ประโยคภาษาจีน- 这已经在今天一些最富有的发展中国家中发生着墨西哥城的空气污染水平已经在大幅下降因为有更好的科技和更多的财富中文句子 (548848) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 yǐ jīng 已经 zài 在 jīn tiān 今天 yì xiē 一些 zuì 最 fù yǒu 富有 de 的 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 zhōng fā 中发 shēng 生 zhe 着： mò xī gē chéng 墨西哥城 de 的 kōng qì wū rǎn 空气污染 shuǐ píng 水平 yǐ jīng 已经 zài 在 dà fú 大幅 xià jiàng 下降， yīn wèi 因为 yǒu 有 gèng hǎo 更好 de 的 kē jì 科技 hé 和 gèng duō 更多 de 的 cái fù 财富。
That is happening already today in some of the richest developing countries: air-pollution levels in Mexico City have been dropping precisely because of better technology and more wealth.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yǐ jīng 已经 bāng zhù 帮助 le 了 yì xiē 一些 shī yè 失业 gōng rén 工人 zhǎo dào 找到 le 了 rú diàn 如电 hàn gōng 焊工、 yá yī 牙医 zhù lǐ 助理 zhè yàng 这样 de 的 xīn 新 gōng zuò 工作。
dào liǎo 到了 mǎ tóu 码头， wǒ 我 kàn jiàn 看见 dù chuán 渡船 jiù 就 gǎn jué 感觉 wèi bù 胃部 jìng luán 痉挛。 wǒ men 我们 jiù shì 就是 yào 要 zài 在 zhè me 这么 yī 一 tiáo 条 chuán shàng 船上 dāi 呆 shàng 上 sān gè 三个 bàn xiǎo shí 半小时， dù guò 渡过 shā yú 鲨鱼 chū mò 出没 de 的 dà hǎi 大海。
yú mín 渔民 dǎi 逮 yú 鱼 bú shì 不是 yòng 用 diào gān 钓竿， ér shì 而是 yòng 用 xùn liàn yǒu sù 训练有素 de 的 lú cí 鸬鹚。 lú cí 鸬鹚 qián rù 潜入 shuǐ zhōng 水中 zhuō 捉 yú 鱼， rán hòu 然后 huí dào 回到 zhú fá 竹筏 shàng 上 bǎ 把 yú 鱼 jiāo gěi 交给 yú mín 渔民。
dào liǎo 到了 dì sān 第三 jiān 间 bàn gōng shì 办公室， wǒ 我 hěn 很 xìng yùn 幸运 de 地 fā xiàn 发现 D . W . Fitch de 的 yī jià 衣架 shàng 上 yǒu 有 yī zhěng tào 一整套 piào liang 漂亮 de 的 yī fu 衣服， suī rán 虽然 xiù zi 袖子 hé 和 kù tuǐ 裤腿 duǎn 短 le 了 yì diǎn 一点， fān lǐng 翻领 dà 大 le 了 yì diǎn 一点， dàn 但 hái shi 还是 hěn 很 hé shēn 合身 de 的。
shèn tòu 渗透 qí zhōng 其中 de 的 shì 是 jiǎng jiè shí 蒋介石 de 的 mì mì 秘密 qíng bào 情报 zǔ zhī 组织 de 的 gè rén 个人 jiàn dié wǎng 间谍网， tā 他 ràng 让 tā men 他们 hù xiāng 互相 sī chě 撕扯 yǐ 以 qiú dé 求得 zī jīn 资金 hé 和 quán lì 权力。
nǐ 你 rèn wéi 认为 zhèng zhì 政治 shì 是 shén me 什么， shì 是 guān yú 关于 dào dé 道德 chún jié 纯洁 de 的 yóu xì 游戏？
qíng 情 rén men 人们 wéi zhe 围着 mù tī 木梯 zhuī zhú 追逐 dǎ nào 打闹， zài 在 yáng tái 阳台 shàng 上 tán qíng shuō ài 谈情说爱， xiān zǐ 仙子 men 们 yòng 用 fěn bǐ 粉笔 zài 在 qiáng shàng 墙上 juān 圈 huà 画 zhe 着 yí gè gè 一个个 ài xīn 爱心 hé 和 léi yǔ yún 雷雨云。
zhè 这 yǐ jīng 已经 shì 是 gōng kāi 公开 de 的 mì mì 秘密 le 了。
dào liǎo 到了 dì sì dài 第四代， tā men 他们 bì 必 huí dào 回到 zhè lǐ 这里， yīn wèi 因为 yà mó 亚摩 lì rén 利人 de 的 zuì niè 罪孽 hái 还 méi yǒu 没有 mǎn yíng 满盈。
qíng rén jié 情人节 de 的 qián yì tiān 前一天， rì běn 日本 dōng 东 sōng shān 松山 shì 市 qí yù xiàn 琦玉县 de 的 ér tóng 儿童 dòng wù yuán 动物园 lǐ 里， yí duì 一对 jiā lè bǐ 加勒比 huǒ liè niǎo 火烈鸟 jiāng 将 tóu 头 hé 和 bó zi 脖子 bǎi 摆 chéng 成 yí gè 一个 xīn xíng 心形。
nǐ 你 rèn wéi 认为 jì zhě 记者 zhī jiān 之间 de 的 tuán tǐ 团体 gǎn qíng 感情 huì 会 ràng 让 nǐ 你 zuò 做 yì xiē 一些 nǐ 你 kě néng 可能 zuò 做 de 的 shì qing 事情 ma 吗 ?
dào liǎo 到了 jié qī 节期， yē sū 耶稣 shàng 上 diàn 殿 lǐ 里 qù 去 jiào xun 教训 rén 人。
nǐ 你 rèn wéi 认为 zhè xiē 这些 jié shěng 节省 de 的 kāi zhī 开支 shì 是 wēi bó de 微薄的， huò zhě 或者 shì 是 bù zhí de 不值得 nǔ lì 努力 huò dé 获得 de 的 ma 吗？
dù biān 渡边 hè 和 yán jiū yuán 研究员 ràng 让 shuāng yǔ 双语 jiāo huàn 交换 xué sheng 学生 lǎng dú 朗读 yì chéng 译成 zhōng yīng 中英 yǔ 语 de 的《 yuán shì wù yǔ 源氏物语》 hè 和《 wǒ 我 shì 是 māo 猫》 zài 再 lù yīn 录音。
zhè 这 bù liào 布料 bù 不 tuì sè 褪色。
nǐ 你 rèn de 认得 wǒ 我 ma 吗？ wǒ 我 shì 是 nǐ 你 tǔ shēng tǔ zhǎng 土生土长 de 的 ér zi 儿子。
dào liǎo 到了 nà li 那里， jiàn 见 tā men 他们 yí gè rén 一个人 shòu 受 yuān qū 冤屈， jiù 就 hù 护 bì 庇 tā 他， wèi 为 nà 那 shòu 受 qī yā 欺压 de 的 rén 人 bào chóu 报仇， dǎ sǐ 打死 le 了 Āī jí 埃及 rén 人。
zhè 这 cháng 常 bèi 被 chēng wéi 称为 hùn hé 混合 fèi lǜ 费率 mó xíng 模型， zài 在 gāi 该 mó xíng 模型 zhōng 中， huì 会 gēn jù 根据 bù tóng 不同 guó jiā 国家 de 的 zī yuán 资源 chéng běn 成本， jiāng 将 zī yuán 资源 chéng běn 成本 hùn hé 混合 jì suàn 计算。
dào 到 jīn nián 今年 4 yuè 月， wèi xīng tú xiàng 卫星图像 xiǎn shì 显示 suī rán 虽然 xiàng 像 pà lā 帕拉 zhè yàng 这样 de 的 kǎn fá 砍伐 qū 区 fá 伐 lín liáng 林量 zài 在 chí xù 持续 xià jiàng 下降， dàn 但 nà xiē 那些 sēn lín 森林 bǎo cún 保存 jiào wéi 较为 wán hǎo 完好 de 的 dì qū 地区 fá 伐 lín liáng què 林量却 shàng shēng 上升 le 了， bǐ rú 比如 yà mǎ sūn 亚马孙。
zhè 这 fú 幅 quán xī 全息 tú 图， rú guǒ 如果 yòng 用（ yǔ 与 pāi shè 拍摄 shí 时） xiāng tóng 相同 bō cháng 波长 de 的 jī guāng 激光 zhào míng 照明， huì 会 zài 再 xiàn chū 现出 wù tǐ 物体 de 的 3D tú xiàng 图象（ bú guò 不过 shì 是 dān sè 单色 de 的）。
dào 到 nǐ 你 bì yè 毕业 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 zài 在 Ào zhōu 澳洲 jū zhù 居住 jiù 就 huì 会 yǒu 有 yī nián 一年 le 了。
zhè 这 fú 幅 tú 图 jiān ruì 尖锐 de 地 zhǐ chū 指出 le 了 cún zài 存在 yú 于 jiào yù jiè 教育界 de 的 liǎng gè 两个 wèn tí 问题。
qíng bào bù mén 情报部门 hěn kuài 很快 huò xī 获悉： jī dì zǔ zhī 基地组织 mǎ shàng 马上 jiù 就 huái yí 怀疑 dào 到 xiǎo chē 小车 lǐ 里 miàn dī 面的 nà 那 gè rén 个人 tóu shàng 头上， ér 而 tā men 他们 duì 对 zhè ge 这个 rén 人 bìng bù 并不 shí fēn 十分 liǎo jiě 了解。 suí hòu 随后 zhōng qíng jú 中情局 lì jí 立即 zhǎn kāi 展开 xíng dòng 行动， ràng 让 nà 那 míng 名 tè gōng 特工 xùn sù 迅速 chè lí 撤离 bā jī sī tǎn 巴基斯坦。
dào 到 chū 出 shí 时 dāng xīn 当心 bú yào 不要 bǎ 把 yào zhà 药渣 dào rù 倒入 bēi zhōng 杯中。
nǐ 你 shì tú 试图 ràng 让 duì cǐ 对此 wǒ men 我们 gǎn dào 感到 ān xīn 安心： suī rán 虽然 zài 在 xīn 新 de 的 jǐ 几 nián nèi 年内 xuē jiǎn 削减 le 了 14% zhèng fǔ 政府 tóu rù 投入， wǒ men 我们 duì cǐ 对此 de 的 tóu rù 投入 réng rán 仍然 chǔ zài 处在 2006 nián 年 de 的 shuǐ píng 水平。
zhè 这 fú 幅 lái zì 来自 hā bó 哈勃 tài kōng 太空 wàng yuǎn jìng 望远镜 de 的 tú xiàng 图像 xiǎn shì 显示 lǎo 老 wèi yú 位于 chuán dǐ zuò 船底座 xīng yún 星云 de 的 bīng dòng 冰冻 chéng 成 zhù zhuàng 柱状 de 的 qīng 氢 hé 和 chén āi 尘埃。
dào 到 zhōu yī 周一 wǎn shang 晚上， yán píng 延平 dǎo shàng 岛上 yuán yǒu 原有 de 的 1200 jū mín 居民 zhǐ yǒu 只有 250 míng 名 hái 还 liú zài 留在 dǎo shàng 岛上。
qíng jié 情节 jiào 较 qīng 轻 de 的， yóu 由 qí 其 suǒ zài 所在 dān wèi 单位 huò zhě 或者 shàng jí 上级 zhǔ guǎn jī guān 主管机关 zhuó qíng 酌情 jǐ yǔ 给予 xíng zhèng chù fēn 行政处分。
dào chù 到处 tǎng 躺 zhe 着 yì xiē 一些 sǐ shī 死尸， pū lù shí 铺路石 shàng 上 yǒu 有 yī 一 tān 摊 yī 一 tān 摊 de 的 xiān xuè 鲜血。
wēn jiā bǎo 温家宝 zhǐ chū 指出， zhōng méng 中蒙 dì lǐ 地理 xiāng lín 相邻、 wén huà 文化 xiāng tōng 相通、 jīng jì 经济 hù bǔ 互补， kāi zhǎn 开展 jiāo liú gě zuò 交流合作 jù yǒu 具有 dé tiān dú hòu 得天独厚 de 的 yōu shì 优势 huò 和 tiáo jiàn 条件。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yǐ jīng 已经 bāng zhù 帮助 le 了 yì xiē 一些 shī yè 失业 gōng rén 工人 zhǎo dào 找到 le 了 rú diàn 如电 hàn gōng 焊工、 yá yī 牙医 zhù lǐ 助理 zhè yàng 这样 de 的 xīn 新 gōng zuò 工作。
dào liǎo 到了 mǎ tóu 码头， wǒ 我 kàn jiàn 看见 dù chuán 渡船 jiù 就 gǎn jué 感觉 wèi bù 胃部 jìng luán 痉挛。 wǒ men 我们 jiù shì 就是 yào 要 zài 在 zhè me 这么 yī 一 tiáo 条 chuán shàng 船上 dāi 呆 shàng 上 sān gè 三个 bàn xiǎo shí 半小时， dù guò 渡过 shā yú 鲨鱼 chū mò 出没 de 的 dà hǎi 大海。
yú mín 渔民 dǎi 逮 yú 鱼 bú shì 不是 yòng 用 diào gān 钓竿， ér shì 而是 yòng 用 xùn liàn yǒu sù 训练有素 de 的 lú cí 鸬鹚。 lú cí 鸬鹚 qián rù 潜入 shuǐ zhōng 水中 zhuō 捉 yú 鱼， rán hòu 然后 huí dào 回到 zhú fá 竹筏 shàng 上 bǎ 把 yú 鱼 jiāo gěi 交给 yú mín 渔民。
dào liǎo 到了 dì sān 第三 jiān 间 bàn gōng shì 办公室， wǒ 我 hěn 很 xìng yùn 幸运 de 地 fā xiàn 发现 D . W . Fitch de 的 yī jià 衣架 shàng 上 yǒu 有 yī zhěng tào 一整套 piào liang 漂亮 de 的 yī fu 衣服， suī rán 虽然 xiù zi 袖子 hé 和 kù tuǐ 裤腿 duǎn 短 le 了 yì diǎn 一点， fān lǐng 翻领 dà 大 le 了 yì diǎn 一点， dàn 但 hái shi 还是 hěn 很 hé shēn 合身 de 的。
shèn tòu 渗透 qí zhōng 其中 de 的 shì 是 jiǎng jiè shí 蒋介石 de 的 mì mì 秘密 qíng bào 情报 zǔ zhī 组织 de 的 gè rén 个人 jiàn dié wǎng 间谍网， tā 他 ràng 让 tā men 他们 hù xiāng 互相 sī chě 撕扯 yǐ 以 qiú dé 求得 zī jīn 资金 hé 和 quán lì 权力。
nǐ 你 rèn wéi 认为 zhèng zhì 政治 shì 是 shén me 什么， shì 是 guān yú 关于 dào dé 道德 chún jié 纯洁 de 的 yóu xì 游戏？
qíng 情 rén men 人们 wéi zhe 围着 mù tī 木梯 zhuī zhú 追逐 dǎ nào 打闹， zài 在 yáng tái 阳台 shàng 上 tán qíng shuō ài 谈情说爱， xiān zǐ 仙子 men 们 yòng 用 fěn bǐ 粉笔 zài 在 qiáng shàng 墙上 juān 圈 huà 画 zhe 着 yí gè gè 一个个 ài xīn 爱心 hé 和 léi yǔ yún 雷雨云。
zhè 这 yǐ jīng 已经 shì 是 gōng kāi 公开 de 的 mì mì 秘密 le 了。
dào liǎo 到了 dì sì dài 第四代， tā men 他们 bì 必 huí dào 回到 zhè lǐ 这里， yīn wèi 因为 yà mó 亚摩 lì rén 利人 de 的 zuì niè 罪孽 hái 还 méi yǒu 没有 mǎn yíng 满盈。
qíng rén jié 情人节 de 的 qián yì tiān 前一天， rì běn 日本 dōng 东 sōng shān 松山 shì 市 qí yù xiàn 琦玉县 de 的 ér tóng 儿童 dòng wù yuán 动物园 lǐ 里， yí duì 一对 jiā lè bǐ 加勒比 huǒ liè niǎo 火烈鸟 jiāng 将 tóu 头 hé 和 bó zi 脖子 bǎi 摆 chéng 成 yí gè 一个 xīn xíng 心形。
nǐ 你 rèn wéi 认为 jì zhě 记者 zhī jiān 之间 de 的 tuán tǐ 团体 gǎn qíng 感情 huì 会 ràng 让 nǐ 你 zuò 做 yì xiē 一些 nǐ 你 kě néng 可能 zuò 做 de 的 shì qing 事情 ma 吗 ?
dào liǎo 到了 jié qī 节期， yē sū 耶稣 shàng 上 diàn 殿 lǐ 里 qù 去 jiào xun 教训 rén 人。
nǐ 你 rèn wéi 认为 zhè xiē 这些 jié shěng 节省 de 的 kāi zhī 开支 shì 是 wēi bó de 微薄的， huò zhě 或者 shì 是 bù zhí de 不值得 nǔ lì 努力 huò dé 获得 de 的 ma 吗？
dù biān 渡边 hè 和 yán jiū yuán 研究员 ràng 让 shuāng yǔ 双语 jiāo huàn 交换 xué sheng 学生 lǎng dú 朗读 yì chéng 译成 zhōng yīng 中英 yǔ 语 de 的《 yuán shì wù yǔ 源氏物语》 hè 和《 wǒ 我 shì 是 māo 猫》 zài 再 lù yīn 录音。
zhè 这 bù liào 布料 bù 不 tuì sè 褪色。
nǐ 你 rèn de 认得 wǒ 我 ma 吗？ wǒ 我 shì 是 nǐ 你 tǔ shēng tǔ zhǎng 土生土长 de 的 ér zi 儿子。
dào liǎo 到了 nà li 那里， jiàn 见 tā men 他们 yí gè rén 一个人 shòu 受 yuān qū 冤屈， jiù 就 hù 护 bì 庇 tā 他， wèi 为 nà 那 shòu 受 qī yā 欺压 de 的 rén 人 bào chóu 报仇， dǎ sǐ 打死 le 了 Āī jí 埃及 rén 人。
zhè 这 cháng 常 bèi 被 chēng wéi 称为 hùn hé 混合 fèi lǜ 费率 mó xíng 模型， zài 在 gāi 该 mó xíng 模型 zhōng 中， huì 会 gēn jù 根据 bù tóng 不同 guó jiā 国家 de 的 zī yuán 资源 chéng běn 成本， jiāng 将 zī yuán 资源 chéng běn 成本 hùn hé 混合 jì suàn 计算。
dào 到 jīn nián 今年 4 yuè 月， wèi xīng tú xiàng 卫星图像 xiǎn shì 显示 suī rán 虽然 xiàng 像 pà lā 帕拉 zhè yàng 这样 de 的 kǎn fá 砍伐 qū 区 fá 伐 lín liáng 林量 zài 在 chí xù 持续 xià jiàng 下降， dàn 但 nà xiē 那些 sēn lín 森林 bǎo cún 保存 jiào wéi 较为 wán hǎo 完好 de 的 dì qū 地区 fá 伐 lín liáng què 林量却 shàng shēng 上升 le 了， bǐ rú 比如 yà mǎ sūn 亚马孙。
zhè 这 fú 幅 quán xī 全息 tú 图， rú guǒ 如果 yòng 用（ yǔ 与 pāi shè 拍摄 shí 时） xiāng tóng 相同 bō cháng 波长 de 的 jī guāng 激光 zhào míng 照明， huì 会 zài 再 xiàn chū 现出 wù tǐ 物体 de 的 3D tú xiàng 图象（ bú guò 不过 shì 是 dān sè 单色 de 的）。
dào 到 nǐ 你 bì yè 毕业 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 zài 在 Ào zhōu 澳洲 jū zhù 居住 jiù 就 huì 会 yǒu 有 yī nián 一年 le 了。
zhè 这 fú 幅 tú 图 jiān ruì 尖锐 de 地 zhǐ chū 指出 le 了 cún zài 存在 yú 于 jiào yù jiè 教育界 de 的 liǎng gè 两个 wèn tí 问题。
qíng bào bù mén 情报部门 hěn kuài 很快 huò xī 获悉： jī dì zǔ zhī 基地组织 mǎ shàng 马上 jiù 就 huái yí 怀疑 dào 到 xiǎo chē 小车 lǐ 里 miàn dī 面的 nà 那 gè rén 个人 tóu shàng 头上， ér 而 tā men 他们 duì 对 zhè ge 这个 rén 人 bìng bù 并不 shí fēn 十分 liǎo jiě 了解。 suí hòu 随后 zhōng qíng jú 中情局 lì jí 立即 zhǎn kāi 展开 xíng dòng 行动， ràng 让 nà 那 míng 名 tè gōng 特工 xùn sù 迅速 chè lí 撤离 bā jī sī tǎn 巴基斯坦。
dào 到 chū 出 shí 时 dāng xīn 当心 bú yào 不要 bǎ 把 yào zhà 药渣 dào rù 倒入 bēi zhōng 杯中。
nǐ 你 shì tú 试图 ràng 让 duì cǐ 对此 wǒ men 我们 gǎn dào 感到 ān xīn 安心： suī rán 虽然 zài 在 xīn 新 de 的 jǐ 几 nián nèi 年内 xuē jiǎn 削减 le 了 14% zhèng fǔ 政府 tóu rù 投入， wǒ men 我们 duì cǐ 对此 de 的 tóu rù 投入 réng rán 仍然 chǔ zài 处在 2006 nián 年 de 的 shuǐ píng 水平。
zhè 这 fú 幅 lái zì 来自 hā bó 哈勃 tài kōng 太空 wàng yuǎn jìng 望远镜 de 的 tú xiàng 图像 xiǎn shì 显示 lǎo 老 wèi yú 位于 chuán dǐ zuò 船底座 xīng yún 星云 de 的 bīng dòng 冰冻 chéng 成 zhù zhuàng 柱状 de 的 qīng 氢 hé 和 chén āi 尘埃。
dào 到 zhōu yī 周一 wǎn shang 晚上， yán píng 延平 dǎo shàng 岛上 yuán yǒu 原有 de 的 1200 jū mín 居民 zhǐ yǒu 只有 250 míng 名 hái 还 liú zài 留在 dǎo shàng 岛上。
qíng jié 情节 jiào 较 qīng 轻 de 的， yóu 由 qí 其 suǒ zài 所在 dān wèi 单位 huò zhě 或者 shàng jí 上级 zhǔ guǎn jī guān 主管机关 zhuó qíng 酌情 jǐ yǔ 给予 xíng zhèng chù fēn 行政处分。
dào chù 到处 tǎng 躺 zhe 着 yì xiē 一些 sǐ shī 死尸， pū lù shí 铺路石 shàng 上 yǒu 有 yī 一 tān 摊 yī 一 tān 摊 de 的 xiān xuè 鲜血。
wēn jiā bǎo 温家宝 zhǐ chū 指出， zhōng méng 中蒙 dì lǐ 地理 xiāng lín 相邻、 wén huà 文化 xiāng tōng 相通、 jīng jì 经济 hù bǔ 互补， kāi zhǎn 开展 jiāo liú gě zuò 交流合作 jù yǒu 具有 dé tiān dú hòu 得天独厚 de 的 yōu shì 优势 huò 和 tiáo jiàn 条件。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子