn 文化中心 yī ěr kù cí kè shì 伊尔库茨克市， bèi 被 chēng wéi 称为 “ xī bó lì yà 西伯利亚 de 的 míng zhū 明珠 ” 。
zhù 注： yǐ shàng 以上 suǒ yǒu 所有 xíng chéng 行程 ān pái 安排、 lǚ fèi 旅费、 fú wù xiàng mù 服务项目 yǐ jí 以及 gè xiàng 各项 tiáo kuǎn 条款 yǐ 以 fā bù 发布 rì qī 日期 suǒ 所 de 的 zī liào 资料 wéi zhǔn 为准。 zhǔ bàn 主办 dāng jú 当局 réng 仍 bǎo liú 保留 rèn hé 任何 gēng dòng 更动 jí 及 gēng gǎi 更改 de 的 quán lì 权利。
nǐ 你 shì 是 zuò zài 坐在 tǎng wò 躺卧 de 的 wèi zhi 位置 shàng 上 héng wò 横卧 zì xíng chē 自行车。
shí lì 实例 yuán 元 shù jù 数据 de 的 lìng 另 yí gè 一个 yòng tú 用途 shì 是 jiāng 将 xìn xī 信息 chuán dì 传递 dào 到 yìng xiàng 映像。
zhè 这 kě néng 可能 shì 是 yí gè 一个 wèn tí 问题， bú shi 不是 yīn wèi 因为 chǔ cún kù 储存库 méi yǒu 没有 zhù liú 驻留 rèn hé 任何 yīng yòng chéng xù 应用程序 duì xiàng 对象， ér shì 而是 yīn wèi 因为 tā 它 duì 对 jí qún 集群 zhòng dì 中的 yīng yòng chéng xù 应用程序 chǎn shēng 产生 yǐng xiǎng 影响。
nǐ 你 shì 是 rú hé 如何 chuàng zào 创造 chū 出 shí èr 十二 guó 国 nà 那 jīng rén 惊人 fù zá 复杂 de 的 shì jiè 世界 de 的？
shí xiàng 实像 néng 能 yòng 用 bǐng 屏 jiē shōu 接收， dàn 但 xū xiàng 虚像 bù néng 不能 chéng xiàng 成像 zài 在 bǐng 屏 shàng 上。
zhè 这 kě néng 可能 shì 是 rén lèi 人类 de 的 tiān xìng 天性， yě 也 kě néng 可能 shì zài 是在 wǒ men 我们 wén huà 文化 zhōng 中 gēn shēn dì gù 根深蒂固 de 的 xí guàn 习惯 ba 吧。
nǐ 你 shì 是 rú hé 如何 kàn 看 wèi lái 未来 de 的 yìng jí 应急 xiǎng yìng 响应 fēn pèi 分配 de 的？
shí dì 实地 kǎo chá 考察 fā xiàn 发现： Ā bà zhōu 阿坝州 tǐ yù chǎn yè 体育产业 hái 还 chǔ yú 处于 méng yá 萌芽 zhuàng tài 状态， yǒu 有 kāi fā 开发 de 的 zī yuán yōu shì 资源优势；
zhè 这 kě néng 可能 shì 是 běi jí 北极 róng huà 融化 de 的 yí gè 一个 zuì 最 xiǎn zhù 显著 yě 也 shì 是 kuài 快 dé 得 zuì 最 ràng 让 rén 人 jiū 纠 xīn 心 de 的 yí cì 一次。
shí shù 实数 fàn wéi 范围 nèi 内 duō xiàng shì 多项式 de 的 yīn shì fēn jiě 因式分解 zài 在 chū děng shǔ xué 初等数学 de 的 xǔ duō 许多 lǐng yù 领域 zhàn yǒu 占有 jǔ zú qīng zhòng 举足轻重 de 的 dì wèi 地位。
zhù 注； yì kě 亦可 shǐ yòng 使用 xīn xiān 新鲜 de 的 gān bèi 干贝， suō duǎn 缩短 zhēng zhǔ 蒸煮 de 的 shí jiān 时间 jí kě 即可。
shí shī 实施 jī jí 积极 de 的 cái zhèng zhèng cè 财政政策 hé 和 shì dù 适度 kuān sōng 宽松 de 的 huò bì zhèng cè 货币政策， jìn yí bù 进一步 jiā qiáng 加强 hé 和 gǎi shàn 改善 hóng guān tiáo kòng 宏观调控。
chū nà 出纳 shōu dào 收到 yín háng 银行 tuì huí 退回 de 的 huí dān 回单， bìng 并 zhān tiē 粘贴 yú 于 píng zhèng 凭证 hòu 后。
nǐ 你 shì 是 zěn yàng 怎样 dù guò 度过 yí gè 一个 gōng zuò rì 工作日 de 的？
chū zī fāng 出资方、 kāi fā rén yuán 开发人员 hé 和 yòng hù 用户 yīng gāi 应该 néng gòu 能够 bǎo chí 保持 héng jiǔ 恒久 wěn dìng 稳定 de 的 jìn zhǎn 进展 sù dù 速度。
chū shēn 出身 yú 于 guì zú 贵族 jiā tíng 家庭 de 的 bái xiān yǒng 白先勇 zài 在 tóng nián 童年 shí 时 suī rán 虽然 jǐn yī yù shí 锦衣玉食， què 却 bǎo shòu 饱受 fèi bìng 肺病 hè 和 zhàn luàn 战乱 qiān xǐ 迁徙 de 的 zhé mó 折磨， yòu xiǎo 幼小 de 的 xīn líng 心灵 guò zǎo 过早 tǐ wèi 体味 le 了 gū dú 孤独 hè 和 wú cháng 无常， cóng ér 从而 diàn dìng 奠定 le 了 qí 其 bēi mǐn 悲悯 yì shí 意识 tiē jìn shēng huó 贴近生活 de 的 dī 低 shì jiǎo 视角；
nǐ 你 shì 是 wǒ 我 shēng mìng 生命 zhòng dì 中的 quán bù 全部 měi dāng 每当 wǒ 我 xū yào 需要 nǐ 你 nǐ 你 zǒng huì 总会 zài 在 wǒ 我 shēn biān 身边。
nǐ 你 shì 是 wǒ 我 měi lì 美丽 de 的 shī qín 诗琴。
zhè 这 kě néng 可能 xū yào 需要 zì jué 自觉 de 地 yán gé 严格 zūn shǒu 遵守 zuò xī shí jiān 作息时间， dàn 但 dāng 当 nǐ 你 zhè yàng 这样 zuò 做 dé 得 yuè duō 越多， jiù 就 huì 会 biàn de 变得 yuè 越 róng yì 容易。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子