ประโยคภาษาจีน- 这已不是第一次阿克拉使馆决定别出心裁了中文句子 (548751) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 yǐ 已 bú shì 不是 dì yī cì 第一次 Ā kè lā 阿克拉 shǐ guǎn 使馆 jué dìng 决定 bié chū xīn cái 别出心裁 le 了。
It wasn’t the first time the Accra embassy decided to be creative.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yǐ 已 gòu 够 tā 他 guò huó 过活 le 了。
zhè 这 yǐ 已 wú guān 无关 zhèng zhì 政治， jiù shì 就是 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 suàn shù 算术 wèn tí 问题。
dào liǎo 到了 hàn cháo 汉朝， gǔ zhēng 古筝 jìn rù 进入 gōng tíng 宫廷， gǔ zhēng qǔ 古筝曲 yě 也 chéng wéi 成为 gōng tíng 宫廷 yīn yuè 音乐。
dào liǎo 到了 qīng chén 清晨， wù qì 雾气 níng jié 凝结 chéng 成 shuǐ dī 水滴 fù zhuó 附着 zài 在 nèn zhī 嫩枝 hé 和 shù yè 树叶 biān 边， suí zhe 随着 zhī yè 枝叶 dīng 叮 líng líng 铃铃 de 的 luò dào 落到 dì shang 地上， shuǐ 水 yě 也 tóu rù 投入 dà dì 大地 de 的 huái bào 怀抱。
nǐ 你 rèn wéi 认为 shì qū 市区 yè jiān 夜间 de 的 shè dēng 射灯 jí 及 guǎng gào dēng xiāng 广告灯箱 yǒu fǒu 有否 gōng jǐ 供给 guò duō 过多 de 的 dēng guāng 灯光 ? 。
yú mín 渔民 men 们 fā xiàn 发现 le 了 tā 他 de 的 xiǎo chuán 小船 piāo fú 漂浮 zài 在 hǎi miàn 海面， nà 那 yú wǎng 鱼网 bàn 半 shuān 栓 guà 挂 zài 在 chuán shàng 船上。
nǐ 你 rèn wéi 认为 wǒ 我 duì 对 biǎo dá shì 表达式 qiú zhí 求值 de huà 的话 , huì 会 fā shēng 发生 shén me 什么？
bēi guān 悲观 zhǔ yì zhě 主义者 yù yán 预言 jiāng 将 kàn bù dào 看不到 pǔ dōng qū 浦东区 jīn bì huī huáng 金碧辉煌 de 的 mó tiān dà lóu 摩天大楼， fù dì 腹地 shàng 上 tōu tōu 偷偷 de jiàn 地建 lì qǐ 立起 yī zuò 一座 zuò 座 mó guǐ 魔鬼 bān 般 de 的 chéng shì 城市， yǎ pí shì 雅皮士 men 们 yòu 又 xiàn rù 陷入 zhài wù 债务 zhī zhōng 之中。
zhè 这 yǐ jīng 已经 dǎo zhì 导致 gōng zhài 公债 biāo shòu 标售 biàn de 变得 lěng qīng 冷清 , měi guó zhèng fǔ 美国政府 de 的 jiè zhài 借债 chéng běn 成本 shàng shēng 上升 , yīn 因 gōng zhài 公债 biāo shòu 标售 de 的 shōu yì lǜ 收益率 suǒ dìng 锁定 zài 在 gāo yú 高于 kě 可 cóng 从 gōng kāi 公开 shì chǎng 市场 huò dé 获得 de 的 shuǐ píng 水平 , zhè 这 yī 一 xiàn xiàng 现象 chēng zuò 称作 " wěi bù 尾部 " ( dé biāo 得标 lì lǜ 利率 yǔ 与 biāo shòu 标售 qián 前 shōu yì lǜ 收益率 zhī 之 chà 差 ) .
yú chuán 渔船 kě yǐ 可以 zài 在 jiē jìn 接近 hǎi dǐ 海底 de 的 dì fāng 地方 bǔ 捕 dào 到 xuě yú 鳕鱼 hé 和 qí tā 其他 yú lèi 鱼类， ér 而 bú shi 不是 shā dīng yú 沙丁鱼 hé 和 wū zéi 乌贼。
nǐ 你 rèn wéi 认为 zhèng fǔ 政府 xīn jìn 新近 de 的 zhèng cè 政策 zěn me yàng 怎么样 ?
zhè 这 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 tā 她 shén shèng bù kě qīn fàn 神圣不可侵犯 de 的 huó dòng 活动 le 了， shén me shì 什么事 dōu 都 bù néng 不能 gǎi biàn 改变 tā 她 de 的 rì chéng 日程， zhēn shi 真是 léi dǎ bú dòng 雷打不动。
dào liǎo 到了 dì sì dài 第四代， tā men 他们 bì 必 huí dào 回到 cǐ dì 此地， yīn wèi 因为 yà mó 亚摩 lì rén 利人 de 的 zuì niè 罪孽 hái 还 méi yǒu 没有 mǎn yíng 满盈。
qíng hé yǐ kān 情何以堪〞 shuāng xī 双溪 hé kǒu 河口 xiù lì 秀丽 shān shuǐ 山水， rén jiān 人间 xiān jìng 仙境 jí jiāng 即将 biàn gēng 变更 wèi 为 hé sì 核四 chǎng 厂 pái fàng 排放 hé 核 huì 秽 gāo wēn 高温 huà hé 化合 wū shuǐ 污水 de 的 mù chǎng 墓场。
zhè 这 bā shì 巴士 jīng guò 经过 dān fó 丹佛 ma 吗？
nǐ 你 rèn wéi 认为 zhè ge 这个 bìng rén 病人 shén me shí hou 什么时候 kě yǐ 可以 zuò 做 zhǒng liú 肿瘤 shǒu shù 手术 ?
dù biān 渡边 chún mí 淳弥 zài 在 2002 nián 年 fǎ guó 法国 bā lí 巴黎 chūn xià 春夏 shí zhuāng 时装 zhōu shàng 周上， yòng 用 tā 他 tiān mǎ xíng kōng 天马行空 de 的 xiǎng xiàng 想象 zài cì 再次 cì jī 刺激 le 了 rén men 人们 de 的 shì jué 视觉 xì bāo 细胞， shǐ 使 zhè cháng 这场 xiù 秀 chéng wéi 成为 yí gè 一个 jīng diǎn 经典。
zhè 这 dài lái 带来 de 的 hǎo chu 好处 kě néng 可能 chāo guò 超过 ràng 让 mù qián 目前 zài 在 lù shang 路上 xíng zǒu 行走 de 的 bā shì 巴士 hé 和 dī shì 的士 shù liàng 数量 jiǎn bàn 减半 de 的 hǎo chu 好处。
qíng kuàng 情况 yuè fā 越发 zāo gāo 糟糕， wǒ men 我们 yě 也 yuè fā 越发 nà mèn 纳闷， “ shén ā 神啊， fā shēng 发生 le 了 zhè xiē 这些 shì 事， nǐ 你 zài 在 nǎ lǐ 哪里 ne 呢？
nǐ 你 rèn shi 认识 wǒ 我。
dào liǎo 到了 gāo zhōng 高中， shī qù 失去 hǎo péng you 好朋友 kè 克 lí 丽 sī tīng 丝汀 de 的 shāng tòng 伤痛 yǐ 已 jiàn jiàn 渐渐 mí hé 弥合， zài 在 jǐ cì 几次 jí tǐ 集体 jù huì 聚会 shí 时 wǒ men 我们 yě 也 dǎ 打 guò 过 zhào miàn 照面。
nǐ 你 ràng 让 wǒ 我 chū chǒu 出丑！
dào 到 tā 他 jìng xuǎn 竞选 zǒng tǒng 总统 shí 时， jué dà duō shù 绝大多数 bái zhǒng 白种 chéng nián 成年 nán xìng 男性 kě yǐ 可以 tóu piào 投票 le 了， tā men 他们 bú zài 不再 yāo qiú 要求 bì xū 必须 yōng yǒu 拥有 zì jǐ 自己 de 的 cái chǎn 财产 cái néng 才能 cān jiā 参加 tóu piào 投票。
zhè 这 fú 幅 tú 图 gào su 告诉 wǒ men 我们， shàng wài 上外 kǎo yán 考研 wǎng 网 wǒ men de 我们的 shēng huó 生活 yǐ jīng 已经 bèi 被 kē jì 科技 de 的 jìn bù 进步 jí dà 极大 de 地 yǐng xiǎng 影响 le 了 wǒ men de 我们的 shēng huó 生活， kē jì 科技 shì 是 xiàn dài 现代 shēng huó 生活 zhōng 中 zhòng yào 重要 de 的 yí bù fèn 一部分。
nǐ 你 jì de 记得 wǒ 我 cóng 从 bā lí 巴黎 dài 带 huí lai 回来 de 的 nà ge 那个 mǎ ěr tā 马尔他 shí zì jià 十字架 má 么？
dào 到 shí 十 jiǔ shì jì 九世纪 mò yè 末叶， miáo zhǔn 瞄准 wàng yuǎn jìng 望远镜 bèi 被 kāi fā 开发 chū lái 出来。
wēn jiā bǎo 温家宝 xiān sheng 先生 jiāng 将 zài 在 jīn yè 今夜 fǎn guó 返国 cóng ér 从而 jié shù 结束 tā 他 de 的 fù 赴 ruì shì 瑞士 dá wò sī 达沃斯 cān jiā 参加 shì jiè jīng jì lùn tán 世界经济论坛， dé guó 德国 huó 和 bù lǔ sài ěr 布鲁塞尔 Ōu méng zǒng bù 欧盟总部 de 的 Ōu zhōu 欧洲 zhī lǚ 之旅。
qíng jié 情节 yán zhòng 严重 de 的， chù 处 sān nián 三年 yǐ shàng 以上 shí nián 十年 yǐ xià 以下 yǒu qī tú xíng 有期徒刑。 gōu jié 勾结 dí rén 敌人 zào yáo huò zhòng 造谣惑众， dòng yáo 动摇 jūn xīn 军心 de 的， chù 处 shí nián 十年 yǐ shàng 以上 yǒu qī tú xíng 有期徒刑 huò zhě 或者 wú qī tú xíng 无期徒刑；
zhè 这 fú 幅 yóu huà 油画 jīng 经 miào shǒu 妙手 xiū fù 修复。
nǐ 你 shuō 说 “ wǒ 我 yuàn yì 愿意 ” shì 是 wèi le 为了 wǒ de 我的 jīn qián 金钱 ma 吗？

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yǐ 已 gòu 够 tā 他 guò huó 过活 le 了。
zhè 这 yǐ 已 wú guān 无关 zhèng zhì 政治， jiù shì 就是 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 suàn shù 算术 wèn tí 问题。
dào liǎo 到了 hàn cháo 汉朝， gǔ zhēng 古筝 jìn rù 进入 gōng tíng 宫廷， gǔ zhēng qǔ 古筝曲 yě 也 chéng wéi 成为 gōng tíng 宫廷 yīn yuè 音乐。
dào liǎo 到了 qīng chén 清晨， wù qì 雾气 níng jié 凝结 chéng 成 shuǐ dī 水滴 fù zhuó 附着 zài 在 nèn zhī 嫩枝 hé 和 shù yè 树叶 biān 边， suí zhe 随着 zhī yè 枝叶 dīng 叮 líng líng 铃铃 de 的 luò dào 落到 dì shang 地上， shuǐ 水 yě 也 tóu rù 投入 dà dì 大地 de 的 huái bào 怀抱。
nǐ 你 rèn wéi 认为 shì qū 市区 yè jiān 夜间 de 的 shè dēng 射灯 jí 及 guǎng gào dēng xiāng 广告灯箱 yǒu fǒu 有否 gōng jǐ 供给 guò duō 过多 de 的 dēng guāng 灯光 ? 。
yú mín 渔民 men 们 fā xiàn 发现 le 了 tā 他 de 的 xiǎo chuán 小船 piāo fú 漂浮 zài 在 hǎi miàn 海面， nà 那 yú wǎng 鱼网 bàn 半 shuān 栓 guà 挂 zài 在 chuán shàng 船上。
nǐ 你 rèn wéi 认为 wǒ 我 duì 对 biǎo dá shì 表达式 qiú zhí 求值 de huà 的话 , huì 会 fā shēng 发生 shén me 什么？
bēi guān 悲观 zhǔ yì zhě 主义者 yù yán 预言 jiāng 将 kàn bù dào 看不到 pǔ dōng qū 浦东区 jīn bì huī huáng 金碧辉煌 de 的 mó tiān dà lóu 摩天大楼， fù dì 腹地 shàng 上 tōu tōu 偷偷 de jiàn 地建 lì qǐ 立起 yī zuò 一座 zuò 座 mó guǐ 魔鬼 bān 般 de 的 chéng shì 城市， yǎ pí shì 雅皮士 men 们 yòu 又 xiàn rù 陷入 zhài wù 债务 zhī zhōng 之中。
zhè 这 yǐ jīng 已经 dǎo zhì 导致 gōng zhài 公债 biāo shòu 标售 biàn de 变得 lěng qīng 冷清 , měi guó zhèng fǔ 美国政府 de 的 jiè zhài 借债 chéng běn 成本 shàng shēng 上升 , yīn 因 gōng zhài 公债 biāo shòu 标售 de 的 shōu yì lǜ 收益率 suǒ dìng 锁定 zài 在 gāo yú 高于 kě 可 cóng 从 gōng kāi 公开 shì chǎng 市场 huò dé 获得 de 的 shuǐ píng 水平 , zhè 这 yī 一 xiàn xiàng 现象 chēng zuò 称作 " wěi bù 尾部 " ( dé biāo 得标 lì lǜ 利率 yǔ 与 biāo shòu 标售 qián 前 shōu yì lǜ 收益率 zhī 之 chà 差 ) .
yú chuán 渔船 kě yǐ 可以 zài 在 jiē jìn 接近 hǎi dǐ 海底 de 的 dì fāng 地方 bǔ 捕 dào 到 xuě yú 鳕鱼 hé 和 qí tā 其他 yú lèi 鱼类， ér 而 bú shi 不是 shā dīng yú 沙丁鱼 hé 和 wū zéi 乌贼。
nǐ 你 rèn wéi 认为 zhèng fǔ 政府 xīn jìn 新近 de 的 zhèng cè 政策 zěn me yàng 怎么样 ?
zhè 这 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 tā 她 shén shèng bù kě qīn fàn 神圣不可侵犯 de 的 huó dòng 活动 le 了， shén me shì 什么事 dōu 都 bù néng 不能 gǎi biàn 改变 tā 她 de 的 rì chéng 日程， zhēn shi 真是 léi dǎ bú dòng 雷打不动。
dào liǎo 到了 dì sì dài 第四代， tā men 他们 bì 必 huí dào 回到 cǐ dì 此地， yīn wèi 因为 yà mó 亚摩 lì rén 利人 de 的 zuì niè 罪孽 hái 还 méi yǒu 没有 mǎn yíng 满盈。
qíng hé yǐ kān 情何以堪〞 shuāng xī 双溪 hé kǒu 河口 xiù lì 秀丽 shān shuǐ 山水， rén jiān 人间 xiān jìng 仙境 jí jiāng 即将 biàn gēng 变更 wèi 为 hé sì 核四 chǎng 厂 pái fàng 排放 hé 核 huì 秽 gāo wēn 高温 huà hé 化合 wū shuǐ 污水 de 的 mù chǎng 墓场。
zhè 这 bā shì 巴士 jīng guò 经过 dān fó 丹佛 ma 吗？
nǐ 你 rèn wéi 认为 zhè ge 这个 bìng rén 病人 shén me shí hou 什么时候 kě yǐ 可以 zuò 做 zhǒng liú 肿瘤 shǒu shù 手术 ?
dù biān 渡边 chún mí 淳弥 zài 在 2002 nián 年 fǎ guó 法国 bā lí 巴黎 chūn xià 春夏 shí zhuāng 时装 zhōu shàng 周上， yòng 用 tā 他 tiān mǎ xíng kōng 天马行空 de 的 xiǎng xiàng 想象 zài cì 再次 cì jī 刺激 le 了 rén men 人们 de 的 shì jué 视觉 xì bāo 细胞， shǐ 使 zhè cháng 这场 xiù 秀 chéng wéi 成为 yí gè 一个 jīng diǎn 经典。
zhè 这 dài lái 带来 de 的 hǎo chu 好处 kě néng 可能 chāo guò 超过 ràng 让 mù qián 目前 zài 在 lù shang 路上 xíng zǒu 行走 de 的 bā shì 巴士 hé 和 dī shì 的士 shù liàng 数量 jiǎn bàn 减半 de 的 hǎo chu 好处。
qíng kuàng 情况 yuè fā 越发 zāo gāo 糟糕， wǒ men 我们 yě 也 yuè fā 越发 nà mèn 纳闷， “ shén ā 神啊， fā shēng 发生 le 了 zhè xiē 这些 shì 事， nǐ 你 zài 在 nǎ lǐ 哪里 ne 呢？
nǐ 你 rèn shi 认识 wǒ 我。
dào liǎo 到了 gāo zhōng 高中， shī qù 失去 hǎo péng you 好朋友 kè 克 lí 丽 sī tīng 丝汀 de 的 shāng tòng 伤痛 yǐ 已 jiàn jiàn 渐渐 mí hé 弥合， zài 在 jǐ cì 几次 jí tǐ 集体 jù huì 聚会 shí 时 wǒ men 我们 yě 也 dǎ 打 guò 过 zhào miàn 照面。
nǐ 你 ràng 让 wǒ 我 chū chǒu 出丑！
dào 到 tā 他 jìng xuǎn 竞选 zǒng tǒng 总统 shí 时， jué dà duō shù 绝大多数 bái zhǒng 白种 chéng nián 成年 nán xìng 男性 kě yǐ 可以 tóu piào 投票 le 了， tā men 他们 bú zài 不再 yāo qiú 要求 bì xū 必须 yōng yǒu 拥有 zì jǐ 自己 de 的 cái chǎn 财产 cái néng 才能 cān jiā 参加 tóu piào 投票。
zhè 这 fú 幅 tú 图 gào su 告诉 wǒ men 我们， shàng wài 上外 kǎo yán 考研 wǎng 网 wǒ men de 我们的 shēng huó 生活 yǐ jīng 已经 bèi 被 kē jì 科技 de 的 jìn bù 进步 jí dà 极大 de 地 yǐng xiǎng 影响 le 了 wǒ men de 我们的 shēng huó 生活， kē jì 科技 shì 是 xiàn dài 现代 shēng huó 生活 zhōng 中 zhòng yào 重要 de 的 yí bù fèn 一部分。
nǐ 你 jì de 记得 wǒ 我 cóng 从 bā lí 巴黎 dài 带 huí lai 回来 de 的 nà ge 那个 mǎ ěr tā 马尔他 shí zì jià 十字架 má 么？
dào 到 shí 十 jiǔ shì jì 九世纪 mò yè 末叶， miáo zhǔn 瞄准 wàng yuǎn jìng 望远镜 bèi 被 kāi fā 开发 chū lái 出来。
wēn jiā bǎo 温家宝 xiān sheng 先生 jiāng 将 zài 在 jīn yè 今夜 fǎn guó 返国 cóng ér 从而 jié shù 结束 tā 他 de 的 fù 赴 ruì shì 瑞士 dá wò sī 达沃斯 cān jiā 参加 shì jiè jīng jì lùn tán 世界经济论坛， dé guó 德国 huó 和 bù lǔ sài ěr 布鲁塞尔 Ōu méng zǒng bù 欧盟总部 de 的 Ōu zhōu 欧洲 zhī lǚ 之旅。
qíng jié 情节 yán zhòng 严重 de 的， chù 处 sān nián 三年 yǐ shàng 以上 shí nián 十年 yǐ xià 以下 yǒu qī tú xíng 有期徒刑。 gōu jié 勾结 dí rén 敌人 zào yáo huò zhòng 造谣惑众， dòng yáo 动摇 jūn xīn 军心 de 的， chù 处 shí nián 十年 yǐ shàng 以上 yǒu qī tú xíng 有期徒刑 huò zhě 或者 wú qī tú xíng 无期徒刑；
zhè 这 fú 幅 yóu huà 油画 jīng 经 miào shǒu 妙手 xiū fù 修复。
nǐ 你 shuō 说 “ wǒ 我 yuàn yì 愿意 ” shì 是 wèi le 为了 wǒ de 我的 jīn qián 金钱 ma 吗？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子