ประโยคภาษาจีน- 据新华社日报道中共中央决定周强任湖南省委书记中文句子 (54044) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jū 据 xīn huá shè 新华社 25 rì 日 bào dào 报道， zhōng gòng zhōng yāng 中共中央 jué dìng 决定， zhōu qiáng rèn 周强任 hú nán shěng wěi 湖南省委 shū ji 书记；
Zhou Qiang was appointed by the CPC Central Committee as the secretary of the Hunan Provincial Committee of the CPC, Xinhua reported Sunday.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bú xiù gāng 不锈钢 lú 炉 shēn 身 pèi 配 qián hòu 前后 gāo xiào 高效 tòu shì 透视 bō li 玻璃， 4 gè 个 diào lán 吊篮 kě 可 kǎo 烤 8 zhì 至 12 zhǐ 只 jī 鸡。
bú cuò 不错 . . . nà me 那么 xià cì 下次 nǐ 你 yòng 用 zhè ge 这个 fāng fǎ 方法 zì jǐ 自己 lái 来 xǐ 洗 hǎo 好 le 了！
bú cuò 不错 ma 嘛！ yì huī ér jiù 一挥而就。
yǐ xià 以下 shì 是 zhè wèi 这位 33 suì 岁 de 的 yì shù jiā 艺术家 shè jì 设计 de 的 zuò pǐn 作品。 yī 一 kuǎn 款 shì 是 yī míng 一名 ér tóng 儿童 yú 于 lóng dōng 隆冬 jì jié 季节 zài hù wài 在户外 duī 堆 xuě rén 雪人 de 的 chǎng miàn 场面； lìng yī 另一 kuǎn 款 kè huà 刻画 le 了 yī 一 wèi 位 nǚ shì 女士 zhèng zài 正在 cóng 从 liàng 晾 yī 衣 shéng shàng 绳上 shōu qǔ 收取 yī fu 衣服 de 的 qíng jǐng 情景。
yǐ xià 以下 bù zhòu 步骤 miáo shù 描述 de 的 shì 是 qí tóu 齐头 shì 式 xìn hán 信函 gé shì 格式， zài 在 qí tóu 齐头 shì 式 zhōng 中 suǒ yǒu 所有 de 的 jù zi 句子 dōu 都 shì 是 zuǒ qǐ 左起 de 的。
“ xiè xie 谢谢 nǐ 你， ” tā 她 dī shēng 低声 shuō 说， “ xiè xie 谢谢 nǐ 你， shí xiàn 实现 le 了 wǒ de 我的 yuàn wàng 愿望。 ”
lǎo dà 老大 de 的 guó mín 国民 jǐn 尽 zhàn 站 zài 在 jiāng yìng 僵硬 de 的 chuán tǒng 传统 lǐ 里， bù kěn 不肯 biàn gé 变革， shuāi xiǔ 衰朽 dào 到 háo wú 毫无 jīng lì 精力 le 了， hái yào 还要 zì xiāng cán shā 自相残杀。
bú cuò 不错， jīn hòu 今后 shuāng fāng 双方 zài 在 xié yì 协议 shì fǒu 是否 dé dào 得到 lǚ xíng 履行 de 的 wèn tí 问题 shàng 上 hái 还 huì 会 yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 yì jiàn 意见。
jū 据 xīn huá shè 新华社 bào dào 报道， 11 yuè 月 30 rì 日 23 shí 时 40 fēn 分 zuǒ yòu 左右， hú nán 湖南 xiāng tán 湘潭 yì 亿 dé 德 méi kuàng 煤矿 fā shēng 发生 tòu shuǐ 透水 shì gù 事故， zhì shǎo 至少 7 míng 名 kuàng gōng 矿工 bèi 被 kùn 困 jǐng xià 井下。
yǐ xià 以下 de 的 yì xiē 一些 fāng fǎ 方法 jiāng 将 jiāo huì 教会 nǐ 你 rú hé 如何 jiāo 教 nǐ de 你的 hái zi 孩子 fù yǒu 富有 zé rèn xīn 责任心 bìng qiě 并且 lè yì 乐意 zhào gu 照顾 chǒng wù 宠物。
lǎo tài tai 老太太 dī tóu 低头 fǔ shì 俯视 zhe 着， xiàng 像 wú xīn 无心 zuò 做 cuò shì 错事 de 的 hái zi 孩子 yí yàng 一样 qiè shēng shēng 怯生生 de 的， bù zhī 不知 shuō 说 cái 才 hǎo 好。
bú cuò 不错， yǒu rén 有人 wèi le 为了 táo lí 逃离 shí yàn shì 实验室 huì 会 zài 在 nà 那 zuò 坐 yí huì r 一会儿， dàn 但 duō shù 多数 shí hou 时候 nà li 那里 kōng wú yì rén 空无一人。
“ cái shén yé 财神爷 ” zhè ge 这个 cí 词， bú shi 不是 wǒ de 我的 yòng yǔ 用语， shì 是 nóng mín 农民 de 的 fā míng 发明。
yǐ 以 bù tóng 不同 qián 前 jiǎo 角 bào dāo 刨刀 qiē 切 zhì 制 liǎng 两 zhòng 种 yáng mù 杨木 hé 和 zuò mù 柞木 páo 刨 piàn 片， gēn jù 根据 cān shù 参数 fēn lí fǎ 分离法， duì 对 qí 其 liú biàn xìng 流变性 néng 能 jìn xíng 进行 le 了 cè dìng 测定 hé 和 yán jiū 研究。
lǎo tóu 老头 dà xiào 大笑， zài cì 再次 yáo tóu 摇头， shuō 说 sà kè 萨克 sī bǐ 斯比 hú lú sī 葫芦丝 dà duō 大多 le 了。
bù yǎ 不雅 cǐ 此 shèng xiàng 圣像， bù néng bù 不能不 wèi 为 gǔ dài 古代 yì shù 艺术 jù jiàng 巨匠 de 的 chóng gāo 崇高 gāo guì 高贵 jì yì 技艺 suǒ 所 zhé fú 折服。
lǎo nǎi nai 老奶奶 dāo xù bù xiū 叨絮不休， bú guò 不过 wǒ men 我们 hái shi 还是 nài 耐 xīn dì 心地 tīng 听 zhe 着。
bù xū yào 不需要 shěn chá 审查。
yǐ 以 zhōng guó 中国 wéi lì 为例： guān fāng 官方 chuàng zào 创造 de 的 jué dà duō shù 绝大多数 xīn zēng 新增 dài kuǎn 贷款 dōu 都 liú xiàng 流向 guó yíng qǐ yè 国营企业， zhè xiē 这些 dài kuǎn 贷款 bèi 被 yòng yú 用于 chǔ bèi 储备 yuán cái liào 原材料， zhè 这 jìn yí bù 进一步 tuī 推 gāo 高 le 了 dà zōng 大宗 shāng pǐn jià gé 商品价格。
bù xū yào 不需要 huā 花 bì shēng 毕生 de 的 shí jiān 时间 qù 去 shú xī 熟悉 gè zhǒng 各种 bù tóng 不同 de 的 ruǎn jiàn 软件 chéng xù 程序 de 的 shǐ yòng 使用。
lǎo pó pó 老婆婆 jīng 惊 mù 目 xì kàn 细看， jiàn 见 tā 他 hè fà tóng yán 鹤发童颜、 jīng shén 精神 jué shuò 矍铄， qì yǔ 气宇 bù fán 不凡。
“ chāo jí 超级 jìn zhì lìng 禁制令 ” zhèng zài 正在 bèi 被 yuè lái yuè duō 越来越多 de 地 shǐ yòng 使用， shāng yè jī gòu 商业机构 jiè 借 qí 其 xiàng 向 fǎ yuàn 法院 qiú zhù 求助， shēng chēng 声称 zì jǐ 自己 yōng yǒu 拥有 bǎo hù 保护 gōng sī 公司 jī mì 机密 de 的 quán lì 权利。
lǎo zǐ 老子 zhǐ zé 指责 dāng shí 当时 guò 过 zhe 着 jiāo shē yín yì 骄奢淫逸 shēng huó 生活 de 的 tǒng zhì zhě 统治者 wèi 为 qiáng dào 强盗 tóu zi 头子。
“ zhuàn 转 shí 识 chéng zhì 成智 ” zuì zǎo 最早 shì 是 fó jiā 佛家 yú jiā xíng pài 瑜伽行派 míng què 明确 tí chū 提出 de 的， dàn 但 tā 它 yě 也 shì 是 gǔ wǎng jīn lái 古往今来 yí qiè 一切 zhé xué 哲学 yǔ 与 zōng jiào 宗教 suǒ 所 miàn lín 面临 de 的 jī běn 基本 wèn tí 问题。
bù 不， bù 不！ hái zi 孩子 huì 会 shuān zhù 拴住 wǒ 我， huì 会 huǐ diào 毁掉 wǒ de 我的 lè qù 乐趣， ràng 让 wǒ 我 bù néng 不能 chū qù 出去 wán 玩， bù néng 不能 zhōu yóu shì jiè 周游世界。
jū 据 xīn huá wǎng 新华网 bào dào 报道， 8 yuè 月 20 rì 日 - 9 yuè 月 26 rì 日， nán háng 南航 jiāng 将 zài 在 guó nèi 国内 680 tiáo 条 háng xiàn 航线 shàng 上 tuī chū 推出 miàn xiàng 面向 2010 nián 年 dà xué 大学 xīn shēng 新生 jí 及 jiā zhǎng 家长 de 的 dǎ zhé jī piào 打折机票， zhé kòu 折扣 zài 在 2.8 - 5.7 zhé 折 zhī jiān 之间。
yǐ 以 yún nán 云南 zǔ mǔ lǜ 祖母绿 wèi 为 yán jiū 研究 duì xiàng 对象， cǎi yòng 采用 LRM ， IR ， UV-VIS děng 等 xiàn dài 现代 cè shì 测试 fēn xī 分析 fāng fǎ 方法， zhòng diǎn 重点 duì 对 yún nán 云南 má lì pō 麻栗坡 zǔ mǔ lǜ 祖母绿 de 的 kě jiàn 可见、 hóng wài 红外 xī shōu guāng pǔ 吸收光谱 jí 及 chéng 呈 sè 色 jī lǐ 机理 jìn xíng 进行 yán jiū 研究。
jū 据 xīn huá wǎng 新华网 bào dào 报道， sù yǒu 素有 běi jīng 北京 " yǐ zú 蚁族 " jù jí de 聚集地 zhī chēng 之称 de 的 táng jiā lǐng 唐家岭 yú 于 29 rì 日 quán miàn 全面 qǐ dòng 启动 zhěng tǐ 整体 gǎi zào 改造 gōng chéng 工程。
“ hái yǒu 还有， xìng bié 性别 yǔ 与 xìng 性 bìng fēi 并非 tóng yì cí 同义词， ” tā 他 shuō 说， “ jǐn guǎn 尽管 mén wài hàn 门外汉 kě néng 可能 bù zhī dào 不知道 qí 其 qū bié 区别。 ”
yǐ 以 yī 伊 luò hé 洛河 liú yù 流域 wèi 为 shí lì 实例 yán jiū 研究， gòu jiàn 构建 le 了 èr yuán 二元 shuǐ xún huán 水循环 mó xíng 模型。

ประโยคภาษาจีน
bú xiù gāng 不锈钢 lú 炉 shēn 身 pèi 配 qián hòu 前后 gāo xiào 高效 tòu shì 透视 bō li 玻璃， 4 gè 个 diào lán 吊篮 kě 可 kǎo 烤 8 zhì 至 12 zhǐ 只 jī 鸡。
bú cuò 不错 . . . nà me 那么 xià cì 下次 nǐ 你 yòng 用 zhè ge 这个 fāng fǎ 方法 zì jǐ 自己 lái 来 xǐ 洗 hǎo 好 le 了！
bú cuò 不错 ma 嘛！ yì huī ér jiù 一挥而就。
yǐ xià 以下 shì 是 zhè wèi 这位 33 suì 岁 de 的 yì shù jiā 艺术家 shè jì 设计 de 的 zuò pǐn 作品。 yī 一 kuǎn 款 shì 是 yī míng 一名 ér tóng 儿童 yú 于 lóng dōng 隆冬 jì jié 季节 zài hù wài 在户外 duī 堆 xuě rén 雪人 de 的 chǎng miàn 场面； lìng yī 另一 kuǎn 款 kè huà 刻画 le 了 yī 一 wèi 位 nǚ shì 女士 zhèng zài 正在 cóng 从 liàng 晾 yī 衣 shéng shàng 绳上 shōu qǔ 收取 yī fu 衣服 de 的 qíng jǐng 情景。
yǐ xià 以下 bù zhòu 步骤 miáo shù 描述 de 的 shì 是 qí tóu 齐头 shì 式 xìn hán 信函 gé shì 格式， zài 在 qí tóu 齐头 shì 式 zhōng 中 suǒ yǒu 所有 de 的 jù zi 句子 dōu 都 shì 是 zuǒ qǐ 左起 de 的。
“ xiè xie 谢谢 nǐ 你， ” tā 她 dī shēng 低声 shuō 说， “ xiè xie 谢谢 nǐ 你， shí xiàn 实现 le 了 wǒ de 我的 yuàn wàng 愿望。 ”
lǎo dà 老大 de 的 guó mín 国民 jǐn 尽 zhàn 站 zài 在 jiāng yìng 僵硬 de 的 chuán tǒng 传统 lǐ 里， bù kěn 不肯 biàn gé 变革， shuāi xiǔ 衰朽 dào 到 háo wú 毫无 jīng lì 精力 le 了， hái yào 还要 zì xiāng cán shā 自相残杀。
bú cuò 不错， jīn hòu 今后 shuāng fāng 双方 zài 在 xié yì 协议 shì fǒu 是否 dé dào 得到 lǚ xíng 履行 de 的 wèn tí 问题 shàng 上 hái 还 huì 会 yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 yì jiàn 意见。
jū 据 xīn huá shè 新华社 bào dào 报道， 11 yuè 月 30 rì 日 23 shí 时 40 fēn 分 zuǒ yòu 左右， hú nán 湖南 xiāng tán 湘潭 yì 亿 dé 德 méi kuàng 煤矿 fā shēng 发生 tòu shuǐ 透水 shì gù 事故， zhì shǎo 至少 7 míng 名 kuàng gōng 矿工 bèi 被 kùn 困 jǐng xià 井下。
yǐ xià 以下 de 的 yì xiē 一些 fāng fǎ 方法 jiāng 将 jiāo huì 教会 nǐ 你 rú hé 如何 jiāo 教 nǐ de 你的 hái zi 孩子 fù yǒu 富有 zé rèn xīn 责任心 bìng qiě 并且 lè yì 乐意 zhào gu 照顾 chǒng wù 宠物。
lǎo tài tai 老太太 dī tóu 低头 fǔ shì 俯视 zhe 着， xiàng 像 wú xīn 无心 zuò 做 cuò shì 错事 de 的 hái zi 孩子 yí yàng 一样 qiè shēng shēng 怯生生 de 的， bù zhī 不知 shuō 说 cái 才 hǎo 好。
bú cuò 不错， yǒu rén 有人 wèi le 为了 táo lí 逃离 shí yàn shì 实验室 huì 会 zài 在 nà 那 zuò 坐 yí huì r 一会儿， dàn 但 duō shù 多数 shí hou 时候 nà li 那里 kōng wú yì rén 空无一人。
“ cái shén yé 财神爷 ” zhè ge 这个 cí 词， bú shi 不是 wǒ de 我的 yòng yǔ 用语， shì 是 nóng mín 农民 de 的 fā míng 发明。
yǐ 以 bù tóng 不同 qián 前 jiǎo 角 bào dāo 刨刀 qiē 切 zhì 制 liǎng 两 zhòng 种 yáng mù 杨木 hé 和 zuò mù 柞木 páo 刨 piàn 片， gēn jù 根据 cān shù 参数 fēn lí fǎ 分离法， duì 对 qí 其 liú biàn xìng 流变性 néng 能 jìn xíng 进行 le 了 cè dìng 测定 hé 和 yán jiū 研究。
lǎo tóu 老头 dà xiào 大笑， zài cì 再次 yáo tóu 摇头， shuō 说 sà kè 萨克 sī bǐ 斯比 hú lú sī 葫芦丝 dà duō 大多 le 了。
bù yǎ 不雅 cǐ 此 shèng xiàng 圣像， bù néng bù 不能不 wèi 为 gǔ dài 古代 yì shù 艺术 jù jiàng 巨匠 de 的 chóng gāo 崇高 gāo guì 高贵 jì yì 技艺 suǒ 所 zhé fú 折服。
lǎo nǎi nai 老奶奶 dāo xù bù xiū 叨絮不休， bú guò 不过 wǒ men 我们 hái shi 还是 nài 耐 xīn dì 心地 tīng 听 zhe 着。
bù xū yào 不需要 shěn chá 审查。
yǐ 以 zhōng guó 中国 wéi lì 为例： guān fāng 官方 chuàng zào 创造 de 的 jué dà duō shù 绝大多数 xīn zēng 新增 dài kuǎn 贷款 dōu 都 liú xiàng 流向 guó yíng qǐ yè 国营企业， zhè xiē 这些 dài kuǎn 贷款 bèi 被 yòng yú 用于 chǔ bèi 储备 yuán cái liào 原材料， zhè 这 jìn yí bù 进一步 tuī 推 gāo 高 le 了 dà zōng 大宗 shāng pǐn jià gé 商品价格。
bù xū yào 不需要 huā 花 bì shēng 毕生 de 的 shí jiān 时间 qù 去 shú xī 熟悉 gè zhǒng 各种 bù tóng 不同 de 的 ruǎn jiàn 软件 chéng xù 程序 de 的 shǐ yòng 使用。
lǎo pó pó 老婆婆 jīng 惊 mù 目 xì kàn 细看， jiàn 见 tā 他 hè fà tóng yán 鹤发童颜、 jīng shén 精神 jué shuò 矍铄， qì yǔ 气宇 bù fán 不凡。
“ chāo jí 超级 jìn zhì lìng 禁制令 ” zhèng zài 正在 bèi 被 yuè lái yuè duō 越来越多 de 地 shǐ yòng 使用， shāng yè jī gòu 商业机构 jiè 借 qí 其 xiàng 向 fǎ yuàn 法院 qiú zhù 求助， shēng chēng 声称 zì jǐ 自己 yōng yǒu 拥有 bǎo hù 保护 gōng sī 公司 jī mì 机密 de 的 quán lì 权利。
lǎo zǐ 老子 zhǐ zé 指责 dāng shí 当时 guò 过 zhe 着 jiāo shē yín yì 骄奢淫逸 shēng huó 生活 de 的 tǒng zhì zhě 统治者 wèi 为 qiáng dào 强盗 tóu zi 头子。
“ zhuàn 转 shí 识 chéng zhì 成智 ” zuì zǎo 最早 shì 是 fó jiā 佛家 yú jiā xíng pài 瑜伽行派 míng què 明确 tí chū 提出 de 的， dàn 但 tā 它 yě 也 shì 是 gǔ wǎng jīn lái 古往今来 yí qiè 一切 zhé xué 哲学 yǔ 与 zōng jiào 宗教 suǒ 所 miàn lín 面临 de 的 jī běn 基本 wèn tí 问题。
bù 不， bù 不！ hái zi 孩子 huì 会 shuān zhù 拴住 wǒ 我， huì 会 huǐ diào 毁掉 wǒ de 我的 lè qù 乐趣， ràng 让 wǒ 我 bù néng 不能 chū qù 出去 wán 玩， bù néng 不能 zhōu yóu shì jiè 周游世界。
jū 据 xīn huá wǎng 新华网 bào dào 报道， 8 yuè 月 20 rì 日 - 9 yuè 月 26 rì 日， nán háng 南航 jiāng 将 zài 在 guó nèi 国内 680 tiáo 条 háng xiàn 航线 shàng 上 tuī chū 推出 miàn xiàng 面向 2010 nián 年 dà xué 大学 xīn shēng 新生 jí 及 jiā zhǎng 家长 de 的 dǎ zhé jī piào 打折机票， zhé kòu 折扣 zài 在 2.8 - 5.7 zhé 折 zhī jiān 之间。
yǐ 以 yún nán 云南 zǔ mǔ lǜ 祖母绿 wèi 为 yán jiū 研究 duì xiàng 对象， cǎi yòng 采用 LRM ， IR ， UV-VIS děng 等 xiàn dài 现代 cè shì 测试 fēn xī 分析 fāng fǎ 方法， zhòng diǎn 重点 duì 对 yún nán 云南 má lì pō 麻栗坡 zǔ mǔ lǜ 祖母绿 de 的 kě jiàn 可见、 hóng wài 红外 xī shōu guāng pǔ 吸收光谱 jí 及 chéng 呈 sè 色 jī lǐ 机理 jìn xíng 进行 yán jiū 研究。
jū 据 xīn huá wǎng 新华网 bào dào 报道， sù yǒu 素有 běi jīng 北京 " yǐ zú 蚁族 " jù jí de 聚集地 zhī chēng 之称 de 的 táng jiā lǐng 唐家岭 yú 于 29 rì 日 quán miàn 全面 qǐ dòng 启动 zhěng tǐ 整体 gǎi zào 改造 gōng chéng 工程。
“ hái yǒu 还有， xìng bié 性别 yǔ 与 xìng 性 bìng fēi 并非 tóng yì cí 同义词， ” tā 他 shuō 说， “ jǐn guǎn 尽管 mén wài hàn 门外汉 kě néng 可能 bù zhī dào 不知道 qí 其 qū bié 区别。 ”
yǐ 以 yī 伊 luò hé 洛河 liú yù 流域 wèi 为 shí lì 实例 yán jiū 研究， gòu jiàn 构建 le 了 èr yuán 二元 shuǐ xún huán 水循环 mó xíng 模型。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子