ประโยคภาษาจีน- 实际上每当尼克松面对危机的时候比如他在年的演说中评价自己是对抗精英和特权者失败后的一条丧家之犬中文句子 (528088) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shí jì shàng 实际上， měi dāng 每当 ní kè sōng 尼克松 miàn duì 面对 wēi jī 危机 de shí hòu 的时候， bǐ rú 比如 tā 他 zài 在 1952 nián 年 de 的 “ Checkers ” yǎn shuō 演说 zhōng 中 píng jià 评价 zì jǐ 自己 shì 是 duì kàng 对抗 jīng yīng 精英 hé 和 tè quán 特权 zhě 者 shī bài 失败 hòu 后 de 的 yī 一 tiáo 条 sàng jiā zhī quǎn 丧家之犬（ underdog ）。
Indeed, whenever Nixon faced a crisis, as in his 1952 “Checkers” speech, he portrayed himself as a scrappy underdog battling against elites and privilege.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shí jì shàng 实际上， shuǐ 水 cóng 从 shàng mian 上面 qīng xiè ér xià 倾泻而下， mò lǜ sè 墨绿色 de 的 xiá cháng 狭长 yán shí 岩石 biǎo miàn 表面 hái 还 yǐn yuē kě jiàn 隐约可见， zhè 这 ràng 让 pù bù 瀑布 kàn shang qu 看上去 yǒu zhǒng 有种 tú àn 图案 měi 美。
jīn bā bù wéi 津巴布韦 huán jìng 环境 bù zhǎng 部长 chēng 称 zhōng guó 中国 de 的 kuà guó gōng sī 跨国公司 “ xiàng 像 makorokoza kuàng gōng 矿工 yí yàng 一样 jīng yíng 经营 ” ， zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 duì 对 fēi fǎ 非法 táo jīn zhě 淘金者 de 的 miè chēng 蔑称。
jīn bā bù wéi 津巴布韦， hā lā léi 哈拉雷： yī míng 一名 nán zǐ 男子 zhèng yòng 正用 dú lún chē 独轮车 tuī 推 zhe 着 tā 他 de 的 qīn shǔ 亲属 qián wǎng 前往 zhì liáo 治疗 huò luàn 霍乱 de 的 zhěn suǒ 诊所。
hóng líng 洪凌， zhè wèi 这位 chū shēng 出生 yú 于 shàng shì jì 上世纪 50 nián dài zhōng qī 年代中期 chuán tǒng 传统 shū xiāng mén dì 书香门第 de 的 yì shù jiā 艺术家， zài 在 yì shù 艺术 tàn suǒ 探索 de 的 dào lù 道路 shàng 上 xiān hòu 先后 jīng lì 经历 le 了 jǐ cì 几次 bù tóng 不同 yǔ jìng 语境 de 的 zhuǎn huàn 转换。
fēn xī 分析 hé 和 shì yàn 试验 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明： huā jiāo 花椒 jīng yóu 精油 hán 含 21 zhòng 种 huà xué chéng fèn 化学成分， zhǔ 主 chéng fèn 成分 wèi 为 2 ， 5 — 1 ， 1 — èr jiǎ jī 二甲基 yǐ jī 乙基 sāi 塞 fēn 吩。
fēn xī jiā 分析家 yí zhì 一致 rèn wéi 认为， zhì zào yè 制造业 míng mèi 明媚 de 的 qián jǐng 前景 shì 是 yí gè 一个 liáng hǎo 良好 de 的 jīng jì 经济 zhào tou 兆头。
nǐ 你 zhèng xiàng 正像 yī 一 wèi 位 yòu 又 cù xīn 簇新， yòu 又 yǒu 有 jūn 君 zūn 尊 de 的 huáng zú 皇族 hái zi 孩子 lái dào 来到 wǒ 我 jiā lǐ 家里， dào 到 wǒ 我 miàn 面 qián lái 前来。
zhè 这 zài 在 xīng jì 星际 mí háng 迷航 diàn yǐng 电影 zhōng 中 shì 是 gè 个 hǎo 好 shí kè 时刻， zài 在 zhè 这 piān zi 片子 zhōng 中 sī bó kè 斯博克 yǐn yòng 引用 “ yí jù 一句 gǔ dài 古代 fú ěr gān 伏尔甘 de 的 yàn yǔ 谚语 ” ： “ jǐn 仅 yǒu 有 ní kè sōng 尼克松 kě yǐ 可以 qù 去 zhōng guó 中国。 ”
shí jì shàng 实际上， zhēn zhèng 真正 de 的 kǎo yàn 考验 bú shi 不是 zuì chū 最初 de 的 tǎo lùn huì 讨论会 yǒu 有 shén me 什么 jiē guǒ 结果， ér shì 而是 zhè 这 liù 六 zhōu néng qǐ 周能起 shén me 什么 zuò yòng 作用。
fēn xī jiā 分析家 chēng 称 mò sī kē 莫斯科 hé 和 jī fǔ 基辅 zhī jiān 之间 bào fā 爆发 lìng yī 另一 cháng 场 è xìng 恶性 tiān rán qì 天然气 dòu zhēng 斗争 de 的 kě néng xìng 可能性 fēi cháng 非常 dà 大， ér 而 zhè 这 huì 会 zhōng duàn 中断 duì 对 Ōu méng 欧盟 de 的 shū sòng 输送。
nǐ 你 zhèng hǎo 正好 néng 能 biàn rèn 辨认 chū rù kǒu 出入口， wú lùn 无论 tā 它 shì 是 shén me 什么。
hóng shuǐ 洪水 chōng kuǎ 冲垮 le 了 dī bà 堤坝。
shí jì shàng 实际上， luó wén quán 罗闻全 duì dài 对待 zhè zhǒng 这种 jìn huà 进化 guò chéng 过程 de 的 tài du 态度 shì 是 rèn zhēn 认真 de 的： tā 他 xǐ huan 喜欢 xiàng 向 tīng zhòng 听众 zhǐ chū 指出， tā men dōu 他们都 yōng yǒu 拥有 kě yǐ 可以 zài 在 bù tóng 不同 shí kè 时刻 shǐ yòng 使用 de 的 “ bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物 ” hé 和 “ pá chóng lèi 爬虫类 ” dà nǎo 大脑。
nǐ 你 měi 每 shàng shēng 上升 yì jí 一级， chéng jiù gǎn 成就感 jiù 就 xiàng 像 pēn qì shì fēi jī 喷气式飞机 yí yàng 一样 chōng hūn 冲昏 nǐ de 你的 tóu nǎo 头脑， ràng 让 tā 它 péng zhàng 膨胀 fā pào 发泡， ràng 让 nǐ 你 jué de 觉得 nǐ hǎo 你好 xiàng 像 shì zài 是在 shí xiàn 实现 mǒu xiē 某些 shì qing 事情。
fēn xī shī 分析师 bì xū 必须 néng 能 wán quán 完全 zì yóu 自由 de 地 huà tú 画图， ér 而 kāi fā zhě 开发者 bì xū 必须 néng gòu 能够 zài 在 bù 不 gǎi dòng 改动 tú 图 de 的 qíng kuàng xià 情况下 bǎ 把 guò chéng 过程 zhí xíng 执行 qiàn rù 嵌入 dào 到 yìng yòng 应用 jià gòu 架构 zhōng 中。
nǐ 你 měi gè 每个 yuè 月 de 的 dì yī 第一 bǐ 笔 zhàng dān 账单 bì xū 必须 shì 是 zhī fù 支付 zì jǐ 自己 de 的。
shí jì shàng 实际上， ràng 让 nǐ de 你的 pán zi 盘子 lǐ 里 zhuāng mǎn 装满 jiàn kāng 健康 de 的 shí pǐn 食品 bìng 并 bú shi 不是 shén me 什么 tòng kǔ 痛苦 de 的 jīng lì 经历。
hóng shuǐ 洪水 yān mò 淹没 le 了 zhěng gè 整个 dì qū 地区。
fēn xī shī 分析师 biǎo shì 表示 , zhì zào yè 制造业 zhǐ shù 指数 hé 和 jiàn zhù 建筑 zhī chū 支出 shù jù 数据 jìn yí bù 进一步 zhèng míng 证明 jīng jì 经济 tuí shì 颓势 kě néng 可能 zhèng zài 正在 jiǎn ruò 减弱 . shòu 受 shù jù 数据 jī lì 激励 , měi guó 美国 gǔ shì 股市 shōu pán 收盘 shàng zhǎng 上涨 yú 逾 1% , ér 而 gōng zhài 公债 jià gé 价格 zé 则 xià diē 下跌 .
zhè 这 dì bǎn 地板 shì 是 yìng 硬 xiàng mù 橡木 de 的。
fēn xī shī 分析师 rèn wéi 认为 , duì yú 对于 quán qiú 全球 jīng jì 经济 fù sū 复苏 rú hé 如何 jià yù 驾驭 de 的 bù què dìng xìng 不确定性 , kě néng 可能 yòng lái 用来 jiě shì 解释 xiàn huò 现货 jīn jià 金价 zài 在 guò qù 过去 liǎng gè 两个 yuè 月 biāo shēng 飙升 zhì 至 jìn 近 jì lù 纪录 gāo wèi 高位 de 的 yuán yīn 原因 .
hóng dū lā sī 洪都拉斯 tè gǔ xī jiā ěr bā 特古西加尔巴， yī 一 zhǐ 只 qīng tíng 蜻蜓 zhèng zài 正在 shí tou 石头 shàng 上 xiū qì 休憩。
fēn xī 分析 bìng 并 yù cè 预测 le 了 jǐng 肼 de 的 shì chǎng 市场 qián jǐng 前景；
huó 活 chū 出 jī dū 基督 bú shi 不是 fàng qì 放弃 nǐ de 你的 gè xìng 个性， bú shi 不是 chéng wéi 成为 yí gè 一个 méi 没 zhǔ jiàn 主见 de 的 kè lóng rén 克隆人。
nǐ 你 méi 没 bì yào 必要 dào chù 到处 pǎo 跑， nǐ 你 jiù shì 就是 bǎo chí 保持 máng lù 忙碌 de 的 zhuàng tài 状态 jiù 就 xíng 行 le 了， tǐ lì 体力 shàng 上 de 的 máng lù 忙碌 huò shì 或是 jīng shén 精神 shàng 上 de 的 máng lù 忙碌 dōu xíng 都行。
zhè cháng 这场 bó yì 博弈 zhì shǎo 至少 shè jí 涉及 10 lái 来 gè 个 cān yù zhě 参与者， měi 每 yí gè 一个 cān yù zhě 参与者 dōu 都 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 jìng zhēng 竞争 cè lüè 策略， hù bù xiāng ràng 互不相让。
shí jì 实际 dài kuān 带宽 zú yǐ 足以 mǎn zú 满足 yì bān 一般 de 的 kuān pín 宽频 dài 带。
fēn xī yán jiū 分析研究 guǎng bō diàn shì 广播电视 chǎn yè fā zhǎn 产业发展 zhèng cè 政策， duì yú 对于 jì zhōu 冀州 guǎng bō 广播 diàn shì yè 电视业 zài wèi lái 在未来 jī liè 激烈 de 的 shì chǎng jìng zhēng 市场竞争 zhōng 中 zhàn wěn 站稳 jiǎo gēn 脚跟， kè dí zhì shèng 克敌制胜 jí wéi 极为 zhòng yào 重要。
fēn xī 分析 jiē guǒ 结果 xiǎn shì 显示， shěn yáng 沈阳 chéng shì huà 城市化 fā zhǎn 发展 duì 对 qū yù 区域 jú dì 局地 qì hòu 气候 chǎn shēng 产生 le 了 zhòng yào 重要 yǐng xiǎng 影响， yóu qí shì 尤其是 jìn nián lái 近年来 duì 对 jiāo qū 郊区 qì wēn 气温 yǐng xiǎng 影响 xiǎn zhù 显著。
huó dòng 活动 lóng gǔ 龙骨 cāng 舱 xū yào 需要 zhàn jù 占据 chuán zhī 船只 jià shǐ cāng 驾驶舱 huò 或 wò cāng 卧舱 de 的 kōng jiān 空间

ประโยคภาษาจีน
shí jì shàng 实际上， shuǐ 水 cóng 从 shàng mian 上面 qīng xiè ér xià 倾泻而下， mò lǜ sè 墨绿色 de 的 xiá cháng 狭长 yán shí 岩石 biǎo miàn 表面 hái 还 yǐn yuē kě jiàn 隐约可见， zhè 这 ràng 让 pù bù 瀑布 kàn shang qu 看上去 yǒu zhǒng 有种 tú àn 图案 měi 美。
jīn bā bù wéi 津巴布韦 huán jìng 环境 bù zhǎng 部长 chēng 称 zhōng guó 中国 de 的 kuà guó gōng sī 跨国公司 “ xiàng 像 makorokoza kuàng gōng 矿工 yí yàng 一样 jīng yíng 经营 ” ， zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 duì 对 fēi fǎ 非法 táo jīn zhě 淘金者 de 的 miè chēng 蔑称。
jīn bā bù wéi 津巴布韦， hā lā léi 哈拉雷： yī míng 一名 nán zǐ 男子 zhèng yòng 正用 dú lún chē 独轮车 tuī 推 zhe 着 tā 他 de 的 qīn shǔ 亲属 qián wǎng 前往 zhì liáo 治疗 huò luàn 霍乱 de 的 zhěn suǒ 诊所。
hóng líng 洪凌， zhè wèi 这位 chū shēng 出生 yú 于 shàng shì jì 上世纪 50 nián dài zhōng qī 年代中期 chuán tǒng 传统 shū xiāng mén dì 书香门第 de 的 yì shù jiā 艺术家， zài 在 yì shù 艺术 tàn suǒ 探索 de 的 dào lù 道路 shàng 上 xiān hòu 先后 jīng lì 经历 le 了 jǐ cì 几次 bù tóng 不同 yǔ jìng 语境 de 的 zhuǎn huàn 转换。
fēn xī 分析 hé 和 shì yàn 试验 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明： huā jiāo 花椒 jīng yóu 精油 hán 含 21 zhòng 种 huà xué chéng fèn 化学成分， zhǔ 主 chéng fèn 成分 wèi 为 2 ， 5 — 1 ， 1 — èr jiǎ jī 二甲基 yǐ jī 乙基 sāi 塞 fēn 吩。
fēn xī jiā 分析家 yí zhì 一致 rèn wéi 认为， zhì zào yè 制造业 míng mèi 明媚 de 的 qián jǐng 前景 shì 是 yí gè 一个 liáng hǎo 良好 de 的 jīng jì 经济 zhào tou 兆头。
nǐ 你 zhèng xiàng 正像 yī 一 wèi 位 yòu 又 cù xīn 簇新， yòu 又 yǒu 有 jūn 君 zūn 尊 de 的 huáng zú 皇族 hái zi 孩子 lái dào 来到 wǒ 我 jiā lǐ 家里， dào 到 wǒ 我 miàn 面 qián lái 前来。
zhè 这 zài 在 xīng jì 星际 mí háng 迷航 diàn yǐng 电影 zhōng 中 shì 是 gè 个 hǎo 好 shí kè 时刻， zài 在 zhè 这 piān zi 片子 zhōng 中 sī bó kè 斯博克 yǐn yòng 引用 “ yí jù 一句 gǔ dài 古代 fú ěr gān 伏尔甘 de 的 yàn yǔ 谚语 ” ： “ jǐn 仅 yǒu 有 ní kè sōng 尼克松 kě yǐ 可以 qù 去 zhōng guó 中国。 ”
shí jì shàng 实际上， zhēn zhèng 真正 de 的 kǎo yàn 考验 bú shi 不是 zuì chū 最初 de 的 tǎo lùn huì 讨论会 yǒu 有 shén me 什么 jiē guǒ 结果， ér shì 而是 zhè 这 liù 六 zhōu néng qǐ 周能起 shén me 什么 zuò yòng 作用。
fēn xī jiā 分析家 chēng 称 mò sī kē 莫斯科 hé 和 jī fǔ 基辅 zhī jiān 之间 bào fā 爆发 lìng yī 另一 cháng 场 è xìng 恶性 tiān rán qì 天然气 dòu zhēng 斗争 de 的 kě néng xìng 可能性 fēi cháng 非常 dà 大， ér 而 zhè 这 huì 会 zhōng duàn 中断 duì 对 Ōu méng 欧盟 de 的 shū sòng 输送。
nǐ 你 zhèng hǎo 正好 néng 能 biàn rèn 辨认 chū rù kǒu 出入口， wú lùn 无论 tā 它 shì 是 shén me 什么。
hóng shuǐ 洪水 chōng kuǎ 冲垮 le 了 dī bà 堤坝。
shí jì shàng 实际上， luó wén quán 罗闻全 duì dài 对待 zhè zhǒng 这种 jìn huà 进化 guò chéng 过程 de 的 tài du 态度 shì 是 rèn zhēn 认真 de 的： tā 他 xǐ huan 喜欢 xiàng 向 tīng zhòng 听众 zhǐ chū 指出， tā men dōu 他们都 yōng yǒu 拥有 kě yǐ 可以 zài 在 bù tóng 不同 shí kè 时刻 shǐ yòng 使用 de 的 “ bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物 ” hé 和 “ pá chóng lèi 爬虫类 ” dà nǎo 大脑。
nǐ 你 měi 每 shàng shēng 上升 yì jí 一级， chéng jiù gǎn 成就感 jiù 就 xiàng 像 pēn qì shì fēi jī 喷气式飞机 yí yàng 一样 chōng hūn 冲昏 nǐ de 你的 tóu nǎo 头脑， ràng 让 tā 它 péng zhàng 膨胀 fā pào 发泡， ràng 让 nǐ 你 jué de 觉得 nǐ hǎo 你好 xiàng 像 shì zài 是在 shí xiàn 实现 mǒu xiē 某些 shì qing 事情。
fēn xī shī 分析师 bì xū 必须 néng 能 wán quán 完全 zì yóu 自由 de 地 huà tú 画图， ér 而 kāi fā zhě 开发者 bì xū 必须 néng gòu 能够 zài 在 bù 不 gǎi dòng 改动 tú 图 de 的 qíng kuàng xià 情况下 bǎ 把 guò chéng 过程 zhí xíng 执行 qiàn rù 嵌入 dào 到 yìng yòng 应用 jià gòu 架构 zhōng 中。
nǐ 你 měi gè 每个 yuè 月 de 的 dì yī 第一 bǐ 笔 zhàng dān 账单 bì xū 必须 shì 是 zhī fù 支付 zì jǐ 自己 de 的。
shí jì shàng 实际上， ràng 让 nǐ de 你的 pán zi 盘子 lǐ 里 zhuāng mǎn 装满 jiàn kāng 健康 de 的 shí pǐn 食品 bìng 并 bú shi 不是 shén me 什么 tòng kǔ 痛苦 de 的 jīng lì 经历。
hóng shuǐ 洪水 yān mò 淹没 le 了 zhěng gè 整个 dì qū 地区。
fēn xī shī 分析师 biǎo shì 表示 , zhì zào yè 制造业 zhǐ shù 指数 hé 和 jiàn zhù 建筑 zhī chū 支出 shù jù 数据 jìn yí bù 进一步 zhèng míng 证明 jīng jì 经济 tuí shì 颓势 kě néng 可能 zhèng zài 正在 jiǎn ruò 减弱 . shòu 受 shù jù 数据 jī lì 激励 , měi guó 美国 gǔ shì 股市 shōu pán 收盘 shàng zhǎng 上涨 yú 逾 1% , ér 而 gōng zhài 公债 jià gé 价格 zé 则 xià diē 下跌 .
zhè 这 dì bǎn 地板 shì 是 yìng 硬 xiàng mù 橡木 de 的。
fēn xī shī 分析师 rèn wéi 认为 , duì yú 对于 quán qiú 全球 jīng jì 经济 fù sū 复苏 rú hé 如何 jià yù 驾驭 de 的 bù què dìng xìng 不确定性 , kě néng 可能 yòng lái 用来 jiě shì 解释 xiàn huò 现货 jīn jià 金价 zài 在 guò qù 过去 liǎng gè 两个 yuè 月 biāo shēng 飙升 zhì 至 jìn 近 jì lù 纪录 gāo wèi 高位 de 的 yuán yīn 原因 .
hóng dū lā sī 洪都拉斯 tè gǔ xī jiā ěr bā 特古西加尔巴， yī 一 zhǐ 只 qīng tíng 蜻蜓 zhèng zài 正在 shí tou 石头 shàng 上 xiū qì 休憩。
fēn xī 分析 bìng 并 yù cè 预测 le 了 jǐng 肼 de 的 shì chǎng 市场 qián jǐng 前景；
huó 活 chū 出 jī dū 基督 bú shi 不是 fàng qì 放弃 nǐ de 你的 gè xìng 个性， bú shi 不是 chéng wéi 成为 yí gè 一个 méi 没 zhǔ jiàn 主见 de 的 kè lóng rén 克隆人。
nǐ 你 méi 没 bì yào 必要 dào chù 到处 pǎo 跑， nǐ 你 jiù shì 就是 bǎo chí 保持 máng lù 忙碌 de 的 zhuàng tài 状态 jiù 就 xíng 行 le 了， tǐ lì 体力 shàng 上 de 的 máng lù 忙碌 huò shì 或是 jīng shén 精神 shàng 上 de 的 máng lù 忙碌 dōu xíng 都行。
zhè cháng 这场 bó yì 博弈 zhì shǎo 至少 shè jí 涉及 10 lái 来 gè 个 cān yù zhě 参与者， měi 每 yí gè 一个 cān yù zhě 参与者 dōu 都 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 jìng zhēng 竞争 cè lüè 策略， hù bù xiāng ràng 互不相让。
shí jì 实际 dài kuān 带宽 zú yǐ 足以 mǎn zú 满足 yì bān 一般 de 的 kuān pín 宽频 dài 带。
fēn xī yán jiū 分析研究 guǎng bō diàn shì 广播电视 chǎn yè fā zhǎn 产业发展 zhèng cè 政策， duì yú 对于 jì zhōu 冀州 guǎng bō 广播 diàn shì yè 电视业 zài wèi lái 在未来 jī liè 激烈 de 的 shì chǎng jìng zhēng 市场竞争 zhōng 中 zhàn wěn 站稳 jiǎo gēn 脚跟， kè dí zhì shèng 克敌制胜 jí wéi 极为 zhòng yào 重要。
fēn xī 分析 jiē guǒ 结果 xiǎn shì 显示， shěn yáng 沈阳 chéng shì huà 城市化 fā zhǎn 发展 duì 对 qū yù 区域 jú dì 局地 qì hòu 气候 chǎn shēng 产生 le 了 zhòng yào 重要 yǐng xiǎng 影响， yóu qí shì 尤其是 jìn nián lái 近年来 duì 对 jiāo qū 郊区 qì wēn 气温 yǐng xiǎng 影响 xiǎn zhù 显著。
huó dòng 活动 lóng gǔ 龙骨 cāng 舱 xū yào 需要 zhàn jù 占据 chuán zhī 船只 jià shǐ cāng 驾驶舱 huò 或 wò cāng 卧舱 de 的 kōng jiān 空间

ประโยคภาษาจีน : 中文句子