ประโยคภาษาจีน- 温州伊佰妮鞋业旗下一家工厂的一名经理表示政府正试着带来改变支持高科技产业中文句子 (550051) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wēn zhōu 温州 yī 伊 bǎi 佰 nī 妮 xié yè 鞋业 qí xià 旗下 yì jiā 一家 gōng chǎng 工厂 de 的 yī míng 一名 jīng lǐ 经理 biǎo shì 表示： “ zhèng fǔ 政府 zhèng 正 shì zhe 试着 dài lái 带来 gǎi biàn 改变， zhī chí 支持 gāo kē jì 高科技 chǎn yè 产业。
The government is trying to bring about change and is supporting high-tech sectors.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wēn zhōu 温州 dòng chē 动车 zhuī wěi 追尾 cǎn jù 惨剧 hòu 后， tā men 他们 shì 是 suì dào 隧道 nèi 内 qiǎng xiǎn 抢险 hòu 后 wò guǐ 卧轨 ér 而 shuì 睡 de 的 gōng rén 工人；
wēn zhōu 温州 jìng nèi 境内 jiào dà 较大 de 的 shuǐ xì 水系 yǒu 有 Ōu jiāng 瓯江、 fēi 飞 yún jiāng 云江、 áo jiāng 鳌江 děng 等， jūn 均 yóu 由 xī 西 xiàng dōng 向东 zhù rù 注入 dōng hǎi 东海。
wēn zhōu 温州 fāng yán 方言 chú 除 Ōu 瓯 yǔ 语 wài 外， hái yǒu 还有 mǐn yǔ 闽语、 “ mán 蛮 huà 话 ” 、 “ mán 蛮 jiǎng 讲 ” 、 shē 畲 kè 客 huà 话、 jīn xiāng 金乡 huà 话、 dà 大 jīng huà 荆话 hé 和 luó yáng huà 罗阳话 děng 等。
nǐ 你 shuō 说 de 的 nà zhǒng 那种 “ bàng chuí 棒槌 ” 。
dào 到 shì zhōng xīn 市中心 guàng jiē 逛街 shí 时， kàn jiàn 看见 yī 一 bù 部 pāi 拍 dà tóu tiē 大头贴 de 的 jī qì 机器。
dào dǐ 到底 shén me yàng 什么样 gè rén 个人， bǎ 把 nǐ 你 mí dèng 迷瞪 chéng 成 zhè yàng 这样？
zhè 这 fú 幅 xiào xiàng 肖像 jí jiāng 即将 zài 在 Àì wén hé 艾文河 shàng yóu 上游 de 的 sī tè lā fú dé 斯特拉福德 zhèn 镇 shā wēng 莎翁 de 的 gù jū 故居 zhōng 中 zhǎn lǎn 展览。
wéi yǒu 惟有 yī 一 jiàn 件 shì 事 wǒ men 我们 bì xū 必须 zuò 做， tā men 他们 cái 才 kěn 肯 yìng yǔn 应允 hé 和 wǒ men 我们 tóng 同 zhù 住， chéng wéi 成为 yí yàng 一样 de 的 rén mín 人民： jiù shì 就是 wǒ men 我们 zhōng jiān 中间 suǒ yǒu 所有 de 的 nán dīng 男丁 dōu 都 yào 要 shòu 受 gē lǐ 割礼， hé 和 tā men 他们 yí yàng 一样．
dào dǐ 到底 shì 是 shén me 什么 ràng 让 bié ren 别人 xiāng xìn 相信 tā men 他们 yǒu quán 有权 duì 对 wǒ men de 我们的 jià zhí 价值（ gèng 更 bù yòng shuō 不用说 jīng yàn 经验 hé 和 zhì huì 智慧） zhǐ shǒu huà jiǎo 指手划脚？
wēn dài 温带 jī hū méi yǒu 几乎没有 fù 附 shēng 生 de 的 wéi guǎn 维管 zhí wù 植物， fù 附 shēng 生 zhí wù 植物 dà duō 大多 wèi 为 dì yī 地衣、 xiǎn 藓 lèi 类、 tāi 苔 lèi 类 hé 和 zǎo lèi 藻类。
wéi yǒu 惟有 gǎn wéi rén xiān 敢为人先， fāng néng 方能 yǔ shí jù jìn 与时俱进！
zhè 这 zhuàng 幢 fáng zi 房子 tiān péng 天棚 hěn 很 gāo 高， chuāng hu 窗户 hěn 很 kuān 宽， miàn 面 cháo nán 朝南， fǔ shì 俯视 zhe 着 pēn quán 喷泉。 pēn quán 喷泉 zài 在 xī yáng 夕阳 xià 下 shǎn shuò 闪烁 zhe 着 guāng máng 光芒。
nǐ 你 shuō 说， nǐ 你 zhōng qí yì shēng 终其一生 de 的 shǒu 守 hóu 侯， jiù shì 就是 wèi le 为了 děng dài 等待， wǒ 我 zhè 这 huí móu 回眸 yī 一 xiào 笑 de 的 wēn róu 温柔。
zhè 这 zhuàng 幢 mó tiān dà shà 摩天大厦 de 的 xióng wěi 雄伟 qì shì 气势 lìng 令 wǒ 我 jīng tàn 惊叹。
wéi dú 惟独 bǎ 把 xīn 新 jiǔ 酒 zhuāng 装 zài 在 xīn 新 pí dài 皮袋 lǐ 里， liǎng yàng 两样 jiù 就 dōu 都 bǎo quán 保全 le 了。
nǐ 你 dú 读 guò 过 yīng yǔ 英语 shī tán 诗坛 shàng 上 dà shī jí 大师级 shī rén 诗人 de 的 zuò pǐn 作品 ma 吗？
wéi dú 惟独 jiàn 见 nà 那 chéng wéi 成为 bǐ 比 tiān shǐ 天使 xiǎo yī 小一 diǎn 点 de 的 yē sū 耶稣，（ huò 或 zuò 作 wéi dú 惟独 jiàn 见 yē sū 耶稣 zàn shí 暂时 bǐ 比 tiān shǐ 天使 xiǎo 小） yīn wèi 因为 shòu 受 sǐ 死 de 的 kǔ 苦， jiù 就 dé liǎo 得了 zūn guì 尊贵 róng yào 荣耀 wèi 为 guān miǎn 冠冕， jiào 叫 tā yīn 他 zhe 因 shén 着 de 神 ēn 的恩 wèi rén ， rén 为人 cháng 人 le 尝 sǐ 了 wèi 死味。
dào shí 到时 chá wéi sī 查韦斯 ruò 若 jì 既 wú fǎ 无法 yǐ 以 hòu xuǎn rén 候选人 de 的 shēn fèn 身份 cān xuǎn 参选， qiě 且 shè huì 社会 tǒng yī dǎng 统一党 yòu 又 miàn lín 面临 jiě sàn 解散， bǎo bù qí 保不齐 yǒu 有 fǎn duì pài 反对派 lǐng dǎo rén 领导人 dǎ suàn 打算 dú lì 独立 jìng xuǎn 竞选。
huì ān 惠安 fāng yán 方言 jǐn guǎn 尽管 shì 是 mǐn yǔ 闽语 de 的 yí gè 一个 zhī xì 支系， zài 在 yǔ fǎ 语法 shàng 上 yǔ 与 zhōu biān 周边 mǐn yǔ 闽语 yǒu 有 bù shǎo 不少 xiāng tóng 相同 zhī 之 chù 处， dàn 但 réng rán 仍然 cún zài 存在 zhe 着 bù tóng 不同 chéng dù 程度 de 的 chā yì 差异。
dào 到 xīng qī èr 星期二 wéi zhǐ 为止， yǒu 有 38 gè 个 jī gòu 机构 biǎo shì 表示 tā men 他们 yǐ jīng 已经 chè tuì 撤退， yīn wèi 因为 jīn bā bù wéi 津巴布韦 xuǎn jǔ 选举 zhī chí 支持 wǎng lù 网路 shuō 说， zhǐ yǒu 只有 500 míng 名 guān chá yuán 观察员 bèi 被 rèn kě 认可 fú hé 符合 zī gé 资格。
huì pǔ 惠普 méi yǒu 没有 yòng guāng 用光 lǎn 缆， ér shì 而是 yìng yòng 应用 le 了 guāng bō 光波 dǎo 导 — — shǔ 数 tiáo 条 sù liào 塑料 xì sī 细丝 bāo 包 yǐ gāo 以高 fǎn guāng 反光 de 的 jīn shǔ 金属 bó mó 薄膜。
zhè 这 bìng bù 并不 zǒng shì 总是 yǒu xiào 有效， dàn 但 hǎo shì 好事 zǒng shì 总是 chuí qīng 垂青 nà xiē 那些 yǒu héng 有恒 xīn 心 de 的 rén 人。
dào 到 mò liǎo 末了， bù miǎn 不免 ràng 让 rén 人 huái yí 怀疑 zhè 这 duì 对 fū fù 夫妇 de 的 jù é 巨额 cái fù 财富 duì 对 liǎng gè 两个 cháng dà chéng rén 长大成人 de 的 hái zi 孩子 yǒu 有 hé yǐng 何影 xiǎng 响。
wēn nuǎn 温暖 de 的 shǒu 手 bù bǐ 不比 lěng kù 冷酷 de 的 rén hǎo 人好 dé 得 duō 多 ma 吗？（ dù 渡 jǐn 尽 jié bō 劫波 xiōng dì 兄弟 zài 在， xiāng féng 相逢 yī 一 xiào 笑 mǐn 泯 ēn chóu 恩仇。）
nǐ 你 gēn 跟 nǐ de 你的 shì yǒu 室友 xiāng chǔ 相处 de 的 hǎo 好 ma 吗 ?
guàn lì 惯例 shàng 上 yāo qiú 要求 zhè yàng 这样 de 的 jí huì 集会 yīng dāng 应当 yǐ 以 qí dǎo 祈祷 kāi shǐ 开始。
zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 tā men de 他们的 cuò 错， yīn wèi 因为 méi yǒu 没有 rén wéi 人为 tā men 他们 biān xiě 编写 guò 过 zhè yàng 这样 de 的 dōng xi 东西。
nǐ 你 shēn shang 身上 yǒu 有 5 yīng bàng 英镑 ma 吗 ?
wēn gé 温格 bèi 被 yāo qiú 要求 hé 和 zú 足 zǒng 总 jìn xíng 进行 yí cì 一次 sī rén 私人 tīng sòng 听讼， miàn duì 面对 zú 足 zǒng 总 jì lǜ 纪律 wěi yuán huì 委员会， tā 他 jiāng 将 yǒu 有 jī huì 机会 wèi 为 zì jǐ 自己 xíng wéi 行为 zuò 做 biàn hù 辩护。
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止 wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 kàn dào 看到 le 了 chá zhǎo 查找 EJB běn jī 本机 jiē kǒu 接口 de 的 fāng fǎ 方法， zhè xiē 这些 fāng fǎ 方法 yǒu de 有的 bú shi 不是 hěn hǎo 很好， yǒu de 有的 shāo 稍 hǎo 好 yì xiē 一些 , dàn shì 但是 dōu 都 xū yào 需要 shǒu dòng 手动 biān mǎ 编码， qí zhōng 其中 bǐ jiào 比较 hǎo 好 de 的 jiě jué 解决 fāng fǎ 方法 yě 也 xū yào 需要 duì 对 EJB bù shǔ 部署 miáo shù 描述 fú 符 jìn xíng 进行 xiū gǎi 修改 , yǐ 以 zēng jiā 增加 EJB yǐn yòng 引用。

ประโยคภาษาจีน
wēn zhōu 温州 dòng chē 动车 zhuī wěi 追尾 cǎn jù 惨剧 hòu 后， tā men 他们 shì 是 suì dào 隧道 nèi 内 qiǎng xiǎn 抢险 hòu 后 wò guǐ 卧轨 ér 而 shuì 睡 de 的 gōng rén 工人；
wēn zhōu 温州 jìng nèi 境内 jiào dà 较大 de 的 shuǐ xì 水系 yǒu 有 Ōu jiāng 瓯江、 fēi 飞 yún jiāng 云江、 áo jiāng 鳌江 děng 等， jūn 均 yóu 由 xī 西 xiàng dōng 向东 zhù rù 注入 dōng hǎi 东海。
wēn zhōu 温州 fāng yán 方言 chú 除 Ōu 瓯 yǔ 语 wài 外， hái yǒu 还有 mǐn yǔ 闽语、 “ mán 蛮 huà 话 ” 、 “ mán 蛮 jiǎng 讲 ” 、 shē 畲 kè 客 huà 话、 jīn xiāng 金乡 huà 话、 dà 大 jīng huà 荆话 hé 和 luó yáng huà 罗阳话 děng 等。
nǐ 你 shuō 说 de 的 nà zhǒng 那种 “ bàng chuí 棒槌 ” 。
dào 到 shì zhōng xīn 市中心 guàng jiē 逛街 shí 时， kàn jiàn 看见 yī 一 bù 部 pāi 拍 dà tóu tiē 大头贴 de 的 jī qì 机器。
dào dǐ 到底 shén me yàng 什么样 gè rén 个人， bǎ 把 nǐ 你 mí dèng 迷瞪 chéng 成 zhè yàng 这样？
zhè 这 fú 幅 xiào xiàng 肖像 jí jiāng 即将 zài 在 Àì wén hé 艾文河 shàng yóu 上游 de 的 sī tè lā fú dé 斯特拉福德 zhèn 镇 shā wēng 莎翁 de 的 gù jū 故居 zhōng 中 zhǎn lǎn 展览。
wéi yǒu 惟有 yī 一 jiàn 件 shì 事 wǒ men 我们 bì xū 必须 zuò 做， tā men 他们 cái 才 kěn 肯 yìng yǔn 应允 hé 和 wǒ men 我们 tóng 同 zhù 住， chéng wéi 成为 yí yàng 一样 de 的 rén mín 人民： jiù shì 就是 wǒ men 我们 zhōng jiān 中间 suǒ yǒu 所有 de 的 nán dīng 男丁 dōu 都 yào 要 shòu 受 gē lǐ 割礼， hé 和 tā men 他们 yí yàng 一样．
dào dǐ 到底 shì 是 shén me 什么 ràng 让 bié ren 别人 xiāng xìn 相信 tā men 他们 yǒu quán 有权 duì 对 wǒ men de 我们的 jià zhí 价值（ gèng 更 bù yòng shuō 不用说 jīng yàn 经验 hé 和 zhì huì 智慧） zhǐ shǒu huà jiǎo 指手划脚？
wēn dài 温带 jī hū méi yǒu 几乎没有 fù 附 shēng 生 de 的 wéi guǎn 维管 zhí wù 植物， fù 附 shēng 生 zhí wù 植物 dà duō 大多 wèi 为 dì yī 地衣、 xiǎn 藓 lèi 类、 tāi 苔 lèi 类 hé 和 zǎo lèi 藻类。
wéi yǒu 惟有 gǎn wéi rén xiān 敢为人先， fāng néng 方能 yǔ shí jù jìn 与时俱进！
zhè 这 zhuàng 幢 fáng zi 房子 tiān péng 天棚 hěn 很 gāo 高， chuāng hu 窗户 hěn 很 kuān 宽， miàn 面 cháo nán 朝南， fǔ shì 俯视 zhe 着 pēn quán 喷泉。 pēn quán 喷泉 zài 在 xī yáng 夕阳 xià 下 shǎn shuò 闪烁 zhe 着 guāng máng 光芒。
nǐ 你 shuō 说， nǐ 你 zhōng qí yì shēng 终其一生 de 的 shǒu 守 hóu 侯， jiù shì 就是 wèi le 为了 děng dài 等待， wǒ 我 zhè 这 huí móu 回眸 yī 一 xiào 笑 de 的 wēn róu 温柔。
zhè 这 zhuàng 幢 mó tiān dà shà 摩天大厦 de 的 xióng wěi 雄伟 qì shì 气势 lìng 令 wǒ 我 jīng tàn 惊叹。
wéi dú 惟独 bǎ 把 xīn 新 jiǔ 酒 zhuāng 装 zài 在 xīn 新 pí dài 皮袋 lǐ 里， liǎng yàng 两样 jiù 就 dōu 都 bǎo quán 保全 le 了。
nǐ 你 dú 读 guò 过 yīng yǔ 英语 shī tán 诗坛 shàng 上 dà shī jí 大师级 shī rén 诗人 de 的 zuò pǐn 作品 ma 吗？
wéi dú 惟独 jiàn 见 nà 那 chéng wéi 成为 bǐ 比 tiān shǐ 天使 xiǎo yī 小一 diǎn 点 de 的 yē sū 耶稣，（ huò 或 zuò 作 wéi dú 惟独 jiàn 见 yē sū 耶稣 zàn shí 暂时 bǐ 比 tiān shǐ 天使 xiǎo 小） yīn wèi 因为 shòu 受 sǐ 死 de 的 kǔ 苦， jiù 就 dé liǎo 得了 zūn guì 尊贵 róng yào 荣耀 wèi 为 guān miǎn 冠冕， jiào 叫 tā yīn 他 zhe 因 shén 着 de 神 ēn 的恩 wèi rén ， rén 为人 cháng 人 le 尝 sǐ 了 wèi 死味。
dào shí 到时 chá wéi sī 查韦斯 ruò 若 jì 既 wú fǎ 无法 yǐ 以 hòu xuǎn rén 候选人 de 的 shēn fèn 身份 cān xuǎn 参选， qiě 且 shè huì 社会 tǒng yī dǎng 统一党 yòu 又 miàn lín 面临 jiě sàn 解散， bǎo bù qí 保不齐 yǒu 有 fǎn duì pài 反对派 lǐng dǎo rén 领导人 dǎ suàn 打算 dú lì 独立 jìng xuǎn 竞选。
huì ān 惠安 fāng yán 方言 jǐn guǎn 尽管 shì 是 mǐn yǔ 闽语 de 的 yí gè 一个 zhī xì 支系， zài 在 yǔ fǎ 语法 shàng 上 yǔ 与 zhōu biān 周边 mǐn yǔ 闽语 yǒu 有 bù shǎo 不少 xiāng tóng 相同 zhī 之 chù 处， dàn 但 réng rán 仍然 cún zài 存在 zhe 着 bù tóng 不同 chéng dù 程度 de 的 chā yì 差异。
dào 到 xīng qī èr 星期二 wéi zhǐ 为止， yǒu 有 38 gè 个 jī gòu 机构 biǎo shì 表示 tā men 他们 yǐ jīng 已经 chè tuì 撤退， yīn wèi 因为 jīn bā bù wéi 津巴布韦 xuǎn jǔ 选举 zhī chí 支持 wǎng lù 网路 shuō 说， zhǐ yǒu 只有 500 míng 名 guān chá yuán 观察员 bèi 被 rèn kě 认可 fú hé 符合 zī gé 资格。
huì pǔ 惠普 méi yǒu 没有 yòng guāng 用光 lǎn 缆， ér shì 而是 yìng yòng 应用 le 了 guāng bō 光波 dǎo 导 — — shǔ 数 tiáo 条 sù liào 塑料 xì sī 细丝 bāo 包 yǐ gāo 以高 fǎn guāng 反光 de 的 jīn shǔ 金属 bó mó 薄膜。
zhè 这 bìng bù 并不 zǒng shì 总是 yǒu xiào 有效， dàn 但 hǎo shì 好事 zǒng shì 总是 chuí qīng 垂青 nà xiē 那些 yǒu héng 有恒 xīn 心 de 的 rén 人。
dào 到 mò liǎo 末了， bù miǎn 不免 ràng 让 rén 人 huái yí 怀疑 zhè 这 duì 对 fū fù 夫妇 de 的 jù é 巨额 cái fù 财富 duì 对 liǎng gè 两个 cháng dà chéng rén 长大成人 de 的 hái zi 孩子 yǒu 有 hé yǐng 何影 xiǎng 响。
wēn nuǎn 温暖 de 的 shǒu 手 bù bǐ 不比 lěng kù 冷酷 de 的 rén hǎo 人好 dé 得 duō 多 ma 吗？（ dù 渡 jǐn 尽 jié bō 劫波 xiōng dì 兄弟 zài 在， xiāng féng 相逢 yī 一 xiào 笑 mǐn 泯 ēn chóu 恩仇。）
nǐ 你 gēn 跟 nǐ de 你的 shì yǒu 室友 xiāng chǔ 相处 de 的 hǎo 好 ma 吗 ?
guàn lì 惯例 shàng 上 yāo qiú 要求 zhè yàng 这样 de 的 jí huì 集会 yīng dāng 应当 yǐ 以 qí dǎo 祈祷 kāi shǐ 开始。
zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 tā men de 他们的 cuò 错， yīn wèi 因为 méi yǒu 没有 rén wéi 人为 tā men 他们 biān xiě 编写 guò 过 zhè yàng 这样 de 的 dōng xi 东西。
nǐ 你 shēn shang 身上 yǒu 有 5 yīng bàng 英镑 ma 吗 ?
wēn gé 温格 bèi 被 yāo qiú 要求 hé 和 zú 足 zǒng 总 jìn xíng 进行 yí cì 一次 sī rén 私人 tīng sòng 听讼， miàn duì 面对 zú 足 zǒng 总 jì lǜ 纪律 wěi yuán huì 委员会， tā 他 jiāng 将 yǒu 有 jī huì 机会 wèi 为 zì jǐ 自己 xíng wéi 行为 zuò 做 biàn hù 辩护。
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止 wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 kàn dào 看到 le 了 chá zhǎo 查找 EJB běn jī 本机 jiē kǒu 接口 de 的 fāng fǎ 方法， zhè xiē 这些 fāng fǎ 方法 yǒu de 有的 bú shi 不是 hěn hǎo 很好， yǒu de 有的 shāo 稍 hǎo 好 yì xiē 一些 , dàn shì 但是 dōu 都 xū yào 需要 shǒu dòng 手动 biān mǎ 编码， qí zhōng 其中 bǐ jiào 比较 hǎo 好 de 的 jiě jué 解决 fāng fǎ 方法 yě 也 xū yào 需要 duì 对 EJB bù shǔ 部署 miáo shù 描述 fú 符 jìn xíng 进行 xiū gǎi 修改 , yǐ 以 zēng jiā 增加 EJB yǐn yòng 引用。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子