ประโยคภาษาจีน- 据新华网报道从月截至月舟山的降雨量出现了历史最低记录中文句子 (54778) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jū 据 xīn huá wǎng 新华网 bào dào 报道， cóng 从 1 yuè 月 jié zhì 截至 5 yuè 月， zhōu shān 舟山 de 的 jiàng yǔ liàng 降雨量 chū xiàn 出现 le 了 lì shǐ 历史 zuì dī 最低 jì lù 记录。
From January to May, rainfall in Zhoushan was the lowest on record, Xinhua said.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jū 据 xīn huá wǎng 新华网 bào dào 报道， wǒ guó 我国 qì jīn wéi zhǐ 迄今为止 chū tǔ 出土 de 的 zuì dà 最大 qīng tóng 青铜 mǎ rì 马日 qián 前 zài 在 hú běi 湖北 xiāng fán shì 襄樊市 bó wù guǎn 博物馆 xiū fù 修复 wán chéng 完成， jí jiāng 即将 jìn rù 进入 bó wù guǎn 博物馆 zhǎn chū 展出 gōng 供 shì mín 市民 cān guān 参观。
“ guò qù 过去， zhōng guó 中国 de 的 gǎi gé 改革 yóu 由 chū lèi bá cuì 出类拔萃 de 的 rén 人 lǐng dǎo 领导， ér 而 jīn tiān 今天， hù lián wǎng 互联网 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 qū dòng 驱动 lì liang 力量。 ” chén shuō 陈说。
“ guò dù 过渡 wěi 委 ” lǐng dǎo rén 领导人 zuì jìn 最近 bào yuàn 抱怨 shuō 说， zhōng guó 中国 zǔ náo 阻挠 bù fen 部分 zhè lèi 这类 zī jīn 资金 de 的 shì fàng 释放。
bù 不， zhōng guó rén 中国人 bǐ 比 wǒ men 我们 guó jiā 国家 de 的 rén 人 gèng 更 ài miàn zi 爱面子。
lǎo shí shuō 老实说 . xìn yòng zhèng 信用证 huì 会 zēng jiā 增加 wǒ fāng 我方 jìn kǒu huò 进口货 de 的 chéng běn 成本 . yào 要 zài 在 yín háng 银行 kāi lì 开立 xìn yòng zhèng 信用证 . wǒ 我 dé 得 fù 付 yī 一 bǐ 笔 yā jīn 押金 . zhè yàng 这样 huì 会 zhàn yā 占压 wǒ de 我的 zī jīn 资金 . yīn ér 因而 huì 会 zēng jiā 增加 chéng běn 成本 .
lǎo shí shuō 老实说， dà duō shù 大多数 chū xué zhě 初学者 dōu 都 bù zhī dào 不知道 shén me shì 什么是 “ yòng 用 jiǎo 脚 ” ， yóu qí shì 尤其是 dà lǎo yé men ér 大老爷们儿 men 们。
yǐ 以 jīng guǎng tiě lù 京广铁路 zhèng zhōu 郑州 nán 南 qiān yǐn 牵引 gōng diàn jì tǒng 供电系统 wéi lì 为例， gēn jù 根据 qí 其 tǒng jì 统计 de 的 14 nián 年 shè bèi 设备 shī xiào lǜ 失效率 xìn xī 信息， tōng guò 通过 nǐ hé 拟合 dé dào 得到 gāi 该 gōng diàn jì tǒng 供电系统 gè 各 shè bèi 设备 de 的 kě kào xìng 可靠性 mó xíng 模型。
bù 不， nǐ 你 zhǐ shì 只是 xū yào 需要 gè 个 luó sī 螺丝 dāo lái nǐng 刀来拧 dì xiàn 地线。
“ hái 还 yǒu xiē 有些 gōng sī 公司 gēn běn 根本 jiù 就 bú zài 不再 shè lì 设立 nèi bù 内部 de 的 rén shì bù mén 人事部门， ” tā 她 bǔ chōng 补充 shuō 说， “ yīn cǐ 因此 zī xún 咨询 qián 前 yuán gōng 员工 biǎo xiàn 表现 de 的 qǐng qiú 请求 huì 会 bèi 被 zhuàn 转 dào 到 qí 其 tā fāng 他方 miàn dī 面的 yuán gōng 员工 nà li 那里。
lǎo shí shuō 老实说， wǒ men 我们 zài 在 wán 玩 qí pán 棋盘 yóu xì 游戏 shí 时 dí què 的确 yǒu 有 yī 一 duàn 段 hěn 很 yú kuài 愉快 de 的 shí jiān 时间， zhí dào 直到 …
yǐ 以 cóng 从 páng jiā lái 庞加莱 bù chū suǒ liào 不出所料， zuò zhě 作者 qiáng diào 强调 de 的 wēi fēn fāng chéng 微分方程 hé 和 dié dài 迭代 yìng shè 映射 jiě jué fāng àn 解决方案 de 的 jǐ hé 几何 yǔ 与 tuò pū 拓扑 xìng zhì 性质。
“ hái yào 还要 xiè xie 谢谢 hú láng 胡狼 de 的 shì 事。 ” wǒ 我 jiē zhe 接着 shuō 说， “ jīn tiān 今天 zhēn shi 真是 gè 个 měi hǎo 美好 de 的 zǎo chén 早晨。 ”
jū 据 rì běn gòng tóng shè 日本共同社 bào dǎo 报导， zài 在 dōng jīng 东京 yǐ běi 以北 100 gōng lǐ 公里 de 的 qián qiáo shì 前桥市 hé 和 lí 离 dōng jīng 东京 gèng 更 jìn 近 de 的 qiān yè xiàn 千叶县， hé fú shè 核辐射 yǐ 已 dá 达 zhèng cháng 正常 shuǐ píng 水平 de 的 10 bèi 倍。
yǐ 以 yī 伊 dōng fēng 东丰 xióng de 雄的 jiàn zhù 建筑 zuò pǐn 作品 wéi lì 为例， cóng 从 kōng jiān 空间 liú dòng xìng 流动性 de 的 jiǎo dù 角度 jí 即 kōng jiān 空间 de 的 biān jiè 边界、 shùn shí 瞬时 xìng 性 jí 及 kōng jiān 空间 zhì xù 秩序 de 的 jūn zhì 均质 huà 化 děng 等 sān gè 三个 céng miàn 层面， lái 来 tàn tǎo 探讨 dāng dài 当代 jiàn zhù 建筑 zhè 这 yī fā 一发 zhǎn 展 dòng tài 动态。
“ zhè bu 这不 shì 是 shén me 什么 zhí de 值得 jiāo ào 骄傲 de 的 shì 事 ” ， wú yòng 吴用， bèi 被 pān 潘 zhī yì 知易 kǎo zhèng 考证 shì 是 xiǎo shuō 小说 zhǔ rén gōng 主人公 de 的 hòu yì 后裔。 jiù shì 就是 wú tiān xíng 吴天行， zhè wèi 这位 16 shì jì 世纪 de 的 yán shāng 盐商 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 gāi 该 xiǎo shuō 小说 duò luò 堕落 de 的 zhǔ jué 主角 yuán xíng 原型。
lǎo shī 老师 bú duàn 不断 de 地 xuān jiǎng 宣讲 xué xí 学习 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
bù 不， duì bù qǐ 对不起， bú shi 不是 xiàn zài 现在。
“ zhè ge 这个 rén 人 tíng dùn 停顿 le 了 bàn 半 miǎo zhōng 秒钟， rán hòu 然后 huí dá 回答： “ shén me 什么？！？！ tā men 他们 gěi 给 le 了 wǒ 我 yī 一 zhǐ 只 jí wá wa 吉娃娃？！？！ ”
bù 不， wǒ men 我们 wǎn fàn 晚饭 qián 前 hái yǒu 还有 zhòng yào 重要 de 的 shì 事。
jū 据 zuì jìn 最近 de 的 qíng bào 情报 bào gào 报告 xiǎn shì 显示 zài 在 shā tè Ā lā bó 沙特阿拉伯 60% dào 到 70% jī dì 基地 xián yí rén 嫌疑人 de 的 xìn xī 信息 lái zì 来自 qīn yǒu 亲友 hé 和 lín jū 邻居 ér 而 bú shi 不是 lái zì 来自 ān quán 安全 jī gòu 机构 huò 或 jiān kòng 监控。
lǎo shī 老师 fēn fā 分发 le 了 kǎo shì juàn 考试卷。
bù 不， wǒ 我 qǐng jià 请假 le 了， dàn shì 但是 lǎo bǎn 老板 shuō 说 tā 他 xū yào 需要 wǒ qù 我去 bàn gōng shì 办公室 shàng bān 上班。
lǎo shī 老师 gào su 告诉 wǒ men 我们， měi gè 每个 hái zi 孩子 lǐng dào 领到 yí kuài 一块 miàn tuán 面团 hé 和 yí gè 一个 xiǎo 小 gǎn miàn zhàng 擀面杖。
“ zhè ge 这个（ gòng shí 共识） shì 是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 lìng rén 令人 shī wàng 失望 de 的 jiē guǒ 结果， ” bā kè lái 巴克莱 zī běn 资本 ( BarclaysCapital ) zhǔ guǎn 主管 tè léi fú 特雷弗 · xī kē ěr sī jī 西科尔斯基 ( TrevorSikorski ) biǎo shì 表示。
lǎo shī 老师 zài jiào 在教 shì 室 lǐ 里 de 的 yì yán yì xíng 一言一行 dū huì 都会 yǐng xiǎng 影响 xué sheng 学生。
yǐ 以 yǎng zhí 养殖 huáng sǎng yú 黄颡鱼 wéi zhǔ 为主， dīng 丁 guì yú 桂鱼 wèi fǔ 为辅。
“ zhè xiē 这些 guān xi 关系 yě 也 yīng 应 kuò zhǎn 扩展 dào 到 dà xué 大学 yǐ wài 以外， bìng 并 jìn rù 进入 qí tā 其他 shí yàn shì 实验室 huó 和 jī gòu 机构， yǐ 以 tí gōng 提供 xīn 新 de 的 shì jiǎo 视角。 ” tā 他 shuō 说。
yǔ 与 API céng 层 cè lüè 策略 bù tóng 不同， cǐ 此 cè lüè 策略 de 的 lìng 另 yí gè 一个 xiàn zhì 限制 shì 是， nín 您 bù néng 不能 “ qī piàn 欺骗 ” bìng jiāng 并将 tā 它 zēng liáng shì 增量式 de 地 yǐn rù 引入 dào 到 yīng yòng chéng xù 应用程序 tǐ jì jiē gòu 体系结构 zhōng 中。
yǐ 以 chuàng zuò 创作 xì jù 戏剧 zhù chēng 著称 de 的 tián hàn 田汉， shī rén 诗人 zhī míng 之名 wǎng wǎng 往往 bèi 被 xì jù jiā 戏剧家 zhī míng 之名 yā dǎo 压倒， píng lùn jiè 评论界 duì 对 tā 他 de 的 shī gē 诗歌 de 的 guān zhù 关注 yuǎn yuǎn 远远 shǎo yú 少于 duì 对 tā 他 xì jù 戏剧 de 的 yán jiū 研究。
“ zhè xiē 这些 diàn shì jù 电视剧 jiǎo běn 脚本 duì 对 yǐng piàn 影片 lái shuō 来说， shì 是 hěn 很 yǒu yòng 有用 de 的 lán běn 蓝本。 ” méi tǎ 梅塔 shuō 说， “ wǒ men 我们 néng gòu 能够 zài 在 yǐng piàn 影片 zhōng 中 tuò zhǎn 拓展 diàn shì 电视 suǒ 所 shòu 受 de 的 xiàn zhì 限制。

ประโยคภาษาจีน
jū 据 xīn huá wǎng 新华网 bào dào 报道， wǒ guó 我国 qì jīn wéi zhǐ 迄今为止 chū tǔ 出土 de 的 zuì dà 最大 qīng tóng 青铜 mǎ rì 马日 qián 前 zài 在 hú běi 湖北 xiāng fán shì 襄樊市 bó wù guǎn 博物馆 xiū fù 修复 wán chéng 完成， jí jiāng 即将 jìn rù 进入 bó wù guǎn 博物馆 zhǎn chū 展出 gōng 供 shì mín 市民 cān guān 参观。
“ guò qù 过去， zhōng guó 中国 de 的 gǎi gé 改革 yóu 由 chū lèi bá cuì 出类拔萃 de 的 rén 人 lǐng dǎo 领导， ér 而 jīn tiān 今天， hù lián wǎng 互联网 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 qū dòng 驱动 lì liang 力量。 ” chén shuō 陈说。
“ guò dù 过渡 wěi 委 ” lǐng dǎo rén 领导人 zuì jìn 最近 bào yuàn 抱怨 shuō 说， zhōng guó 中国 zǔ náo 阻挠 bù fen 部分 zhè lèi 这类 zī jīn 资金 de 的 shì fàng 释放。
bù 不， zhōng guó rén 中国人 bǐ 比 wǒ men 我们 guó jiā 国家 de 的 rén 人 gèng 更 ài miàn zi 爱面子。
lǎo shí shuō 老实说 . xìn yòng zhèng 信用证 huì 会 zēng jiā 增加 wǒ fāng 我方 jìn kǒu huò 进口货 de 的 chéng běn 成本 . yào 要 zài 在 yín háng 银行 kāi lì 开立 xìn yòng zhèng 信用证 . wǒ 我 dé 得 fù 付 yī 一 bǐ 笔 yā jīn 押金 . zhè yàng 这样 huì 会 zhàn yā 占压 wǒ de 我的 zī jīn 资金 . yīn ér 因而 huì 会 zēng jiā 增加 chéng běn 成本 .
lǎo shí shuō 老实说， dà duō shù 大多数 chū xué zhě 初学者 dōu 都 bù zhī dào 不知道 shén me shì 什么是 “ yòng 用 jiǎo 脚 ” ， yóu qí shì 尤其是 dà lǎo yé men ér 大老爷们儿 men 们。
yǐ 以 jīng guǎng tiě lù 京广铁路 zhèng zhōu 郑州 nán 南 qiān yǐn 牵引 gōng diàn jì tǒng 供电系统 wéi lì 为例， gēn jù 根据 qí 其 tǒng jì 统计 de 的 14 nián 年 shè bèi 设备 shī xiào lǜ 失效率 xìn xī 信息， tōng guò 通过 nǐ hé 拟合 dé dào 得到 gāi 该 gōng diàn jì tǒng 供电系统 gè 各 shè bèi 设备 de 的 kě kào xìng 可靠性 mó xíng 模型。
bù 不， nǐ 你 zhǐ shì 只是 xū yào 需要 gè 个 luó sī 螺丝 dāo lái nǐng 刀来拧 dì xiàn 地线。
“ hái 还 yǒu xiē 有些 gōng sī 公司 gēn běn 根本 jiù 就 bú zài 不再 shè lì 设立 nèi bù 内部 de 的 rén shì bù mén 人事部门， ” tā 她 bǔ chōng 补充 shuō 说， “ yīn cǐ 因此 zī xún 咨询 qián 前 yuán gōng 员工 biǎo xiàn 表现 de 的 qǐng qiú 请求 huì 会 bèi 被 zhuàn 转 dào 到 qí 其 tā fāng 他方 miàn dī 面的 yuán gōng 员工 nà li 那里。
lǎo shí shuō 老实说， wǒ men 我们 zài 在 wán 玩 qí pán 棋盘 yóu xì 游戏 shí 时 dí què 的确 yǒu 有 yī 一 duàn 段 hěn 很 yú kuài 愉快 de 的 shí jiān 时间， zhí dào 直到 …
yǐ 以 cóng 从 páng jiā lái 庞加莱 bù chū suǒ liào 不出所料， zuò zhě 作者 qiáng diào 强调 de 的 wēi fēn fāng chéng 微分方程 hé 和 dié dài 迭代 yìng shè 映射 jiě jué fāng àn 解决方案 de 的 jǐ hé 几何 yǔ 与 tuò pū 拓扑 xìng zhì 性质。
“ hái yào 还要 xiè xie 谢谢 hú láng 胡狼 de 的 shì 事。 ” wǒ 我 jiē zhe 接着 shuō 说， “ jīn tiān 今天 zhēn shi 真是 gè 个 měi hǎo 美好 de 的 zǎo chén 早晨。 ”
jū 据 rì běn gòng tóng shè 日本共同社 bào dǎo 报导， zài 在 dōng jīng 东京 yǐ běi 以北 100 gōng lǐ 公里 de 的 qián qiáo shì 前桥市 hé 和 lí 离 dōng jīng 东京 gèng 更 jìn 近 de 的 qiān yè xiàn 千叶县， hé fú shè 核辐射 yǐ 已 dá 达 zhèng cháng 正常 shuǐ píng 水平 de 的 10 bèi 倍。
yǐ 以 yī 伊 dōng fēng 东丰 xióng de 雄的 jiàn zhù 建筑 zuò pǐn 作品 wéi lì 为例， cóng 从 kōng jiān 空间 liú dòng xìng 流动性 de 的 jiǎo dù 角度 jí 即 kōng jiān 空间 de 的 biān jiè 边界、 shùn shí 瞬时 xìng 性 jí 及 kōng jiān 空间 zhì xù 秩序 de 的 jūn zhì 均质 huà 化 děng 等 sān gè 三个 céng miàn 层面， lái 来 tàn tǎo 探讨 dāng dài 当代 jiàn zhù 建筑 zhè 这 yī fā 一发 zhǎn 展 dòng tài 动态。
“ zhè bu 这不 shì 是 shén me 什么 zhí de 值得 jiāo ào 骄傲 de 的 shì 事 ” ， wú yòng 吴用， bèi 被 pān 潘 zhī yì 知易 kǎo zhèng 考证 shì 是 xiǎo shuō 小说 zhǔ rén gōng 主人公 de 的 hòu yì 后裔。 jiù shì 就是 wú tiān xíng 吴天行， zhè wèi 这位 16 shì jì 世纪 de 的 yán shāng 盐商 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 gāi 该 xiǎo shuō 小说 duò luò 堕落 de 的 zhǔ jué 主角 yuán xíng 原型。
lǎo shī 老师 bú duàn 不断 de 地 xuān jiǎng 宣讲 xué xí 学习 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
bù 不， duì bù qǐ 对不起， bú shi 不是 xiàn zài 现在。
“ zhè ge 这个 rén 人 tíng dùn 停顿 le 了 bàn 半 miǎo zhōng 秒钟， rán hòu 然后 huí dá 回答： “ shén me 什么？！？！ tā men 他们 gěi 给 le 了 wǒ 我 yī 一 zhǐ 只 jí wá wa 吉娃娃？！？！ ”
bù 不， wǒ men 我们 wǎn fàn 晚饭 qián 前 hái yǒu 还有 zhòng yào 重要 de 的 shì 事。
jū 据 zuì jìn 最近 de 的 qíng bào 情报 bào gào 报告 xiǎn shì 显示 zài 在 shā tè Ā lā bó 沙特阿拉伯 60% dào 到 70% jī dì 基地 xián yí rén 嫌疑人 de 的 xìn xī 信息 lái zì 来自 qīn yǒu 亲友 hé 和 lín jū 邻居 ér 而 bú shi 不是 lái zì 来自 ān quán 安全 jī gòu 机构 huò 或 jiān kòng 监控。
lǎo shī 老师 fēn fā 分发 le 了 kǎo shì juàn 考试卷。
bù 不， wǒ 我 qǐng jià 请假 le 了， dàn shì 但是 lǎo bǎn 老板 shuō 说 tā 他 xū yào 需要 wǒ qù 我去 bàn gōng shì 办公室 shàng bān 上班。
lǎo shī 老师 gào su 告诉 wǒ men 我们， měi gè 每个 hái zi 孩子 lǐng dào 领到 yí kuài 一块 miàn tuán 面团 hé 和 yí gè 一个 xiǎo 小 gǎn miàn zhàng 擀面杖。
“ zhè ge 这个（ gòng shí 共识） shì 是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 lìng rén 令人 shī wàng 失望 de 的 jiē guǒ 结果， ” bā kè lái 巴克莱 zī běn 资本 ( BarclaysCapital ) zhǔ guǎn 主管 tè léi fú 特雷弗 · xī kē ěr sī jī 西科尔斯基 ( TrevorSikorski ) biǎo shì 表示。
lǎo shī 老师 zài jiào 在教 shì 室 lǐ 里 de 的 yì yán yì xíng 一言一行 dū huì 都会 yǐng xiǎng 影响 xué sheng 学生。
yǐ 以 yǎng zhí 养殖 huáng sǎng yú 黄颡鱼 wéi zhǔ 为主， dīng 丁 guì yú 桂鱼 wèi fǔ 为辅。
“ zhè xiē 这些 guān xi 关系 yě 也 yīng 应 kuò zhǎn 扩展 dào 到 dà xué 大学 yǐ wài 以外， bìng 并 jìn rù 进入 qí tā 其他 shí yàn shì 实验室 huó 和 jī gòu 机构， yǐ 以 tí gōng 提供 xīn 新 de 的 shì jiǎo 视角。 ” tā 他 shuō 说。
yǔ 与 API céng 层 cè lüè 策略 bù tóng 不同， cǐ 此 cè lüè 策略 de 的 lìng 另 yí gè 一个 xiàn zhì 限制 shì 是， nín 您 bù néng 不能 “ qī piàn 欺骗 ” bìng jiāng 并将 tā 它 zēng liáng shì 增量式 de 地 yǐn rù 引入 dào 到 yīng yòng chéng xù 应用程序 tǐ jì jiē gòu 体系结构 zhōng 中。
yǐ 以 chuàng zuò 创作 xì jù 戏剧 zhù chēng 著称 de 的 tián hàn 田汉， shī rén 诗人 zhī míng 之名 wǎng wǎng 往往 bèi 被 xì jù jiā 戏剧家 zhī míng 之名 yā dǎo 压倒， píng lùn jiè 评论界 duì 对 tā 他 de 的 shī gē 诗歌 de 的 guān zhù 关注 yuǎn yuǎn 远远 shǎo yú 少于 duì 对 tā 他 xì jù 戏剧 de 的 yán jiū 研究。
“ zhè xiē 这些 diàn shì jù 电视剧 jiǎo běn 脚本 duì 对 yǐng piàn 影片 lái shuō 来说， shì 是 hěn 很 yǒu yòng 有用 de 的 lán běn 蓝本。 ” méi tǎ 梅塔 shuō 说， “ wǒ men 我们 néng gòu 能够 zài 在 yǐng piàn 影片 zhōng 中 tuò zhǎn 拓展 diàn shì 电视 suǒ 所 shòu 受 de 的 xiàn zhì 限制。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子