ประโยคภาษาจีน- 这对我们来说有很大的意义自从艾米死后收到了铺天盖地支持我们的信息我们知道她对全世界很多人都有重要意义中文句子 (536821) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 duì 对 wǒ men 我们 lái shuō 来说 yǒu 有 hěn dà 很大 de 的 yì yì 意义， zì cóng 自从 Àì mǐ 艾米 sǐ hòu 死后， shōu dào 收到 le 了 pū tiān gài dì 铺天盖地 zhī chí 支持 wǒ men de 我们的 xìn xī 信息， wǒ men 我们 zhī dào 知道， tā 她 duì 对 quán shì jiè 全世界 hěn duō 很多 rén 人 dōu 都 yǒu 有 zhòng yào 重要 yì yì 意义。
It means a lot to us, and from the overwhelming messages of support we have had since Amy died, we know she meant a great deal to people all over the world.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 duì 对 wǒ 我 zài 在 chū qī 初期 zāo shòu 遭受 de 的 yán mì 严密 yā zhì 压制 de 的 jīng shén 精神 shì 是 bì yào 必要 de 的， jiù 就 rú tóng 如同 shèng xià 盛夏 hòu 后 de 的 bào yǔ 暴雨。
zhè 这 duì wǒ lái shuō 对我来说 wán quán 完全 méi 没 dào li 道理： tā 他 zhī 之 qián suǒ 前所 biǎo xiàn 表现 de 的 fèn nù 愤怒 bìng 并 méi yǒu 没有 dǎ rǎo 打扰 wǒ 我， wǒ 我 yě 也 méi yǒu lǐ yóu 没有理由 hài pà 害怕， yīn wèi 因为 tā 他 zhǐ yǒu 只有 wǒ 我 yí bàn 一半 gāo ér 高而 nián jì 年纪 shì 是 wǒ de 我的 liǎng bèi 两倍。
chū 初 kàn sì 看似 yán zhòng 严重 de 的 shài bān 晒斑， hòu 后 chéng 呈 hóng hè sè 红褐色， cū cāo 粗糙 bìng yǒu 并有 lín xiè 鳞屑。
chū děng 初等 hé 和 zhōng děng jiào yù 中等教育 shǔ 属 gōng lì 公立 jiào yù 教育， shì 是 miǎn fèi 免费 hé 和 yì wù 义务 de 的。
kuān 宽 xiōng pú 胸脯 de 的 James dà yuē 大约 nián 年 jìn 近 sì shí 四十 le 了， tā 他 bìng 并 méi yǒu 没有 yì bān rén 一般人 xiǎng xiàng 想象 zhōng 中 hǎi bào 海豹 duì yuán 队员 yīng gāi 应该 yǒu de 有的 yóu yǒng 游泳 zhě 者 de 的 róu ruǎn 柔软 tǐ tài 体态， tā 他 de 的 tǐ xíng 体型 kàn qǐ lai 看起来 gèng 更 xiàng shì 像是 yí gè 一个 zhì tiě bǐng 掷铁饼 yùn dòng yuán 运动员。
kuān kuò 宽阔 de 的 mǎ lù 马路、 kāi fàng 开放 de 的 kōng jiān 空间、 dà 大 huā yuán 花园、 mǎ lù 马路 liǎng cè 两侧 lǜ shù chéng yìn 绿树成荫。
nǐ de 你的 pèi ǒu 配偶 kě néng 可能 xū yào 需要 dài 带 de 的 dōng xi 东西： xiǎo chī 小吃、 yì xiē 一些 dú wù 读物、 dì zhǐ 地址 báo 薄、 bǎ 把 diàn huà 电话 yòng 用 de 的 yìng bì 硬币（ yī yuàn 医院 bù zhǔn xǔ 不准许 shǐ yòng 使用 shǒu jī 手机）、 yí gè 一个 zhěn tou 枕头 huò 和 yí gè 一个 xiàng jī 相机 huò 或 lù xiàng jī 录像机。
hǎi 海 bào shàng 报上 jì lù 记录 zhe 着 gù kè 顾客 de 的 hái zi men 孩子们 de 的 shēn gāo 身高 , měi 每 yí dào 一道 héng xiàn 横线 páng 旁 dōu 都 xiě 写 zhe 着 tā men de 他们的 míng zi 名字。
chū xuǎn 初选 shí 时 wǒ 我 zhī chí 支持 lín dēng 林登。 bèi ēn sī 贝恩斯。 yuē hàn xùn 约翰逊， yīn wèi 因为 tā 他 zài 在 cān yì yuàn 参议院 lǐng dǎo yǒu fāng 领导有方， tè bié shì 特别是 1957 nián 年 tōng guò 通过 le 了 mín quán 民权 fǎ àn 法案。 cǐ wài 此外 tā 他 bìng 并 méi yǒu 没有 qiáng liè 强烈 wéi hù 维护 nán fāng 南方 nú lì zhǔ 奴隶主 jí tuán 集团 de 的 lì yì 利益。
bīn 宾 · chá dé 查德 yǐ jīng 已经 gào su 告诉 Matthews kě néng 可能 gǎn dào 感到 yīn wèi 因为 qí 其 zài 在 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 de 的 wēi xiǎn 危险 gōng zuò 工作 ér 而 yīng 应 shòu dào 受到 zūn zhòng 尊重， tā 她 jì huà 计划 wèi 为 qí 其 jǔ xíng 举行 yí cì 一次 zhèng shì 正式 de 的 qìng gōng 庆功 yíng jiē 迎接。
nǐ de 你的 yín zi 银子， biàn wéi 变为 zhā zǐ 渣滓， nǐ de 你的 jiǔ 酒， yòng shuǐ 用水 chān 搀 duì 对。
hǎi sī 海斯 tí dào 提到， chū qù 出去 qì hòu biàn huà 气候变化， qī xī dì 栖息地 zāo dào 遭到 pò huài 破坏， wù zhǒng 物种 rù qīn 入侵， Ā tè lā 阿特拉 jīn 津 de 的 shǐ yòng 使用 shí 时 dǎo zhì 导致 liǎng qī dòng wù 两栖动物 shù liàng 数量 jiǎn shǎo 减少 de 的 lìng yī 另一 yuán xiōng 元凶。
bīn xī fǎ ní yà 宾夕法尼亚 zhōu lì 州立 dà xué 大学 de 的 shēng wù xué 生物学 jiào shòu 教授 chá ěr sī 查尔斯 · fèi shě ěr 费舍尔 shì 是 zhuān mén 专门 yán jiū 研究 guǎn zhuàng 管状 rú chóng 蠕虫 de 的 zhuān jiā 专家， tā 他 shuō 说 zài 在 hǎi dǐ 海底 lòu 漏 chū 出 yóu wū 油污 fú qǐ 浮起 de 的 lù jìng 路径 shàng 上 zhèng 正 shēng zhǎng 生长 zhe 着 yì xiē 一些 rú chóng 蠕虫。
nǐ de 你的 miàn shì 面试 fú zhuāng 服装 yīng gāi 应该 fú hé 符合 gōng sī 公司 de 的 zhuó zhuāng 着装 guī fàn 规范， huò 或 gèng shàng yì céng lóu 更上一层楼。
hǎi míng wēi 海明威 ráo yǒu xìng qù 饶有兴趣 de 地 kàn 看 le 了 zhè 这 zé 则 gōng gào 公告， dāng shí 当时 tā 他 zhèng zài 正在 yǎng shāng 养伤。 zài 在 nà cì 那次 kōng nàn 空难 zhōng 中 tā 他 shòu 受 le 了 shāng 伤， hěn 很 yán zhòng 严重， dàn 但 bìng 并 bú zhì 不致 mìng 命。
nǐ de 你的 shǒu cì 首次 yuē huì 约会 bié 别 xuǎn 选 lèi sì 类似 “ bèng jí 蹦极 ” de 的 shì 事。
zhè 这 duì 对 yóu shuǐ 游水 zhōng 中 xùn lù 驯鹿 jǐn jǐn 紧紧 xiàng suí 相随， yī 一 qián 前 yī 一 hòu 后； ér qiě 而且 diāo sù jiā 雕塑家 jí 极 qiǎo miào 巧妙 de 地 wán quán 完全 lì yòng 利用 le 了 xiàng yá 象牙 wěi duān 尾端 zhú jiàn 逐渐 biàn 变 xì 细 de 的 tè diǎn 特点。
pàn duàn 判断 yīng gāi 应该 shì 是 jī yú 基于 shì shí 事实 ér 而 bú shi 不是 dào tīng tú shuō 道听途说。
zhè 这 duì 对 jīng cháng 经常 hé 和 yuǎn fāng 远方 de 的 tóng shì 同事 xié zuò 协作 bàn gōng 办公 de 的 rén 人 lái shuō 来说 hěn 很 yǒu yòng 有用， miǎn de 免得 tā men 他们 méi 没 kǎo lǜ 考虑 hǎo 好 bié ren 别人 suǒ zài 所在 de 的 shí qū 时区， bǎ 把 shí jiān 时间 nòng cuò 弄错。
hǎi shuǐ 海水 chōng jī 冲击 jiāo shí 礁石， jī qǐ 激起 gāo gāo 高高 de 的 làng huā 浪花。
sù zhōu 宿州 jiāo yù xué yuàn 教育学院 yīng yǔ jì 英语系 Ān huī 安徽 sù zhōu 宿州；
zhè 这 duì 对 shéi 谁 lái shuō 来说 dōu 都 bú shi 不是 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 xié yì 协议。
lì zī 利兹 shì 是 kěn tè 肯特 zuì zhǔ yào 最主要 de 的 lǚ yóu jǐng diǎn 旅游景点， bèi yù wéi 被誉为 “ yīng guó 英国 huā yuán 花园 ” ， jǐ bǎi 几百 nián lái 年来 yì zhí 一直 shì 是 gǒu 狗 gǒu 狗 men 们 de 的 jiā yuán 家园。
nǐ 你 kàn zhòng 看中 tā 她 shén me 什么 le 了 ?
jì 寄 shàng 上 jiā jié 佳节 de 的 zhù fú 祝福， nǐ men 你们 de 的 ér zi 儿子 tāng mǔ 汤姆 jìng shàng 敬上。
nǐ 你 kàn 看 tā 他 hái 还 míng míng 明明 de 的 jiǎng dào 讲道， tā men 他们 yě bù 也不 xiàng 向 tā 他 shuō 说 shén me 什么。
zhè 这 dǎo zhì 导致 zhēn cè 侦测 qiāo jī 敲击 huò 或 shēng yīn 声音， bō duó 剥夺 le 了 quán lì 权力 de 的 fā dòng jī 发动机， tóng shí 同时， bù jiā 不加 zhì zhǐ 制止， zào chéng 造成 yán zhòng 严重 de 的 fā dòng jī 发动机 sǔn huài 损坏。 bào zhèn 爆震 kě néng 可能 yǔ 与 xiāng yìng 相应 de 的 xīn wán zhí 辛烷值 táo tài 淘汰。
jì 寄 xī wàng 希望 yú 于 fā xiàn 发现 “ nǚ xìng 女性 wěi gē 伟哥 ” ， huī ruì 辉瑞 zhì yào 制药 zhuān mén 专门 shè lì 设立 le 了 nǚ xìng 女性 xìng gōng néng 性功能 zhàng ài 障碍 tuán duì 团队 lái 来 diào chá 调查 wěi gē 伟哥 zhì liáo 治疗 nǚ xìng 女性 xìng lěng dàn 性冷淡 de 的 xiào guǒ 效果。
nǐ 你 kàn dào 看到 zhè xiē 这些 rén 人 zhèng zài 正在 diào zhuāng 吊装 jù xíng 巨型 gāng liáng 钢梁， gòu jiàn 构建 bàn gōng lóu 办公楼 děng 等 dà xíng 大型 xiàng mù 项目 de 的 jié gòu 结构 kuàng jià 框架。
nǐ 你 kàn ba 看吧， guò qù 过去 zài 在 “ gòng chǎn dǎng 共产党 jiě fàng 解放 zhōng guó 中国 ” zhī qián 之前， bù guǎn 不管 shì 是 dà ren 大人 hái shi 还是 xiǎo hái 小孩， yǒu 有 zhè xiē 这些 jiā tíng 家庭 shǒu gōng 手工 zhī pǐn 织品 shì 是 hěn 很 yǒu 有 zì háo gǎn 自豪感 de 的。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 duì 对 wǒ 我 zài 在 chū qī 初期 zāo shòu 遭受 de 的 yán mì 严密 yā zhì 压制 de 的 jīng shén 精神 shì 是 bì yào 必要 de 的， jiù 就 rú tóng 如同 shèng xià 盛夏 hòu 后 de 的 bào yǔ 暴雨。
zhè 这 duì wǒ lái shuō 对我来说 wán quán 完全 méi 没 dào li 道理： tā 他 zhī 之 qián suǒ 前所 biǎo xiàn 表现 de 的 fèn nù 愤怒 bìng 并 méi yǒu 没有 dǎ rǎo 打扰 wǒ 我， wǒ 我 yě 也 méi yǒu lǐ yóu 没有理由 hài pà 害怕， yīn wèi 因为 tā 他 zhǐ yǒu 只有 wǒ 我 yí bàn 一半 gāo ér 高而 nián jì 年纪 shì 是 wǒ de 我的 liǎng bèi 两倍。
chū 初 kàn sì 看似 yán zhòng 严重 de 的 shài bān 晒斑， hòu 后 chéng 呈 hóng hè sè 红褐色， cū cāo 粗糙 bìng yǒu 并有 lín xiè 鳞屑。
chū děng 初等 hé 和 zhōng děng jiào yù 中等教育 shǔ 属 gōng lì 公立 jiào yù 教育， shì 是 miǎn fèi 免费 hé 和 yì wù 义务 de 的。
kuān 宽 xiōng pú 胸脯 de 的 James dà yuē 大约 nián 年 jìn 近 sì shí 四十 le 了， tā 他 bìng 并 méi yǒu 没有 yì bān rén 一般人 xiǎng xiàng 想象 zhōng 中 hǎi bào 海豹 duì yuán 队员 yīng gāi 应该 yǒu de 有的 yóu yǒng 游泳 zhě 者 de 的 róu ruǎn 柔软 tǐ tài 体态， tā 他 de 的 tǐ xíng 体型 kàn qǐ lai 看起来 gèng 更 xiàng shì 像是 yí gè 一个 zhì tiě bǐng 掷铁饼 yùn dòng yuán 运动员。
kuān kuò 宽阔 de 的 mǎ lù 马路、 kāi fàng 开放 de 的 kōng jiān 空间、 dà 大 huā yuán 花园、 mǎ lù 马路 liǎng cè 两侧 lǜ shù chéng yìn 绿树成荫。
nǐ de 你的 pèi ǒu 配偶 kě néng 可能 xū yào 需要 dài 带 de 的 dōng xi 东西： xiǎo chī 小吃、 yì xiē 一些 dú wù 读物、 dì zhǐ 地址 báo 薄、 bǎ 把 diàn huà 电话 yòng 用 de 的 yìng bì 硬币（ yī yuàn 医院 bù zhǔn xǔ 不准许 shǐ yòng 使用 shǒu jī 手机）、 yí gè 一个 zhěn tou 枕头 huò 和 yí gè 一个 xiàng jī 相机 huò 或 lù xiàng jī 录像机。
hǎi 海 bào shàng 报上 jì lù 记录 zhe 着 gù kè 顾客 de 的 hái zi men 孩子们 de 的 shēn gāo 身高 , měi 每 yí dào 一道 héng xiàn 横线 páng 旁 dōu 都 xiě 写 zhe 着 tā men de 他们的 míng zi 名字。
chū xuǎn 初选 shí 时 wǒ 我 zhī chí 支持 lín dēng 林登。 bèi ēn sī 贝恩斯。 yuē hàn xùn 约翰逊， yīn wèi 因为 tā 他 zài 在 cān yì yuàn 参议院 lǐng dǎo yǒu fāng 领导有方， tè bié shì 特别是 1957 nián 年 tōng guò 通过 le 了 mín quán 民权 fǎ àn 法案。 cǐ wài 此外 tā 他 bìng 并 méi yǒu 没有 qiáng liè 强烈 wéi hù 维护 nán fāng 南方 nú lì zhǔ 奴隶主 jí tuán 集团 de 的 lì yì 利益。
bīn 宾 · chá dé 查德 yǐ jīng 已经 gào su 告诉 Matthews kě néng 可能 gǎn dào 感到 yīn wèi 因为 qí 其 zài 在 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 de 的 wēi xiǎn 危险 gōng zuò 工作 ér 而 yīng 应 shòu dào 受到 zūn zhòng 尊重， tā 她 jì huà 计划 wèi 为 qí 其 jǔ xíng 举行 yí cì 一次 zhèng shì 正式 de 的 qìng gōng 庆功 yíng jiē 迎接。
nǐ de 你的 yín zi 银子， biàn wéi 变为 zhā zǐ 渣滓， nǐ de 你的 jiǔ 酒， yòng shuǐ 用水 chān 搀 duì 对。
hǎi sī 海斯 tí dào 提到， chū qù 出去 qì hòu biàn huà 气候变化， qī xī dì 栖息地 zāo dào 遭到 pò huài 破坏， wù zhǒng 物种 rù qīn 入侵， Ā tè lā 阿特拉 jīn 津 de 的 shǐ yòng 使用 shí 时 dǎo zhì 导致 liǎng qī dòng wù 两栖动物 shù liàng 数量 jiǎn shǎo 减少 de 的 lìng yī 另一 yuán xiōng 元凶。
bīn xī fǎ ní yà 宾夕法尼亚 zhōu lì 州立 dà xué 大学 de 的 shēng wù xué 生物学 jiào shòu 教授 chá ěr sī 查尔斯 · fèi shě ěr 费舍尔 shì 是 zhuān mén 专门 yán jiū 研究 guǎn zhuàng 管状 rú chóng 蠕虫 de 的 zhuān jiā 专家， tā 他 shuō 说 zài 在 hǎi dǐ 海底 lòu 漏 chū 出 yóu wū 油污 fú qǐ 浮起 de 的 lù jìng 路径 shàng 上 zhèng 正 shēng zhǎng 生长 zhe 着 yì xiē 一些 rú chóng 蠕虫。
nǐ de 你的 miàn shì 面试 fú zhuāng 服装 yīng gāi 应该 fú hé 符合 gōng sī 公司 de 的 zhuó zhuāng 着装 guī fàn 规范， huò 或 gèng shàng yì céng lóu 更上一层楼。
hǎi míng wēi 海明威 ráo yǒu xìng qù 饶有兴趣 de 地 kàn 看 le 了 zhè 这 zé 则 gōng gào 公告， dāng shí 当时 tā 他 zhèng zài 正在 yǎng shāng 养伤。 zài 在 nà cì 那次 kōng nàn 空难 zhōng 中 tā 他 shòu 受 le 了 shāng 伤， hěn 很 yán zhòng 严重， dàn 但 bìng 并 bú zhì 不致 mìng 命。
nǐ de 你的 shǒu cì 首次 yuē huì 约会 bié 别 xuǎn 选 lèi sì 类似 “ bèng jí 蹦极 ” de 的 shì 事。
zhè 这 duì 对 yóu shuǐ 游水 zhōng 中 xùn lù 驯鹿 jǐn jǐn 紧紧 xiàng suí 相随， yī 一 qián 前 yī 一 hòu 后； ér qiě 而且 diāo sù jiā 雕塑家 jí 极 qiǎo miào 巧妙 de 地 wán quán 完全 lì yòng 利用 le 了 xiàng yá 象牙 wěi duān 尾端 zhú jiàn 逐渐 biàn 变 xì 细 de 的 tè diǎn 特点。
pàn duàn 判断 yīng gāi 应该 shì 是 jī yú 基于 shì shí 事实 ér 而 bú shi 不是 dào tīng tú shuō 道听途说。
zhè 这 duì 对 jīng cháng 经常 hé 和 yuǎn fāng 远方 de 的 tóng shì 同事 xié zuò 协作 bàn gōng 办公 de 的 rén 人 lái shuō 来说 hěn 很 yǒu yòng 有用， miǎn de 免得 tā men 他们 méi 没 kǎo lǜ 考虑 hǎo 好 bié ren 别人 suǒ zài 所在 de 的 shí qū 时区， bǎ 把 shí jiān 时间 nòng cuò 弄错。
hǎi shuǐ 海水 chōng jī 冲击 jiāo shí 礁石， jī qǐ 激起 gāo gāo 高高 de 的 làng huā 浪花。
sù zhōu 宿州 jiāo yù xué yuàn 教育学院 yīng yǔ jì 英语系 Ān huī 安徽 sù zhōu 宿州；
zhè 这 duì 对 shéi 谁 lái shuō 来说 dōu 都 bú shi 不是 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 xié yì 协议。
lì zī 利兹 shì 是 kěn tè 肯特 zuì zhǔ yào 最主要 de 的 lǚ yóu jǐng diǎn 旅游景点， bèi yù wéi 被誉为 “ yīng guó 英国 huā yuán 花园 ” ， jǐ bǎi 几百 nián lái 年来 yì zhí 一直 shì 是 gǒu 狗 gǒu 狗 men 们 de 的 jiā yuán 家园。
nǐ 你 kàn zhòng 看中 tā 她 shén me 什么 le 了 ?
jì 寄 shàng 上 jiā jié 佳节 de 的 zhù fú 祝福， nǐ men 你们 de 的 ér zi 儿子 tāng mǔ 汤姆 jìng shàng 敬上。
nǐ 你 kàn 看 tā 他 hái 还 míng míng 明明 de 的 jiǎng dào 讲道， tā men 他们 yě bù 也不 xiàng 向 tā 他 shuō 说 shén me 什么。
zhè 这 dǎo zhì 导致 zhēn cè 侦测 qiāo jī 敲击 huò 或 shēng yīn 声音， bō duó 剥夺 le 了 quán lì 权力 de 的 fā dòng jī 发动机， tóng shí 同时， bù jiā 不加 zhì zhǐ 制止， zào chéng 造成 yán zhòng 严重 de 的 fā dòng jī 发动机 sǔn huài 损坏。 bào zhèn 爆震 kě néng 可能 yǔ 与 xiāng yìng 相应 de 的 xīn wán zhí 辛烷值 táo tài 淘汰。
jì 寄 xī wàng 希望 yú 于 fā xiàn 发现 “ nǚ xìng 女性 wěi gē 伟哥 ” ， huī ruì 辉瑞 zhì yào 制药 zhuān mén 专门 shè lì 设立 le 了 nǚ xìng 女性 xìng gōng néng 性功能 zhàng ài 障碍 tuán duì 团队 lái 来 diào chá 调查 wěi gē 伟哥 zhì liáo 治疗 nǚ xìng 女性 xìng lěng dàn 性冷淡 de 的 xiào guǒ 效果。
nǐ 你 kàn dào 看到 zhè xiē 这些 rén 人 zhèng zài 正在 diào zhuāng 吊装 jù xíng 巨型 gāng liáng 钢梁， gòu jiàn 构建 bàn gōng lóu 办公楼 děng 等 dà xíng 大型 xiàng mù 项目 de 的 jié gòu 结构 kuàng jià 框架。
nǐ 你 kàn ba 看吧， guò qù 过去 zài 在 “ gòng chǎn dǎng 共产党 jiě fàng 解放 zhōng guó 中国 ” zhī qián 之前， bù guǎn 不管 shì 是 dà ren 大人 hái shi 还是 xiǎo hái 小孩， yǒu 有 zhè xiē 这些 jiā tíng 家庭 shǒu gōng 手工 zhī pǐn 织品 shì 是 hěn 很 yǒu 有 zì háo gǎn 自豪感 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子