ประโยคภาษาจีน- 以下职位的信息来自一个非常翔实和乐于助人的文件这是由菲利普廖什书面中文句子 (54179) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǐ xià 以下 zhí wèi 职位 de 的 xìn xī 信息 lái zì 来自 yí gè 一个 fēi cháng 非常 xiáng shí 翔实 huó 和 lè yú zhù rén 乐于助人 de 的 wén jiàn 文件， zhè 这 shì yóu 是由 fēi lì pǔ 菲利普 liào shén 廖什 shū miàn 书面。
The information in the following post comes from an extremely informative and helpful document which was written by Philip Losch.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǐ xià 以下 tán dào 谈到 de 的 jǐn 仅 shì yòng 适用 yú 于 tōng guò 通过 yán jiū 研究 yuán shǐ 原始 zī liào 资料 biān xiě 编写 cí diǎn 词典 de 的 jī gòu 机构， bú shì 不适 yòng yú 用于 nà xiē 那些 biān xiě 编写 rén yuán 人员 zhǐ shì 只是 chāo lù 抄录 xiàn chéng 现成 cí diǎn 词典 de 的 jī gòu 机构。
lǎo tài tai 老太太 dī tóu 低头 fǔ shì 俯视 zhe 着， xiàng 像 wú xīn 无心 zuò 做 cuò shì 错事 de 的 hái zi 孩子 yí yàng 一样 qiè shēng shēng 怯生生 de 的， bù zhī 不知 shuō 说 cái 才 hǎo 好。
lǎo tài tai 老太太 ěr bèi 耳背， zhuǎn shēn 转身 wèn 问 tā 她 zhàng fu 丈夫： “ tā 他 shuō 说 shén me 什么？ ”
bú cuò 不错， wǒ men 我们 yòng 用 tā 它 xǐ zǎo 洗澡 le 了， dàn 但 nà shi 那是 lìng yī 另一 piān 篇 wén zhāng 文章 jiè shào 介绍 de 的。
bú cuò 不错， dí què 的确 shì 是 yǒu yì xiē 有一些 xīn shēng huó 新生活 de 的 jì xiàng 迹象： yǒu 有 xíng shǐ 行驶 de 的 yǒu guǐ diàn chē 有轨电车； yǒu 有 yì jiā 一家 tǐ yù 体育 jiǔ bā 酒吧 hé 和 shāo kǎo 烧烤 diàn 店， dàn 但 tā men 它们 zhǐ néng 只能 suàn shì 算是 huāng fèi 荒废 dū shì 都市 zǒng tǐ 总体 miàn mào 面貌 zhòng dì 中的 xiē wēi 些微 diǎn zhuì 点缀 ér yǐ 而已。
jū 据 xīn huá shè 新华社 bào dào 报道， 27 rì 日， hǎi nèi wài 海内外 jìn 近 300 míng 名 kǒng zǐ 孔子 hòu yì 后裔 gòng tóng 共同 cān yù 参与 le 了 zài 在 shàng hǎi 上海 jiā dìng 嘉定 kǒng miào 孔庙 jǔ bàn 举办 de 的 qīng míng 清明 jì zǔ 祭祖 dà diǎn 大典。
“ huò wù 货物 zhì zào 制造 yuán chǎn dì 原产地 de 的 gài niàn 概念 yǐ jīng 已经 zhú jiàn 逐渐 bèi 被 táo tài 淘汰 ” ， lā mǐ 拉米 shuō dào 说道。
yǐ xià 以下 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 shì 是 jīn nián 今年 xiāng gǎng mào yì fā zhǎn jú 香港贸易发展局 gēn jù 根据 duì 对 zhōng guó 中国 wán jù 玩具 shì chǎng diào chá 市场调查 ér 而 xiě 写， duì 对 zhōng guó 中国 wán jù 玩具 shì chǎng 市场 de 的 fēn xī 分析 xiāng dāng 相当 de 的 tòu chè 透彻 ér 而 shí yòng 实用。
bù 不 xiàn 限 háng yè 行业， cóng shì 从事 guò 过 jiā jù 家具、 fú zhuāng 服装、 huà zhuāng 化妆 pǐn xíng 品行 yè zhě 业者 yōu xiān 优先， liǎng 两 nián 年 yǐ shàng 以上 diàn zhǎng 店长 gōng zuò 工作 jīng yàn 经验。
lǎo tóu 老头 dà xiào 大笑， zài cì 再次 yáo tóu 摇头， shuō 说 sà kè 萨克 sī bǐ 斯比 hú lú sī 葫芦丝 dà duō 大多 le 了。
“ dǎn 赕 ” shì 是 fó jiào 佛教 shí 十 bō luó mì 波罗蜜（ yì chēng 亦称 liù dù 六度） zhī yī 之一， yì wèi 意为 bù shī 布施、 gòng fèng 供奉、 shī shě 施舍， shì yǐ 是以 gōng yǎng 供养 fó jiào 佛教 sān bǎo 三宝 wèi 为 zhōng xīn 中心 de 的 zōng jiào 宗教 shí jiàn 实践 huó dòng 活动。
yǐ 以 bú duàn 不断 tí gāo 提高 jiào shī 教师 zhuān yè huà 专业化 shuǐ píng 水平， yǒu xiào 有效 shí xiàn 实现 jiào xué xiāng zhǎng 教学相长。
lǎo fù rén 老妇人 duō duō 哆哆 suō suō 嗦嗦 de 地 zuò zài 坐在 chú fáng 厨房 de 的 yǐ zi 椅子 shàng 上， bǎ shǒu 把手 fàng zài 放在 chá hú 茶壶 shàng 上 qǔ nuǎn 取暖。
bù xū yào 不需要 tài duō 太多， dāng rán 当然： què 确 shí yǒu 实有 zhè yàng 这样 de 的 shuō fǎ 说法 zài 在 lì shǐ shàng 历史上 bù céng 不曾 yǒu 有 zhè me duō 这么多 shòu 受 jiào yù 教育 guò 过 de 的 rén 人 jiāng 将 zhù yì lì 注意力 dōu 都 xiàn gěi 献给 zhè me 这么 shǎo 少 de 的 hái zi 孩子。
yǐ 以 liǎng yuàn zhì 两院制 wèi 为 zhǔ yào 主要 cún zài 存在 xíng shì 形式 de 的 yīng guó yì huì 英国议会 jì shì 既是 lì shǐ 历史 fā zhǎn 发展 de 的 bì rán 必然， yě 也 shì 是 xiàn shí 现实 zhèng tǐ 政体 de 的 xū yào 需要。
jū 据 xīn huá shè 新华社 bào dào 报道， jié zhì 截至 13 rì 日 16 : 00 ， gān sù 甘肃 zhōu qǔ 舟曲 tè dà 特大 shān hóng 山洪 ní shí liú 泥石流 zāi hài 灾害 yǐ 已 zhì 致 1156 rén 人 yù nàn 遇难， 588 rén 人 shī zōng 失踪。
“ chāo shì 超市 gōng yìng 供应 jī hū 几乎 shòu qìng 售罄， ” tā 他 shuō 说， “ suǒ yǒu 所有 de 的 tóng shì 同事 dōu 都 zài 在 tán lùn 谈论 hé xiè lòu 核泄漏 de 的 shì qing 事情。 ”
lǎo zǐ 老子、 kǒng zǐ 孔子、 bó lā tú 柏拉图 děng 等 rén 人 de 的 shì jiè guān 世界观 bìng 并 bù yī 不一 dìng bǐ 定比 ǎn 俺 gāo míng 高明 dào 到 nǎ lǐ 哪里 qù 去。
“ yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 gōng mín 公民 jiāng 将 dà shēng 大声 de 的 tán lùn 谈论 gōng píng 公平 huó 和 zhèng yì 正义， ” ní 倪 jiān xìn 坚信。
lǎo zǐ 老子 zhǐ zé 指责 dāng shí 当时 guò 过 zhe 着 jiāo shē yín yì 骄奢淫逸 shēng huó 生活 de 的 tǒng zhì zhě 统治者 wèi 为 qiáng dào 强盗 tóu zi 头子。
“ diǎn jiǎo 踮脚 xià lóu 下楼， ” tā 她 duì 对 zhàng fu 丈夫 shuō 说。
jū 据 xīn huá shè 新华社 diàn 电 hán guó tǒng yī bù 韩国统一部 cì guān 次官 yán 严 zhòng zhí 种植 12 rì 日 shuō 说， cháo xiǎn 朝鲜 yí dòng diàn huà 移动电话 yòng hù 用户 shù liàng 数量 zēng zhì 增至 45 wàn 万。
yǐ 以 èr běn jī 二苯基 - 4 - běn 苯 liú jī 硫基 dài 代 běn jī 苯基 liú 硫 wēng 鎓 yán 盐（ DPTS ） wèi 为 guāng 光 yǐn fā 引发 jì 剂， yán jiū 研究 le 了 yǐ xī jī 乙烯基 zhèng dīng mí 正丁醚 de 的 běn tǐ 本体 hé 和 róng yè 溶液 guāng 光 jù hé 聚合。
bù 不， tā 他 bù yí dìng 不一定 zhǎng xiàng 长相 hěn hǎo 很好， dàn shì 但是 yí dìng yào 一定要 gàn jìng zhěng jié 干净整洁。
bù 不， nǐ 你 bù kě yǐ 不可以 dào 到 jiǔ bā 酒吧 wán 玩， nǐ 你 yě 也 bù kě 不可 yǐ 以 dào 到 dí tīng 迪厅 lǐ 里 wán 玩。
lǎo shí shuō 老实说， wǒ 我 jué de 觉得 zhè bu 这不 guò 过 shì 是 yí gè 一个 fǎn duì 反对 tóng xìng 同性 jié hūn 结婚 de 的 bǒ jiǎo 跛脚 jiè kǒu 借口。
jū 据 xīn wén bào dào 新闻报道， hěn duō 很多 shì wēi zhě 示威者 bèi 被 jū yā 拘押 huò 或 shòu shāng 受伤， hái 还 yǒu xiē 有些 shì wēi zhě 示威者 bèi 被 yī lǎng 伊朗 Ān quán bù duì 安全部队 dǎ sǐ 打死。
bù 不， tā 它 bì 必 yǔ 与 qián hòu wén 前后文 yǒu 有 mǒu zhǒng 某种 guān lián 关联， ér qiě 而且 bì 必 shì 是 jī yú 基于 qián miàn 前面 de 的 zhǔ tí cí 主题词 huò 或 duǎn yǔ 短语。
“ zhè 这 liǎng gè 两个 lǎn guǐ 懒鬼， ” kǎi wén 凯文 mà ma liē liē 骂骂咧咧， yí xià zi 一下子 sāi 塞 le 了 liǎng gè 两个 shòu 寿 sī 丝 dào 到 zuǐ lǐ 嘴里。
“ zhè ge 这个 rén 人， ” tā 他 zài 在 yí cì 一次 zhè zhǒng 这种 chǎng hé 场合 zhōng 中 zì yán zì yǔ 自言自语 shuō 说， “ jǐn guǎn 尽管 rén men 人们 xiāng xìn 相信 tā 他 hěn 很 chún jié 纯洁， jǐn guǎn 尽管 tā 他 kàn lai 看来 jí qí 极其 gāo shàng 高尚 shén shèng 神圣， dàn 但 tā 他 cóng 从 tā 他 fù qīn 父亲 huò 或 mǔ qīn 母亲 shēn shang 身上 jì chéng 继承 le 了 yì zhǒng 一种 qiáng liè 强烈 de 的 shòu xìng 兽性。

ประโยคภาษาจีน
yǐ xià 以下 tán dào 谈到 de 的 jǐn 仅 shì yòng 适用 yú 于 tōng guò 通过 yán jiū 研究 yuán shǐ 原始 zī liào 资料 biān xiě 编写 cí diǎn 词典 de 的 jī gòu 机构， bú shì 不适 yòng yú 用于 nà xiē 那些 biān xiě 编写 rén yuán 人员 zhǐ shì 只是 chāo lù 抄录 xiàn chéng 现成 cí diǎn 词典 de 的 jī gòu 机构。
lǎo tài tai 老太太 dī tóu 低头 fǔ shì 俯视 zhe 着， xiàng 像 wú xīn 无心 zuò 做 cuò shì 错事 de 的 hái zi 孩子 yí yàng 一样 qiè shēng shēng 怯生生 de 的， bù zhī 不知 shuō 说 cái 才 hǎo 好。
lǎo tài tai 老太太 ěr bèi 耳背， zhuǎn shēn 转身 wèn 问 tā 她 zhàng fu 丈夫： “ tā 他 shuō 说 shén me 什么？ ”
bú cuò 不错， wǒ men 我们 yòng 用 tā 它 xǐ zǎo 洗澡 le 了， dàn 但 nà shi 那是 lìng yī 另一 piān 篇 wén zhāng 文章 jiè shào 介绍 de 的。
bú cuò 不错， dí què 的确 shì 是 yǒu yì xiē 有一些 xīn shēng huó 新生活 de 的 jì xiàng 迹象： yǒu 有 xíng shǐ 行驶 de 的 yǒu guǐ diàn chē 有轨电车； yǒu 有 yì jiā 一家 tǐ yù 体育 jiǔ bā 酒吧 hé 和 shāo kǎo 烧烤 diàn 店， dàn 但 tā men 它们 zhǐ néng 只能 suàn shì 算是 huāng fèi 荒废 dū shì 都市 zǒng tǐ 总体 miàn mào 面貌 zhòng dì 中的 xiē wēi 些微 diǎn zhuì 点缀 ér yǐ 而已。
jū 据 xīn huá shè 新华社 bào dào 报道， 27 rì 日， hǎi nèi wài 海内外 jìn 近 300 míng 名 kǒng zǐ 孔子 hòu yì 后裔 gòng tóng 共同 cān yù 参与 le 了 zài 在 shàng hǎi 上海 jiā dìng 嘉定 kǒng miào 孔庙 jǔ bàn 举办 de 的 qīng míng 清明 jì zǔ 祭祖 dà diǎn 大典。
“ huò wù 货物 zhì zào 制造 yuán chǎn dì 原产地 de 的 gài niàn 概念 yǐ jīng 已经 zhú jiàn 逐渐 bèi 被 táo tài 淘汰 ” ， lā mǐ 拉米 shuō dào 说道。
yǐ xià 以下 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 shì 是 jīn nián 今年 xiāng gǎng mào yì fā zhǎn jú 香港贸易发展局 gēn jù 根据 duì 对 zhōng guó 中国 wán jù 玩具 shì chǎng diào chá 市场调查 ér 而 xiě 写， duì 对 zhōng guó 中国 wán jù 玩具 shì chǎng 市场 de 的 fēn xī 分析 xiāng dāng 相当 de 的 tòu chè 透彻 ér 而 shí yòng 实用。
bù 不 xiàn 限 háng yè 行业， cóng shì 从事 guò 过 jiā jù 家具、 fú zhuāng 服装、 huà zhuāng 化妆 pǐn xíng 品行 yè zhě 业者 yōu xiān 优先， liǎng 两 nián 年 yǐ shàng 以上 diàn zhǎng 店长 gōng zuò 工作 jīng yàn 经验。
lǎo tóu 老头 dà xiào 大笑， zài cì 再次 yáo tóu 摇头， shuō 说 sà kè 萨克 sī bǐ 斯比 hú lú sī 葫芦丝 dà duō 大多 le 了。
“ dǎn 赕 ” shì 是 fó jiào 佛教 shí 十 bō luó mì 波罗蜜（ yì chēng 亦称 liù dù 六度） zhī yī 之一， yì wèi 意为 bù shī 布施、 gòng fèng 供奉、 shī shě 施舍， shì yǐ 是以 gōng yǎng 供养 fó jiào 佛教 sān bǎo 三宝 wèi 为 zhōng xīn 中心 de 的 zōng jiào 宗教 shí jiàn 实践 huó dòng 活动。
yǐ 以 bú duàn 不断 tí gāo 提高 jiào shī 教师 zhuān yè huà 专业化 shuǐ píng 水平， yǒu xiào 有效 shí xiàn 实现 jiào xué xiāng zhǎng 教学相长。
lǎo fù rén 老妇人 duō duō 哆哆 suō suō 嗦嗦 de 地 zuò zài 坐在 chú fáng 厨房 de 的 yǐ zi 椅子 shàng 上， bǎ shǒu 把手 fàng zài 放在 chá hú 茶壶 shàng 上 qǔ nuǎn 取暖。
bù xū yào 不需要 tài duō 太多， dāng rán 当然： què 确 shí yǒu 实有 zhè yàng 这样 de 的 shuō fǎ 说法 zài 在 lì shǐ shàng 历史上 bù céng 不曾 yǒu 有 zhè me duō 这么多 shòu 受 jiào yù 教育 guò 过 de 的 rén 人 jiāng 将 zhù yì lì 注意力 dōu 都 xiàn gěi 献给 zhè me 这么 shǎo 少 de 的 hái zi 孩子。
yǐ 以 liǎng yuàn zhì 两院制 wèi 为 zhǔ yào 主要 cún zài 存在 xíng shì 形式 de 的 yīng guó yì huì 英国议会 jì shì 既是 lì shǐ 历史 fā zhǎn 发展 de 的 bì rán 必然， yě 也 shì 是 xiàn shí 现实 zhèng tǐ 政体 de 的 xū yào 需要。
jū 据 xīn huá shè 新华社 bào dào 报道， jié zhì 截至 13 rì 日 16 : 00 ， gān sù 甘肃 zhōu qǔ 舟曲 tè dà 特大 shān hóng 山洪 ní shí liú 泥石流 zāi hài 灾害 yǐ 已 zhì 致 1156 rén 人 yù nàn 遇难， 588 rén 人 shī zōng 失踪。
“ chāo shì 超市 gōng yìng 供应 jī hū 几乎 shòu qìng 售罄， ” tā 他 shuō 说， “ suǒ yǒu 所有 de 的 tóng shì 同事 dōu 都 zài 在 tán lùn 谈论 hé xiè lòu 核泄漏 de 的 shì qing 事情。 ”
lǎo zǐ 老子、 kǒng zǐ 孔子、 bó lā tú 柏拉图 děng 等 rén 人 de 的 shì jiè guān 世界观 bìng 并 bù yī 不一 dìng bǐ 定比 ǎn 俺 gāo míng 高明 dào 到 nǎ lǐ 哪里 qù 去。
“ yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 gōng mín 公民 jiāng 将 dà shēng 大声 de 的 tán lùn 谈论 gōng píng 公平 huó 和 zhèng yì 正义， ” ní 倪 jiān xìn 坚信。
lǎo zǐ 老子 zhǐ zé 指责 dāng shí 当时 guò 过 zhe 着 jiāo shē yín yì 骄奢淫逸 shēng huó 生活 de 的 tǒng zhì zhě 统治者 wèi 为 qiáng dào 强盗 tóu zi 头子。
“ diǎn jiǎo 踮脚 xià lóu 下楼， ” tā 她 duì 对 zhàng fu 丈夫 shuō 说。
jū 据 xīn huá shè 新华社 diàn 电 hán guó tǒng yī bù 韩国统一部 cì guān 次官 yán 严 zhòng zhí 种植 12 rì 日 shuō 说， cháo xiǎn 朝鲜 yí dòng diàn huà 移动电话 yòng hù 用户 shù liàng 数量 zēng zhì 增至 45 wàn 万。
yǐ 以 èr běn jī 二苯基 - 4 - běn 苯 liú jī 硫基 dài 代 běn jī 苯基 liú 硫 wēng 鎓 yán 盐（ DPTS ） wèi 为 guāng 光 yǐn fā 引发 jì 剂， yán jiū 研究 le 了 yǐ xī jī 乙烯基 zhèng dīng mí 正丁醚 de 的 běn tǐ 本体 hé 和 róng yè 溶液 guāng 光 jù hé 聚合。
bù 不， tā 他 bù yí dìng 不一定 zhǎng xiàng 长相 hěn hǎo 很好， dàn shì 但是 yí dìng yào 一定要 gàn jìng zhěng jié 干净整洁。
bù 不， nǐ 你 bù kě yǐ 不可以 dào 到 jiǔ bā 酒吧 wán 玩， nǐ 你 yě 也 bù kě 不可 yǐ 以 dào 到 dí tīng 迪厅 lǐ 里 wán 玩。
lǎo shí shuō 老实说， wǒ 我 jué de 觉得 zhè bu 这不 guò 过 shì 是 yí gè 一个 fǎn duì 反对 tóng xìng 同性 jié hūn 结婚 de 的 bǒ jiǎo 跛脚 jiè kǒu 借口。
jū 据 xīn wén bào dào 新闻报道， hěn duō 很多 shì wēi zhě 示威者 bèi 被 jū yā 拘押 huò 或 shòu shāng 受伤， hái 还 yǒu xiē 有些 shì wēi zhě 示威者 bèi 被 yī lǎng 伊朗 Ān quán bù duì 安全部队 dǎ sǐ 打死。
bù 不， tā 它 bì 必 yǔ 与 qián hòu wén 前后文 yǒu 有 mǒu zhǒng 某种 guān lián 关联， ér qiě 而且 bì 必 shì 是 jī yú 基于 qián miàn 前面 de 的 zhǔ tí cí 主题词 huò 或 duǎn yǔ 短语。
“ zhè 这 liǎng gè 两个 lǎn guǐ 懒鬼， ” kǎi wén 凯文 mà ma liē liē 骂骂咧咧， yí xià zi 一下子 sāi 塞 le 了 liǎng gè 两个 shòu 寿 sī 丝 dào 到 zuǐ lǐ 嘴里。
“ zhè ge 这个 rén 人， ” tā 他 zài 在 yí cì 一次 zhè zhǒng 这种 chǎng hé 场合 zhōng 中 zì yán zì yǔ 自言自语 shuō 说， “ jǐn guǎn 尽管 rén men 人们 xiāng xìn 相信 tā 他 hěn 很 chún jié 纯洁， jǐn guǎn 尽管 tā 他 kàn lai 看来 jí qí 极其 gāo shàng 高尚 shén shèng 神圣， dàn 但 tā 他 cóng 从 tā 他 fù qīn 父亲 huò 或 mǔ qīn 母亲 shēn shang 身上 jì chéng 继承 le 了 yì zhǒng 一种 qiáng liè 强烈 de 的 shòu xìng 兽性。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子