ประโยคภาษาจีน- 到了高中失去好朋友克丽丝汀的伤痛已渐渐弥合在几次集体聚会时我们也打过照面中文句子 (549235) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dào liǎo 到了 gāo zhōng 高中， shī qù 失去 hǎo péng you 好朋友 kè 克 lí 丽 sī tīng 丝汀 de 的 shāng tòng 伤痛 yǐ 已 jiàn jiàn 渐渐 mí hé 弥合， zài 在 jǐ cì 几次 jí tǐ 集体 jù huì 聚会 shí 时 wǒ men 我们 yě 也 dǎ 打 guò 过 zhào miàn 照面。
By high school, the sting of losing Kristin as a best friend had faded, and we saw each other sometimes in group gatherings.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dào 到 èr shí duō 二十多 suì shí 岁时， wǒ 我 dì yī cì 第一次 zāo yù 遭遇 dào 到 lèi sì 类似 de 的 yě mán 野蛮 qíng jìng 情境， nà shí 那时 zài 在 jiā lè bǐ hǎi 加勒比海 qián shuǐ 潜水， yì qún 一群 yóu yú 游鱼， gèng 更 qià dàng 恰当 de 地 shuō shì 说是 yì qún 一群 dà 大 yǎn 眼 jīn qiāng yú 金枪鱼， cóng 从 wǒ 我 shēn páng 身旁 xiōng yǒng 汹涌 ér 而 guò 过。
dào 到 jīn tiān 今天 wéi zhǐ 为止， tú 屠 yōu yōu 呦呦 fā xiàn 发现 de 的 kàng nüè 抗疟 liáo fǎ 疗法 yǐ jīng 已经 wǎn jiù 挽救 le 了 shǔ yì 数亿 rén 人 de 的 shēng mìng 生命， ér qiě 而且 hái 还 jiāng 将 zào fú 造福 gèng duō 更多 de 的 rén 人。
dào 到 jīn nián 今年 wéi zhǐ 为止， yǐ jīng 已经 yǒu 有 jiǔ 九 jiā 家 yín háng 银行 yóu yú 由于 bú fù zé rèn 不负责任 de 的 jiè qián 借钱 gěi 给 sī fáng 私房 zhǔ 主 hé 和 dì chǎn 地产 jīng jì 经纪 ér 而 dǎo bì 倒闭， zhè ge 这个 gè 个 shù zì 数字 bǐ 比 guò qù 过去 sān nián 三年 de 的 zǒng hé 总和 hái yào 还要 duō 多 liù gè 六个。
wēn hé 温和、 héng jiǔ 恒久 ér 而 yán mián bù duàn 延绵不断 de 的 liú shuǐ 流水， xiàng zhǐ 象徵 le 了 jiā 嘉 lì 利 jí tuán 集团 jīng guò 经过 30 zài 载 chí zhī yǐ héng 持之以恒 de 的 nǔ lì 努力， ér 而 chéng jiù 成就 chū 出 jīn rì 今日 de 的 guāng huī 光辉。
wēn hé 温和 hēi sè 黑色 kǎ wén dí shí 卡文迪什 róng hé 融合。
nǐ 你 ràng 让 wǒ 我 xiǎng qǐ 想起 yī 一 zhī 只 zōng sè 棕色 de 的 lǎo shǔ 老鼠， yě 也 xǔ shì 许是 yī 一 zhī 只 shòu 受 jīng xià 惊吓 de 的 shuǐ tǎ 水獭。
zhè 这 fú 幅 tú zhōng 图中， hóng sè 红色 hé 和 fěn hóng sè 粉红色 de 的 shā lì 沙粒 shì 是 shí liu shí 石榴石， dàn shì 但是 shí liu 石榴 shí yě 石也 yǒu kě néng 有可能 shì 是 zōng sè 棕色、 hēi sè 黑色、 lǜ sè 绿色、 huò zhě 或者 chéng sè 橙色 de 的， zhè 这 yào 要 qǔ jué yú 取决于 qí zhōng 其中 hán 含 yǒu de 有的 huà xué chéng fèn 化学成分。
qíng gǎn 情感 zhuān yī 专一， zé rèn xīn 责任心 qiáng 强， pǐn xíng 品行 duān zhèng 端正， bù 不 jīn jīn jì jiào 斤斤计较， kuān hóng dà dù 宽宏大度， wēn róu 温柔 de 的 xìng qíng 性情， jīng jì jī chǔ 经济基础 wěn dìng 稳定， guó nèi 国内 guó wài 国外 jūn kě 均可。
dào 到 jiàn shēn fáng 健身房 qù 去 duàn liàn 锻炼 huò 或 chī 吃 yī 一 dùn 顿 jiàn kāng 健康 de 的 zǎo chén 早晨， cóng 从 cháng qī 长期 lái kàn 来看， tā 它 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 jià zhí 价值 yào 要 yuǎn yuǎn 远远 gāo yú 高于 cāng cù 仓促 de 地 hē 喝 bēi 杯 dòu jiāng 豆浆 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 duǎn qī 短期 jià zhí 价值。
nǐ 你 ràng 让 zhè ge 这个 nián jì 年纪 de 的 hái zi 孩子 zhè me 这么 gàn 干 de shí hòu 的时候 hái 还 néng 能 zhǐ wàng 指望 shá 啥！
zhè 这 fú 幅 tú 图 yǐ 已 yóu 由 sǎo miáo yí 扫描仪 jìn xíng 进行 le 了 shù zì huà 数字化。
dào 到 líng chén 凌晨 liù diǎn 六点 yóu jiàn 邮件 yǐ jīng 已经 fēn lèi 分类 zhuāng dài 装袋 le 了。
nǐ 你 jì de 记得 zuì chū 最初 de 的 xiǎng fǎ 想法 lái 来 dào shí 到时， chuān zhuó 穿着 lǐ fú 礼服， dǎ ban 打扮 dé 得 wú kě tiāo tī 无可挑剔， zhǔn bèi 准备 qù 去 cān jiā 参加 yǒu 有 jiǔ 酒 yǒu 有 wǔ 舞 de 的 wǎn huì 晚会。
wēn shì 温室 qīng guā 青瓜 qù pí 去皮 qiē 切 jiàn 件、 chē lí qié 车厘茄 duì bàn 对半 qiē kāi 切开、 qián 乾 ? hé 和 bái jūn 白菌 qiē piàn 切片、 luó lēi yè 罗勒叶 lüè 略 qiē kāi 切开 dài yòng 待用；
qíng jǐng 情景 yóu xì 游戏， shāng diàn 商店、 fàn diàn 饭店、 bīng jī líng 冰激凌 tān 摊 děng 等。
nǐ 你 shì tú 试图 ràng 让 duì cǐ 对此 wǒ men 我们 gǎn dào 感到 ān xīn 安心： suī rán 虽然 zài 在 xīn 新 de 的 jǐ 几 nián nèi 年内 xuē jiǎn 削减 le 了 14% zhèng fǔ 政府 tóu rù 投入， wǒ men 我们 duì cǐ 对此 de 的 tóu rù 投入 réng rán 仍然 chǔ zài 处在 2006 nián 年 de 的 shuǐ píng 水平。
dào 到 hòu lái 后来 tōng yòng 通用 kāi shǐ 开始 zài 在 hǎi wài 海外 gōng chéng 攻城 bá 拔 zhài 寨， zài 在 15 gè 个 guó jiā 国家 jiàn lì 建立 gōng chǎng 工厂， bìng 并 shōu gòu 收购 le 了 yīng guó 英国 de 的 wò kè sī háo ěr 沃克斯豪尔 hé 和 dé guó 德国 de 的 Ōu bǎo 欧宝， jí biàn 即便 rú cǐ 如此， sī lóng 斯隆 réng 仍 méi yǒu 没有 shì tú 试图 zài 在 měi guó 美国 běn tǔ 本土 dì zào 缔造 yì jiā 一家 lián hé 联合 gōng sī 公司。
nǐ 你 shì 试 guò cóng 过从 yí gè 一个 xiǎo hái 小孩 shǒu lǐ 手里 yào 要 yí yàng 一样 dōng xi 东西 ma 吗？
dào 到 zhōu rì 周日 shàng wǔ 上午， líng líng xīng xīng 零零星星 de 的 yóu kè 游客 yòu 又 huí dào 回到 le 了 jī běn shang 基本上 yǐ 已 kōng wú yì rén 空无一人 de 的 shí bào 时报 guǎng chǎng 广场 ( TimesSquare ) ， ér 而 niǔ yuē 纽约 jū mín 居民 zé 则 qiáng liè 强烈 yāo qiú 要求 huī fù 恢复 dì tiě 地铁 yùn shū 运输。
wēn jiā bǎo 温家宝 zǒng lǐ 总理 shì fǒu 是否 huì 会 ràng 让 Ān bèi 安倍 zuò chū 作出 bù 不 cān bài 参拜 jìng guó shén shè 靖国神社 de 的 chéng nuò 承诺？
dào 到 huí dá 回答 “ rú hé 如何 zuò 做？ ”
nǐ 你 shuō 说 nǐ 你 wù lǐ kàn huā 雾里看花， wǒ 我 què 却 dàn rán 淡然 xiào 笑 zhī 之 yòu 又 xiào 笑。
wēn jiā bǎo 温家宝 zhǐ chū 指出， zhōng fēi 中非 hé zuò 合作 shì 是 tòu míng 透明、 kāi fàng 开放 hé 和 bāo róng 包容 de 的 hé zuò 合作， bú shi 不是 fēng bì 封闭 de 的 huò 或 pái tā 排他 de 的， bú huì 不会 yǐng xiǎng 影响 zhōng fēi 中非 gè zì 各自 yǔ 与 dì sān fāng 第三方 de 的 hé zuò 合作。
dào chù 到处 dōu 都 kàn bù dào 看不到 diàn xiàn 电线 le 了。 wú xiàn 无线 diàn yuán 电源、 wú xiàn wǎng luò 无线网络、 gāo 高 dài kuān 带宽 shù jù 数据 de 的 shèng xíng 盛行， jiāng 将 shǐ 使 měi guó 美国 dà bù fen 大部分 de 的 diàn huà 电话 xiàn gǎn 线杆 bèi 被 chāi chú 拆除。
wēn jiā bǎo 温家宝 shuō 说， xǔ duō 许多 yí gū 遗孤 huí dào 回到 rì běn 日本 hòu 后 duì 对 zhōng guó 中国 yǎng fù mǔ 养父母 de 的 ēn qíng 恩情 míng jì zài xīn 铭记在心， bìng 并 jī jí 积极 tóu shēn 投身 zhōng rì 中日 yǒu hǎo 友好 shì yè 事业。
xī hū 惜乎 zhè 这 yī 一 yǎn huà 演化 méi yǒu 没有 wán chéng 完成， zuì hòu 最后 ràng 让 wèi yú 位于 gào mìng 诰命、 chì 敕 mìng 命 wén zhǒng 文种。
dào 到 sòng měi líng 宋美龄 lí kāi 离开 Wellesley shí 时， tā 她 yǐ jīng 已经 yǒu le 有了 yì zhǒng 一种 shǐ mìng gǎn 使命感。
nǐ 你 shuō 说 de 的 nà zhǒng 那种 “ bàng chuí 棒槌 ” 。
wéi yǒu 惟有 yì diǎn 一点 shì 是 zhí de 值得 chēng xǔ 称许 de 的， shì 是 fā yán zhě 发言者 cóng méi 从没 yǒu 有 hài pà 害怕 guò 过 bèi 被 qiū hòu suàn zhàng 秋后算账。
zhè 这 fú 幅 tiē 贴 zài yì 在意 dà lì 大利 pǔ lì 普利 yè 业 qū 区 de 的 zuò pǐn 作品 zhǐ zài 旨在 kàng yì 抗议 xiàng 向 zhōu biān 周边 nóng cūn 农村 dì qū 地区 qīng dǎo 倾倒 lā jī 垃圾。

ประโยคภาษาจีน
dào 到 èr shí duō 二十多 suì shí 岁时， wǒ 我 dì yī cì 第一次 zāo yù 遭遇 dào 到 lèi sì 类似 de 的 yě mán 野蛮 qíng jìng 情境， nà shí 那时 zài 在 jiā lè bǐ hǎi 加勒比海 qián shuǐ 潜水， yì qún 一群 yóu yú 游鱼， gèng 更 qià dàng 恰当 de 地 shuō shì 说是 yì qún 一群 dà 大 yǎn 眼 jīn qiāng yú 金枪鱼， cóng 从 wǒ 我 shēn páng 身旁 xiōng yǒng 汹涌 ér 而 guò 过。
dào 到 jīn tiān 今天 wéi zhǐ 为止， tú 屠 yōu yōu 呦呦 fā xiàn 发现 de 的 kàng nüè 抗疟 liáo fǎ 疗法 yǐ jīng 已经 wǎn jiù 挽救 le 了 shǔ yì 数亿 rén 人 de 的 shēng mìng 生命， ér qiě 而且 hái 还 jiāng 将 zào fú 造福 gèng duō 更多 de 的 rén 人。
dào 到 jīn nián 今年 wéi zhǐ 为止， yǐ jīng 已经 yǒu 有 jiǔ 九 jiā 家 yín háng 银行 yóu yú 由于 bú fù zé rèn 不负责任 de 的 jiè qián 借钱 gěi 给 sī fáng 私房 zhǔ 主 hé 和 dì chǎn 地产 jīng jì 经纪 ér 而 dǎo bì 倒闭， zhè ge 这个 gè 个 shù zì 数字 bǐ 比 guò qù 过去 sān nián 三年 de 的 zǒng hé 总和 hái yào 还要 duō 多 liù gè 六个。
wēn hé 温和、 héng jiǔ 恒久 ér 而 yán mián bù duàn 延绵不断 de 的 liú shuǐ 流水， xiàng zhǐ 象徵 le 了 jiā 嘉 lì 利 jí tuán 集团 jīng guò 经过 30 zài 载 chí zhī yǐ héng 持之以恒 de 的 nǔ lì 努力， ér 而 chéng jiù 成就 chū 出 jīn rì 今日 de 的 guāng huī 光辉。
wēn hé 温和 hēi sè 黑色 kǎ wén dí shí 卡文迪什 róng hé 融合。
nǐ 你 ràng 让 wǒ 我 xiǎng qǐ 想起 yī 一 zhī 只 zōng sè 棕色 de 的 lǎo shǔ 老鼠， yě 也 xǔ shì 许是 yī 一 zhī 只 shòu 受 jīng xià 惊吓 de 的 shuǐ tǎ 水獭。
zhè 这 fú 幅 tú zhōng 图中， hóng sè 红色 hé 和 fěn hóng sè 粉红色 de 的 shā lì 沙粒 shì 是 shí liu shí 石榴石， dàn shì 但是 shí liu 石榴 shí yě 石也 yǒu kě néng 有可能 shì 是 zōng sè 棕色、 hēi sè 黑色、 lǜ sè 绿色、 huò zhě 或者 chéng sè 橙色 de 的， zhè 这 yào 要 qǔ jué yú 取决于 qí zhōng 其中 hán 含 yǒu de 有的 huà xué chéng fèn 化学成分。
qíng gǎn 情感 zhuān yī 专一， zé rèn xīn 责任心 qiáng 强， pǐn xíng 品行 duān zhèng 端正， bù 不 jīn jīn jì jiào 斤斤计较， kuān hóng dà dù 宽宏大度， wēn róu 温柔 de 的 xìng qíng 性情， jīng jì jī chǔ 经济基础 wěn dìng 稳定， guó nèi 国内 guó wài 国外 jūn kě 均可。
dào 到 jiàn shēn fáng 健身房 qù 去 duàn liàn 锻炼 huò 或 chī 吃 yī 一 dùn 顿 jiàn kāng 健康 de 的 zǎo chén 早晨， cóng 从 cháng qī 长期 lái kàn 来看， tā 它 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 jià zhí 价值 yào 要 yuǎn yuǎn 远远 gāo yú 高于 cāng cù 仓促 de 地 hē 喝 bēi 杯 dòu jiāng 豆浆 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 duǎn qī 短期 jià zhí 价值。
nǐ 你 ràng 让 zhè ge 这个 nián jì 年纪 de 的 hái zi 孩子 zhè me 这么 gàn 干 de shí hòu 的时候 hái 还 néng 能 zhǐ wàng 指望 shá 啥！
zhè 这 fú 幅 tú 图 yǐ 已 yóu 由 sǎo miáo yí 扫描仪 jìn xíng 进行 le 了 shù zì huà 数字化。
dào 到 líng chén 凌晨 liù diǎn 六点 yóu jiàn 邮件 yǐ jīng 已经 fēn lèi 分类 zhuāng dài 装袋 le 了。
nǐ 你 jì de 记得 zuì chū 最初 de 的 xiǎng fǎ 想法 lái 来 dào shí 到时， chuān zhuó 穿着 lǐ fú 礼服， dǎ ban 打扮 dé 得 wú kě tiāo tī 无可挑剔， zhǔn bèi 准备 qù 去 cān jiā 参加 yǒu 有 jiǔ 酒 yǒu 有 wǔ 舞 de 的 wǎn huì 晚会。
wēn shì 温室 qīng guā 青瓜 qù pí 去皮 qiē 切 jiàn 件、 chē lí qié 车厘茄 duì bàn 对半 qiē kāi 切开、 qián 乾 ? hé 和 bái jūn 白菌 qiē piàn 切片、 luó lēi yè 罗勒叶 lüè 略 qiē kāi 切开 dài yòng 待用；
qíng jǐng 情景 yóu xì 游戏， shāng diàn 商店、 fàn diàn 饭店、 bīng jī líng 冰激凌 tān 摊 děng 等。
nǐ 你 shì tú 试图 ràng 让 duì cǐ 对此 wǒ men 我们 gǎn dào 感到 ān xīn 安心： suī rán 虽然 zài 在 xīn 新 de 的 jǐ 几 nián nèi 年内 xuē jiǎn 削减 le 了 14% zhèng fǔ 政府 tóu rù 投入， wǒ men 我们 duì cǐ 对此 de 的 tóu rù 投入 réng rán 仍然 chǔ zài 处在 2006 nián 年 de 的 shuǐ píng 水平。
dào 到 hòu lái 后来 tōng yòng 通用 kāi shǐ 开始 zài 在 hǎi wài 海外 gōng chéng 攻城 bá 拔 zhài 寨， zài 在 15 gè 个 guó jiā 国家 jiàn lì 建立 gōng chǎng 工厂， bìng 并 shōu gòu 收购 le 了 yīng guó 英国 de 的 wò kè sī háo ěr 沃克斯豪尔 hé 和 dé guó 德国 de 的 Ōu bǎo 欧宝， jí biàn 即便 rú cǐ 如此， sī lóng 斯隆 réng 仍 méi yǒu 没有 shì tú 试图 zài 在 měi guó 美国 běn tǔ 本土 dì zào 缔造 yì jiā 一家 lián hé 联合 gōng sī 公司。
nǐ 你 shì 试 guò cóng 过从 yí gè 一个 xiǎo hái 小孩 shǒu lǐ 手里 yào 要 yí yàng 一样 dōng xi 东西 ma 吗？
dào 到 zhōu rì 周日 shàng wǔ 上午， líng líng xīng xīng 零零星星 de 的 yóu kè 游客 yòu 又 huí dào 回到 le 了 jī běn shang 基本上 yǐ 已 kōng wú yì rén 空无一人 de 的 shí bào 时报 guǎng chǎng 广场 ( TimesSquare ) ， ér 而 niǔ yuē 纽约 jū mín 居民 zé 则 qiáng liè 强烈 yāo qiú 要求 huī fù 恢复 dì tiě 地铁 yùn shū 运输。
wēn jiā bǎo 温家宝 zǒng lǐ 总理 shì fǒu 是否 huì 会 ràng 让 Ān bèi 安倍 zuò chū 作出 bù 不 cān bài 参拜 jìng guó shén shè 靖国神社 de 的 chéng nuò 承诺？
dào 到 huí dá 回答 “ rú hé 如何 zuò 做？ ”
nǐ 你 shuō 说 nǐ 你 wù lǐ kàn huā 雾里看花， wǒ 我 què 却 dàn rán 淡然 xiào 笑 zhī 之 yòu 又 xiào 笑。
wēn jiā bǎo 温家宝 zhǐ chū 指出， zhōng fēi 中非 hé zuò 合作 shì 是 tòu míng 透明、 kāi fàng 开放 hé 和 bāo róng 包容 de 的 hé zuò 合作， bú shi 不是 fēng bì 封闭 de 的 huò 或 pái tā 排他 de 的， bú huì 不会 yǐng xiǎng 影响 zhōng fēi 中非 gè zì 各自 yǔ 与 dì sān fāng 第三方 de 的 hé zuò 合作。
dào chù 到处 dōu 都 kàn bù dào 看不到 diàn xiàn 电线 le 了。 wú xiàn 无线 diàn yuán 电源、 wú xiàn wǎng luò 无线网络、 gāo 高 dài kuān 带宽 shù jù 数据 de 的 shèng xíng 盛行， jiāng 将 shǐ 使 měi guó 美国 dà bù fen 大部分 de 的 diàn huà 电话 xiàn gǎn 线杆 bèi 被 chāi chú 拆除。
wēn jiā bǎo 温家宝 shuō 说， xǔ duō 许多 yí gū 遗孤 huí dào 回到 rì běn 日本 hòu 后 duì 对 zhōng guó 中国 yǎng fù mǔ 养父母 de 的 ēn qíng 恩情 míng jì zài xīn 铭记在心， bìng 并 jī jí 积极 tóu shēn 投身 zhōng rì 中日 yǒu hǎo 友好 shì yè 事业。
xī hū 惜乎 zhè 这 yī 一 yǎn huà 演化 méi yǒu 没有 wán chéng 完成， zuì hòu 最后 ràng 让 wèi yú 位于 gào mìng 诰命、 chì 敕 mìng 命 wén zhǒng 文种。
dào 到 sòng měi líng 宋美龄 lí kāi 离开 Wellesley shí 时， tā 她 yǐ jīng 已经 yǒu le 有了 yì zhǒng 一种 shǐ mìng gǎn 使命感。
nǐ 你 shuō 说 de 的 nà zhǒng 那种 “ bàng chuí 棒槌 ” 。
wéi yǒu 惟有 yì diǎn 一点 shì 是 zhí de 值得 chēng xǔ 称许 de 的， shì 是 fā yán zhě 发言者 cóng méi 从没 yǒu 有 hài pà 害怕 guò 过 bèi 被 qiū hòu suàn zhàng 秋后算账。
zhè 这 fú 幅 tiē 贴 zài yì 在意 dà lì 大利 pǔ lì 普利 yè 业 qū 区 de 的 zuò pǐn 作品 zhǐ zài 旨在 kàng yì 抗议 xiàng 向 zhōu biān 周边 nóng cūn 农村 dì qū 地区 qīng dǎo 倾倒 lā jī 垃圾。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子