ประโยคภาษาจีน- 分析官方情况预计抵港离港时间来判断一些明显的航班延误中文句子 (528136) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
fēn xī 分析 guān fāng 官方 qíng kuàng 情况、 yù jì 预计 dǐ 抵 gǎng 港 / lí gǎng 离港 shí jiān 时间 lái 来 pàn duàn 判断 yì xiē 一些 míng xiǎn 明显 de 的 háng bān 航班 yán wu 延误。
Official status, estimated time of arrival/departure are analyzed to determine some obvious delays.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
nǐ 你 mèng xiǎng 梦想 yǒu 有 yì tiān 一天 nǐ de 你的 bái mǎ 白马 huáng zǐ 皇子 huì 会 lái 来 jiù 救 nǐ 你。
nǐ 你 qiàn 欠 wǒ de 我的。
nǐ 你 zhèng xiàng 正像 yī 一 wèi 位 yòu 又 cù xīn 簇新， yòu 又 yǒu 有 jūn 君 zūn 尊 de 的 huáng zú 皇族 hái zi 孩子 lái dào 来到 wǒ 我 jiā lǐ 家里， dào 到 wǒ 我 miàn 面 qián lái 前来。
zhè 这 zài 在 tí gāo 提高 le 了 jīng jì 经济 jīng yīng 精英 de 的 dì wèi 地位 de 的 tóng shí 同时 , yě 也 shǐ 使 tā men 他们 gèng 更 dān xīn 担心 rú hé 如何 bǎo chí 保持 tā men de 他们的 tè quán 特权 , yǐ jí 以及 rú hé 如何 duì kàng 对抗 duì 对 tā men 他们 tè quán 特权 hé 和 fán róng 繁荣 de 的 wēi xié 威胁 , wú lùn 无论 wēi xié 威胁 lái zì 来自 hé fāng 何方
shí jì shàng 实际上， xiàn dài wǔ xiàng 现代五项 shì yóu 是由 xiàn dài 现代 Ào yùn huì 奥运会 de 的 chuàng shǐ rén 创始人 gù bài dàn 顾拜旦 gēn jù 根据 nà wèi 那位 lì jìn 历尽 mó nàn 磨难 de 的 fǎ guó 法国 jūn guān 军官 de 的 chuán shuō 传说 chuàng lì 创立 de 的， bìng 并 chéng wéi 成为 1912 nián 年 sī dé gē ěr mó 斯德哥尔摩 Ào yùn huì 奥运会 de 的 bǐ sài xiàng mù 比赛项目。
shí jì shàng 实际上， téng tòng 疼痛 hé 和 sào yǎng 瘙痒 yì zhí 一直 yǐ lái 以来 dōu 都 hěn 很 nán 难 fēn kāi 分开。
hóng sēn 洪森 shuō 说， wǒ 我 yǐ 已 jué dìng 决定 lǜ 率 tuán 团 fù 赴 nán níng 南宁 cān jiā 参加 zhōng guó 中国 - dōng méng 东盟 jì niàn 纪念 fēng huì 峰会。
fēn xī jiā 分析家 shuō 说， yín háng 银行 tōng cháng 通常 zài 在 qí 其 zhàng mù 账目 zhōng 中 bù 不 dēng jì 登记 zhè xiē 这些 dài kuǎn 贷款， jí shǐ 即使 tā men 他们 hé 和 xìn tuō tóu zī gōng sī 信托投资公司 dá chéng xié yì 达成协议 kě yǐ 可以 zài 在 jǐ 几 zhōu 周 hé 和 jǐ 几 nián hòu 年后 de 的 rèn hé 任何 shí hou 时候 huí gòu 回购 zhè xiē 这些 dài kuǎn 贷款。
zhè 这 zài 在 mǒu zhǒng 某种 qíng xing 情形 xià 下 qǔ jué yú 取决于 tā men de 他们的 xìn yǎng 信仰， huò 或 yīn 因 tā men 他们 quē fá 缺乏 xìn yǎng 信仰， zhè 这 hěn 很 zhòng yào 重要， tā men 他们 yīn cǐ 因此 fēn bié 分别 bèi 被 zhǐ dài 指代 yì jiào tú 异教徒、 yì zú rén 异族人 hé 和 yì bāng 异邦 rén 人。
hóng shuǐ 洪水 chōng kuǎ 冲垮 le 了 dī bà 堤坝。
shí jì shàng 实际上， nà ěr xùn 纳尔逊 fǎn duì 反对 jiào yù 教育 gǎi jìn 改进 jì huà 计划 hé 和 shuì shōu zhèng cè 税收政策 de 的 jìng xuǎn 竞选 zhàn lüè 战略 huán gěi 还给 wǒ 我 dài lái 带来 le 了 é wài 额外 de 的 hǎo chu 好处： rú guǒ 如果 wǒ 我 huò shèng 获胜， wǒ 我 kě yǐ 可以 duì 对 zhōu 州 yì yuán 议员 men 们 shuō 说， rén mín 人民 qún zhòng 群众 tóu piào 投票 xuǎn 选 wǒ 我， jiù shì 就是 wèi le 为了 néng 能 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 gǎi jìn 改进 cuò shī 措施。
nǐ 你 sǐ hòu 死后 wǒ huì 我会 gǎi jià 改嫁 tā rén 他人！
fēn xī shī 分析师 men 们 guò qù 过去 jǐ 几 zhōu 周 yì zhí 一直 jǐng gào 警告 shuō 说， duì 对 tiě dào bù 铁道部 lái shuō 来说， cǐ cì 此次 dòng chē 动车 shì gù 事故 zài 在 jīn róng 金融 fāng miàn 方面 de 的 yǐng xiǎng 影响 yù jì 预计 huì 会 xiàng 像 zài 在 zhèng zhì 政治 fāng miàn 方面 de 的 yǐng xiǎng 影响 yí yàng 一样 dà 大。
shí jì shàng 实际上， zhù yá 蛀牙 shì yóu 是由 yì zhǒng 一种 bèi 被 chēng wéi 称为 biàn xíng 变形 liàn qiú jūn 链球菌（ streptococcus mutans ） de 的 xì jūn 细菌 yǐn qǐ 引起 de 的， tā men 它们 shēng huó 生活 zài 在 rén 人 de 的 kǒu qiāng 口腔 zhōng 中， yǐ 以 shí wù 食物 zhòng dì 中的 táng fēn 糖分 wéi shēng 为生。
nǐ 你 měi nián 每年 zài 在 nǎ xiē 哪些 xiàng mù 项目 shàng 上 huā 花 le 了 qián 钱？
shí jì shàng 实际上， gāi 该 tào jiàn 套件 kě yǐ 可以 jiē rù 接入 sǎo miáo yí 扫描仪 huò zhě 或者 fù jiā 附加 mài kè 麦克 fēng lái 风来 chuàng jiàn 创建 xié dài 携带 shù jù 数据 de 的 wén jiàn 文件。
hóng shuǐ 洪水 shū shā 输沙、 shuǐ kù 水库 duō nián 多年 diào 调 shā 沙 yǔ 与 shù 束 shuǐ 水 shū shā 输沙 xiāng hù 相互 pèi hé 配合， shì 是 shí xiàn 实现 huáng hé 黄河 xià yóu 下游 hé cáo 河槽 bù 不 tái gāo 抬高 de 的 bì yào tiáo jiàn 必要条件。
shí jì shàng 实际上， zhè bu 这不 huì 会 shǐ 使 dī 低 fēng xiǎn 风险 zī chǎn 资产 hé 和 gāo fēng xiǎn 高风险 zī chǎn 资产 zhī jiān 之间 chǎn shēng 产生 chā bié 差别。
nǐ 你 háo bù 毫不 fèi jìn 费劲 de 地 fēi yuè 飞越 gāo shān 高山 yōu gǔ 幽谷， nǐ 你 què 确 néng 能 bǎo lǎn 饱览 dà dì 大地 de 的 fēng mào 风貌。
fēn xī shī 分析师 rèn wéi 认为， zhè ge 这个 zhōu mò 周末 zài 在 È guā duō ěr 厄瓜多尔 de 的 jī duō 基多 jǔ xíng 举行 de 的 huì yì 会议 shàng 上， jià gé 价格 lā 拉 shēng 升 kě néng 可能 ràng 让 zhè ge 这个 12 guó 国 jí tuán 集团 míng nián 明年 zài 在 bǎo chí 保持 pèi é 配额 bú biàn 不变 de 的 qíng kuàng xià 情况下 tí gāo 提高 chū kǒu liáng 出口量。
hóng dū lā sī 洪都拉斯 biān jìng 边境 de 的 hǎi guān guān yuán 海关官员 shì 是 wéi yī 唯一 jiāng 将 wǒ 我 kòu liú 扣留 xià lai 下来 de 的 guān yuán 官员， tā 他 jiān chí 坚持 yào 要 wǒ 我 zài 在 tā 他 bàn gōng shì 办公室 lǐ 里 kàn 看 wán 完 fǎ guó 法国 duì 对 mò xī gē 墨西哥 de 的 guó jì zú qiú 国际足球 bǐ sài 比赛， ér qiě 而且 hē 喝 de 的 hái shi 还是 tā 他 de 的 pí jiǔ 啤酒。
fēn xī 分析 zuò biāo 座标 dào 到 jiē míng 街名。
huó 活 xié lǎo 偕老， xué 学 xié lǎo 偕老。
fēn xī 分析 liǔ gāng 柳钢 2 hào 号 gāo lú 高炉 kāi lú 开炉 yǐ lái 以来 de 的 shēng chǎn 生产 shí jiàn 实践， zǒng jié 总结 tí gāo 提高 jì shù 技术 jīng jì zhǐ biāo 经济指标 de 的 zhǔ yào 主要 cuò shī 措施。
zhè cháng 这场 jué sài 决赛 jiāng 将 shì 是 yí gè 一个 dà 大 mǎi mài 买卖。
shí jì 实际 lì lǜ 利率（ jí 即 tī chú 剔除 tōng huò péng zhàng 通货膨胀 de 的 yǐng xiǎng 影响） zài 在 guò qù 过去 de 的 liǎng 两 nián jiān 年间 yì zhí 一直 chǔ yú 处于 fù shù 负数 zhuàng tài 状态， jí shǐ 即使 shì 是 xiàn zài 现在 yě 也 cái 才 gāng gang 刚刚 yóu 由 fù 负 zhuǎn zhèng 转正。
fēn xī yán jiū 分析研究 le 了 lán zhōu 兰州 guān xiàng tái 观象台 CZB - 1 xíng 型 shù zhí 竖直 bǎi 摆 qīng xié yí 倾斜仪 zī liào 资料 de 的 piāo yí 漂移 xiàn xiàng 现象， bìng 并 yī jù 依据 rì 日 jūn zhí 均值 qū xiàn 曲线 de 的 piāo yí 漂移 qū shì 趋势， duì rì 对日 jūn zhí 均值 jìn xíng 进行 le 了 piāo yí 漂移 de 的 tī chú 剔除。
fēn xī 分析 chēng 称， nèi gé 内阁 fǔ 府 fù 副 dà chén 大臣 cǎi yòng 采用 yǔ 与 xiǎo zé 小泽 guān xi 关系 qīn jìn 亲近 de 的 zhòng yì yuán 众议员 zhōng 中 zhǒng 冢 yī 一 hóng 宏， yán xí 沿袭 le 了 zhù zhòng 注重 dǎng nèi 党内 tuán jié 团结 de 的 gé liáo 阁僚 rén shì 人事 fāng zhēn 方针。
shí jì 实际 de 的 qìng zhù huó dòng 庆祝活动 fēn bié 分别 zài 在 xīn niáng 新娘 jí 及 xīn láng 新郎 de 的 jiā lǐ 家里 tóng shí 同时 kāi shǐ 开始。
zhè cháng 这场 píng jú 平局 ràng 让 jī fēn bǎng 积分榜 de 的 bǎng shǒu 榜首 bìng 并 méi yǒu 没有 fā shēng 发生 gēng dié 更迭， bō ěr tú 波尔图 huó 和 běn 本 fēi kǎ 菲卡 réng 仍 jī 积 14 fēn 分 ào shì 傲视 qún xióng 群雄。

ประโยคภาษาจีน
nǐ 你 mèng xiǎng 梦想 yǒu 有 yì tiān 一天 nǐ de 你的 bái mǎ 白马 huáng zǐ 皇子 huì 会 lái 来 jiù 救 nǐ 你。
nǐ 你 qiàn 欠 wǒ de 我的。
nǐ 你 zhèng xiàng 正像 yī 一 wèi 位 yòu 又 cù xīn 簇新， yòu 又 yǒu 有 jūn 君 zūn 尊 de 的 huáng zú 皇族 hái zi 孩子 lái dào 来到 wǒ 我 jiā lǐ 家里， dào 到 wǒ 我 miàn 面 qián lái 前来。
zhè 这 zài 在 tí gāo 提高 le 了 jīng jì 经济 jīng yīng 精英 de 的 dì wèi 地位 de 的 tóng shí 同时 , yě 也 shǐ 使 tā men 他们 gèng 更 dān xīn 担心 rú hé 如何 bǎo chí 保持 tā men de 他们的 tè quán 特权 , yǐ jí 以及 rú hé 如何 duì kàng 对抗 duì 对 tā men 他们 tè quán 特权 hé 和 fán róng 繁荣 de 的 wēi xié 威胁 , wú lùn 无论 wēi xié 威胁 lái zì 来自 hé fāng 何方
shí jì shàng 实际上， xiàn dài wǔ xiàng 现代五项 shì yóu 是由 xiàn dài 现代 Ào yùn huì 奥运会 de 的 chuàng shǐ rén 创始人 gù bài dàn 顾拜旦 gēn jù 根据 nà wèi 那位 lì jìn 历尽 mó nàn 磨难 de 的 fǎ guó 法国 jūn guān 军官 de 的 chuán shuō 传说 chuàng lì 创立 de 的， bìng 并 chéng wéi 成为 1912 nián 年 sī dé gē ěr mó 斯德哥尔摩 Ào yùn huì 奥运会 de 的 bǐ sài xiàng mù 比赛项目。
shí jì shàng 实际上， téng tòng 疼痛 hé 和 sào yǎng 瘙痒 yì zhí 一直 yǐ lái 以来 dōu 都 hěn 很 nán 难 fēn kāi 分开。
hóng sēn 洪森 shuō 说， wǒ 我 yǐ 已 jué dìng 决定 lǜ 率 tuán 团 fù 赴 nán níng 南宁 cān jiā 参加 zhōng guó 中国 - dōng méng 东盟 jì niàn 纪念 fēng huì 峰会。
fēn xī jiā 分析家 shuō 说， yín háng 银行 tōng cháng 通常 zài 在 qí 其 zhàng mù 账目 zhōng 中 bù 不 dēng jì 登记 zhè xiē 这些 dài kuǎn 贷款， jí shǐ 即使 tā men 他们 hé 和 xìn tuō tóu zī gōng sī 信托投资公司 dá chéng xié yì 达成协议 kě yǐ 可以 zài 在 jǐ 几 zhōu 周 hé 和 jǐ 几 nián hòu 年后 de 的 rèn hé 任何 shí hou 时候 huí gòu 回购 zhè xiē 这些 dài kuǎn 贷款。
zhè 这 zài 在 mǒu zhǒng 某种 qíng xing 情形 xià 下 qǔ jué yú 取决于 tā men de 他们的 xìn yǎng 信仰， huò 或 yīn 因 tā men 他们 quē fá 缺乏 xìn yǎng 信仰， zhè 这 hěn 很 zhòng yào 重要， tā men 他们 yīn cǐ 因此 fēn bié 分别 bèi 被 zhǐ dài 指代 yì jiào tú 异教徒、 yì zú rén 异族人 hé 和 yì bāng 异邦 rén 人。
hóng shuǐ 洪水 chōng kuǎ 冲垮 le 了 dī bà 堤坝。
shí jì shàng 实际上， nà ěr xùn 纳尔逊 fǎn duì 反对 jiào yù 教育 gǎi jìn 改进 jì huà 计划 hé 和 shuì shōu zhèng cè 税收政策 de 的 jìng xuǎn 竞选 zhàn lüè 战略 huán gěi 还给 wǒ 我 dài lái 带来 le 了 é wài 额外 de 的 hǎo chu 好处： rú guǒ 如果 wǒ 我 huò shèng 获胜， wǒ 我 kě yǐ 可以 duì 对 zhōu 州 yì yuán 议员 men 们 shuō 说， rén mín 人民 qún zhòng 群众 tóu piào 投票 xuǎn 选 wǒ 我， jiù shì 就是 wèi le 为了 néng 能 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 gǎi jìn 改进 cuò shī 措施。
nǐ 你 sǐ hòu 死后 wǒ huì 我会 gǎi jià 改嫁 tā rén 他人！
fēn xī shī 分析师 men 们 guò qù 过去 jǐ 几 zhōu 周 yì zhí 一直 jǐng gào 警告 shuō 说， duì 对 tiě dào bù 铁道部 lái shuō 来说， cǐ cì 此次 dòng chē 动车 shì gù 事故 zài 在 jīn róng 金融 fāng miàn 方面 de 的 yǐng xiǎng 影响 yù jì 预计 huì 会 xiàng 像 zài 在 zhèng zhì 政治 fāng miàn 方面 de 的 yǐng xiǎng 影响 yí yàng 一样 dà 大。
shí jì shàng 实际上， zhù yá 蛀牙 shì yóu 是由 yì zhǒng 一种 bèi 被 chēng wéi 称为 biàn xíng 变形 liàn qiú jūn 链球菌（ streptococcus mutans ） de 的 xì jūn 细菌 yǐn qǐ 引起 de 的， tā men 它们 shēng huó 生活 zài 在 rén 人 de 的 kǒu qiāng 口腔 zhōng 中， yǐ 以 shí wù 食物 zhòng dì 中的 táng fēn 糖分 wéi shēng 为生。
nǐ 你 měi nián 每年 zài 在 nǎ xiē 哪些 xiàng mù 项目 shàng 上 huā 花 le 了 qián 钱？
shí jì shàng 实际上， gāi 该 tào jiàn 套件 kě yǐ 可以 jiē rù 接入 sǎo miáo yí 扫描仪 huò zhě 或者 fù jiā 附加 mài kè 麦克 fēng lái 风来 chuàng jiàn 创建 xié dài 携带 shù jù 数据 de 的 wén jiàn 文件。
hóng shuǐ 洪水 shū shā 输沙、 shuǐ kù 水库 duō nián 多年 diào 调 shā 沙 yǔ 与 shù 束 shuǐ 水 shū shā 输沙 xiāng hù 相互 pèi hé 配合， shì 是 shí xiàn 实现 huáng hé 黄河 xià yóu 下游 hé cáo 河槽 bù 不 tái gāo 抬高 de 的 bì yào tiáo jiàn 必要条件。
shí jì shàng 实际上， zhè bu 这不 huì 会 shǐ 使 dī 低 fēng xiǎn 风险 zī chǎn 资产 hé 和 gāo fēng xiǎn 高风险 zī chǎn 资产 zhī jiān 之间 chǎn shēng 产生 chā bié 差别。
nǐ 你 háo bù 毫不 fèi jìn 费劲 de 地 fēi yuè 飞越 gāo shān 高山 yōu gǔ 幽谷， nǐ 你 què 确 néng 能 bǎo lǎn 饱览 dà dì 大地 de 的 fēng mào 风貌。
fēn xī shī 分析师 rèn wéi 认为， zhè ge 这个 zhōu mò 周末 zài 在 È guā duō ěr 厄瓜多尔 de 的 jī duō 基多 jǔ xíng 举行 de 的 huì yì 会议 shàng 上， jià gé 价格 lā 拉 shēng 升 kě néng 可能 ràng 让 zhè ge 这个 12 guó 国 jí tuán 集团 míng nián 明年 zài 在 bǎo chí 保持 pèi é 配额 bú biàn 不变 de 的 qíng kuàng xià 情况下 tí gāo 提高 chū kǒu liáng 出口量。
hóng dū lā sī 洪都拉斯 biān jìng 边境 de 的 hǎi guān guān yuán 海关官员 shì 是 wéi yī 唯一 jiāng 将 wǒ 我 kòu liú 扣留 xià lai 下来 de 的 guān yuán 官员， tā 他 jiān chí 坚持 yào 要 wǒ 我 zài 在 tā 他 bàn gōng shì 办公室 lǐ 里 kàn 看 wán 完 fǎ guó 法国 duì 对 mò xī gē 墨西哥 de 的 guó jì zú qiú 国际足球 bǐ sài 比赛， ér qiě 而且 hē 喝 de 的 hái shi 还是 tā 他 de 的 pí jiǔ 啤酒。
fēn xī 分析 zuò biāo 座标 dào 到 jiē míng 街名。
huó 活 xié lǎo 偕老， xué 学 xié lǎo 偕老。
fēn xī 分析 liǔ gāng 柳钢 2 hào 号 gāo lú 高炉 kāi lú 开炉 yǐ lái 以来 de 的 shēng chǎn 生产 shí jiàn 实践， zǒng jié 总结 tí gāo 提高 jì shù 技术 jīng jì zhǐ biāo 经济指标 de 的 zhǔ yào 主要 cuò shī 措施。
zhè cháng 这场 jué sài 决赛 jiāng 将 shì 是 yí gè 一个 dà 大 mǎi mài 买卖。
shí jì 实际 lì lǜ 利率（ jí 即 tī chú 剔除 tōng huò péng zhàng 通货膨胀 de 的 yǐng xiǎng 影响） zài 在 guò qù 过去 de 的 liǎng 两 nián jiān 年间 yì zhí 一直 chǔ yú 处于 fù shù 负数 zhuàng tài 状态， jí shǐ 即使 shì 是 xiàn zài 现在 yě 也 cái 才 gāng gang 刚刚 yóu 由 fù 负 zhuǎn zhèng 转正。
fēn xī yán jiū 分析研究 le 了 lán zhōu 兰州 guān xiàng tái 观象台 CZB - 1 xíng 型 shù zhí 竖直 bǎi 摆 qīng xié yí 倾斜仪 zī liào 资料 de 的 piāo yí 漂移 xiàn xiàng 现象， bìng 并 yī jù 依据 rì 日 jūn zhí 均值 qū xiàn 曲线 de 的 piāo yí 漂移 qū shì 趋势， duì rì 对日 jūn zhí 均值 jìn xíng 进行 le 了 piāo yí 漂移 de 的 tī chú 剔除。
fēn xī 分析 chēng 称， nèi gé 内阁 fǔ 府 fù 副 dà chén 大臣 cǎi yòng 采用 yǔ 与 xiǎo zé 小泽 guān xi 关系 qīn jìn 亲近 de 的 zhòng yì yuán 众议员 zhōng 中 zhǒng 冢 yī 一 hóng 宏， yán xí 沿袭 le 了 zhù zhòng 注重 dǎng nèi 党内 tuán jié 团结 de 的 gé liáo 阁僚 rén shì 人事 fāng zhēn 方针。
shí jì 实际 de 的 qìng zhù huó dòng 庆祝活动 fēn bié 分别 zài 在 xīn niáng 新娘 jí 及 xīn láng 新郎 de 的 jiā lǐ 家里 tóng shí 同时 kāi shǐ 开始。
zhè cháng 这场 píng jú 平局 ràng 让 jī fēn bǎng 积分榜 de 的 bǎng shǒu 榜首 bìng 并 méi yǒu 没有 fā shēng 发生 gēng dié 更迭， bō ěr tú 波尔图 huó 和 běn 本 fēi kǎ 菲卡 réng 仍 jī 积 14 fēn 分 ào shì 傲视 qún xióng 群雄。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子