ประโยคภาษาจีน- 不它必与前后文有某种关联而且必是基于前面的主题词或短语中文句子 (55020) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bù 不， tā 它 bì 必 yǔ 与 qián hòu wén 前后文 yǒu 有 mǒu zhǒng 某种 guān lián 关联， ér qiě 而且 bì 必 shì 是 jī yú 基于 qián miàn 前面 de 的 zhǔ tí cí 主题词 huò 或 duǎn yǔ 短语。
No, there must be some kind of connection between what came before and what follows, and that must be based on a previous topical word or phrase.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ zhè 这 yī 一 huò miǎn quán 豁免权 de 的 cún zài 存在 yǒu 有 qí 其 lì shǐ 历史、 zhèng zhì 政治 hé 和 sī xiǎng 思想 gēn yuán 根源 ” ， tā 她 shuō 说。
“ zhè bu 这不 yīng gāi 应该， ” huáng dì 皇帝 shuō 说： “ sòng qí 宋祁 shì 是 dì yī 第一， bǐ 比 tā 他 de 的 gē ge 哥哥 sòng 宋 jiāo huán 交还 gāo 高。
jū 据 rì běn gòng tóng shè 日本共同社 bào dào 报道， 23 rì 日 líng chén 凌晨， rì běn 日本 rén qì 人气 ǒu xiàng 偶像 cǎo 草 jiǎn 彅 gāng 刚 zài 在 dōng jīng 东京 yí gè 一个 gōng yuán 公园 nèi 内 jiǔ hòu 酒后 luǒ bēn 裸奔 bìng 并 dà shēng 大声 jiào rǎng 叫嚷， jǐng fāng 警方 yǐ 以 shè xián 涉嫌 gōng rán 公然 wěi xiè 猥亵 zuì 罪 jiāng 将 qí 其 dài bǔ 逮捕。
jū 据 rì běn 日本 méi tǐ 媒体 xiāo xi 消息， wèi 为 jiā qiáng 加强 dì zhèn 地震 yǐ jí 以及 hé 核 shì gù 事故 duì yìng 对应 gōng zuò 工作， jiān zhí rén 菅直人 jiàng 将 zài 在 běn jiè 本届 guó huì 国会 bì huì 闭会 hòu 后 zài cì 再次 jìn xíng 进行 nèi gé 内阁 gǎi zào 改造。
lǎo 老 bù shí 布什 chéng nuò 承诺 “ méi yǒu 没有 xīn 新 de 的 shuì fù 税负 ” ， rán hòu 然后 yòu 又 bù dé bù 不得不 fǎn huǐ 反悔， zhè 这 gěi 给 tā 他 de 的 zhèng dǎng 政党 liú xià 留下 le 了 duō nián 多年 de 的 shāng bā 伤疤。
“ zhè bu 这不 shì zài 是在 yǎn xì 演戏， ” tā 她 shuō 说， “ wǒ 我 qīng chu 清楚 wǒ 我 zǒu 走 dào 到 jīn tiān 今天 zhè 这 yí bù 一步 suǒ 所 fù chū 付出 de 的 dài jià 代价， wǒ 我 xī wàng 希望 duì shǒu 对手 néng gòu 能够 chū sè 出色 biǎo xiàn 表现， yīn wèi 因为 tā men 她们 yě 也 wèi 为 zhè xiàng 这项 yùn dòng 运动 fù chū 付出 le 了 tā men 她们 de 的 suǒ yǒu 所有。
yǐ 以 bàn zòu 伴奏 xíng shì 形式 wèi 为 yī jù 依据 fēn wéi 分为 yǒu 有 bàn zòu 伴奏 hé chàng 合唱 hé 和 wú bàn zòu hé chàng 无伴奏合唱。
bù 不， shí jì shàng 实际上 zài 在 wǒ de jiā 我的家 xiāng 乡 zhèng zhōu 郑州 yě 也 yǒu 有 yī zuò 一座 lèi sì 类似 de 的 dàn shì 但是 xiǎo 小 yì xiē 一些 de 的 lóu 楼。 rén men 人们 jiào 叫 tā 它 “ xiǎo 小 kù chǎ 裤衩 ” 。
jū 据 rì běn 日本 yán jiū rén yuán 研究人员 biǎo shì 表示， xiāo 削， qiē 切， chī 吃 máng guǒ 芒果 zhè ge 这个 guò chéng 过程 néng 能 ràng 让 nǐ 你 xùn sù 迅速 lěng jìng 冷静 xià lai 下来， yīn wèi 因为 máng guǒ 芒果 zhōng 中 hán yǒu 含有 fāng zhāng chún 芳樟醇。
“ zhè ge 这个 dōng jì 冬季 zuì xiǎo 最小 de 的 jiàng shuǐ 降水 huò 或 jiàng xuě liáng 降雪量 yǐng xiǎng 影响 le 了 zhōng guó 中国 de 的 zhǔ yào 主要 nóng yè qū 农业区， shǐ 使 zhè xiē 这些 dì fang 地方 gān hàn 干旱 quē shuǐ 缺水， ” xīn huá shè 新华社 bào dào 报道。
lǎo shī 老师 men 们 duì 对 xué sheng 学生 píng yì jìn rén 平易近人， duì 对 yǔ 与 běn kē shēng 本科生 de 的 mì qiè 密切 qiē cuō 切磋 jí 极 yǒu xìng qù 有兴趣。
yǐ 以 nǐ 你 shén shèng 神圣 tóng zài 同在 lín 临 lì 莅， jīn 今 lái 来 chōng mǎn 充满 wǒ 我 quán rén 全人。
jū 据 zuì xīn 最新 tǒng jì 统计， zhōng jí 中级 jīng lǐ 经理 rén yuán 人员 de 的 píng jūn 平均 xīn fèng 薪俸， fǎ guó 法国 hé 和 dé guó 德国 yào 要 bǐ 比 yīng guó 英国 gāo chū 高出 jìn 近 yī 一 bèi 倍。
“ zhè ge 这个 jiàn yì 建议 fēi cháng zhòng yào 非常重要， wán quán 完全 zhí de 值得 rèn zhēn 认真 duì dài 对待， ” wèi yú 位于 kē luó lā duō zhōu 科罗拉多州 bó ěr dé 博尔德 dà xué 大学 dà qì 大气 yán jiū 研究 gōng sī 公司 zǒng cái 总裁 lǐ kè 里克 · Ān 安 sāi sī 塞斯 biǎo shì 表示。
yǐ 以 ér tóng 儿童 lái shuō 来说， quē shǎo 缺少 wéi shēng sù 维生素 D fèn zǐ 分子 huì 会 yǐn qǐ 引起 ruǎn gǔ bìng 软骨病， dǎo zhì 导致 gǔ gé 骨骼 ruǎn huà 软化 nǎi zhì 乃至 yú 于 biàn xíng 变形 huò 或 róng yì 容易 gǔ zhé 骨折。
bù 不， wǒ 我 cuò nà 错那 yí dài 一带 hěn 很 shú xí 熟习。
lǎo shī 老师 xiàng 向 xué sheng 学生 men 们 guàn shū 灌输 duì 对 wén xué 文学 de 的 ài hào 爱好。
bù 不， zuì 最 bàng 棒 de 的 shì 是 duì 对 tā 它 de 的 kě wàng 渴望 hé 和 zuò xia 坐下 lái 来 dīng 盯 zhe 着 tā 它 kàn 看 shí 时 de 的 gǎn jué 感觉， fǎng fú 仿佛 zhì shēn 置身 yú 于 měi shí 美食 bǎo kù 宝库 biàn 遍 cháng 尝 tiān xià 天下 měi wèi 美味 jiā yáo 佳肴 shí 时 cái 才 yǒu de 有的 gǎn jué 感觉。
yǐ 以 qí tā 其它 fāng fǎ 方法 jìn zì 浸渍、 tú bù 涂布 huò 或 bèi fù 被覆 zhī 之 sī 丝 zhì 制 fǎng zhī wù 纺织物； shè yǐng cháng 摄影场 yòng 用 huì huà 绘画 bèi jǐng 背景 jí 及 lèi sì 类似 pǐn 品， sī 丝 zhì 制。
lǎo shī 老师 xuān bù 宣布 tā 她 jiāng 将 chéng fá 惩罚 nà ge 那个 huài 坏 xué sheng 学生。
yǐ 以 diǎn xíng 典型 de 的 xīn jiàn 新建 méi kuàng 煤矿 méi céng 煤层 wéi lì 为例， chǎn shù 阐述 cǎi yòng 采用 shuǐ 水 ní méi 泥煤 gān 矸 chá 碴 jiāo ní 胶泥 qì zhù 砌筑 shí qiáng 石墙 liú 留 xiàng 巷 fāng shì 方式 de 的 yōu diǎn 优点， bìng 并 jìn xíng 进行 jì shù 技术 jīng jì fēn xī 经济分析。
lǎo shī 老师 duì 对 nà ge 那个 kǎo shì 考试 zhōng 中 chāo xí 抄袭 de 的 tóng xué 同学 chéng fá 惩罚 yǐ 以 jǐng jiè 儆戒 qí tā rén 其他人。
yǐ 以 jǐ hé tú xíng 几何图形、 céng 层 zǔ kàng pǐ pèi 阻抗匹配 děng 等 zuò wéi 做为 diàn cí bō 电磁波 pín kuān 频宽 jí 及 xī shōu 吸收 xiào guǒ 效果 zhī 之 tàn tǎo 探讨。
lǎo shī 老师 dé 得 gěi 给 nǐ 你 dǎ 打 gè 个 yù fáng zhēn 预防针， zhè ge 这个 guò chéng 过程 kě néng 可能 tǐng 挺 xīn kǔ 辛苦， xū yào 需要 yì lì 毅力。
yǔ 与 G1 xiāng bǐ 相比， Milestone de 的 hǎo chu 好处 zài yú 在于 qí 其 dǐng shàng 顶上 de 的 biāo zhǔn 标准 ěr jī 耳机 chā kǒng 插孔， cǐ shí 此时 tā 它 jiù 就 chéng le 成了 yī 一 bù shǒu jī 部手机 / xiàng jī 相机 / mp3 bō fàng qì 播放器。
lǎo shī 老师 bǎ 把 yí gè 一个 jù zi 句子 fēn jiě 分解 chéng 成 cóng jù 从句。
yǐ lì 以利 shuō 说， nǐ 你 kě yǐ 可以 píng píng Ān Ān 平平安安 de 地 huí qu 回去。 yuàn 愿 yǐ sè liè 以色列 de 的 shén 神 yǔn zhǔn 允准 nǐ 你 xiàng 向 tā 他 suǒ qiú 所求 de 的。
yǔ 与《 sì kù 四库 zǒng mù 总目 tí yào 提要》 juǎn 卷 200 ， wèi 谓 qí 其 cí 词 “ wǎng wǎng 往往 shī 失 zhī 之 qiǎn 浅 sú 俗， zì jù 字句 yóu duō còu 尤多凑 bó 泊 ” 。
yǐ qián 以前 cóng lái méi yǒu 从来没有 shǒu yín 手淫 guò 过 huò zhě 或者 cóng lái méi yǒu 从来没有 shǐ yòng 使用 guò 过 zì wèi qì 自慰器 de 的 rén 人， tā men 她们 hěn 很 nán 难 zhī dào 知道 tā men 她们 xiǎng yào 想要 zěn yàng 怎样 de 的 xìng ài 性爱， rú hé 如何 cái néng 才能 dá dào 达到 gāo cháo 高潮。
“ zhè r 这儿 jiù shì 就是 wǒ jiā 我家， ” yàn zi 燕子 shuō 说。 “ bú guò 不过， zhè bu 这不 shì 是 nǐ 你 zhù 住 de 的 dì fāng 地方， nǐ 你 zhù zài 住在 zhè lǐ 这里 huì 会 bù shū fu 不舒服 de 的。

ประโยคภาษาจีน
“ zhè 这 yī 一 huò miǎn quán 豁免权 de 的 cún zài 存在 yǒu 有 qí 其 lì shǐ 历史、 zhèng zhì 政治 hé 和 sī xiǎng 思想 gēn yuán 根源 ” ， tā 她 shuō 说。
“ zhè bu 这不 yīng gāi 应该， ” huáng dì 皇帝 shuō 说： “ sòng qí 宋祁 shì 是 dì yī 第一， bǐ 比 tā 他 de 的 gē ge 哥哥 sòng 宋 jiāo huán 交还 gāo 高。
jū 据 rì běn gòng tóng shè 日本共同社 bào dào 报道， 23 rì 日 líng chén 凌晨， rì běn 日本 rén qì 人气 ǒu xiàng 偶像 cǎo 草 jiǎn 彅 gāng 刚 zài 在 dōng jīng 东京 yí gè 一个 gōng yuán 公园 nèi 内 jiǔ hòu 酒后 luǒ bēn 裸奔 bìng 并 dà shēng 大声 jiào rǎng 叫嚷， jǐng fāng 警方 yǐ 以 shè xián 涉嫌 gōng rán 公然 wěi xiè 猥亵 zuì 罪 jiāng 将 qí 其 dài bǔ 逮捕。
jū 据 rì běn 日本 méi tǐ 媒体 xiāo xi 消息， wèi 为 jiā qiáng 加强 dì zhèn 地震 yǐ jí 以及 hé 核 shì gù 事故 duì yìng 对应 gōng zuò 工作， jiān zhí rén 菅直人 jiàng 将 zài 在 běn jiè 本届 guó huì 国会 bì huì 闭会 hòu 后 zài cì 再次 jìn xíng 进行 nèi gé 内阁 gǎi zào 改造。
lǎo 老 bù shí 布什 chéng nuò 承诺 “ méi yǒu 没有 xīn 新 de 的 shuì fù 税负 ” ， rán hòu 然后 yòu 又 bù dé bù 不得不 fǎn huǐ 反悔， zhè 这 gěi 给 tā 他 de 的 zhèng dǎng 政党 liú xià 留下 le 了 duō nián 多年 de 的 shāng bā 伤疤。
“ zhè bu 这不 shì zài 是在 yǎn xì 演戏， ” tā 她 shuō 说， “ wǒ 我 qīng chu 清楚 wǒ 我 zǒu 走 dào 到 jīn tiān 今天 zhè 这 yí bù 一步 suǒ 所 fù chū 付出 de 的 dài jià 代价， wǒ 我 xī wàng 希望 duì shǒu 对手 néng gòu 能够 chū sè 出色 biǎo xiàn 表现， yīn wèi 因为 tā men 她们 yě 也 wèi 为 zhè xiàng 这项 yùn dòng 运动 fù chū 付出 le 了 tā men 她们 de 的 suǒ yǒu 所有。
yǐ 以 bàn zòu 伴奏 xíng shì 形式 wèi 为 yī jù 依据 fēn wéi 分为 yǒu 有 bàn zòu 伴奏 hé chàng 合唱 hé 和 wú bàn zòu hé chàng 无伴奏合唱。
bù 不， shí jì shàng 实际上 zài 在 wǒ de jiā 我的家 xiāng 乡 zhèng zhōu 郑州 yě 也 yǒu 有 yī zuò 一座 lèi sì 类似 de 的 dàn shì 但是 xiǎo 小 yì xiē 一些 de 的 lóu 楼。 rén men 人们 jiào 叫 tā 它 “ xiǎo 小 kù chǎ 裤衩 ” 。
jū 据 rì běn 日本 yán jiū rén yuán 研究人员 biǎo shì 表示， xiāo 削， qiē 切， chī 吃 máng guǒ 芒果 zhè ge 这个 guò chéng 过程 néng 能 ràng 让 nǐ 你 xùn sù 迅速 lěng jìng 冷静 xià lai 下来， yīn wèi 因为 máng guǒ 芒果 zhōng 中 hán yǒu 含有 fāng zhāng chún 芳樟醇。
“ zhè ge 这个 dōng jì 冬季 zuì xiǎo 最小 de 的 jiàng shuǐ 降水 huò 或 jiàng xuě liáng 降雪量 yǐng xiǎng 影响 le 了 zhōng guó 中国 de 的 zhǔ yào 主要 nóng yè qū 农业区， shǐ 使 zhè xiē 这些 dì fang 地方 gān hàn 干旱 quē shuǐ 缺水， ” xīn huá shè 新华社 bào dào 报道。
lǎo shī 老师 men 们 duì 对 xué sheng 学生 píng yì jìn rén 平易近人， duì 对 yǔ 与 běn kē shēng 本科生 de 的 mì qiè 密切 qiē cuō 切磋 jí 极 yǒu xìng qù 有兴趣。
yǐ 以 nǐ 你 shén shèng 神圣 tóng zài 同在 lín 临 lì 莅， jīn 今 lái 来 chōng mǎn 充满 wǒ 我 quán rén 全人。
jū 据 zuì xīn 最新 tǒng jì 统计， zhōng jí 中级 jīng lǐ 经理 rén yuán 人员 de 的 píng jūn 平均 xīn fèng 薪俸， fǎ guó 法国 hé 和 dé guó 德国 yào 要 bǐ 比 yīng guó 英国 gāo chū 高出 jìn 近 yī 一 bèi 倍。
“ zhè ge 这个 jiàn yì 建议 fēi cháng zhòng yào 非常重要， wán quán 完全 zhí de 值得 rèn zhēn 认真 duì dài 对待， ” wèi yú 位于 kē luó lā duō zhōu 科罗拉多州 bó ěr dé 博尔德 dà xué 大学 dà qì 大气 yán jiū 研究 gōng sī 公司 zǒng cái 总裁 lǐ kè 里克 · Ān 安 sāi sī 塞斯 biǎo shì 表示。
yǐ 以 ér tóng 儿童 lái shuō 来说， quē shǎo 缺少 wéi shēng sù 维生素 D fèn zǐ 分子 huì 会 yǐn qǐ 引起 ruǎn gǔ bìng 软骨病， dǎo zhì 导致 gǔ gé 骨骼 ruǎn huà 软化 nǎi zhì 乃至 yú 于 biàn xíng 变形 huò 或 róng yì 容易 gǔ zhé 骨折。
bù 不， wǒ 我 cuò nà 错那 yí dài 一带 hěn 很 shú xí 熟习。
lǎo shī 老师 xiàng 向 xué sheng 学生 men 们 guàn shū 灌输 duì 对 wén xué 文学 de 的 ài hào 爱好。
bù 不， zuì 最 bàng 棒 de 的 shì 是 duì 对 tā 它 de 的 kě wàng 渴望 hé 和 zuò xia 坐下 lái 来 dīng 盯 zhe 着 tā 它 kàn 看 shí 时 de 的 gǎn jué 感觉， fǎng fú 仿佛 zhì shēn 置身 yú 于 měi shí 美食 bǎo kù 宝库 biàn 遍 cháng 尝 tiān xià 天下 měi wèi 美味 jiā yáo 佳肴 shí 时 cái 才 yǒu de 有的 gǎn jué 感觉。
yǐ 以 qí tā 其它 fāng fǎ 方法 jìn zì 浸渍、 tú bù 涂布 huò 或 bèi fù 被覆 zhī 之 sī 丝 zhì 制 fǎng zhī wù 纺织物； shè yǐng cháng 摄影场 yòng 用 huì huà 绘画 bèi jǐng 背景 jí 及 lèi sì 类似 pǐn 品， sī 丝 zhì 制。
lǎo shī 老师 xuān bù 宣布 tā 她 jiāng 将 chéng fá 惩罚 nà ge 那个 huài 坏 xué sheng 学生。
yǐ 以 diǎn xíng 典型 de 的 xīn jiàn 新建 méi kuàng 煤矿 méi céng 煤层 wéi lì 为例， chǎn shù 阐述 cǎi yòng 采用 shuǐ 水 ní méi 泥煤 gān 矸 chá 碴 jiāo ní 胶泥 qì zhù 砌筑 shí qiáng 石墙 liú 留 xiàng 巷 fāng shì 方式 de 的 yōu diǎn 优点， bìng 并 jìn xíng 进行 jì shù 技术 jīng jì fēn xī 经济分析。
lǎo shī 老师 duì 对 nà ge 那个 kǎo shì 考试 zhōng 中 chāo xí 抄袭 de 的 tóng xué 同学 chéng fá 惩罚 yǐ 以 jǐng jiè 儆戒 qí tā rén 其他人。
yǐ 以 jǐ hé tú xíng 几何图形、 céng 层 zǔ kàng pǐ pèi 阻抗匹配 děng 等 zuò wéi 做为 diàn cí bō 电磁波 pín kuān 频宽 jí 及 xī shōu 吸收 xiào guǒ 效果 zhī 之 tàn tǎo 探讨。
lǎo shī 老师 dé 得 gěi 给 nǐ 你 dǎ 打 gè 个 yù fáng zhēn 预防针， zhè ge 这个 guò chéng 过程 kě néng 可能 tǐng 挺 xīn kǔ 辛苦， xū yào 需要 yì lì 毅力。
yǔ 与 G1 xiāng bǐ 相比， Milestone de 的 hǎo chu 好处 zài yú 在于 qí 其 dǐng shàng 顶上 de 的 biāo zhǔn 标准 ěr jī 耳机 chā kǒng 插孔， cǐ shí 此时 tā 它 jiù 就 chéng le 成了 yī 一 bù shǒu jī 部手机 / xiàng jī 相机 / mp3 bō fàng qì 播放器。
lǎo shī 老师 bǎ 把 yí gè 一个 jù zi 句子 fēn jiě 分解 chéng 成 cóng jù 从句。
yǐ lì 以利 shuō 说， nǐ 你 kě yǐ 可以 píng píng Ān Ān 平平安安 de 地 huí qu 回去。 yuàn 愿 yǐ sè liè 以色列 de 的 shén 神 yǔn zhǔn 允准 nǐ 你 xiàng 向 tā 他 suǒ qiú 所求 de 的。
yǔ 与《 sì kù 四库 zǒng mù 总目 tí yào 提要》 juǎn 卷 200 ， wèi 谓 qí 其 cí 词 “ wǎng wǎng 往往 shī 失 zhī 之 qiǎn 浅 sú 俗， zì jù 字句 yóu duō còu 尤多凑 bó 泊 ” 。
yǐ qián 以前 cóng lái méi yǒu 从来没有 shǒu yín 手淫 guò 过 huò zhě 或者 cóng lái méi yǒu 从来没有 shǐ yòng 使用 guò 过 zì wèi qì 自慰器 de 的 rén 人， tā men 她们 hěn 很 nán 难 zhī dào 知道 tā men 她们 xiǎng yào 想要 zěn yàng 怎样 de 的 xìng ài 性爱， rú hé 如何 cái néng 才能 dá dào 达到 gāo cháo 高潮。
“ zhè r 这儿 jiù shì 就是 wǒ jiā 我家， ” yàn zi 燕子 shuō 说。 “ bú guò 不过， zhè bu 这不 shì 是 nǐ 你 zhù 住 de 的 dì fāng 地方， nǐ 你 zhù zài 住在 zhè lǐ 这里 huì 会 bù shū fu 不舒服 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子