ประโยคภาษาจีน- 据显示政府以最微弱的优势领先差数余地余裕中文句子 (55126) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jū 据 xiǎn shì 显示， zhèng fǔ 政府 yǐ 以 zuì 最 wēi ruò 微弱 de 的 yōu shì 优势 lǐng xiān 领先。 chā shù 差数， yú dì 余地， yú yù 余裕。
It is shown that the government is leading by the narrowest of margins.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jū 据 pǔ huá 普华 yǒng dào 永道 bào gào 报告 chēng 称： ruǎn yǐn liào 软饮料 , bāo kuò 包括 wéi shēng 维生 sù shuǐ 素水 huó 和 yùn dòng 运动 yǐn liào 饮料 , xiàn zài 现在 xuān chēng 宣称 zhàn yǒu 占有 sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 yíng yǎng shí pǐn 营养食品 shì chǎng 市场。
“ zhè 这 liǎng zhě 两者 guān lián 关联 zài 在 yí gè 一个 hěn dà 很大 guī mó 规模 de 的 qì xiàng 气象 yùn dòng 运动 lǐ 里， wǒ men 我们 chēng zhī wéi 称之为 fān fù 翻覆 huò 或 jì fēng 季风 xún huán 循环 ” ， tā 他 shuō dào 说道。
“ zhè ge 这个 jué dìng 决定 zài yú 在于 jù lè bù 俱乐部， dàn 但 wǒ 我 zhǐ néng 只能 qiáng diào 强调， kǎ kǎ 卡卡 duì 对 wǒ men 我们 lái shuō 来说 fēi cháng zhòng yào 非常重要， tā 他 de 的 lí duì 离队 jiāng 将 shì 是 fēi cháng 非常 xiāo jí 消极 de 的， ” měi rì 每日 yóu bào 邮报 kān dēng 刊登 mǎ duì 马队 de 的 zhè 这 zé 则 jiǎng huà 讲话。
lǎo shī 老师 bù néng 不能 zài 再 yāo qiú 要求 xué sheng 学生 zhào 照 chuán tǒng 传统 de 的 fāng shì 方式， yě jiù shì 也就是 sǐ jì 死记 jí 及 tīng jiǎng 听讲 lái 来 xué xí 学习。
lǎo shī 老师 men 们 dà dū 大都 bǎ 把 zǎo liàn 早恋 kàn zuò 看作 yí gè 一个 jí shǒu 棘手 de 的 wèn tí 问题。
bù 不， wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 zhǎn shì 展示 le 了 jí shǐ 即使 zhēn zhèng 真正 de 的 xī yān 吸烟 yǐn jūn zi 隐君子 yí yàng 一样 kě yǐ 可以 kè fú 克服。
yǐ 以 shǐ 使 dú zhě 读者 zhǔn què 准确 rèn shi 认识 qī qì 漆器 gōng yì 工艺 jīng diǎn zhù zuò 经典著作《 xiū 髹 shì 饰 lù 录》。
jū 据 céng jīng 曾经 wèi 为 jīn zhèng rì 金正日 zhì zuò 制作 shòu sī 寿司 de 的 dà chú 大厨 jiǎng shù 讲述， jīn zhèng rì 金正日 xìng qíng 性情 cū bào 粗暴， ér qiě 而且 xǐ huan 喜欢 hē 喝 hěn duō 很多 xuān ní shī 轩尼诗 bái lán dì 白兰地。
bù 不， wǒ 我 jiù shì 就是 zhè me 这么 rèn wéi 认为 de 的， yīn wèi 因为 È luò sī 厄洛斯 de 的 shì 是。
“ zhè ge 这个 xiǎng fǎ 想法 jiù shì 就是 bǎ 把 zī yuán 资源 zuò wéi 作为 suǒ yǒu 所有 jué dìng 决定 de 的 jī chǔ 基础， bìng 并 xué huì 学会 zuì dà huà 最大化 tā men 它们 de 的 xiào néng 效能 ” yuē sè fū 约瑟夫 chǎn shù 阐述 dào 道。
yǐ 以 xìn xī 信息 zì yóu 自由 ér 而 tí chū 提出 suǒ qǔ 索取 xìn xī 信息 yāo qiú 要求 wèi 为 shǒu duàn 手段， qì hòu biàn huà 气候变化 huái yí lùn zhě 怀疑论者 xiàng 向 dōng ān 东安 gé lǐ yà 格里亚 dà xué 大学 suǒ qǔ 索取 zhōng guó 中国 dōng bù 东部 84 gè 个 qì xiàng zhàn 气象站 de 的 shù jù 数据， tā men 它们 zhōng 中 yǒu 有 yí bàn 一半 zuò luò zài 座落在 chéng shì 城市， yí bàn 一半 wèi yú 位于 nóng cūn 农村。
jū 据 cháo xiǎn zhōng yāng tōng xùn shè 朝鲜中央通讯社 17 rì 日 bào dào 报道， cháo 朝 jūn fāng 军方 fā yán rén 发言人 dàng tiān 当天 fā biǎo 发表 shēng 声 míng shuō 明说， jiàn yú 鉴于 hán guó zhèng fǔ 韩国政府 jì xù 继续 zhí xíng 执行 duì 对 cháo 朝 dí shì 敌视 zhèng cè 政策， cháo xiǎn 朝鲜 jiāng duì 将对 hán guó 韩国 jìn rù 进入 " quán miàn 全面 duì kàng 对抗 " zhuàng tài 状态。
“ zhè ge 这个 xiàng jī 相机 nèi zhì 内置 le 了 yí gè 一个 guāng xué 光学 tú xiàng 图像 fàng dà qì 放大器， jiě jué 解决 le 了 líng mǐn dù 灵敏度 hé 和 pāi zhào 拍照 sù dù 速度 zhī jiān 之间 de 的 quán héng 权衡 wèn tí 问题， ” tā 他 shuō 说， “ tā 它 zài 在 xiǎn wēi 显微 jì shù 技术 shàng 上 huì 会 tè bié 特别 yǒu yòng 有用。
lǎo shī 老师 gào su 告诉 wǒ men 我们 shì shàng wú nán shì 世上无难事， zhǐ pà yǒu xīn rén 只怕有心人。
bù 不， lái ba 来吧， kǎi sè lín 凯瑟琳 xiǎo jie 小姐， suí shí 随时 dào 到 zhè r 这儿 lái ba 来吧 — — bú yào 不要 měi tiān 每天 zǎo chén 早晨 lái 来， yī 一 xīng qī 星期 lái 来 yī liǎng 一两 cì 次 hǎo 好 le 了。
yǐ 以 qí tā 其他 dān jù 单据 huò 或 bái tiáo 白条 dài tì 代替 fā piào 发票 kāi jù 开具；
lǎo shī 老师 yīn 因 tā 他 de 的 qín láo 勤劳 ér 而 gǎn dào 感到 fēi fèn 非分 tè bié 特别 gāo xìng 高兴。
bù 不， xǔ duō 许多 diàn shì jù 电视剧 dōu 都 jí qí 极其 tóu hé 投合 nián qīng rén 年轻人 de 的 xǐ hào 喜好。
jù cǐ 据此 duì 对 qīng zàng gāo yuán 青藏高原 duō nián 多年 dòng tǔ 冻土 qū 区 qīng zàng gōng lù 青藏公路 yán xiàn 沿线 K3035 chù 处 dòng tǔ 冻土 xié pō 斜坡 jìn xíng 进行 le 了 xiāng sì 相似 mó xíng 模型 shè jì 设计 hé 和 dòng róng 冻融 mó xíng 模型 shì yàn 试验。
“ zhè xiē 这些 hé tong 合同 shì 是 yī lā kè 伊拉克 chóng jiàn 重建 suǒ 所 xū yào 需要 de 的， ” tā 他 shuō 说， “ zhè xiē 这些 hé tong 合同 fú hé 符合 yī lā kè rén 伊拉克人 mín hé 民和 qǐ yè 企业 de 的 lì yì 利益。 ”
bù 不， má shěng lǐ gōng xué yuàn 麻省理工学院 shì 是 yí gè 一个 fēi yíng lì 非盈利 jī gòu 机构 , shōu dào 收到 lái zì 来自 zhèng fǔ 政府 de 的 dà liàng 大量 jīn qián 金钱。
“ zhè xiē 这些 nián qīng rén 年轻人 kàn qǐ lai 看起来 dōu 都 biǎo xiàn 表现 de hěn 得很 hǎo 好， tā men 他们 yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 rèn xìng 韧性， ” tā 她 shuō 说。
jù cǐ 据此， tā men 他们 jiù 就 kě yǐ 可以 què dìng 确定 zuì dī 最低 de 的 gòng zhèn 共振 pín lǜ 频率。
lǎo shī 老师 bǎ 把 tā 他 de 的 xué sheng 学生 zhào jí 召集 qǐ lai 起来 le 了。
jū 据 yān hóng 殷红 bīn 彬 shuō 说， dāng 当 tā 他 lái dào 来到 lǎo fù 老妇 rén shēn 人身 biān shí tā 边时她 shuō 说 ‘ qǐng 请 bāng bāng 帮帮 wǒ 我 ’ 。
lǎo shī 老师 měi tiān 每天 chú le 除了 cóng 从 zì mǔ 字母 hé 和 yīn biāo 音标 jiāo 教 qǐ 起， hái 还 huì 会 jiāo 教 tā 他 yí jù 一句 kǒu yǔ 口语。
“ zhè 这 sì hū 似乎 shì 是 yīng guó shí yóu gōng sī 英国石油公司 cún xīn 存心 mào xiǎn 冒险， zuì zhōng 最终 zì shí qí guǒ 自食其果 de 的 zuì xīn 最新 lì zhèng 例证， ” gōng sī zhì lǐ 公司治理 píng jí 评级 jī gòu 机构 GMI gōng sī 公司 yán jiū 研究 zhǔ guǎn 主管 jīn 金 bǎi lì 佰利 • gé lái 格莱 dé màn 德曼 shuō 说。
jū 据 fǎ xīn shè 法新社 bào gào 报告， lù yì wēi dēng 路易威登 yǔ 与 zhōng guó 中国 guó yǒu qǐ yè 国有企业 níng xià 宁夏 nóng kěn 农垦 jí tuán 集团 qiān shǔ 签署 hé zī 合资 xié yì 协议， zài 在 níng xià huí zú zì zhì qū 宁夏回族自治区 jiàn lì 建立 yī zuò 一座 zhàn dì 占地 163 yīng mǔ 英亩（ yuē 约 65.9 gōng qǐng 公顷） de 的 pú táo yuán 葡萄园。
yǔ 与 shàng shù 上述 “ chéng gōng 成功 lù shang 路上 diàn jiǎo shí 垫脚石 ” yī 一 zhāo 招 xiāng sì 相似， dàn 但 zhè 这 zhāo 招 shì hé 适合 yú 于 suǒ yǒu 所有 qíng kuàng 情况， bù jǐn 不仅 shì 是 shì yòng 适用 yú 于 shī bài 失败 zhèn zuò 振作 shàng 上。
lǎo shī 老师 yāo qiú 要求 tā 他 de 的 xué sheng 学生 yào 要 mò xiě 默写 zhè 这 shǒu shī 首诗。

ประโยคภาษาจีน
jū 据 pǔ huá 普华 yǒng dào 永道 bào gào 报告 chēng 称： ruǎn yǐn liào 软饮料 , bāo kuò 包括 wéi shēng 维生 sù shuǐ 素水 huó 和 yùn dòng 运动 yǐn liào 饮料 , xiàn zài 现在 xuān chēng 宣称 zhàn yǒu 占有 sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 yíng yǎng shí pǐn 营养食品 shì chǎng 市场。
“ zhè 这 liǎng zhě 两者 guān lián 关联 zài 在 yí gè 一个 hěn dà 很大 guī mó 规模 de 的 qì xiàng 气象 yùn dòng 运动 lǐ 里， wǒ men 我们 chēng zhī wéi 称之为 fān fù 翻覆 huò 或 jì fēng 季风 xún huán 循环 ” ， tā 他 shuō dào 说道。
“ zhè ge 这个 jué dìng 决定 zài yú 在于 jù lè bù 俱乐部， dàn 但 wǒ 我 zhǐ néng 只能 qiáng diào 强调， kǎ kǎ 卡卡 duì 对 wǒ men 我们 lái shuō 来说 fēi cháng zhòng yào 非常重要， tā 他 de 的 lí duì 离队 jiāng 将 shì 是 fēi cháng 非常 xiāo jí 消极 de 的， ” měi rì 每日 yóu bào 邮报 kān dēng 刊登 mǎ duì 马队 de 的 zhè 这 zé 则 jiǎng huà 讲话。
lǎo shī 老师 bù néng 不能 zài 再 yāo qiú 要求 xué sheng 学生 zhào 照 chuán tǒng 传统 de 的 fāng shì 方式， yě jiù shì 也就是 sǐ jì 死记 jí 及 tīng jiǎng 听讲 lái 来 xué xí 学习。
lǎo shī 老师 men 们 dà dū 大都 bǎ 把 zǎo liàn 早恋 kàn zuò 看作 yí gè 一个 jí shǒu 棘手 de 的 wèn tí 问题。
bù 不， wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 zhǎn shì 展示 le 了 jí shǐ 即使 zhēn zhèng 真正 de 的 xī yān 吸烟 yǐn jūn zi 隐君子 yí yàng 一样 kě yǐ 可以 kè fú 克服。
yǐ 以 shǐ 使 dú zhě 读者 zhǔn què 准确 rèn shi 认识 qī qì 漆器 gōng yì 工艺 jīng diǎn zhù zuò 经典著作《 xiū 髹 shì 饰 lù 录》。
jū 据 céng jīng 曾经 wèi 为 jīn zhèng rì 金正日 zhì zuò 制作 shòu sī 寿司 de 的 dà chú 大厨 jiǎng shù 讲述， jīn zhèng rì 金正日 xìng qíng 性情 cū bào 粗暴， ér qiě 而且 xǐ huan 喜欢 hē 喝 hěn duō 很多 xuān ní shī 轩尼诗 bái lán dì 白兰地。
bù 不， wǒ 我 jiù shì 就是 zhè me 这么 rèn wéi 认为 de 的， yīn wèi 因为 È luò sī 厄洛斯 de 的 shì 是。
“ zhè ge 这个 xiǎng fǎ 想法 jiù shì 就是 bǎ 把 zī yuán 资源 zuò wéi 作为 suǒ yǒu 所有 jué dìng 决定 de 的 jī chǔ 基础， bìng 并 xué huì 学会 zuì dà huà 最大化 tā men 它们 de 的 xiào néng 效能 ” yuē sè fū 约瑟夫 chǎn shù 阐述 dào 道。
yǐ 以 xìn xī 信息 zì yóu 自由 ér 而 tí chū 提出 suǒ qǔ 索取 xìn xī 信息 yāo qiú 要求 wèi 为 shǒu duàn 手段， qì hòu biàn huà 气候变化 huái yí lùn zhě 怀疑论者 xiàng 向 dōng ān 东安 gé lǐ yà 格里亚 dà xué 大学 suǒ qǔ 索取 zhōng guó 中国 dōng bù 东部 84 gè 个 qì xiàng zhàn 气象站 de 的 shù jù 数据， tā men 它们 zhōng 中 yǒu 有 yí bàn 一半 zuò luò zài 座落在 chéng shì 城市， yí bàn 一半 wèi yú 位于 nóng cūn 农村。
jū 据 cháo xiǎn zhōng yāng tōng xùn shè 朝鲜中央通讯社 17 rì 日 bào dào 报道， cháo 朝 jūn fāng 军方 fā yán rén 发言人 dàng tiān 当天 fā biǎo 发表 shēng 声 míng shuō 明说， jiàn yú 鉴于 hán guó zhèng fǔ 韩国政府 jì xù 继续 zhí xíng 执行 duì 对 cháo 朝 dí shì 敌视 zhèng cè 政策， cháo xiǎn 朝鲜 jiāng duì 将对 hán guó 韩国 jìn rù 进入 " quán miàn 全面 duì kàng 对抗 " zhuàng tài 状态。
“ zhè ge 这个 xiàng jī 相机 nèi zhì 内置 le 了 yí gè 一个 guāng xué 光学 tú xiàng 图像 fàng dà qì 放大器， jiě jué 解决 le 了 líng mǐn dù 灵敏度 hé 和 pāi zhào 拍照 sù dù 速度 zhī jiān 之间 de 的 quán héng 权衡 wèn tí 问题， ” tā 他 shuō 说， “ tā 它 zài 在 xiǎn wēi 显微 jì shù 技术 shàng 上 huì 会 tè bié 特别 yǒu yòng 有用。
lǎo shī 老师 gào su 告诉 wǒ men 我们 shì shàng wú nán shì 世上无难事， zhǐ pà yǒu xīn rén 只怕有心人。
bù 不， lái ba 来吧， kǎi sè lín 凯瑟琳 xiǎo jie 小姐， suí shí 随时 dào 到 zhè r 这儿 lái ba 来吧 — — bú yào 不要 měi tiān 每天 zǎo chén 早晨 lái 来， yī 一 xīng qī 星期 lái 来 yī liǎng 一两 cì 次 hǎo 好 le 了。
yǐ 以 qí tā 其他 dān jù 单据 huò 或 bái tiáo 白条 dài tì 代替 fā piào 发票 kāi jù 开具；
lǎo shī 老师 yīn 因 tā 他 de 的 qín láo 勤劳 ér 而 gǎn dào 感到 fēi fèn 非分 tè bié 特别 gāo xìng 高兴。
bù 不， xǔ duō 许多 diàn shì jù 电视剧 dōu 都 jí qí 极其 tóu hé 投合 nián qīng rén 年轻人 de 的 xǐ hào 喜好。
jù cǐ 据此 duì 对 qīng zàng gāo yuán 青藏高原 duō nián 多年 dòng tǔ 冻土 qū 区 qīng zàng gōng lù 青藏公路 yán xiàn 沿线 K3035 chù 处 dòng tǔ 冻土 xié pō 斜坡 jìn xíng 进行 le 了 xiāng sì 相似 mó xíng 模型 shè jì 设计 hé 和 dòng róng 冻融 mó xíng 模型 shì yàn 试验。
“ zhè xiē 这些 hé tong 合同 shì 是 yī lā kè 伊拉克 chóng jiàn 重建 suǒ 所 xū yào 需要 de 的， ” tā 他 shuō 说， “ zhè xiē 这些 hé tong 合同 fú hé 符合 yī lā kè rén 伊拉克人 mín hé 民和 qǐ yè 企业 de 的 lì yì 利益。 ”
bù 不， má shěng lǐ gōng xué yuàn 麻省理工学院 shì 是 yí gè 一个 fēi yíng lì 非盈利 jī gòu 机构 , shōu dào 收到 lái zì 来自 zhèng fǔ 政府 de 的 dà liàng 大量 jīn qián 金钱。
“ zhè xiē 这些 nián qīng rén 年轻人 kàn qǐ lai 看起来 dōu 都 biǎo xiàn 表现 de hěn 得很 hǎo 好， tā men 他们 yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 rèn xìng 韧性， ” tā 她 shuō 说。
jù cǐ 据此， tā men 他们 jiù 就 kě yǐ 可以 què dìng 确定 zuì dī 最低 de 的 gòng zhèn 共振 pín lǜ 频率。
lǎo shī 老师 bǎ 把 tā 他 de 的 xué sheng 学生 zhào jí 召集 qǐ lai 起来 le 了。
jū 据 yān hóng 殷红 bīn 彬 shuō 说， dāng 当 tā 他 lái dào 来到 lǎo fù 老妇 rén shēn 人身 biān shí tā 边时她 shuō 说 ‘ qǐng 请 bāng bāng 帮帮 wǒ 我 ’ 。
lǎo shī 老师 měi tiān 每天 chú le 除了 cóng 从 zì mǔ 字母 hé 和 yīn biāo 音标 jiāo 教 qǐ 起， hái 还 huì 会 jiāo 教 tā 他 yí jù 一句 kǒu yǔ 口语。
“ zhè 这 sì hū 似乎 shì 是 yīng guó shí yóu gōng sī 英国石油公司 cún xīn 存心 mào xiǎn 冒险， zuì zhōng 最终 zì shí qí guǒ 自食其果 de 的 zuì xīn 最新 lì zhèng 例证， ” gōng sī zhì lǐ 公司治理 píng jí 评级 jī gòu 机构 GMI gōng sī 公司 yán jiū 研究 zhǔ guǎn 主管 jīn 金 bǎi lì 佰利 • gé lái 格莱 dé màn 德曼 shuō 说。
jū 据 fǎ xīn shè 法新社 bào gào 报告， lù yì wēi dēng 路易威登 yǔ 与 zhōng guó 中国 guó yǒu qǐ yè 国有企业 níng xià 宁夏 nóng kěn 农垦 jí tuán 集团 qiān shǔ 签署 hé zī 合资 xié yì 协议， zài 在 níng xià huí zú zì zhì qū 宁夏回族自治区 jiàn lì 建立 yī zuò 一座 zhàn dì 占地 163 yīng mǔ 英亩（ yuē 约 65.9 gōng qǐng 公顷） de 的 pú táo yuán 葡萄园。
yǔ 与 shàng shù 上述 “ chéng gōng 成功 lù shang 路上 diàn jiǎo shí 垫脚石 ” yī 一 zhāo 招 xiāng sì 相似， dàn 但 zhè 这 zhāo 招 shì hé 适合 yú 于 suǒ yǒu 所有 qíng kuàng 情况， bù jǐn 不仅 shì 是 shì yòng 适用 yú 于 shī bài 失败 zhèn zuò 振作 shàng 上。
lǎo shī 老师 yāo qiú 要求 tā 他 de 的 xué sheng 学生 yào 要 mò xiě 默写 zhè 这 shǒu shī 首诗。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子