ประโยคภาษาจีน- 据日本媒体消息为加强地震以及核事故对应工作菅直人将在本届国会闭会后再次进行内阁改造中文句子 (55045) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jū 据 rì běn 日本 méi tǐ 媒体 xiāo xi 消息， wèi 为 jiā qiáng 加强 dì zhèn 地震 yǐ jí 以及 hé 核 shì gù 事故 duì yìng 对应 gōng zuò 工作， jiān zhí rén 菅直人 jiàng 将 zài 在 běn jiè 本届 guó huì 国会 bì huì 闭会 hòu 后 zài cì 再次 jìn xíng 进行 nèi gé 内阁 gǎi zào 改造。
According to Japanese media, as corresponding to strengthen the work of earthquake and nuclear accidents, Naoto Kan, the adjournment of this Congress will again transform the cabinet.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lǎo 老 wū pó 巫婆 shuō 说 tā 她 néng 能 qǐ sǐ huí shēng 起死回生。
lǎo 老 bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 yòu 又 gōng jī 攻击 wǒ 我 yuè zhàn 越战 qī jiān 期间 zài 在 yīng guó 英国 cān jiā 参加 fǎn zhàn 反战 shì wēi 示威。
lǎo shī 老师 yí zài 一再 lǎng dú 朗读 chéng fǎ biǎo 乘法表。
“ zhè bu 这不 shì 是 yóu xì 游戏， dāng 当 nǐ 你 ràng 让 hái zi 孩子 zài 在 nǐ de 你的 tuǐ 腿 shàng 上 tiào 跳 lái 来 tiào 跳 qù 去， shèn zhì 甚至 bǎ 把 tā 它 rēng 扔 xiàng 向 kōng zhōng 空中， zhè shì 这是 bào lì 暴力， jù liè 剧烈 de 的 yáo huàng 摇晃 ” ， tā 她 shuō 说。
yǐ 以 chuán tǒng 传统 de 的 yī zhuó 衣着 guān niàn 观念 lái kàn 来看， guān zhòng 观众 men 们 xǐ huan 喜欢 nán 男 zhǔ chí rén 主持人 shēn chuān 身穿 wén zhì bīn bīn 文质彬彬 de 的 xī zhuāng 西装， nǚ 女 zhǔ chí rén 主持人 chuān 穿 jí xī qún 及膝裙 hé 和 DVF dà zhòng 大众 bǎn 版 de 的 guǒ 裹 qún 裙。
yǐ 以 tǐ yù jìng sài 体育竞赛 wèi 为 pì 譬， kě shuō shì 可说是 bǐ sài jiē guǒ 比赛结果 fǎn yìng 反映 yóu xì guī zé 游戏规则。
bù 不， wǒ 我 bú huì 不会 bǎ 把 jīn tiáo 金条 cáng 藏 zài 在 chuáng 床 xià 下， yīn wèi 因为 wǒ 我 jǐn jǐn 仅仅 zhǐ shì 只是 duì 对 wǒ de 我的 xìn niàn 信念 quē fá 缺乏 yì xiē 一些 yǒng qì 勇气 bà le 罢了。
jū 据 xiǎn shì 显示， zhèng fǔ 政府 yǐ 以 zuì 最 wēi ruò 微弱 de 的 yōu shì 优势 lǐng xiān 领先。 chā shù 差数， yú dì 余地， yú yù 余裕。
“ zhè ge 这个 fǎn cháng 反常 qíng kuàng 情况 dà dà 大大 chū hū 出乎 le 了 tā men de 他们的 yì liào 意料， zhè 这 ràng 让 tā men 他们 gèng 更 róng yì 容易 jiē shòu 接受 měi guó 美国 de 的 yí gè 一个 xīn 新 diǎn fàn 典范， ” kù ěr 库尔 xiān sheng 先生 shuō 说。
lǎo shī 老师 men 们 yì kǒu tóng shēng 异口同声 de 地 chēng zàn 称赞 tā 他。
yǐ 以 nǐ 你 shén shèng 神圣 tóng zài 同在 lín 临 lì 莅， jīn 今 lái 来 chōng mǎn 充满 wǒ 我 quán rén 全人。
jū 据 zuì xīn 最新 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示， zài 在 nǎo dài 脑袋 shàng 上 fàng 放 zhì 寘 yí kuài 一块 cí tiě 磁铁 néng 能 jiāng 将 rén 人 zàn shí 暂时 cóng 从 “ yòu 右 piē 撇 zǐ 子 ” biàn chéng 变成 “ zuǒ piě zi 左撇子 ” 。
“ zhè ge 这个 jiā zú 家族 yǒu zhe 有着 tài duō 太多 de 的 gù shì 故事， hěn 很 kě néng 可能 yě 也 fā shēng 发生 zài 在 le 了 bié de 别的 jiā tíng 家庭 shēn shang 身上。 ” wú 吴 nǚ shì 女士 rú shì shuō 如是说。
yǐ 以 xìn xī 信息 zì yóu 自由 ér 而 tí chū 提出 suǒ qǔ 索取 xìn xī 信息 yāo qiú 要求 wèi 为 shǒu duàn 手段， qì hòu biàn huà 气候变化 huái yí lùn zhě 怀疑论者 xiàng 向 dōng ān 东安 gé lǐ yà 格里亚 dà xué 大学 suǒ qǔ 索取 zhōng guó 中国 dōng bù 东部 84 gè 个 qì xiàng zhàn 气象站 de 的 shù jù 数据， tā men 它们 zhōng 中 yǒu 有 yí bàn 一半 zuò luò zài 座落在 chéng shì 城市， yí bàn 一半 wèi yú 位于 nóng cūn 农村。
bù 不， wǒ 我 xiāng xìn 相信 wǒ 我 jué duì 绝对 bú huì 不会 xīn ruǎn 心软 xià lai 下来； wǒ 我 jué de 觉得 tā 他 xiě xìn 写信 gěi 给 nǐ 你 zhēn shi 真是 jì 既 méi yǒu 没有 lǐ mào 礼貌， yòu 又 fēi cháng 非常 xū wěi 虚伪。
yǐ 以 quán jǐng shì 全景式 gòu tú 构图， duō 多 kōng jiān 空间 de 的 chóng dié 重迭 zǔ hé 组合 qù 去 biǎo xiàn 表现 zì rán 自然 de 的 “ wú xiàn 无限 ” 。
jū 据 lǐ hàn 李汉 qiū 秋 jiè shào 介绍， “ zhōng guó 中国 mǔ qīn jié 母亲节 cù jìn huì 促进会 ” jì huà 计划 zài wèi lái 在未来 jǐ nián 几年 nèi zài 内在 100 gè 个 chéng shì 城市 xiàng 向 100 wàn míng 万名 xué sheng 学生 fēn fā 分发 xiǎo cè zi 小册子， xuān chuán 宣传 “ xiào 孝 ” de 的 chuán tǒng 传统。
“ zhè me 这么 zuò 做 shì 是 wèi le 为了 wǒ 我 lǎo pó 老婆， nǐ 你 gè 个 chǔn lǘ 蠢驴！ ” lǐ mù ní 里穆尼 shuō 说。
jū 据 sāng tuō sī 桑托斯 shuō 说， gè rén 个人 zài 在 bào 报 lián bāng 联邦 suǒ dé shuì 所得税 shí 时 kě 可 jiǎn chú 减除 lǚ fèi 旅费 děng 等 suǒ yǒu 所有 yǔ 与 shè qū 社区 fú wù xiàng mù 服务项目 yǒu guān 有关 de 的 kāi zhī 开支。
bù 不， yào 要 yí gè 一个 lì zhī 荔枝。
jù cǐ 据此 tuī cè 推测， yǔ 与 yǐ zhī 已知 kuàng qū 矿区 lèi sì 类似 de 的 qí tā 其它 háng 航 cí yì cháng 磁异常 yě 也 dōu 都 kě néng 可能 fǎn yìng 反映 le 了 bù tóng 不同 guī mó 规模 de 的 yǐn fú 隐伏 yóu 铀 kuàng huà 矿化。
“ zhè xiē 这些 xiǎo xíng 小型 jīn róng qǐ yè 金融企业 gèng 更 guān xīn 关心（ zì shēn 自身 de 的） fā zhǎn 发展， ér 而 bú shi 不是 shēng cún 生存 fā zhǎn 发展 hé 和 gù kè 顾客 de 的 jīng jì 经济 dì wèi 地位， zhǐ shì 只是 dān chún 单纯 guān zhù 关注 jī gòu 机构 de 的 chéng zhǎng 成长， ” tā 她 shuō 说。
yǔ 与 1000 háo bā 毫巴 cè liáng yí qì 测量仪器 de 的 cè liáng 测量 fàn wéi 范围 yǐ 已 bèi 被 zhèng míng 证明 shì 是 fēi cháng 非常 zhè xiē 这些 lèi xíng 类型 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序 yǒu yòng 有用。
yǐ 以 chū 出 lǚ 铝 xiǎo chē 小车 xíng zǒu 行走 wéi lì 为例 jiè shào 介绍 le 了 duō gōng néng 多功能 tiān chē 天车 diàn qì 电气 xì tǒng 系统 de 的 tiáo shì 调试 guò chéng 过程 hé 和 cháng jiàn 常见 gù zhàng 故障 chǔ lǐ 处理。
yǐ lì yà sǎ 以利亚撒 de 的 zǐ sūn 子孙 sǎ dū 撒督 hé 和 yǐ 以 tā 他 mǎ 玛 de 的 zǐ sūn 子孙 yà xī mǐ lēi 亚希米勒， tóng 同 zhe 着 dà wèi 大卫 jiāng 将 tā men de 他们的 zú 族 dì xiong 弟兄 fēn chéng 分成 bān cì 班次。
yǔ 与 UAW dá chéng 达成 de 的 xié yì 协议 jiāng lìng 将令 sì miàn chǔ gē 四面楚歌 de 的 tōng yòng qì chē 通用汽车 yōng yǒu 拥有 yì zhāng 一张 yǒu guān 有关 zài 在 pò chǎn 破产 shēn qǐng 申请 zhōng 中 kě néng 可能 zuò chū 作出 hé zhòng 何种 ràng bù 让步 de 的 lán tú 蓝图 . fēn xī shī 分析师 yù qī 预期 qí 其 kě néng 可能 zài 在 5 yuè dǐ 月底 huò 或 6 yuè chū 月初 shēn qǐng 申请 pò chǎn 破产 .
yǐ qián 以前 zhōng guó 中国 dōng běi 东北 yǒu 有 yī 一 wèi 位 cháng rén 常仁 dà shī 大师， wèi 未 chū jiā 出家 qián 前 rén jiā 人家 dōu 都 zūn chēng 尊称 tā 他「 wáng 王 xiào zǐ 孝子」。
jū 据 jiāng sū 江苏《 dāng dài 当代 kuài bào 快报》 bào dào 报道， quán guó 全国 bēi 杯 hān zhàn 酣战 zhèng hān 正酣， quán guó 全国 bēi 杯 bìng jià tiáo 病假条 chéng wéi 成为 rè xiāo 热销 shāng pǐn 商品， zài 在 wǎng shàng 网上 guǒ rán 果然 kāi 开 shòu 售。
yǔ 与 yī míng 一名 chéng dū 成都 běn dì 本地 yīng yǔ 英语 lǎo shī 老师 jié hūn 结婚 10 tiān hòu 天后， tā 他 biàn 便 tà shàng 踏上 le 了 xíng chéng 行程， xī wàng 希望 zhè cháng 这场 lǚ xíng 旅行 néng 能 ràng 让 zì jǐ 自己 biàn chéng 变成 yí gè 一个 zhēn zhèng 真正 de 的 nán zǐ hàn 男子汉。
lǎo shī 老师 gěi 给 quán bān 全班 tóng xué 同学 lǎng sòng 朗诵 zhè 这 shǒu 首 shī gē 诗歌。

ประโยคภาษาจีน
lǎo 老 wū pó 巫婆 shuō 说 tā 她 néng 能 qǐ sǐ huí shēng 起死回生。
lǎo 老 bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 yòu 又 gōng jī 攻击 wǒ 我 yuè zhàn 越战 qī jiān 期间 zài 在 yīng guó 英国 cān jiā 参加 fǎn zhàn 反战 shì wēi 示威。
lǎo shī 老师 yí zài 一再 lǎng dú 朗读 chéng fǎ biǎo 乘法表。
“ zhè bu 这不 shì 是 yóu xì 游戏， dāng 当 nǐ 你 ràng 让 hái zi 孩子 zài 在 nǐ de 你的 tuǐ 腿 shàng 上 tiào 跳 lái 来 tiào 跳 qù 去， shèn zhì 甚至 bǎ 把 tā 它 rēng 扔 xiàng 向 kōng zhōng 空中， zhè shì 这是 bào lì 暴力， jù liè 剧烈 de 的 yáo huàng 摇晃 ” ， tā 她 shuō 说。
yǐ 以 chuán tǒng 传统 de 的 yī zhuó 衣着 guān niàn 观念 lái kàn 来看， guān zhòng 观众 men 们 xǐ huan 喜欢 nán 男 zhǔ chí rén 主持人 shēn chuān 身穿 wén zhì bīn bīn 文质彬彬 de 的 xī zhuāng 西装， nǚ 女 zhǔ chí rén 主持人 chuān 穿 jí xī qún 及膝裙 hé 和 DVF dà zhòng 大众 bǎn 版 de 的 guǒ 裹 qún 裙。
yǐ 以 tǐ yù jìng sài 体育竞赛 wèi 为 pì 譬， kě shuō shì 可说是 bǐ sài jiē guǒ 比赛结果 fǎn yìng 反映 yóu xì guī zé 游戏规则。
bù 不， wǒ 我 bú huì 不会 bǎ 把 jīn tiáo 金条 cáng 藏 zài 在 chuáng 床 xià 下， yīn wèi 因为 wǒ 我 jǐn jǐn 仅仅 zhǐ shì 只是 duì 对 wǒ de 我的 xìn niàn 信念 quē fá 缺乏 yì xiē 一些 yǒng qì 勇气 bà le 罢了。
jū 据 xiǎn shì 显示， zhèng fǔ 政府 yǐ 以 zuì 最 wēi ruò 微弱 de 的 yōu shì 优势 lǐng xiān 领先。 chā shù 差数， yú dì 余地， yú yù 余裕。
“ zhè ge 这个 fǎn cháng 反常 qíng kuàng 情况 dà dà 大大 chū hū 出乎 le 了 tā men de 他们的 yì liào 意料， zhè 这 ràng 让 tā men 他们 gèng 更 róng yì 容易 jiē shòu 接受 měi guó 美国 de 的 yí gè 一个 xīn 新 diǎn fàn 典范， ” kù ěr 库尔 xiān sheng 先生 shuō 说。
lǎo shī 老师 men 们 yì kǒu tóng shēng 异口同声 de 地 chēng zàn 称赞 tā 他。
yǐ 以 nǐ 你 shén shèng 神圣 tóng zài 同在 lín 临 lì 莅， jīn 今 lái 来 chōng mǎn 充满 wǒ 我 quán rén 全人。
jū 据 zuì xīn 最新 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示， zài 在 nǎo dài 脑袋 shàng 上 fàng 放 zhì 寘 yí kuài 一块 cí tiě 磁铁 néng 能 jiāng 将 rén 人 zàn shí 暂时 cóng 从 “ yòu 右 piē 撇 zǐ 子 ” biàn chéng 变成 “ zuǒ piě zi 左撇子 ” 。
“ zhè ge 这个 jiā zú 家族 yǒu zhe 有着 tài duō 太多 de 的 gù shì 故事， hěn 很 kě néng 可能 yě 也 fā shēng 发生 zài 在 le 了 bié de 别的 jiā tíng 家庭 shēn shang 身上。 ” wú 吴 nǚ shì 女士 rú shì shuō 如是说。
yǐ 以 xìn xī 信息 zì yóu 自由 ér 而 tí chū 提出 suǒ qǔ 索取 xìn xī 信息 yāo qiú 要求 wèi 为 shǒu duàn 手段， qì hòu biàn huà 气候变化 huái yí lùn zhě 怀疑论者 xiàng 向 dōng ān 东安 gé lǐ yà 格里亚 dà xué 大学 suǒ qǔ 索取 zhōng guó 中国 dōng bù 东部 84 gè 个 qì xiàng zhàn 气象站 de 的 shù jù 数据， tā men 它们 zhōng 中 yǒu 有 yí bàn 一半 zuò luò zài 座落在 chéng shì 城市， yí bàn 一半 wèi yú 位于 nóng cūn 农村。
bù 不， wǒ 我 xiāng xìn 相信 wǒ 我 jué duì 绝对 bú huì 不会 xīn ruǎn 心软 xià lai 下来； wǒ 我 jué de 觉得 tā 他 xiě xìn 写信 gěi 给 nǐ 你 zhēn shi 真是 jì 既 méi yǒu 没有 lǐ mào 礼貌， yòu 又 fēi cháng 非常 xū wěi 虚伪。
yǐ 以 quán jǐng shì 全景式 gòu tú 构图， duō 多 kōng jiān 空间 de 的 chóng dié 重迭 zǔ hé 组合 qù 去 biǎo xiàn 表现 zì rán 自然 de 的 “ wú xiàn 无限 ” 。
jū 据 lǐ hàn 李汉 qiū 秋 jiè shào 介绍， “ zhōng guó 中国 mǔ qīn jié 母亲节 cù jìn huì 促进会 ” jì huà 计划 zài wèi lái 在未来 jǐ nián 几年 nèi zài 内在 100 gè 个 chéng shì 城市 xiàng 向 100 wàn míng 万名 xué sheng 学生 fēn fā 分发 xiǎo cè zi 小册子， xuān chuán 宣传 “ xiào 孝 ” de 的 chuán tǒng 传统。
“ zhè me 这么 zuò 做 shì 是 wèi le 为了 wǒ 我 lǎo pó 老婆， nǐ 你 gè 个 chǔn lǘ 蠢驴！ ” lǐ mù ní 里穆尼 shuō 说。
jū 据 sāng tuō sī 桑托斯 shuō 说， gè rén 个人 zài 在 bào 报 lián bāng 联邦 suǒ dé shuì 所得税 shí 时 kě 可 jiǎn chú 减除 lǚ fèi 旅费 děng 等 suǒ yǒu 所有 yǔ 与 shè qū 社区 fú wù xiàng mù 服务项目 yǒu guān 有关 de 的 kāi zhī 开支。
bù 不， yào 要 yí gè 一个 lì zhī 荔枝。
jù cǐ 据此 tuī cè 推测， yǔ 与 yǐ zhī 已知 kuàng qū 矿区 lèi sì 类似 de 的 qí tā 其它 háng 航 cí yì cháng 磁异常 yě 也 dōu 都 kě néng 可能 fǎn yìng 反映 le 了 bù tóng 不同 guī mó 规模 de 的 yǐn fú 隐伏 yóu 铀 kuàng huà 矿化。
“ zhè xiē 这些 xiǎo xíng 小型 jīn róng qǐ yè 金融企业 gèng 更 guān xīn 关心（ zì shēn 自身 de 的） fā zhǎn 发展， ér 而 bú shi 不是 shēng cún 生存 fā zhǎn 发展 hé 和 gù kè 顾客 de 的 jīng jì 经济 dì wèi 地位， zhǐ shì 只是 dān chún 单纯 guān zhù 关注 jī gòu 机构 de 的 chéng zhǎng 成长， ” tā 她 shuō 说。
yǔ 与 1000 háo bā 毫巴 cè liáng yí qì 测量仪器 de 的 cè liáng 测量 fàn wéi 范围 yǐ 已 bèi 被 zhèng míng 证明 shì 是 fēi cháng 非常 zhè xiē 这些 lèi xíng 类型 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序 yǒu yòng 有用。
yǐ 以 chū 出 lǚ 铝 xiǎo chē 小车 xíng zǒu 行走 wéi lì 为例 jiè shào 介绍 le 了 duō gōng néng 多功能 tiān chē 天车 diàn qì 电气 xì tǒng 系统 de 的 tiáo shì 调试 guò chéng 过程 hé 和 cháng jiàn 常见 gù zhàng 故障 chǔ lǐ 处理。
yǐ lì yà sǎ 以利亚撒 de 的 zǐ sūn 子孙 sǎ dū 撒督 hé 和 yǐ 以 tā 他 mǎ 玛 de 的 zǐ sūn 子孙 yà xī mǐ lēi 亚希米勒， tóng 同 zhe 着 dà wèi 大卫 jiāng 将 tā men de 他们的 zú 族 dì xiong 弟兄 fēn chéng 分成 bān cì 班次。
yǔ 与 UAW dá chéng 达成 de 的 xié yì 协议 jiāng lìng 将令 sì miàn chǔ gē 四面楚歌 de 的 tōng yòng qì chē 通用汽车 yōng yǒu 拥有 yì zhāng 一张 yǒu guān 有关 zài 在 pò chǎn 破产 shēn qǐng 申请 zhōng 中 kě néng 可能 zuò chū 作出 hé zhòng 何种 ràng bù 让步 de 的 lán tú 蓝图 . fēn xī shī 分析师 yù qī 预期 qí 其 kě néng 可能 zài 在 5 yuè dǐ 月底 huò 或 6 yuè chū 月初 shēn qǐng 申请 pò chǎn 破产 .
yǐ qián 以前 zhōng guó 中国 dōng běi 东北 yǒu 有 yī 一 wèi 位 cháng rén 常仁 dà shī 大师， wèi 未 chū jiā 出家 qián 前 rén jiā 人家 dōu 都 zūn chēng 尊称 tā 他「 wáng 王 xiào zǐ 孝子」。
jū 据 jiāng sū 江苏《 dāng dài 当代 kuài bào 快报》 bào dào 报道， quán guó 全国 bēi 杯 hān zhàn 酣战 zhèng hān 正酣， quán guó 全国 bēi 杯 bìng jià tiáo 病假条 chéng wéi 成为 rè xiāo 热销 shāng pǐn 商品， zài 在 wǎng shàng 网上 guǒ rán 果然 kāi 开 shòu 售。
yǔ 与 yī míng 一名 chéng dū 成都 běn dì 本地 yīng yǔ 英语 lǎo shī 老师 jié hūn 结婚 10 tiān hòu 天后， tā 他 biàn 便 tà shàng 踏上 le 了 xíng chéng 行程， xī wàng 希望 zhè cháng 这场 lǚ xíng 旅行 néng 能 ràng 让 zì jǐ 自己 biàn chéng 变成 yí gè 一个 zhēn zhèng 真正 de 的 nán zǐ hàn 男子汉。
lǎo shī 老师 gěi 给 quán bān 全班 tóng xué 同学 lǎng sòng 朗诵 zhè 这 shǒu 首 shī gē 诗歌。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子