ประโยคภาษาจีน- 据推测斐迪庇第斯在两天内跑完了英里的路程但是斯巴达军队赶到战场时却太迟那时战争已经结束了中文句子 (53875) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jū 据 tuī cè 推测， fěi dí bì 斐迪庇 dì 第 sī 斯 zài 在 liǎng tiān 两天 nèi 内 pǎo 跑 wán le 完了 150 yīng lǐ 英里 de 的 lù chéng 路程， dàn shì 但是 sī bā dá 斯巴达 jūn duì 军队 gǎn dào 赶到 zhàn chǎng 战场 shí 时 què 却 tài 太 chí 迟， nà shí 那时 zhàn zhēng 战争 yǐ jīng 已经 jié shù 结束 le 了。
Supposedly he covered 150 miles in two days but the Spartan troops arrived too late to fight since by then the battle was over.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bù yuǎn chù 不远处， qīng qīng 清清 wàn quán hé 万泉河 shuǐ 水 liú rù 流入 hào hàn 浩瀚 de 的 tài píng yáng 太平洋。
bù 不 lián guàn 连贯 de 的 shù jù 数据 shè jì 设计 shǐ 使 huàn zhě 患者 shù jù 数据 wú fǎ 无法 zài 在 kē shì 科室 zhī jiān 之间 hé 和 yī liáo jī gòu 医疗机构 zhī jiān 之间 chuán dì 传递。
bù 不 féng 逢 běi guó 北国 zhī qiū 之秋， yǐ 已 jiāng jìn 将近 shí 十 yú nián 余年 le 了。
yǐ xià 以下 shì 是 wǒ 我 gè rén 个人 rèn wéi 认为 tí gāo 提高 yuè dú lǐ jiě 阅读理解 shuǐ píng 水平 de 的 qī 七 zhòng 种 fāng fǎ 方法。
yǐ xià 以下 shì 是 zuì jiā 最佳 fàn lì 范例： “ Widgets gōng sī 公司 shēng chǎn gè lèi 生产各类 dà xiǎo 大小 de 的 bú xiù gāng 不锈钢 gǔn zhū zhóu chéng 滚珠轴承， bǎo xiū qī 保修期 yī nián 一年。 ”
lǎo 老 yī shēng 医生 lái 来 sì 寺 jǐ tiān 几天 le 了， zài cǐ zhī qián 在此之前， tā 他 duì 对 rén 仁 dá 炟 fǎ shī 法师 yì wú suǒ zhī 一无所知。
“ qǐng 请 ràng 让 dà jiā 大家 zhī dào 知道 nǐ 你 zài 在 xiǎng 想 shén me 什么， nǐ de 你的 nǎo zi 脑子 lǐ 里 yǒu 有 shén me 什么 zhǔ yi 主意， ” tā 她 zài 在 jí huì 集会 shàng 上 shuō 说。
jū 据 zhuàn xiě 撰写 de 的 wén zhāng 文章 zhāng Àì líng 张爱玲， liú hàn quán 刘汉铨 de 的 bā ěr dì mó 巴尔的摩 tài yáng bào 太阳报， zhè shì 这是 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的， rén men 人们 zuò chū 作出 de 的 jì huà 计划， huì 会 fā shēng 发生 shén me 什么 shì 事， yǐ 以 tā men de 他们的 chǒng wù 宠物。
bú xiù gāng 不锈钢 jī shēn 机身， zài 在 zhèng miàn 正面 hé 和 bèi miàn 背面 shì 是 gāng huà bō li 钢化玻璃。
yǐ xià 以下 shì 是 jīng guò 经过 biān jí 编辑 de 的 tán huà 谈话 jié lù 节录。
“ shéi 谁 yě 也 bù néng 不能 jiàn dào 见到 tā 她， ” dà jiā 大家 qí shēng 齐声 shuō 说。 “ tā 她 zhù zài 住在 yī 一 zhuàng 幢 kuān dà 宽大 de 的 tóng 铜 gōng lǐ 宫里， zhōu wéi 周围 yǒu 有 hǎo jǐ 好几 dào 道 qiáng 墙 hé 和 hǎo jǐ 好几 zuò 座 tǎ 塔。
jū 据 xīn huá shè 新华社 25 rì 日 bào dào 报道， zhōng gòng zhōng yāng 中共中央 jué dìng 决定， zhōu qiáng rèn 周强任 hú nán shěng wěi 湖南省委 shū ji 书记；
yǐ xià 以下 shì 是 bì miǎn 避免 nǐ de 你的 tí wèn 提问 yù dào 遇到 lěng chǎng 冷场 de 的 10 gè 个 bù zhòu 步骤。
lǎo wài 老外 méi yǒu 没有 xiàng sheng 相声 hé 和 tīng xì 听戏） rú guǒ 如果 nǐ 你 rè zhōng 热衷 yì shù 艺术， zhǎo 找 xià 下 huà láng 画廊。
bú cuò 不错， tā 她 jiā rù 加入 le 了 yì kǒu tóng shēng 异口同声 de 的 fǎn duì 反对 yì jiàn 意见 zhōng 中 — — ér qiě 而且 tā 她 de 的 xíng wéi 行为 běn shēn 本身 jiù 就 kě néng 可能 shǐ 使 shǎo shù 少数 rèn wéi 认为 fēi zhōu rén 非洲人 yīng gāi 应该 jǐn jǐn 仅仅 duì 对 yuán zhù 援助 gǎn jī 感激 ér qiě 而且 bì kǒu 闭口 de 的 shǒu jiù pài 守旧派 rén shì 人士 gǎn dào 感到 jīng yà 惊讶。
“ fù zé 负责 rèn de 任地 lǚ yóu 旅游 ” de 的 gài niàn 概念 jìn jǐ nián 近几年 kāi shǐ 开始 xīng qǐ 兴起， hěn duō 很多 dōu 都 shì 是 dǎ zhe 打着 shēng tài lǚ yóu 生态旅游 de 的 huǎng zi 幌子， wéi rào 围绕 zhe 着 yì xiē 一些 huán jìng 环境 fāng miàn 方面 de 的 yīn sù 因素。
lǎo tài tai 老太太 chàn wēi wēi 颤巍巍 de 地 zǒu chū 走出 wū 屋 lái 来。
“ cái wù 财务 xué jì 学系 chōng mǎn 充满 zhù 著 jī zhì 机智 jí 及 yì qì xiāng tóu 意气相投 de 的 lǎo shī 老师， ” nán guài 难怪 zì 自 dà xué 大学 yī 一 nián jí 年级 qǐ 起， tā 他 biàn 便 ài shàng 爱上 zhè 这 mén 门 xué kē 学科。
bù 不 bì 闭 hù 户 yì zú 一族： nǐ 你 yě xǔ 也许 huái yí 怀疑 tā men de 他们的 cún zài 存在， yóu qí 尤其 shì zài 是在 niǔ yuē 纽约 zhè yàng 这样 de 的 dà chéng shì 大城市， dàn 但 shì shàng 世上 què 确 shí yǒu 实有 bù 不 suǒ mén 锁门 de 的 rén 人 — — rén shù 人数 hái 还 duō dé 多得 jīng rén 惊人。
“ gòu mǎi 购买 tàn 碳 dǐ xiāo 抵消 de 的 rén 人 bìng fēi 并非 shì 是 wèi 为 jì xù 继续 shī fàng 施放 wū rǎn 污染 zhǎo jiè kǒu 找借口， tā men 他们 shì zài 是在 yǐ jīng 已经 cǎi qǔ 采取 le 了 gè zhǒng 各种 cuò shī 措施、 jǐn kě néng 尽可能 jiǎn shǎo 减少 le 了 zì jǐ 自己 de 的 tàn 碳 zú jì 足迹 zhī hòu 之后 cái 才 lái 来 mǎi 买 de 的。 ” bù lái kè 布莱克 fú dé 弗德 shuō 说。
yǐ dōng 以东 rén 人 yào 要 zhào 召 guì zhòu 贵胄 lái 来 zhì guó 治国， nà li 那里 què 却 wú 无 yí gè 一个。 shǒu lǐng 首领 yě 也 dōu 都 guī yú 归于 wú 无 yǒu 有。
bù xū yào 不需要 tài duō 太多， dāng rán 当然： què 确 shí yǒu 实有 zhè yàng 这样 de 的 shuō fǎ 说法 zài 在 lì shǐ shàng 历史上 bù céng 不曾 yǒu 有 zhè me duō 这么多 shòu 受 jiào yù 教育 guò 过 de 的 rén 人 jiāng 将 zhù yì lì 注意力 dōu 都 xiàn gěi 献给 zhè me 这么 shǎo 少 de 的 hái zi 孩子。
lǎo fù rén 老妇人 jiě shì 解释 shuō 说， tā men 他们 zhù zài 住在 běi miàn 北面 gé 隔 zhe 着 liǎng 两 tiáo 条 shān gǔ 山谷 de 的 dì fāng 地方， nà li 那里 qiū tiān 秋天 yǐ jīng 已经 jiàng lín 降临， zhèng shì 正是 qiū sè 秋色 làn màn 烂漫。 jiǎ rú 假如 méi yǒu 没有 shān huǒ 山火， zhè shì 这是 yí gè 一个 duō me 多么 měi hǎo 美好 de 的 jì jié 季节。
“ qǐ fēi 起飞 ” xū yào 需要 jí dà 极大 de 的 nǔ lì 努力， rán ér 然而 yí dàn 一旦 tuō lí 脱离 zhòng lì 重力 de 的 qiān bàn 牵绊， wǒ men 我们 biàn 便 kě 可 xiǎng shòu 享受 qián suǒ wèi yǒu de 前所未有的 zì yóu 自由。
jū 据 xīn huá shè 新华社 bào dào 报道， gān sù shěng 甘肃省 mín yuè xiàn 民乐县 dà hé 大河 méi kuàng 煤矿 zhōu yī 周一 shàng wǔ 上午 fā xiàn 发现 800 duō 多 zhī 支 léi guǎn 雷管 bèi dào 被盗。
yǐ 以 zhǔ yào 主要 chuàng lì zhě 创立者 míng zi 名字 mìng míng 命名 dǎng 党 de 的 zhǐ dǎo sī xiǎng 指导思想 yīng 应 qiè jì 切忌 yōng sú huà 庸俗化、 jiǎn dān huà 简单化、 jué duì huà 绝对化；
“ lù nù zhèng 路怒症 ” zhǐ 指 qì chē 汽车 huò zhě 或者 qí tā 其它 jī dòng chē 机动车 de 的 jià shǐ 驾驶 rén yuán 人员 yǒu gōng jī xìng 有攻击性 huò zhě 或者 fèn nù 愤怒 de 的 xíng wéi 行为。
bù 不， bù xíng 不行， wǒ 我 méi yǒu 没有 zhè fāng 这方 miàn dī 面的 i tiān fù 天赋！
jū 据 xīn huá wǎng 新华网 bào dào 报道， yī míng 一名 nán kāi dà xué 南开大学 de 的 bó shì shēng 博士生 zài 在 2008 nián 年 bèi 被 zhǐ kòng 指控 wèi 为 piāo qiè 剽窃， qiě 且 yú 于 qù nián 去年 qǔ xiāo 取消 le 了 tā 他 2004 nián 年 qǔ dé 取得 de 的 xué wèi 学位。
yǐ 以 jiāo liú 交流 jiē chù qì 接触器 wéi lì 为例， jiàn lì 建立 le 了 shù xué mó xíng 数学模型， bìng 并 duì 对 qí 其 diàn néng 电能 zhì liàng 质量 mǐn gǎn dù 敏感度 jìn xíng 进行 le 了 fǎng zhēn 仿真 yán jiū 研究；

ประโยคภาษาจีน
bù yuǎn chù 不远处， qīng qīng 清清 wàn quán hé 万泉河 shuǐ 水 liú rù 流入 hào hàn 浩瀚 de 的 tài píng yáng 太平洋。
bù 不 lián guàn 连贯 de 的 shù jù 数据 shè jì 设计 shǐ 使 huàn zhě 患者 shù jù 数据 wú fǎ 无法 zài 在 kē shì 科室 zhī jiān 之间 hé 和 yī liáo jī gòu 医疗机构 zhī jiān 之间 chuán dì 传递。
bù 不 féng 逢 běi guó 北国 zhī qiū 之秋， yǐ 已 jiāng jìn 将近 shí 十 yú nián 余年 le 了。
yǐ xià 以下 shì 是 wǒ 我 gè rén 个人 rèn wéi 认为 tí gāo 提高 yuè dú lǐ jiě 阅读理解 shuǐ píng 水平 de 的 qī 七 zhòng 种 fāng fǎ 方法。
yǐ xià 以下 shì 是 zuì jiā 最佳 fàn lì 范例： “ Widgets gōng sī 公司 shēng chǎn gè lèi 生产各类 dà xiǎo 大小 de 的 bú xiù gāng 不锈钢 gǔn zhū zhóu chéng 滚珠轴承， bǎo xiū qī 保修期 yī nián 一年。 ”
lǎo 老 yī shēng 医生 lái 来 sì 寺 jǐ tiān 几天 le 了， zài cǐ zhī qián 在此之前， tā 他 duì 对 rén 仁 dá 炟 fǎ shī 法师 yì wú suǒ zhī 一无所知。
“ qǐng 请 ràng 让 dà jiā 大家 zhī dào 知道 nǐ 你 zài 在 xiǎng 想 shén me 什么， nǐ de 你的 nǎo zi 脑子 lǐ 里 yǒu 有 shén me 什么 zhǔ yi 主意， ” tā 她 zài 在 jí huì 集会 shàng 上 shuō 说。
jū 据 zhuàn xiě 撰写 de 的 wén zhāng 文章 zhāng Àì líng 张爱玲， liú hàn quán 刘汉铨 de 的 bā ěr dì mó 巴尔的摩 tài yáng bào 太阳报， zhè shì 这是 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的， rén men 人们 zuò chū 作出 de 的 jì huà 计划， huì 会 fā shēng 发生 shén me 什么 shì 事， yǐ 以 tā men de 他们的 chǒng wù 宠物。
bú xiù gāng 不锈钢 jī shēn 机身， zài 在 zhèng miàn 正面 hé 和 bèi miàn 背面 shì 是 gāng huà bō li 钢化玻璃。
yǐ xià 以下 shì 是 jīng guò 经过 biān jí 编辑 de 的 tán huà 谈话 jié lù 节录。
“ shéi 谁 yě 也 bù néng 不能 jiàn dào 见到 tā 她， ” dà jiā 大家 qí shēng 齐声 shuō 说。 “ tā 她 zhù zài 住在 yī 一 zhuàng 幢 kuān dà 宽大 de 的 tóng 铜 gōng lǐ 宫里， zhōu wéi 周围 yǒu 有 hǎo jǐ 好几 dào 道 qiáng 墙 hé 和 hǎo jǐ 好几 zuò 座 tǎ 塔。
jū 据 xīn huá shè 新华社 25 rì 日 bào dào 报道， zhōng gòng zhōng yāng 中共中央 jué dìng 决定， zhōu qiáng rèn 周强任 hú nán shěng wěi 湖南省委 shū ji 书记；
yǐ xià 以下 shì 是 bì miǎn 避免 nǐ de 你的 tí wèn 提问 yù dào 遇到 lěng chǎng 冷场 de 的 10 gè 个 bù zhòu 步骤。
lǎo wài 老外 méi yǒu 没有 xiàng sheng 相声 hé 和 tīng xì 听戏） rú guǒ 如果 nǐ 你 rè zhōng 热衷 yì shù 艺术， zhǎo 找 xià 下 huà láng 画廊。
bú cuò 不错， tā 她 jiā rù 加入 le 了 yì kǒu tóng shēng 异口同声 de 的 fǎn duì 反对 yì jiàn 意见 zhōng 中 — — ér qiě 而且 tā 她 de 的 xíng wéi 行为 běn shēn 本身 jiù 就 kě néng 可能 shǐ 使 shǎo shù 少数 rèn wéi 认为 fēi zhōu rén 非洲人 yīng gāi 应该 jǐn jǐn 仅仅 duì 对 yuán zhù 援助 gǎn jī 感激 ér qiě 而且 bì kǒu 闭口 de 的 shǒu jiù pài 守旧派 rén shì 人士 gǎn dào 感到 jīng yà 惊讶。
“ fù zé 负责 rèn de 任地 lǚ yóu 旅游 ” de 的 gài niàn 概念 jìn jǐ nián 近几年 kāi shǐ 开始 xīng qǐ 兴起， hěn duō 很多 dōu 都 shì 是 dǎ zhe 打着 shēng tài lǚ yóu 生态旅游 de 的 huǎng zi 幌子， wéi rào 围绕 zhe 着 yì xiē 一些 huán jìng 环境 fāng miàn 方面 de 的 yīn sù 因素。
lǎo tài tai 老太太 chàn wēi wēi 颤巍巍 de 地 zǒu chū 走出 wū 屋 lái 来。
“ cái wù 财务 xué jì 学系 chōng mǎn 充满 zhù 著 jī zhì 机智 jí 及 yì qì xiāng tóu 意气相投 de 的 lǎo shī 老师， ” nán guài 难怪 zì 自 dà xué 大学 yī 一 nián jí 年级 qǐ 起， tā 他 biàn 便 ài shàng 爱上 zhè 这 mén 门 xué kē 学科。
bù 不 bì 闭 hù 户 yì zú 一族： nǐ 你 yě xǔ 也许 huái yí 怀疑 tā men de 他们的 cún zài 存在， yóu qí 尤其 shì zài 是在 niǔ yuē 纽约 zhè yàng 这样 de 的 dà chéng shì 大城市， dàn 但 shì shàng 世上 què 确 shí yǒu 实有 bù 不 suǒ mén 锁门 de 的 rén 人 — — rén shù 人数 hái 还 duō dé 多得 jīng rén 惊人。
“ gòu mǎi 购买 tàn 碳 dǐ xiāo 抵消 de 的 rén 人 bìng fēi 并非 shì 是 wèi 为 jì xù 继续 shī fàng 施放 wū rǎn 污染 zhǎo jiè kǒu 找借口， tā men 他们 shì zài 是在 yǐ jīng 已经 cǎi qǔ 采取 le 了 gè zhǒng 各种 cuò shī 措施、 jǐn kě néng 尽可能 jiǎn shǎo 减少 le 了 zì jǐ 自己 de 的 tàn 碳 zú jì 足迹 zhī hòu 之后 cái 才 lái 来 mǎi 买 de 的。 ” bù lái kè 布莱克 fú dé 弗德 shuō 说。
yǐ dōng 以东 rén 人 yào 要 zhào 召 guì zhòu 贵胄 lái 来 zhì guó 治国， nà li 那里 què 却 wú 无 yí gè 一个。 shǒu lǐng 首领 yě 也 dōu 都 guī yú 归于 wú 无 yǒu 有。
bù xū yào 不需要 tài duō 太多， dāng rán 当然： què 确 shí yǒu 实有 zhè yàng 这样 de 的 shuō fǎ 说法 zài 在 lì shǐ shàng 历史上 bù céng 不曾 yǒu 有 zhè me duō 这么多 shòu 受 jiào yù 教育 guò 过 de 的 rén 人 jiāng 将 zhù yì lì 注意力 dōu 都 xiàn gěi 献给 zhè me 这么 shǎo 少 de 的 hái zi 孩子。
lǎo fù rén 老妇人 jiě shì 解释 shuō 说， tā men 他们 zhù zài 住在 běi miàn 北面 gé 隔 zhe 着 liǎng 两 tiáo 条 shān gǔ 山谷 de 的 dì fāng 地方， nà li 那里 qiū tiān 秋天 yǐ jīng 已经 jiàng lín 降临， zhèng shì 正是 qiū sè 秋色 làn màn 烂漫。 jiǎ rú 假如 méi yǒu 没有 shān huǒ 山火， zhè shì 这是 yí gè 一个 duō me 多么 měi hǎo 美好 de 的 jì jié 季节。
“ qǐ fēi 起飞 ” xū yào 需要 jí dà 极大 de 的 nǔ lì 努力， rán ér 然而 yí dàn 一旦 tuō lí 脱离 zhòng lì 重力 de 的 qiān bàn 牵绊， wǒ men 我们 biàn 便 kě 可 xiǎng shòu 享受 qián suǒ wèi yǒu de 前所未有的 zì yóu 自由。
jū 据 xīn huá shè 新华社 bào dào 报道， gān sù shěng 甘肃省 mín yuè xiàn 民乐县 dà hé 大河 méi kuàng 煤矿 zhōu yī 周一 shàng wǔ 上午 fā xiàn 发现 800 duō 多 zhī 支 léi guǎn 雷管 bèi dào 被盗。
yǐ 以 zhǔ yào 主要 chuàng lì zhě 创立者 míng zi 名字 mìng míng 命名 dǎng 党 de 的 zhǐ dǎo sī xiǎng 指导思想 yīng 应 qiè jì 切忌 yōng sú huà 庸俗化、 jiǎn dān huà 简单化、 jué duì huà 绝对化；
“ lù nù zhèng 路怒症 ” zhǐ 指 qì chē 汽车 huò zhě 或者 qí tā 其它 jī dòng chē 机动车 de 的 jià shǐ 驾驶 rén yuán 人员 yǒu gōng jī xìng 有攻击性 huò zhě 或者 fèn nù 愤怒 de 的 xíng wéi 行为。
bù 不， bù xíng 不行， wǒ 我 méi yǒu 没有 zhè fāng 这方 miàn dī 面的 i tiān fù 天赋！
jū 据 xīn huá wǎng 新华网 bào dào 报道， yī míng 一名 nán kāi dà xué 南开大学 de 的 bó shì shēng 博士生 zài 在 2008 nián 年 bèi 被 zhǐ kòng 指控 wèi 为 piāo qiè 剽窃， qiě 且 yú 于 qù nián 去年 qǔ xiāo 取消 le 了 tā 他 2004 nián 年 qǔ dé 取得 de 的 xué wèi 学位。
yǐ 以 jiāo liú 交流 jiē chù qì 接触器 wéi lì 为例， jiàn lì 建立 le 了 shù xué mó xíng 数学模型， bìng 并 duì 对 qí 其 diàn néng 电能 zhì liàng 质量 mǐn gǎn dù 敏感度 jìn xíng 进行 le 了 fǎng zhēn 仿真 yán jiū 研究；

ประโยคภาษาจีน : 中文句子