ประโยคภาษาจีน- 这在当时轰动一时的中文句子 (528055) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 zài 在 dāng shí 当时 hōng dòng yì shí 轰动一时 de 的。
It was a sensation.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 zài 在 hěn 很 jiǔ 久 yǐ qián 以前 kě néng 可能 hěn 很 yǒu dào li 有道理， yīn wèi 因为 zhè 这 ràng 让 nǐ 你 bú yòng 不用 fù gěi 付给 xīn niáng 新娘 fù mǔ 父母 lǐ jīn 礼金， yě 也 yòng bù zháo 用不着 měi nián 每年 péi 陪 tā men 他们 zài 在 gǎn ēn jié 感恩节 gòng jìn 共进 wǎn cān 晚餐 le 了。
zhè 这 zài hěn duō fāng miàn 在很多方面 dōu 都 shì 是 yǒu 有 má fan 麻烦 de 的， wǒ men 我们 xī wàng 希望 lái 来 duì cǐ 对此 shēn jiū 深究， yǐ biàn 以便 yuè dú 阅读 wǒ men 我们 zī liào 资料 de 的 měi gè 每个 dú zhě 读者 dōu 都 kě yǐ 可以 zài 在 gè rén 个人 tí shēng 提升 zhōng 中 dé dào 得到 jiū zhèng 纠正。
fēn xī 分析 hé 和 tàn tǎo 探讨 le 了 gè 各 xiàng 相 jiè zhì 介质 duì 对 tàn huà guī 碳化硅 cái liào 材料 de 的 fǔ shí 腐蚀 jī lǐ 机理 yǐ jí 以及 fǔ shí 腐蚀 chǎn wù 产物 de 的 xiàng 相 zǔ chéng 组成。
nǐ 你 chá wèn 查问 jiù 就 kě yǐ 可以 zhī dào 知道， cóng 从 wǒ 我 shàng 上 yē lù sā lěng 耶路撒冷 lǐ bài 礼拜， dào 到 jīn rì 今日， bú guò 不过 yǒu 有 shí 十 èr tiān 二天。
shí jì shàng 实际上， mín zhǔ 民主 zhèng tǐ 政体 de 的 mín zhòng 民众 yīng gāi 应该 duì 对 rèn mìng 任命 “ shā huáng 沙皇 ” jué dìng 决定 shéi 谁 huò dé 获得 duō shǎo 多少 xīn chóu 薪酬 gǎn dào 感到 bù ān 不安 — — dāng 当 zhè xiē 这些 jué dìng 决定 fǎn yìng 反映 quán lì 权力 zhèng zhì 政治 shí 时 gèng shì 更是 rú cǐ 如此。
jīn bā bù wéi 津巴布韦， hā lā léi 哈拉雷： yī míng 一名 nán zǐ 男子 zhèng yòng 正用 dú lún chē 独轮车 tuī 推 zhe 着 tā 他 de 的 qīn shǔ 亲属 qián wǎng 前往 zhì liáo 治疗 huò luàn 霍乱 de 的 zhěn suǒ 诊所。
shí jì shàng 实际上， jī jìn 激进 yī sī lán 伊斯兰 zǔ zhī 组织 qīng nián 青年 dǎng 党 yě 也 yǒu 有 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 bèi pàn zhě 背叛者， yě 也 huì 会 shī qù 失去 guān jiàn 关键 de 的 zhī chí 支持。
fēn xī 分析 guān fāng 官方 qíng kuàng 情况、 yù jì 预计 dǐ 抵 gǎng 港 / lí gǎng 离港 shí jiān 时间 lái 来 pàn duàn 判断 yì xiē 一些 míng xiǎn 明显 de 的 háng bān 航班 yán wu 延误。
zhè 这 zài 在 wǒ men 我们 zhōng guó 中国 shì 是 bù xíng 不行 de 的， bì 必 xū yào 须要 fēn qīng 分清 chǔ 楚 bèi fèn 辈分、 lǎo yòu 老幼 děng 等 guān xi 关系， fǒu zé 否则 jiù 就 huì 会 bèi 被 rèn wéi 认为 bù 不 dǒng 懂 lǐ mào 礼貌。
shí jì shàng 实际上， xiàn shí shēng huó 现实生活 zhōng 中， rén men 人们 bù dé bù 不得不 lí kāi 离开 kā fēi diàn 咖啡店， huí qu 回去 wèi 为 shēng jì 生计 bēn bō 奔波。
hóng sēn 洪森 shuō 说， “ zhè shì 这是 zì 自 qián 前 jiǎn pǔ zhài 柬埔寨 lǐng xiù 领袖 bō ěr bù tè 波尔布特 cí zhí 辞职 hòu 后 zài 在 jiǎn pǔ zhài 柬埔寨 fā shēng 发生 de 的 zuì dà 最大 de 的 yì qǐ 一起 cǎi tà 踩踏 shāng wáng shì gù 伤亡事故。 céng jīn 曾今 de 的 hóng zāi 洪灾 dōu 都 wèi 未 zào chéng 造成 rú cǐ 如此 dà 大 de 的 rén yuán 人员 shāng wáng 伤亡。 ”
nǐ 你 zhèng zài 正在 duì 对 yí gè 一个 yòng hù 用户 de 的 màn yóu 漫游 pèi zhì 配置 wén jiàn 文件 jìn xíng 进行 yí nán jiě dá 疑难解答。
hóng shuǐ 洪水、 gān hàn 干旱、 suān yǔ 酸雨 … … zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 zì rán 自然 duì 对 wǒ men de 我们的 chéng fá 惩罚。
shí jì shàng 实际上， nà ěr xùn 纳尔逊 fǎn duì 反对 jiào yù 教育 gǎi jìn 改进 jì huà 计划 hé 和 shuì shōu zhèng cè 税收政策 de 的 jìng xuǎn 竞选 zhàn lüè 战略 huán gěi 还给 wǒ 我 dài lái 带来 le 了 é wài 额外 de 的 hǎo chu 好处： rú guǒ 如果 wǒ 我 huò shèng 获胜， wǒ 我 kě yǐ 可以 duì 对 zhōu 州 yì yuán 议员 men 们 shuō 说， rén mín 人民 qún zhòng 群众 tóu piào 投票 xuǎn 选 wǒ 我， jiù shì 就是 wèi le 为了 néng 能 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 gǎi jìn 改进 cuò shī 措施。
nǐ 你 mǔ qīn 母亲 hái shi 还是 fù qīn 父亲 shì 是 mò xī gē rén 墨西哥人？
fēn xī shī 分析师 bì xū 必须 néng 能 wán quán 完全 zì yóu 自由 de 地 huà tú 画图， ér 而 kāi fā zhě 开发者 bì xū 必须 néng gòu 能够 zài 在 bù 不 gǎi dòng 改动 tú 图 de 的 qíng kuàng xià 情况下 bǎ 把 guò chéng 过程 zhí xíng 执行 qiàn rù 嵌入 dào 到 yìng yòng 应用 jià gòu 架构 zhōng 中。
nǐ 你 měi tiān 每天 bǔ yǎng 哺养 yú 鱼 yí cì 一次 hé 和 jiān cè 监测 yú néng 鱼能 zài 在 2 fēn zhōng 分钟 nèi 内 chī 吃 suǒ yǒu 所有 shí wù 食物。
shí jì shàng 实际上， xǔ duō 许多 rén 人 yǐ jīng 已经 yòng gōng 用工 chǎng 厂 duì xiàng 对象 lái 来 zhuó shǒu 着手 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法， ér 而 bú shi 不是 yòng gōng 用工 chǎng 厂 fāng fǎ 方法 ― wǒ men 我们 yǐ qián 以前 shì 是 zhè yàng 这样 zuò 做 de 的， dàn 但 hěn kuài 很快 jiù 就 fàng qì 放弃 le 了。
hóng shuǐ 洪水 sì nüè 肆虐 bā zhōng shì 巴中市 dī 低 shì 势 dì qū 地区， zào chéng 造成 jiāo tōng 交通 huó 和 tōng xìn 通信 xiàn lù 线路 tān huàn 瘫痪， bìng 并 yǐn fā 引发 ní shí liú 泥石流。
shí jì shàng 实际上， zhè 这 25 gè 个 xué sheng 学生 shì yóu 是由 xīn shǒu 新手 yǐ jí 以及 yǒu jīng yàn 有经验 de 的 wǎng diàn 网店 zhǔ rén 主人 zǔ chéng 组成 de 的。
nǐ 你 qì sǐ 气死 wǒ 我 le 了。 nǐ 你 pì shì 屁事！
shí jì shàng 实际上， zhè 这 zhǐ 只 niǎo 鸟 bié wú xuǎn zé 别无选择， zhǐ néng 只能 tíng 停 zài 在 bèi 被 yòng lái 用来 pò huài 破坏 tā 它 yuán lái 原来 jiā yuán 家园 de 的 fǔ 斧 bǐng 柄 shàng 上。
nǐ 你 yǒng yuǎn 永远 bù néng 不能 zhàn shèng 战胜 yí gè 一个 chún 纯 shǎ mào 傻冒， yīn wèi 因为 tā 他 huì 会 bǎ 把 nǐ de 你的 zhì shāng 智商 lā 拉 dào 到 gēn 跟 tā 他 gè 个 shuǐ píng 水平， rán hòu 然后 yòng 用 fēng fù 丰富 de 的 jīng yàn 经验 dǎ bài 打败 nǐ 你。
fēn xī 分析 bào biǎo 报表 tí gōng 提供 de 的 lì shǐ 历史 jì lù 记录 kě yǐ 可以 bèi 被 yòng yú 用于 duō zhǒng 多种 mù dì 目的 , bāo kuò 包括 jué cè 决策 zhī chí 支持 , 、 zhì liàng 质量 kòng zhì 控制 huó 和 yī cóng 依从 guān xi 关系 děng 等。
zhè cháng 这场 shì gù 事故 zhòng suǒ zhōu zhī 众所周知。
shí jì shàng 实际上， chóng qìng shì 重庆市 hé 和 chéng dū shì 成都市 zhì zào 制造 chū 出 yí gè 一个 xīn 新 de 的 chéng zhèn 城镇 jū mín 居民 jiē céng 阶层， tā men 他们 néng 能 xiǎng shòu 享受 liǎng gè 两个 shì jiè 世界 zuì hǎo 最好 de 的 dài yù 待遇。
fēn xī 分析 cè dìng 测定 le 了 dà yà wān 大亚湾 chén jī wù 沉积物 zhōng 中 kě 可 jiāo huàn 交换 tài 态 dàn 氮 hé 和 gè zhǒng 各种 xíng tài 形态 lín 磷， bìng 并 yǔ 与 nán hǎi 南海 zhū jiāng kǒu 珠江口、 xià mén 厦门 wān 湾 biǎo céng 表层 chén jī wù 沉积物 jìn xíng 进行 bǐ jiào 比较。
zhè cháng 这场 wēi jī 危机 qū yú 趋于 hé jiě 和解。
shí jì qíng kuàng 实际情况 shì 是 — — yǐ 以 fēi cháng 非常 jiǎn dān huà 简单化 de 的 fāng shì 方式 shuō 说 — — nà xiē 那些 bǎ 把 yī guó 一国 cóng 从 nà cuì 纳粹 tiě tí 铁蹄 xià 下 jiě fàng 解放 chū lái 出来 de 的 guó jiā 国家 duì 对 gāi guó 该国 zhàn hòu 战后 de 的 zhèng zhì 政治 tè zhēng 特征 hé 和 dì yuán zhèng zhì 地缘政治 jié méng 结盟 qǐ 起 le 了 jué dìng 决定 zuò yòng 作用。
zhè cháng 这场 dà 大 fēng bào 风暴 jiāng 将 měi guó 美国 hé 和 dé guó 德国 de 的 jūn jiàn 军舰 dōu 都 jī huǐ 击毁 le 了， shuāng fāng 双方 shéi 谁 yě 也 méi yǒu 没有 lì liang 力量 kāi zhàn 开战 le 了。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 zài 在 hěn 很 jiǔ 久 yǐ qián 以前 kě néng 可能 hěn 很 yǒu dào li 有道理， yīn wèi 因为 zhè 这 ràng 让 nǐ 你 bú yòng 不用 fù gěi 付给 xīn niáng 新娘 fù mǔ 父母 lǐ jīn 礼金， yě 也 yòng bù zháo 用不着 měi nián 每年 péi 陪 tā men 他们 zài 在 gǎn ēn jié 感恩节 gòng jìn 共进 wǎn cān 晚餐 le 了。
zhè 这 zài hěn duō fāng miàn 在很多方面 dōu 都 shì 是 yǒu 有 má fan 麻烦 de 的， wǒ men 我们 xī wàng 希望 lái 来 duì cǐ 对此 shēn jiū 深究， yǐ biàn 以便 yuè dú 阅读 wǒ men 我们 zī liào 资料 de 的 měi gè 每个 dú zhě 读者 dōu 都 kě yǐ 可以 zài 在 gè rén 个人 tí shēng 提升 zhōng 中 dé dào 得到 jiū zhèng 纠正。
fēn xī 分析 hé 和 tàn tǎo 探讨 le 了 gè 各 xiàng 相 jiè zhì 介质 duì 对 tàn huà guī 碳化硅 cái liào 材料 de 的 fǔ shí 腐蚀 jī lǐ 机理 yǐ jí 以及 fǔ shí 腐蚀 chǎn wù 产物 de 的 xiàng 相 zǔ chéng 组成。
nǐ 你 chá wèn 查问 jiù 就 kě yǐ 可以 zhī dào 知道， cóng 从 wǒ 我 shàng 上 yē lù sā lěng 耶路撒冷 lǐ bài 礼拜， dào 到 jīn rì 今日， bú guò 不过 yǒu 有 shí 十 èr tiān 二天。
shí jì shàng 实际上， mín zhǔ 民主 zhèng tǐ 政体 de 的 mín zhòng 民众 yīng gāi 应该 duì 对 rèn mìng 任命 “ shā huáng 沙皇 ” jué dìng 决定 shéi 谁 huò dé 获得 duō shǎo 多少 xīn chóu 薪酬 gǎn dào 感到 bù ān 不安 — — dāng 当 zhè xiē 这些 jué dìng 决定 fǎn yìng 反映 quán lì 权力 zhèng zhì 政治 shí 时 gèng shì 更是 rú cǐ 如此。
jīn bā bù wéi 津巴布韦， hā lā léi 哈拉雷： yī míng 一名 nán zǐ 男子 zhèng yòng 正用 dú lún chē 独轮车 tuī 推 zhe 着 tā 他 de 的 qīn shǔ 亲属 qián wǎng 前往 zhì liáo 治疗 huò luàn 霍乱 de 的 zhěn suǒ 诊所。
shí jì shàng 实际上， jī jìn 激进 yī sī lán 伊斯兰 zǔ zhī 组织 qīng nián 青年 dǎng 党 yě 也 yǒu 有 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 bèi pàn zhě 背叛者， yě 也 huì 会 shī qù 失去 guān jiàn 关键 de 的 zhī chí 支持。
fēn xī 分析 guān fāng 官方 qíng kuàng 情况、 yù jì 预计 dǐ 抵 gǎng 港 / lí gǎng 离港 shí jiān 时间 lái 来 pàn duàn 判断 yì xiē 一些 míng xiǎn 明显 de 的 háng bān 航班 yán wu 延误。
zhè 这 zài 在 wǒ men 我们 zhōng guó 中国 shì 是 bù xíng 不行 de 的， bì 必 xū yào 须要 fēn qīng 分清 chǔ 楚 bèi fèn 辈分、 lǎo yòu 老幼 děng 等 guān xi 关系， fǒu zé 否则 jiù 就 huì 会 bèi 被 rèn wéi 认为 bù 不 dǒng 懂 lǐ mào 礼貌。
shí jì shàng 实际上， xiàn shí shēng huó 现实生活 zhōng 中， rén men 人们 bù dé bù 不得不 lí kāi 离开 kā fēi diàn 咖啡店， huí qu 回去 wèi 为 shēng jì 生计 bēn bō 奔波。
hóng sēn 洪森 shuō 说， “ zhè shì 这是 zì 自 qián 前 jiǎn pǔ zhài 柬埔寨 lǐng xiù 领袖 bō ěr bù tè 波尔布特 cí zhí 辞职 hòu 后 zài 在 jiǎn pǔ zhài 柬埔寨 fā shēng 发生 de 的 zuì dà 最大 de 的 yì qǐ 一起 cǎi tà 踩踏 shāng wáng shì gù 伤亡事故。 céng jīn 曾今 de 的 hóng zāi 洪灾 dōu 都 wèi 未 zào chéng 造成 rú cǐ 如此 dà 大 de 的 rén yuán 人员 shāng wáng 伤亡。 ”
nǐ 你 zhèng zài 正在 duì 对 yí gè 一个 yòng hù 用户 de 的 màn yóu 漫游 pèi zhì 配置 wén jiàn 文件 jìn xíng 进行 yí nán jiě dá 疑难解答。
hóng shuǐ 洪水、 gān hàn 干旱、 suān yǔ 酸雨 … … zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 zì rán 自然 duì 对 wǒ men de 我们的 chéng fá 惩罚。
shí jì shàng 实际上， nà ěr xùn 纳尔逊 fǎn duì 反对 jiào yù 教育 gǎi jìn 改进 jì huà 计划 hé 和 shuì shōu zhèng cè 税收政策 de 的 jìng xuǎn 竞选 zhàn lüè 战略 huán gěi 还给 wǒ 我 dài lái 带来 le 了 é wài 额外 de 的 hǎo chu 好处： rú guǒ 如果 wǒ 我 huò shèng 获胜， wǒ 我 kě yǐ 可以 duì 对 zhōu 州 yì yuán 议员 men 们 shuō 说， rén mín 人民 qún zhòng 群众 tóu piào 投票 xuǎn 选 wǒ 我， jiù shì 就是 wèi le 为了 néng 能 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 gǎi jìn 改进 cuò shī 措施。
nǐ 你 mǔ qīn 母亲 hái shi 还是 fù qīn 父亲 shì 是 mò xī gē rén 墨西哥人？
fēn xī shī 分析师 bì xū 必须 néng 能 wán quán 完全 zì yóu 自由 de 地 huà tú 画图， ér 而 kāi fā zhě 开发者 bì xū 必须 néng gòu 能够 zài 在 bù 不 gǎi dòng 改动 tú 图 de 的 qíng kuàng xià 情况下 bǎ 把 guò chéng 过程 zhí xíng 执行 qiàn rù 嵌入 dào 到 yìng yòng 应用 jià gòu 架构 zhōng 中。
nǐ 你 měi tiān 每天 bǔ yǎng 哺养 yú 鱼 yí cì 一次 hé 和 jiān cè 监测 yú néng 鱼能 zài 在 2 fēn zhōng 分钟 nèi 内 chī 吃 suǒ yǒu 所有 shí wù 食物。
shí jì shàng 实际上， xǔ duō 许多 rén 人 yǐ jīng 已经 yòng gōng 用工 chǎng 厂 duì xiàng 对象 lái 来 zhuó shǒu 着手 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法， ér 而 bú shi 不是 yòng gōng 用工 chǎng 厂 fāng fǎ 方法 ― wǒ men 我们 yǐ qián 以前 shì 是 zhè yàng 这样 zuò 做 de 的， dàn 但 hěn kuài 很快 jiù 就 fàng qì 放弃 le 了。
hóng shuǐ 洪水 sì nüè 肆虐 bā zhōng shì 巴中市 dī 低 shì 势 dì qū 地区， zào chéng 造成 jiāo tōng 交通 huó 和 tōng xìn 通信 xiàn lù 线路 tān huàn 瘫痪， bìng 并 yǐn fā 引发 ní shí liú 泥石流。
shí jì shàng 实际上， zhè 这 25 gè 个 xué sheng 学生 shì yóu 是由 xīn shǒu 新手 yǐ jí 以及 yǒu jīng yàn 有经验 de 的 wǎng diàn 网店 zhǔ rén 主人 zǔ chéng 组成 de 的。
nǐ 你 qì sǐ 气死 wǒ 我 le 了。 nǐ 你 pì shì 屁事！
shí jì shàng 实际上， zhè 这 zhǐ 只 niǎo 鸟 bié wú xuǎn zé 别无选择， zhǐ néng 只能 tíng 停 zài 在 bèi 被 yòng lái 用来 pò huài 破坏 tā 它 yuán lái 原来 jiā yuán 家园 de 的 fǔ 斧 bǐng 柄 shàng 上。
nǐ 你 yǒng yuǎn 永远 bù néng 不能 zhàn shèng 战胜 yí gè 一个 chún 纯 shǎ mào 傻冒， yīn wèi 因为 tā 他 huì 会 bǎ 把 nǐ de 你的 zhì shāng 智商 lā 拉 dào 到 gēn 跟 tā 他 gè 个 shuǐ píng 水平， rán hòu 然后 yòng 用 fēng fù 丰富 de 的 jīng yàn 经验 dǎ bài 打败 nǐ 你。
fēn xī 分析 bào biǎo 报表 tí gōng 提供 de 的 lì shǐ 历史 jì lù 记录 kě yǐ 可以 bèi 被 yòng yú 用于 duō zhǒng 多种 mù dì 目的 , bāo kuò 包括 jué cè 决策 zhī chí 支持 , 、 zhì liàng 质量 kòng zhì 控制 huó 和 yī cóng 依从 guān xi 关系 děng 等。
zhè cháng 这场 shì gù 事故 zhòng suǒ zhōu zhī 众所周知。
shí jì shàng 实际上， chóng qìng shì 重庆市 hé 和 chéng dū shì 成都市 zhì zào 制造 chū 出 yí gè 一个 xīn 新 de 的 chéng zhèn 城镇 jū mín 居民 jiē céng 阶层， tā men 他们 néng 能 xiǎng shòu 享受 liǎng gè 两个 shì jiè 世界 zuì hǎo 最好 de 的 dài yù 待遇。
fēn xī 分析 cè dìng 测定 le 了 dà yà wān 大亚湾 chén jī wù 沉积物 zhōng 中 kě 可 jiāo huàn 交换 tài 态 dàn 氮 hé 和 gè zhǒng 各种 xíng tài 形态 lín 磷， bìng 并 yǔ 与 nán hǎi 南海 zhū jiāng kǒu 珠江口、 xià mén 厦门 wān 湾 biǎo céng 表层 chén jī wù 沉积物 jìn xíng 进行 bǐ jiào 比较。
zhè cháng 这场 wēi jī 危机 qū yú 趋于 hé jiě 和解。
shí jì qíng kuàng 实际情况 shì 是 — — yǐ 以 fēi cháng 非常 jiǎn dān huà 简单化 de 的 fāng shì 方式 shuō 说 — — nà xiē 那些 bǎ 把 yī guó 一国 cóng 从 nà cuì 纳粹 tiě tí 铁蹄 xià 下 jiě fàng 解放 chū lái 出来 de 的 guó jiā 国家 duì 对 gāi guó 该国 zhàn hòu 战后 de 的 zhèng zhì 政治 tè zhēng 特征 hé 和 dì yuán zhèng zhì 地缘政治 jié méng 结盟 qǐ 起 le 了 jué dìng 决定 zuò yòng 作用。
zhè cháng 这场 dà 大 fēng bào 风暴 jiāng 将 měi guó 美国 hé 和 dé guó 德国 de 的 jūn jiàn 军舰 dōu 都 jī huǐ 击毁 le 了， shuāng fāng 双方 shéi 谁 yě 也 méi yǒu 没有 lì liang 力量 kāi zhàn 开战 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子