ประโยคภาษาจีน- 情形很糟但无论如何还是没有达到最糟的地步中文句子 (549234) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qíng xing 情形 hěn 很 zāo 糟， dàn 但 wú lùn rú hé 无论如何 hái shi 还是 méi yǒu 没有 dá dào 达到 zuì 最 zāo 糟 de 的 dì bù 地步。
The conditions are bad, but not as bad as they might be, by a long way.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dào liǎo 到了 lí míng shí fēn 黎明时分， zhěng gè 整个 shì jiè 世界 lǐ 里， xī liú 溪流 chuān gǔ 川谷、 lín mù 林木 qún shān 群山， zǎo yǐ 早已 shì 是 yín zhuāng sù guǒ 银装素裹， ái ái 皑皑 dòng rén 动人。
dào 到 jīn tiān 今天《 chù mō 触摸 diān fēng 巅峰》 de 的 xiāo shòu liáng 销售量 chāo guò 超过《 jìn rù 进入 xī bó 稀薄 kōng qì 空气》 yī 一 bèi 倍 hái 还 duō 多。
dào 到 jīn nián 今年 sān yuè fèn 三月份 měi 每 xiǎo shí 小时 gōng zī 工资 jiāng 将 jǐn 仅 shàng shēng 上升 1.7% — — zhè diǎn 这点 wēi bù zú dào 微不足道 de 的 tí gāo 提高 jiāng 将 hěn kuài 很快 bèi 被 shàng zhǎng 上涨 de 的 qì yóu 汽油 hé 和 zá huò 杂货 zhàng dān 帐单 fèi yòng 费用 dǐ xiāo 抵消 diào 掉。
wēn bó gé 温伯格： wǒ 我 xī wàng 希望 zhè wèi 这位 jīng lǐ 经理 yán xíng yí zhì 言行一致、 chéng shú 成熟， néng gòu 能够 xiàng 向 tā rén 他人 xué xí 学习， cóng 从 tā 他 tā 她 de 的 cuò wù 错误 zhōng 中 xī qǔ jiào xun 吸取教训。
wēn hé 温和 dēng 蹬 xìng qíng 性情 shì 是 zuò 做 qī zǐ 妻子 de 的 kě qǔ 可取 zhuāng 桩 dān 郸 ma 吗？
nǐ 你 ràng 让 wǒ 我 shī wàng 失望 le 了。
zhè 这 fú 幅 tú zhōng 图中 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 yì xiē 一些 cí 瓷 zhì 制 de 的 huā píng 花瓶， zhè shì 这是 zhōng guó 中国 zì gǔ yǐ lái 自古以来 de 的 diǎn xíng 典型 chǎn pǐn 产品。
qíng gǎn 情感 yǔ 与 sī xiǎng 思想， hǎo bǐ 好比 wǔ xíng 五行， xiāng shēng xiāng kè 相生相克， yǒu 有， biàn 便 2 zhě 者 jiē 皆 cún zài 存在， wú 无， biàn 便 yī 一 jiàn 件 bù liú 不留。
dào 到 nǐ 你 nà 那 fàn 犯 huā chī 花痴 de 的 jiàn 贱 yàng 样 wǒ 我 zhēn de 真的 xiǎng 想 gěi 给 nǐ 你 liǎng 两 jiǎo 脚。
nǐ 你 ràng 让 tè nà 特纳 shǐ chū 使出 qiáng lì 强力 zhāo shì 招式： kōng shǒu dào 空手道 tī 踢、 luò 落 tī 踢， yǐ jí 以及 zhì mìng 致命 de 的 xiǎo dāo 小刀 cì 刺 jī 击。
zhè 这 fú 幅 tú 图 zhǎn xiàn 展现 le 了 yī 一 zhǐ 只 xiān hè 仙鹤 fēi yuè 飞越 yí gè 一个 hé liú 河流 sān jiǎo zhōu 三角洲 de 的 chǎng jǐng 场景， yě 也 shì 是 shè jì shī 设计师 men 们 xiǎng 想 guàn chè 贯彻 gèng dà 更大 chǎng miàn 场面 de 的 yí gè 一个 shí lì 实例。
dào 到 líng chén 凌晨 1 shí 时， shēng huó 生活 jiǔ bā 酒吧 lǐ 里 dà duō shù 大多数 kè rén 客人 yǐ jīng 已经 sǎn 散 qù 去， zài 在 xiá cháng 狭长 de 的 diàn táng 店堂 lǐ 里， yǒu 有 jǐ ge 几个 nián jì 年纪 jiào dà 较大 de 的 nán rén 男人 zuò zài 坐在 pí 皮 cháng yǐ 长椅 shàng 上。
nǐ 你 jì de 记得 céng jīng 曾经 zài 在 chē kù 车库 fàng 放 le 了 yī bǎi 一百 hé 盒 qiǎo kè lì 巧克力 bàng 棒， zhǐ 只 wèi 为 mài diào 卖掉 gěi 给 xué xiào 学校 yuè duì 乐队 tiān zhì 添置 xīn 新 de 的 zhì fú 制服， dàn 但 tā men 它们 què 却 zài 在 wǔ yuè 五月 yí gè 一个 wēn nuǎn 温暖 de 的 chūn jì 春季 wǔ hòu 午后 qí shuā shuā 齐刷刷 de 地 róng huà 融化 le 了。
wēn shì 温室 lǐ 里 xiāng 香 de 的、 chòu 臭 de 的 huā cǎo 花草 yě 也 néng 能 jīng cháng 经常 néng 能 dé dào 得到 pí tè 皮特 de 的 jiāo guàn 浇灌， yǐ zhì yú 以至于 nà xiē 那些 fěn 粉 de 的、 bái 白 de 的、 huáng 黄 de 的、 lǜ sè 绿色、 zǐ 紫 de 的 huā 花 qī shàng bā xià 七上八下 de 地 hú luàn 胡乱 kāi 开 zhe 着；
dào 到 kǎ tǎ 卡塔、 kǎ nóng 卡农 yì 亦 huò shì 或是 pà 帕 tōng 通 hǎi tān 海滩， nà li 那里 shén me yàng 什么样 de 的 shēng huó 生活 dōu 都 yǒu 有， kě shì 可是， huí lai 回来 shí 时， nǐ 你 fā jué 发觉 qián duō 钱多 bàn 半 bú duì jìn 不对劲 le 了。
nǐ 你 shì tú 试图 xún zhǎo 寻找 qí tā 其它 dōng xi 东西， yì zhǒng 一种 quán xīn 全新 de 的 tǐ yàn 体验。 jiù 就 hǎo xiàng 好像 nǐ lǎo 你老 diē 爹 qù 去 jiǔ guǎn 酒馆 shí 时， nǐ 你 hěn xiǎng 很想 zhī dào 知道 jiǔ 酒 dào dǐ 到底 shì 是 shén me 什么 wèi dao 味道 yí yàng 一样。
dào 到 hòu lái 后来 yǒu 有 sān tiáo 三条 zhǔ yào 主要 lù xiàn 路线 zài 在 kē fēn 科芬 jiā 家 huì hé 汇合， kē fēn 科芬 jiā 家 chéng le 成了 dì xià tiě lù 地下铁路 de 的 zhōng yāng 中央 chē zhàn 车站。
nǐ 你 shì shì kàn 试试看， néng fǒu 能否 dé dào 得到 tā men de 他们的 zhī chí 支持。
dào 到 zhōu liù 周六， táng jiā shān 唐家山 de 的 shuǐ wèi 水位 yǐ jīng 已经 shàng zhǎng 上涨 le 了 jiāng jìn 将近 2 mǐ 米， dá dào 达到 723 mǐ 米， jù lí 距离 dī bà 堤坝 gāo dù 高度 zuì 最 ǎi 矮 de 的 dì fāng 地方（ 752 mǐ 米） zhǐ yǒu 只有 29 mǐ 米 de 的 jù lí 距离， dà bà 大坝 gào jí 告急。
qíng jié 情节 zhī 之 miào 妙 zài yú 在于 hěn shǎo 很少 yǒu 有 miǎn qiǎng 勉强 chōng shù 充数 de 的 chéng fèn 成分（ jī hū 几乎 shì 是 méi yǒu 没有）， ér qiě 而且， rú 如 wǒ 我 zhī qián 之前 suǒ shuō 所说， suǒ yǒu 所有 de 的 jué sè 角色 dōu 都 kè huà 刻画 dé 得 xiāng dāng 相当 chū sè 出色。
nǐ 你 shuō 说 shén me 什么？ wǒ 我 yǐ jīng 已经 shǐ 使 nǐ 你 xìn fú 信服 le 了 ma 吗？
nǐ 你 shuō 说 nǐ 你 yào 要 qí chē 骑车 yóu biàn 游遍 quán 全 zhōng guó 中国， hái shi 还是 zhè 这 zhǐ shì 只是 nǐ de 你的 lìng 另 yí gè 一个 yì xiǎng tiān kāi 异想天开。
wēn jiā bǎo 温家宝 zhǐ chū 指出， zhōng yuè 中越 zài 在 cù jìn 促进 dì qū 地区 hé píng 和平、 wěn dìng 稳定、 fā zhǎn 发展 fāng miàn 方面 yǒu zhe 有着 guǎng fàn 广泛 de 的 gòng tóng lì yì 共同利益。
dào chù 到处 dōu 都 yǒu 有 yān huī gāng 烟灰缸。
wēn jiā bǎo 温家宝 shuō 说， mù qián 目前 zhōng fǎ 中法 guān xi 关系 chǔ zài 处在 lì shǐ shàng 历史上 zuì hǎo 最好 shí qī 时期， liǎng guó 两国 zài 在 gè 各 lǐng yù 领域 de 的 hé zuò 合作 zhèng zài 正在 bú duàn 不断 kuò dà 扩大 hé 和 jiā shēn 加深。
chuò 惙 jǐn 尽 cán 残 xià 夏 mí liú 弥留 dàn dàn 淡淡 bīn fēn 缤纷 yī shang 衣裳， niān zhǐ 拈指 wēi 微 yáo 摇 miào líng 妙龄 màn 曼 zī 姿 qīng 轻 wǔ 舞 cóng 丛 cǎo jiān 草间 zhàn fàng 绽放， qiǎn xiào 浅笑 qīng yàng 轻漾， wēi zuì 微醉， cǐ shí 此时 hūn huáng 昏黄 shí guāng 时光。
nǐ 你 shuō 说 de 的 qín shǐ huáng líng 秦始皇陵 dào dǐ 到底 zài 在 nǎ r 哪儿 ā 啊？
nǐ 你 shuō 说 de 的 nà ge 那个 léi rén 雷人 tái cí 台词 shì 是 zěn me huí shì 怎么回事？
wéi yǒu 惟有 yì diǎn 一点 shì 是 zhí de 值得 chēng xǔ 称许 de 的， shì 是 fā yán zhě 发言者 cóng méi 从没 yǒu 有 hài pà 害怕 guò 过 bèi 被 qiū hòu suàn zhàng 秋后算帐。
wéi yǒu 惟有 gǎn wéi rén xiān 敢为人先， fāng néng 方能 yǔ shí jù jìn 与时俱进！

ประโยคภาษาจีน
dào liǎo 到了 lí míng shí fēn 黎明时分， zhěng gè 整个 shì jiè 世界 lǐ 里， xī liú 溪流 chuān gǔ 川谷、 lín mù 林木 qún shān 群山， zǎo yǐ 早已 shì 是 yín zhuāng sù guǒ 银装素裹， ái ái 皑皑 dòng rén 动人。
dào 到 jīn tiān 今天《 chù mō 触摸 diān fēng 巅峰》 de 的 xiāo shòu liáng 销售量 chāo guò 超过《 jìn rù 进入 xī bó 稀薄 kōng qì 空气》 yī 一 bèi 倍 hái 还 duō 多。
dào 到 jīn nián 今年 sān yuè fèn 三月份 měi 每 xiǎo shí 小时 gōng zī 工资 jiāng 将 jǐn 仅 shàng shēng 上升 1.7% — — zhè diǎn 这点 wēi bù zú dào 微不足道 de 的 tí gāo 提高 jiāng 将 hěn kuài 很快 bèi 被 shàng zhǎng 上涨 de 的 qì yóu 汽油 hé 和 zá huò 杂货 zhàng dān 帐单 fèi yòng 费用 dǐ xiāo 抵消 diào 掉。
wēn bó gé 温伯格： wǒ 我 xī wàng 希望 zhè wèi 这位 jīng lǐ 经理 yán xíng yí zhì 言行一致、 chéng shú 成熟， néng gòu 能够 xiàng 向 tā rén 他人 xué xí 学习， cóng 从 tā 他 tā 她 de 的 cuò wù 错误 zhōng 中 xī qǔ jiào xun 吸取教训。
wēn hé 温和 dēng 蹬 xìng qíng 性情 shì 是 zuò 做 qī zǐ 妻子 de 的 kě qǔ 可取 zhuāng 桩 dān 郸 ma 吗？
nǐ 你 ràng 让 wǒ 我 shī wàng 失望 le 了。
zhè 这 fú 幅 tú zhōng 图中 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 yì xiē 一些 cí 瓷 zhì 制 de 的 huā píng 花瓶， zhè shì 这是 zhōng guó 中国 zì gǔ yǐ lái 自古以来 de 的 diǎn xíng 典型 chǎn pǐn 产品。
qíng gǎn 情感 yǔ 与 sī xiǎng 思想， hǎo bǐ 好比 wǔ xíng 五行， xiāng shēng xiāng kè 相生相克， yǒu 有， biàn 便 2 zhě 者 jiē 皆 cún zài 存在， wú 无， biàn 便 yī 一 jiàn 件 bù liú 不留。
dào 到 nǐ 你 nà 那 fàn 犯 huā chī 花痴 de 的 jiàn 贱 yàng 样 wǒ 我 zhēn de 真的 xiǎng 想 gěi 给 nǐ 你 liǎng 两 jiǎo 脚。
nǐ 你 ràng 让 tè nà 特纳 shǐ chū 使出 qiáng lì 强力 zhāo shì 招式： kōng shǒu dào 空手道 tī 踢、 luò 落 tī 踢， yǐ jí 以及 zhì mìng 致命 de 的 xiǎo dāo 小刀 cì 刺 jī 击。
zhè 这 fú 幅 tú 图 zhǎn xiàn 展现 le 了 yī 一 zhǐ 只 xiān hè 仙鹤 fēi yuè 飞越 yí gè 一个 hé liú 河流 sān jiǎo zhōu 三角洲 de 的 chǎng jǐng 场景， yě 也 shì 是 shè jì shī 设计师 men 们 xiǎng 想 guàn chè 贯彻 gèng dà 更大 chǎng miàn 场面 de 的 yí gè 一个 shí lì 实例。
dào 到 líng chén 凌晨 1 shí 时， shēng huó 生活 jiǔ bā 酒吧 lǐ 里 dà duō shù 大多数 kè rén 客人 yǐ jīng 已经 sǎn 散 qù 去， zài 在 xiá cháng 狭长 de 的 diàn táng 店堂 lǐ 里， yǒu 有 jǐ ge 几个 nián jì 年纪 jiào dà 较大 de 的 nán rén 男人 zuò zài 坐在 pí 皮 cháng yǐ 长椅 shàng 上。
nǐ 你 jì de 记得 céng jīng 曾经 zài 在 chē kù 车库 fàng 放 le 了 yī bǎi 一百 hé 盒 qiǎo kè lì 巧克力 bàng 棒， zhǐ 只 wèi 为 mài diào 卖掉 gěi 给 xué xiào 学校 yuè duì 乐队 tiān zhì 添置 xīn 新 de 的 zhì fú 制服， dàn 但 tā men 它们 què 却 zài 在 wǔ yuè 五月 yí gè 一个 wēn nuǎn 温暖 de 的 chūn jì 春季 wǔ hòu 午后 qí shuā shuā 齐刷刷 de 地 róng huà 融化 le 了。
wēn shì 温室 lǐ 里 xiāng 香 de 的、 chòu 臭 de 的 huā cǎo 花草 yě 也 néng 能 jīng cháng 经常 néng 能 dé dào 得到 pí tè 皮特 de 的 jiāo guàn 浇灌， yǐ zhì yú 以至于 nà xiē 那些 fěn 粉 de 的、 bái 白 de 的、 huáng 黄 de 的、 lǜ sè 绿色、 zǐ 紫 de 的 huā 花 qī shàng bā xià 七上八下 de 地 hú luàn 胡乱 kāi 开 zhe 着；
dào 到 kǎ tǎ 卡塔、 kǎ nóng 卡农 yì 亦 huò shì 或是 pà 帕 tōng 通 hǎi tān 海滩， nà li 那里 shén me yàng 什么样 de 的 shēng huó 生活 dōu 都 yǒu 有， kě shì 可是， huí lai 回来 shí 时， nǐ 你 fā jué 发觉 qián duō 钱多 bàn 半 bú duì jìn 不对劲 le 了。
nǐ 你 shì tú 试图 xún zhǎo 寻找 qí tā 其它 dōng xi 东西， yì zhǒng 一种 quán xīn 全新 de 的 tǐ yàn 体验。 jiù 就 hǎo xiàng 好像 nǐ lǎo 你老 diē 爹 qù 去 jiǔ guǎn 酒馆 shí 时， nǐ 你 hěn xiǎng 很想 zhī dào 知道 jiǔ 酒 dào dǐ 到底 shì 是 shén me 什么 wèi dao 味道 yí yàng 一样。
dào 到 hòu lái 后来 yǒu 有 sān tiáo 三条 zhǔ yào 主要 lù xiàn 路线 zài 在 kē fēn 科芬 jiā 家 huì hé 汇合， kē fēn 科芬 jiā 家 chéng le 成了 dì xià tiě lù 地下铁路 de 的 zhōng yāng 中央 chē zhàn 车站。
nǐ 你 shì shì kàn 试试看， néng fǒu 能否 dé dào 得到 tā men de 他们的 zhī chí 支持。
dào 到 zhōu liù 周六， táng jiā shān 唐家山 de 的 shuǐ wèi 水位 yǐ jīng 已经 shàng zhǎng 上涨 le 了 jiāng jìn 将近 2 mǐ 米， dá dào 达到 723 mǐ 米， jù lí 距离 dī bà 堤坝 gāo dù 高度 zuì 最 ǎi 矮 de 的 dì fāng 地方（ 752 mǐ 米） zhǐ yǒu 只有 29 mǐ 米 de 的 jù lí 距离， dà bà 大坝 gào jí 告急。
qíng jié 情节 zhī 之 miào 妙 zài yú 在于 hěn shǎo 很少 yǒu 有 miǎn qiǎng 勉强 chōng shù 充数 de 的 chéng fèn 成分（ jī hū 几乎 shì 是 méi yǒu 没有）， ér qiě 而且， rú 如 wǒ 我 zhī qián 之前 suǒ shuō 所说， suǒ yǒu 所有 de 的 jué sè 角色 dōu 都 kè huà 刻画 dé 得 xiāng dāng 相当 chū sè 出色。
nǐ 你 shuō 说 shén me 什么？ wǒ 我 yǐ jīng 已经 shǐ 使 nǐ 你 xìn fú 信服 le 了 ma 吗？
nǐ 你 shuō 说 nǐ 你 yào 要 qí chē 骑车 yóu biàn 游遍 quán 全 zhōng guó 中国， hái shi 还是 zhè 这 zhǐ shì 只是 nǐ de 你的 lìng 另 yí gè 一个 yì xiǎng tiān kāi 异想天开。
wēn jiā bǎo 温家宝 zhǐ chū 指出， zhōng yuè 中越 zài 在 cù jìn 促进 dì qū 地区 hé píng 和平、 wěn dìng 稳定、 fā zhǎn 发展 fāng miàn 方面 yǒu zhe 有着 guǎng fàn 广泛 de 的 gòng tóng lì yì 共同利益。
dào chù 到处 dōu 都 yǒu 有 yān huī gāng 烟灰缸。
wēn jiā bǎo 温家宝 shuō 说， mù qián 目前 zhōng fǎ 中法 guān xi 关系 chǔ zài 处在 lì shǐ shàng 历史上 zuì hǎo 最好 shí qī 时期， liǎng guó 两国 zài 在 gè 各 lǐng yù 领域 de 的 hé zuò 合作 zhèng zài 正在 bú duàn 不断 kuò dà 扩大 hé 和 jiā shēn 加深。
chuò 惙 jǐn 尽 cán 残 xià 夏 mí liú 弥留 dàn dàn 淡淡 bīn fēn 缤纷 yī shang 衣裳， niān zhǐ 拈指 wēi 微 yáo 摇 miào líng 妙龄 màn 曼 zī 姿 qīng 轻 wǔ 舞 cóng 丛 cǎo jiān 草间 zhàn fàng 绽放， qiǎn xiào 浅笑 qīng yàng 轻漾， wēi zuì 微醉， cǐ shí 此时 hūn huáng 昏黄 shí guāng 时光。
nǐ 你 shuō 说 de 的 qín shǐ huáng líng 秦始皇陵 dào dǐ 到底 zài 在 nǎ r 哪儿 ā 啊？
nǐ 你 shuō 说 de 的 nà ge 那个 léi rén 雷人 tái cí 台词 shì 是 zěn me huí shì 怎么回事？
wéi yǒu 惟有 yì diǎn 一点 shì 是 zhí de 值得 chēng xǔ 称许 de 的， shì 是 fā yán zhě 发言者 cóng méi 从没 yǒu 有 hài pà 害怕 guò 过 bèi 被 qiū hòu suàn zhàng 秋后算帐。
wéi yǒu 惟有 gǎn wéi rén xiān 敢为人先， fāng néng 方能 yǔ shí jù jìn 与时俱进！

ประโยคภาษาจีน : 中文句子