ประโยคภาษาจีน- 这并不一定意味着应用程序的这个特定版本将推广到生产环境中而仅仅是生产候选版本而已中文句子 (550464) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 bìng 并 bù yī 不一 dìng 定 yì wèi zhe 意味着 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 zhè ge 这个 tè dìng 特定 bǎn běn 版本 jiāng 将 tuī guǎng 推广 dào 到 shēng chǎn 生产 huán jìng 环境 zhōng 中， ér 而 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 shēng chǎn 生产 hòu xuǎn 候选 bǎn běn 版本 ér yǐ 而已。
This does not necessarily mean that this particular version of the application will be promoted to production, only that it is a candidate for production.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dào shí 到时 Ā 阿 ruì suō shā 瑞梭莎 zài 在 xīn hé 新河 yě 也 huì 会 liǎn hóng 脸红。
dào 到 míng dài 明代， “ pái 排 dāng 当 ” jì 既 zhǐ 指 gōng tíng 宫廷 yǐn yàn 饮宴， yì 亦 zhǐ 指 mín jiān 民间 yì xiē 一些 yǒu 有 zhǔn bèi 准备 de 的 yǐn yàn 饮宴。
dào 到 míng tiān 明天 zǎo chén 早晨 wǒ 我 fāng jiāng 方将 wèi 为 nín 您 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 yì xiē 一些 bào jià dān 报价单。
zhè 这 bìng bù 并不 qí guài 奇怪， yīn wèi 因为 tā 它 zhī chí 支持 le 了 zhī qián 之前 guān yú 关于 guāng huán 光环 xiào yìng 效应 de 的 yán jiū 研究。
nǐ 你 zǒu shàng 走上 zhè 这 tiáo 条 zǒu láng 走廊， zài 在 lí 离 dà tīng 大厅 hái yǒu 还有 yí bàn 一半 lù chéng 路程 shí 时， nǐ 你 kàn dào 看到 yǒu 有 yí dào 一道 mén 门， shàng mian 上面 xiě 写 zhe 着 “ jìng 静 shì 室 ” 。
wēn 温 zǒng lǐ 总理 sì hū 似乎 zài 在 yí gè 一个 chuí xián 垂涎 tā 他 cí shàn 慈善 gōng zhòng xíng xiàng 公众形象 dàn 但 bìng bù 并不 duō 多 cǎi nà 采纳 tā 他 yì jiàn 意见 de 的 zhèng zhì 政治 xì tǒng 系统 zhōng 中 dì wèi 地位 bìng bù 并不 wěn gù 稳固。
huì pǔ 惠普 hé 和 dài ěr 戴尔 diàn nǎo 电脑 de 的 zhàn yǒu lǜ 占有率 fēn bié 分别 tí gāo 提高 dào liǎo 到了 11.2% hé 和 9.7% ， fāng zhèng 方正 diàn zǐ 电子 ( FounderElectronics ) děng 等 qí tā 其他 běn tǔ pǐn pái 本土品牌 de 的 shì chǎng fèn é 市场份额 zé 则 xiāng yìng 相应 chū xiàn 出现 le 了 suō shuǐ 缩水。
dào 到 màn dé léi 曼德雷 wān 湾 de 的 Ào léi 奥雷 Ōu 欧 cān tīng 餐厅 diǎn 点 yī 一 píng 瓶 xiāng chún 香醇 lǎo jiǔ 老酒， kě yǐ 可以 guān shǎng 观赏 yí gè 一个 chuān zhuó 穿着 jǐn shēn 紧身 lián 连 yī kù 衣裤 de 的 tiān shǐ 天使 “ fēi 飞 ” dào 到 14 mǐ gāo 米高 de 的 jiǔ 酒 tǎ dǐng 塔顶 duān 端 qù qǔ 去取 jiǔ 酒。
nǐ 你 zǒu 走 ba 吧， yǐ hòu 以后 wǒ men 我们 shì 是 mò lù rén 陌路人， shéi 谁 yě bù 也不 rèn shi 认识 shéi 谁， jiù 就 dāng 当 wǒ men 我们 cóng lái méi yǒu 从来没有 rèn shi 认识 guò 过！
nǐ 你 qǐ lai 起来 wǎng 往 ní ní wēi 尼尼微 dà chéng 大城 qù 去， xiàng 向 qí zhōng 其中 de 的 jū mín 居民 hū hǎn 呼喊。 yīn wèi 因为 tā men de 他们的 è 恶 dá dào 达到 wǒ 我 miàn qián 面前。
wēn wén ěr yǎ 温文尔雅 de 的 fēng shàn 风扇 jìng jìng 静静 zhuǎn dòng 转动 zhe fēng 着风 qíng 情， hěn 很 shēn shì 绅士 de 的 bǎ 把 wēi 微 rè 热 de 的 rè qíng 热情 róu 揉 hé chéng 合成 wēi xūn 微醺。
dào 到 běn yuè dǐ 本月底， tā 他 shùn cóng 顺从 de 的 mǎ jiù 马就 yǒu 有 600 pī 匹 / pān dēng 攀登 de 的 shān yuè 山岳 jiù 就 yǒu 有 50 zuò 座 le 了。
zhè 这 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 wǒ 我 yǐ jīng 已经 shì 是 yí gè 一个 dǐng jiān 顶尖 jiào liàn 教练， dàn 但 wǒ 我 hěn 很 mǎn yì 满意 suǒ 所 qǔ dé 取得 de 的 chéng jì 成绩； tóng shí 同时 yīn wèi 因为 qǔ 取 dé le 得了 yì xiē 一些 chéng jì 成绩， jǐ yǔ 给予 le 了 wǒ 我 gèng 更 qiáng 强 de 的 zì xìn 自信 xùn jiè 训戒 yùn dòng yuán 运动员。
huì yù 惠誉 guó jì 国际 zài 在 bào gào 报告 zhōng zhǐ 中指 chū 出 , duì 对 xīn wū 新屋 de 的 bèi 被 yì zhì 抑制 de 的 xū qiú 需求 zài 在 guò qù 过去 jǐ 几 nián zhōng 年中 bú duàn 不断 zēng jiā 增加 , jǐn guǎn 尽管 zì 自 liǎng 两 nián 年 duō 多 yǐ qián 以前 lóu shì 楼市 pào mò 泡沫 pò liè 破裂 hòu 后 fáng jià 房价 dà fú 大幅 huí luò 回落 .
nǐ 你 yuè 越 jīng cháng 经常 zhè yàng 这样 zuò 做， tā 它 jiù 就 huì 会 biàn de 变得 yuè 越 róng yì 容易。
wēn róu 温柔 de 地， qīng líng 轻灵 de 地， lè shēng 乐声 jiāng 将 bǎ 把 nǐ 你 fǔ wèi 抚慰。
dào xiàn zài 到现在 wéi zhǐ 为止 duì yú 对于 yī 一 wèi 位 zuò jiā 作家 de 的 jì niàn 纪念 yǒu 有 shén me 什么 néng bǐ 能比 12 yuè 月 10 rì 日 zài 在 dū bó lín 都柏林 tōng chē 通车 de 的 xīn 新 sà mǐ ěr 萨米尔 bèi kè tè 贝克特 qiáo 桥 gèng 更 hé shì 合适 de 的 ne 呢？
zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 yī 一 cháng 场 zì wǒ 自我 dòu zhēng 斗争， zài 在 xīn jiù jiāo tì 新旧交替 de shí hòu 的时候 zhè shì 这是 bì xū 必须 de 的。
dào xiàn zài 到现在 chà bù duō 差不多 yī 一 qiān nián 千年 le 了 , hái shi 还是 bǎo chí 保持 zài 在 gāo 高 chún dù 纯度。
xiǎng 想 yī xiǎng 一想 shàng yī 上一 cì 次 nǐ 你 qíng xù 情绪 xiāo chén 消沉 shí 时 de 的 qíng jǐng 情景： yā lì 压力， fèn nù 愤怒， huò shì 或是 shòu cuò 受挫。
dào 到 diàn yǐng 电影 huò 或 xì jù 戏剧 lèi 类 shū diàn 书店 mǎi 买 běn 本 guān yú 关于 yíng mù 荧幕 jù zuò 剧作 de 的 shū 书， lì rú 例如 yóu 由 xī 悉 dé 德 . fēi ěr dé 菲尔德 zhuàn xiě 撰写 de 的《 diàn yǐng jù běn 电影剧本 xiě zuò 写作 jī chǔ 基础》。
nǐ 你 guò qù 过去 huàn 患 guò 过 shén me 什么 bìng 病 ma 吗， bǐ rú 比如 shèn yán 肾炎、 táng niào bìng 糖尿病 huò 或 qīng guāng yǎn 青光眼 děng 等？
zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 wǒ de 我的 fáng zi 房子， zhè shì 这是 yē sū jī dū 耶稣基督 de 的 fáng zi 房子。
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止 de 的 jié lùn 结论 shì 是 “ hǎo xiāo xī 好消息， dàn 但 bú shi 不是 jí hǎo 极好 de 的 xiāo xi 消息， ” xiū sī dùn 休斯顿 dōu 都 duó 铎 pí kè lín 皮克林 huò ěr tè 霍尔特 gōng sī 公司 de 的 yī 一 wèi 位 jīn róng 金融 fēn xī jiā 分析家 dà wèi 大卫 . pò sāi ěr 珀塞尔 shuō 说。
zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 zhēn de 真的 — — hěn duō 很多 lā lā 拉拉 dōu 都 shì 是 yī 一 “ fū 夫 " yì qī zhì 一妻制 de 的 guān xi 关系， tā men 她们 cóng lái bù 从来不 tōu xīng 偷腥， bù 不 qù 觑 yú 觎 bié de 别的 nǚ rén 女人。
xiǎng 想 le 了 xiǎng 想， nà 那 qí yú 其余 de 的 sì 四 wèi 位 dà jiāng jūn 大将军 diǎn tóu 点头 dā ying 答应。
nǐ 你 hái 还 kě yǐ 可以 yòng 用 zhè ge 这个 chú shù 除数 lái 来 kǎo chá 考察 mǒu 某 zhǐ 只 gǔ piào 股票 shì 是 rú hé 如何 yǐng xiǎng 影响 zhè ge 这个 píng jūn shù 平均数 de 的。
gǎng kǒu 港口 fù jìn 附近 de 的 bīng zhàn 兵站 bèi 被 dí rén 敌人 zhà huǐ 炸毁 le 了。
xiǎng xiàng 想像 yí xià 一下 nín 您 céng jīng 曾经 zài 在 suǒ yǒu 所有 diàn yǐng diàn shì 电影电视 zhōng 中 kàn dào 看到 de 的 měi gè 每个 zhōng jiān 中坚 hēi kè 黑客 fèn zǐ 分子： tā men dōu 他们都 zài 在 nà li 那里。
zhè 这 bìng 并 méi yǒu 没有 ràng 让 wǒ 我 gǎn yìng 感应 bù yú kuài 不愉快， ér shì 而是 duì 对 jīn 今 tiān hé 天和 zuó tiān 昨天 fā shēng 发生 de 的 yí qiè 一切 de 的 yán zhòng 严重 hòu 后 fǎng 纺 kuí 暌 gōu 钩 gǎn yìng 感应 jù pà 惧怕。

ประโยคภาษาจีน
dào shí 到时 Ā 阿 ruì suō shā 瑞梭莎 zài 在 xīn hé 新河 yě 也 huì 会 liǎn hóng 脸红。
dào 到 míng dài 明代， “ pái 排 dāng 当 ” jì 既 zhǐ 指 gōng tíng 宫廷 yǐn yàn 饮宴， yì 亦 zhǐ 指 mín jiān 民间 yì xiē 一些 yǒu 有 zhǔn bèi 准备 de 的 yǐn yàn 饮宴。
dào 到 míng tiān 明天 zǎo chén 早晨 wǒ 我 fāng jiāng 方将 wèi 为 nín 您 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 yì xiē 一些 bào jià dān 报价单。
zhè 这 bìng bù 并不 qí guài 奇怪， yīn wèi 因为 tā 它 zhī chí 支持 le 了 zhī qián 之前 guān yú 关于 guāng huán 光环 xiào yìng 效应 de 的 yán jiū 研究。
nǐ 你 zǒu shàng 走上 zhè 这 tiáo 条 zǒu láng 走廊， zài 在 lí 离 dà tīng 大厅 hái yǒu 还有 yí bàn 一半 lù chéng 路程 shí 时， nǐ 你 kàn dào 看到 yǒu 有 yí dào 一道 mén 门， shàng mian 上面 xiě 写 zhe 着 “ jìng 静 shì 室 ” 。
wēn 温 zǒng lǐ 总理 sì hū 似乎 zài 在 yí gè 一个 chuí xián 垂涎 tā 他 cí shàn 慈善 gōng zhòng xíng xiàng 公众形象 dàn 但 bìng bù 并不 duō 多 cǎi nà 采纳 tā 他 yì jiàn 意见 de 的 zhèng zhì 政治 xì tǒng 系统 zhōng 中 dì wèi 地位 bìng bù 并不 wěn gù 稳固。
huì pǔ 惠普 hé 和 dài ěr 戴尔 diàn nǎo 电脑 de 的 zhàn yǒu lǜ 占有率 fēn bié 分别 tí gāo 提高 dào liǎo 到了 11.2% hé 和 9.7% ， fāng zhèng 方正 diàn zǐ 电子 ( FounderElectronics ) děng 等 qí tā 其他 běn tǔ pǐn pái 本土品牌 de 的 shì chǎng fèn é 市场份额 zé 则 xiāng yìng 相应 chū xiàn 出现 le 了 suō shuǐ 缩水。
dào 到 màn dé léi 曼德雷 wān 湾 de 的 Ào léi 奥雷 Ōu 欧 cān tīng 餐厅 diǎn 点 yī 一 píng 瓶 xiāng chún 香醇 lǎo jiǔ 老酒， kě yǐ 可以 guān shǎng 观赏 yí gè 一个 chuān zhuó 穿着 jǐn shēn 紧身 lián 连 yī kù 衣裤 de 的 tiān shǐ 天使 “ fēi 飞 ” dào 到 14 mǐ gāo 米高 de 的 jiǔ 酒 tǎ dǐng 塔顶 duān 端 qù qǔ 去取 jiǔ 酒。
nǐ 你 zǒu 走 ba 吧， yǐ hòu 以后 wǒ men 我们 shì 是 mò lù rén 陌路人， shéi 谁 yě bù 也不 rèn shi 认识 shéi 谁， jiù 就 dāng 当 wǒ men 我们 cóng lái méi yǒu 从来没有 rèn shi 认识 guò 过！
nǐ 你 qǐ lai 起来 wǎng 往 ní ní wēi 尼尼微 dà chéng 大城 qù 去， xiàng 向 qí zhōng 其中 de 的 jū mín 居民 hū hǎn 呼喊。 yīn wèi 因为 tā men de 他们的 è 恶 dá dào 达到 wǒ 我 miàn qián 面前。
wēn wén ěr yǎ 温文尔雅 de 的 fēng shàn 风扇 jìng jìng 静静 zhuǎn dòng 转动 zhe fēng 着风 qíng 情， hěn 很 shēn shì 绅士 de 的 bǎ 把 wēi 微 rè 热 de 的 rè qíng 热情 róu 揉 hé chéng 合成 wēi xūn 微醺。
dào 到 běn yuè dǐ 本月底， tā 他 shùn cóng 顺从 de 的 mǎ jiù 马就 yǒu 有 600 pī 匹 / pān dēng 攀登 de 的 shān yuè 山岳 jiù 就 yǒu 有 50 zuò 座 le 了。
zhè 这 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 wǒ 我 yǐ jīng 已经 shì 是 yí gè 一个 dǐng jiān 顶尖 jiào liàn 教练， dàn 但 wǒ 我 hěn 很 mǎn yì 满意 suǒ 所 qǔ dé 取得 de 的 chéng jì 成绩； tóng shí 同时 yīn wèi 因为 qǔ 取 dé le 得了 yì xiē 一些 chéng jì 成绩， jǐ yǔ 给予 le 了 wǒ 我 gèng 更 qiáng 强 de 的 zì xìn 自信 xùn jiè 训戒 yùn dòng yuán 运动员。
huì yù 惠誉 guó jì 国际 zài 在 bào gào 报告 zhōng zhǐ 中指 chū 出 , duì 对 xīn wū 新屋 de 的 bèi 被 yì zhì 抑制 de 的 xū qiú 需求 zài 在 guò qù 过去 jǐ 几 nián zhōng 年中 bú duàn 不断 zēng jiā 增加 , jǐn guǎn 尽管 zì 自 liǎng 两 nián 年 duō 多 yǐ qián 以前 lóu shì 楼市 pào mò 泡沫 pò liè 破裂 hòu 后 fáng jià 房价 dà fú 大幅 huí luò 回落 .
nǐ 你 yuè 越 jīng cháng 经常 zhè yàng 这样 zuò 做， tā 它 jiù 就 huì 会 biàn de 变得 yuè 越 róng yì 容易。
wēn róu 温柔 de 地， qīng líng 轻灵 de 地， lè shēng 乐声 jiāng 将 bǎ 把 nǐ 你 fǔ wèi 抚慰。
dào xiàn zài 到现在 wéi zhǐ 为止 duì yú 对于 yī 一 wèi 位 zuò jiā 作家 de 的 jì niàn 纪念 yǒu 有 shén me 什么 néng bǐ 能比 12 yuè 月 10 rì 日 zài 在 dū bó lín 都柏林 tōng chē 通车 de 的 xīn 新 sà mǐ ěr 萨米尔 bèi kè tè 贝克特 qiáo 桥 gèng 更 hé shì 合适 de 的 ne 呢？
zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 yī 一 cháng 场 zì wǒ 自我 dòu zhēng 斗争， zài 在 xīn jiù jiāo tì 新旧交替 de shí hòu 的时候 zhè shì 这是 bì xū 必须 de 的。
dào xiàn zài 到现在 chà bù duō 差不多 yī 一 qiān nián 千年 le 了 , hái shi 还是 bǎo chí 保持 zài 在 gāo 高 chún dù 纯度。
xiǎng 想 yī xiǎng 一想 shàng yī 上一 cì 次 nǐ 你 qíng xù 情绪 xiāo chén 消沉 shí 时 de 的 qíng jǐng 情景： yā lì 压力， fèn nù 愤怒， huò shì 或是 shòu cuò 受挫。
dào 到 diàn yǐng 电影 huò 或 xì jù 戏剧 lèi 类 shū diàn 书店 mǎi 买 běn 本 guān yú 关于 yíng mù 荧幕 jù zuò 剧作 de 的 shū 书， lì rú 例如 yóu 由 xī 悉 dé 德 . fēi ěr dé 菲尔德 zhuàn xiě 撰写 de 的《 diàn yǐng jù běn 电影剧本 xiě zuò 写作 jī chǔ 基础》。
nǐ 你 guò qù 过去 huàn 患 guò 过 shén me 什么 bìng 病 ma 吗， bǐ rú 比如 shèn yán 肾炎、 táng niào bìng 糖尿病 huò 或 qīng guāng yǎn 青光眼 děng 等？
zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 wǒ de 我的 fáng zi 房子， zhè shì 这是 yē sū jī dū 耶稣基督 de 的 fáng zi 房子。
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止 de 的 jié lùn 结论 shì 是 “ hǎo xiāo xī 好消息， dàn 但 bú shi 不是 jí hǎo 极好 de 的 xiāo xi 消息， ” xiū sī dùn 休斯顿 dōu 都 duó 铎 pí kè lín 皮克林 huò ěr tè 霍尔特 gōng sī 公司 de 的 yī 一 wèi 位 jīn róng 金融 fēn xī jiā 分析家 dà wèi 大卫 . pò sāi ěr 珀塞尔 shuō 说。
zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 zhēn de 真的 — — hěn duō 很多 lā lā 拉拉 dōu 都 shì 是 yī 一 “ fū 夫 " yì qī zhì 一妻制 de 的 guān xi 关系， tā men 她们 cóng lái bù 从来不 tōu xīng 偷腥， bù 不 qù 觑 yú 觎 bié de 别的 nǚ rén 女人。
xiǎng 想 le 了 xiǎng 想， nà 那 qí yú 其余 de 的 sì 四 wèi 位 dà jiāng jūn 大将军 diǎn tóu 点头 dā ying 答应。
nǐ 你 hái 还 kě yǐ 可以 yòng 用 zhè ge 这个 chú shù 除数 lái 来 kǎo chá 考察 mǒu 某 zhǐ 只 gǔ piào 股票 shì 是 rú hé 如何 yǐng xiǎng 影响 zhè ge 这个 píng jūn shù 平均数 de 的。
gǎng kǒu 港口 fù jìn 附近 de 的 bīng zhàn 兵站 bèi 被 dí rén 敌人 zhà huǐ 炸毁 le 了。
xiǎng xiàng 想像 yí xià 一下 nín 您 céng jīng 曾经 zài 在 suǒ yǒu 所有 diàn yǐng diàn shì 电影电视 zhōng 中 kàn dào 看到 de 的 měi gè 每个 zhōng jiān 中坚 hēi kè 黑客 fèn zǐ 分子： tā men dōu 他们都 zài 在 nà li 那里。
zhè 这 bìng 并 méi yǒu 没有 ràng 让 wǒ 我 gǎn yìng 感应 bù yú kuài 不愉快， ér shì 而是 duì 对 jīn 今 tiān hé 天和 zuó tiān 昨天 fā shēng 发生 de 的 yí qiè 一切 de 的 yán zhòng 严重 hòu 后 fǎng 纺 kuí 暌 gōu 钩 gǎn yìng 感应 jù pà 惧怕。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子