ประโยคภาษาจีน- 前两个模具很可能是根据更旧的原版制作的而第三个则要新很多中文句子 (555205) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qián 前 liǎng gè 两个 mú jù 模具 hěn 很 kě néng 可能 shì 是 gēn jù 根据 gèng 更 jiù 旧 de 的 yuán bǎn 原版 zhì zuò 制作 de 的， ér 而 dì 第 sān gè 三个 zé 则 yào 要 xīn 新 hěn duō 很多。
The two first moulds were probably modeled on older originals, while the third one was much more recent.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qián 前 liǎng gè 两个 sài jì 赛季 lǐ 里， yóu yú 由于 rè 热 cì 刺 pín fán 频繁 huàn 换 shuài dǎo 帅导 zhì 致 qiú duì 球队 jūn xīn 军心 huàn sàn 涣散。 sài jì 赛季 jié shù 结束 shí 时， Ā sēn nà 阿森纳 de 的 jī fēn 积分 fēn bié 分别 bǐ rè 比热 cì 刺 gāo 高 21 fēn 分 hè 和 37 fēn 分。
pèi tè lā 佩特拉 zài 在 luó mǎ dì guó 罗马帝国 shí dài 时代 shèng jí yì shí 盛极一时， dàn 但 yīn wèi 因为 Ā lā bó 阿拉伯 de 的 mào yì zhōng xīn 贸易中心 de 的 zhuǎn yí 转移 dào 到 bié chù 别处 ér 而 mǐn jié 敏捷 bài luò 败落。
pèi tè 佩特 luó fū sī jī 罗夫斯基 hé 和 běn dé 本德 lā 拉 zài 在 wū kè lán 乌克兰 dāi 呆 le 了 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间， hòu lái 后来 pèi tè 佩特 luó fū sī jī 罗夫斯基 fǎn huí 返回 bō lán 波兰， cān jiā 参加 le 了 “ bō lán 波兰 jiù guó jūn 救国军 ” yóu jī duì 游击队， zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 zhàn zhēng 战争 zhōng 中 tóng 同 nà cuì 纳粹 jìn xíng 进行 zhàn dòu 战斗。
pèi 佩 lì 莉， nà ge 那个 bāng chú 帮厨 de 的 lǎo 老 nǚ pú 女仆， zhèng 正 cóng 从 cài chǎng 菜场 huí lai 回来， tā 她 de 的 cài lán 菜篮 lǐ 里 zhuāng mǎn 装满 le 了 shū cài 蔬菜， cǎi 踩 zhe 着 ní jiāng 泥浆 yí bù 一步 yí bù 一步 chī lì 吃力 de 地 zǒu 走 zhe 着， bèi 被 yǔ 雨 lín 淋 dé 得 hún shēn 浑身 dōu 都 shī tòu 湿透 le 了。
yuán yú 源于 bā xī 巴西 gāo yuán 高原 de 的 Ā lā 阿拉 bǐ kǎ 比卡 kā fēi dòu 咖啡豆 yì cháng 异常 fēn xiāng 芬香， wài céng 外层 jīng xīn 精心 tú mǒ 涂抹 le 了 yì céng 一层 hēi 黑 qiǎo kè lì 巧克力， shǐ 使 jí wéi 极为 tiāo ti 挑剔 de 的 qiǎo kè lì 巧克力 jiàn shǎng jiā 鉴赏家 yě 也 wèi 为 zhī 之 xīn xǐ 欣喜， táo zuì 陶醉。
yù fā 愈发 xùn sù 迅速 de 的 yǐn dù 引渡 yǐ jí 以及 gèng jiā 更加 yán gé 严格 de 的 chéng xù 程序 zēng jiā 增加 le 了 wù pàn 误判 de 的 fēng xiǎn 风险， shǐ de 使得 nà xiē 那些 bēi wēi 卑微 què 却 yòu 又 wú gū 无辜 de 的 rén 人 wú lì 无力 zhāo jià 招架。
qián 前 liǎng tiān 两天 qù 去 miàn shì 面试 yī 一 jiān 间 xiǎo xiǎo 小小 xiǎo 小 gōng sī 公司， gōng sī 公司 yuán gōng 员工 cái 才 shí 十 wǔ rén 五人。 xū yào 需要 yī míng 一名 huà 化 zhuāng 粧 pǐn 品 yán fā 研发 yán jiū yuán 研究员。 wǒ 我 gū jì 估计 dà gài 大概 yǒu 有 sān 三 shí jǐ 十几 wèi 位 lái 来 yīng zhǐ 应徵 ba 吧！
zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 pāi shè 拍摄 yú 于 1893 nián 年 mù ní hēi 慕尼黑 zhào xiàng guǎn 照相馆， cǐ hòu 此后 bù jiǔ 不久 Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦 jiù 就 cóng 从 gāo zhōng 高中 chuò xué 辍学 bān 搬 dào 到 yì dà lì 意大利 gēn 跟 jiā rén 家人 tóng 同 zhù 住。
pèi lǐ 佩里 xǐ huan 喜欢 tǐ yù 体育， yóu qí 尤其 ài hào 爱好 lán qiú 篮球， tā 她 dǎ suàn 打算 zhǔ gōng 主攻 tǐ yù 体育 guǎn lǐ 管理 zhuān yè 专业。
yuán 源 wén dàng 文档 bāo hán 包含 duō tiáo 多条 jì lù 记录（ tōng cháng 通常 zài 在 yí gè 一个 biǎo gé 表格 zhōng 中） huó 和 chā rù 插入 dào 到 tào yòng 套用 xìn hán 信函 zhòng dì 中的 zì duàn 字段。
qián xiē 前些 rì zi 日子 wǒ 我 hǎo 好 máng 忙 le 了 yí zhèn zi 一阵子。
zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 shì 是 yí gè 一个 zhuān yè 专业 de 的 shè yǐng shī 摄影师 zài 在 cān guān 参观 mǒu gè 某个 lì 歴 shǐ 史 dì qū 地区 zhào 照 de 的。
jiā rén 佳人 běn 本 shì 是 tiān shàng 天上 yún 云， qíng lǎng 晴朗 míng yuè 明月 xià 下， qiū sè 秋色 zhèng 正 nóng 浓 shí 时， yī 一 rèn 任 liáo luò 寥落 de 的 yàn 雁 shēng 声 huá guò 划过 ér 而 bù 不 cè mù 侧目。
qián rén 前人 yán jiū 研究 zhǐ chū 指出， rǔ suān jūn 乳酸菌 kě yòng 可用 lái 来 duì kàng 对抗 shā mén shì jūn 沙门氏菌 jí qí tā 及其他 cháng jiàn 常见 de 的 shí pǐn 食品 zhòng dú 中毒 jūn 菌， dàn shì 但是 duì yú 对于 cháng yán 肠炎 hú jūn 弧菌 de 的 xiāng guān 相关 jié kàng 拮抗 bào gào 报告 què 却 zhì jīn 至今 wèi 未 jiàn 见。
zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 xiǎn shì 显示 de 的 shì 是 yī 一 zhī 只 tóu dàn 投弹 shǒu 手 jiǎ chóng 甲虫（ bombardierbeetle ， yòu 又 yì wèi 译为 fàng pì 放屁 jiǎ chóng 甲虫）。
shǐ 使 yí qiè 一切 yǒu 有 xuè qì 血气 de 的， zài 在 shén 神 miàn qián 面前 yí gè 一个 yě 也 bù néng 不能 zì kuā 自夸。
xī shuǐ 溪水 biàn hēi 变黑 le 了， yǐ 已 bú zài 不再 shì 是 yǐ qián 以前 nà tiáo 那条 qīng chè jiàn dǐ 清澈见底 de 的 xiǎo xī 小溪 le 了。
shǐ 使 shì qing 事情 gèng jiā 更加 wēi miào 微妙 de 的 shì 是 bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 de 的 xī yǐn 吸引 dōu 都 shì 是 xiāng děng 相等 de 的。
xī huáng cǎo 溪黄草 hán yǒu 含有 1 8 zhòng 种 yuán sù 元素， qí 其 wēi liàng yuán sù 微量元素 de 的 shuǐ róng 水溶 chū 出 liáng 量 yǔ 与 xī huáng cǎo 溪黄草 de 的 tí qǔ 提取 fāng fǎ 方法 yǒu guān 有关。
shǐ 使 rén 人 míng bai 明白 zhēn yán 箴言 huó 和 pì yù 譬喻， dǒng de 懂得 zhì huì 智慧 rén 人 de 的 yán cí 言词 huó 和 mí yǔ 谜语。
yì dà lì 意大利 huó 和 lì bǐ yà 利比亚 - chuán mín 船民（ jué dà bù fen 绝大部分 lái zì 来自 sā hā lā yǐ nán 撒哈拉以南 de 的 fēi zhōu 非洲） bèi 被 lì bǐ yà 利比亚 hǎi àn 海岸 xún luó duì 巡逻队 zhì zhǐ 制止 rù jìng 入境， xún luó duì 巡逻队 de 的 chuán zhī 船只 yóu 由 yì dà lì 意大利 juān zèng 捐赠， chuán shàng 船上 yǒu yì 有意 dà lì 大利 gōng zuò rén yuán 工作人员。
qián liè xiàn 前列腺 shàng pí 上皮 nèi 内 zhuì liú 赘瘤、 wěi suō 萎缩、 xiàn tǐ 腺体 zēng shēng 增生、 jī dǐ 基底 xì bāo 细胞 zēng shēng 增生， yǔ 与 zhù 贮 jīng náng 精囊 shàng pí 上皮 děng 等 zhī 之 jiàn 鑑 bié 别 zhěn duàn 诊断 zài 在 quán 全 zài 载 qiē piàn 切片 shàng 上 xiāng dāng 相当 róng yì 容易。
zhè 这 zhāng 张 téng yǐ 藤椅 zuò 坐 zhe 着 hěn 很 shū fu 舒服， yóu qí shì 尤其是 xià tiān 夏天 de shí hòu 的时候。
qián liè xiàn sù 前列腺素 néng 能 shǐ 使 xīn zàng 心脏， shèn 肾， xuè guǎn 血管 gōng zuò 工作 zhèng cháng 正常。 dàn shì 但是 què 却 yǒu 有 yí gè 一个 wèn tí 问题。 ā sī pǐ lín 阿司匹林 huì 会 wú 无 xuǎn zé de 选择地 xiāo miè 消灭 suǒ yǒu 所有 lèi xíng 类型 de 的 qián liè xiàn sù 前列腺素， bù guǎn 不管 hǎo huài 好坏。
zhè 这 dāng zhōng 当中 jiù 就 yǒu 有 yì zhǒng 一种 jí bìng 疾病 ràng 让 rén 人 tán hǔ sè biàn 谈虎色变， nà 那 jiù shì 就是 ài zī bìng 艾滋病。
yì dà lì 意大利 zhèng zài 正在 zhēn duì 针对 fēi fǎ 非法 yí mín 移民 zhǎn kāi 展开 xíng dòng 行动， bìng 并 zài 在 àn zhào 按照 tóng 同 lì bǐ yà 利比亚 qiān shǔ 签署 de 的 xié yì 协议， yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 jiāng 将 chéng chuán 乘船 qián lái 前来 yì dà lì 意大利 de 的 liú mín 流民 sòng huí 送回 fēi zhōu 非洲。
zhè 这 dāng rán 当然 bù néng 不能 jiě jué 解决 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 zhī 之 pái fàng 排放 wèn tí 问题， bú guò 不过 jiù 就 xiàng 像 pǔ lín sī dùn dà xué 普林斯顿大学 de 的 luó bó tè 罗伯特 • suǒ kē luò 索科洛 suǒ shuō 所说 de 的， zhè shì 这是 yí gè 一个 xiǎo 小 tū pò kǒu 突破口， zhǐ shì 只是 yí xì liè 一系列 cuò shī 措施 zhòng dì 中的 yí gè 一个， suǒ yǒu 所有 de 的 jiā 加 zài yì qǐ 在一起， jiù 就 néng 能 jiě jué 解决 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题。
shǐ 使 kāi 开 liàn tīng 链烃 jié gòu 结构 biàn chéng 变成 bì 闭 huán tīng 环烃 de 的 guò chéng 过程， lì rú 例如 shǐ 使 jǐ wán 己烷 biàn chéng 变成 běn 苯。
zhè 这 xíng chéng 形成 le 了 xīn 新 de 的 xū xiàng 虚像 — — dài yǒu 带有 wēi guāng 微光 de 的 xīn 新 qì 气 xiàng 像。
huá lún 滑轮 hè 和 huá 滑 chē zǔ 车组： dài 带 shéng suǒ 绳索 hè 和 lǎn shéng 缆绳 de 的 huá lún zǔ 滑轮组， tōng cháng 通常 yòng yú 用于 zēng dà 增大 lā lì 拉力。

ประโยคภาษาจีน
qián 前 liǎng gè 两个 sài jì 赛季 lǐ 里， yóu yú 由于 rè 热 cì 刺 pín fán 频繁 huàn 换 shuài dǎo 帅导 zhì 致 qiú duì 球队 jūn xīn 军心 huàn sàn 涣散。 sài jì 赛季 jié shù 结束 shí 时， Ā sēn nà 阿森纳 de 的 jī fēn 积分 fēn bié 分别 bǐ rè 比热 cì 刺 gāo 高 21 fēn 分 hè 和 37 fēn 分。
pèi tè lā 佩特拉 zài 在 luó mǎ dì guó 罗马帝国 shí dài 时代 shèng jí yì shí 盛极一时， dàn 但 yīn wèi 因为 Ā lā bó 阿拉伯 de 的 mào yì zhōng xīn 贸易中心 de 的 zhuǎn yí 转移 dào 到 bié chù 别处 ér 而 mǐn jié 敏捷 bài luò 败落。
pèi tè 佩特 luó fū sī jī 罗夫斯基 hé 和 běn dé 本德 lā 拉 zài 在 wū kè lán 乌克兰 dāi 呆 le 了 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间， hòu lái 后来 pèi tè 佩特 luó fū sī jī 罗夫斯基 fǎn huí 返回 bō lán 波兰， cān jiā 参加 le 了 “ bō lán 波兰 jiù guó jūn 救国军 ” yóu jī duì 游击队， zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 zhàn zhēng 战争 zhōng 中 tóng 同 nà cuì 纳粹 jìn xíng 进行 zhàn dòu 战斗。
pèi 佩 lì 莉， nà ge 那个 bāng chú 帮厨 de 的 lǎo 老 nǚ pú 女仆， zhèng 正 cóng 从 cài chǎng 菜场 huí lai 回来， tā 她 de 的 cài lán 菜篮 lǐ 里 zhuāng mǎn 装满 le 了 shū cài 蔬菜， cǎi 踩 zhe 着 ní jiāng 泥浆 yí bù 一步 yí bù 一步 chī lì 吃力 de 地 zǒu 走 zhe 着， bèi 被 yǔ 雨 lín 淋 dé 得 hún shēn 浑身 dōu 都 shī tòu 湿透 le 了。
yuán yú 源于 bā xī 巴西 gāo yuán 高原 de 的 Ā lā 阿拉 bǐ kǎ 比卡 kā fēi dòu 咖啡豆 yì cháng 异常 fēn xiāng 芬香， wài céng 外层 jīng xīn 精心 tú mǒ 涂抹 le 了 yì céng 一层 hēi 黑 qiǎo kè lì 巧克力， shǐ 使 jí wéi 极为 tiāo ti 挑剔 de 的 qiǎo kè lì 巧克力 jiàn shǎng jiā 鉴赏家 yě 也 wèi 为 zhī 之 xīn xǐ 欣喜， táo zuì 陶醉。
yù fā 愈发 xùn sù 迅速 de 的 yǐn dù 引渡 yǐ jí 以及 gèng jiā 更加 yán gé 严格 de 的 chéng xù 程序 zēng jiā 增加 le 了 wù pàn 误判 de 的 fēng xiǎn 风险， shǐ de 使得 nà xiē 那些 bēi wēi 卑微 què 却 yòu 又 wú gū 无辜 de 的 rén 人 wú lì 无力 zhāo jià 招架。
qián 前 liǎng tiān 两天 qù 去 miàn shì 面试 yī 一 jiān 间 xiǎo xiǎo 小小 xiǎo 小 gōng sī 公司， gōng sī 公司 yuán gōng 员工 cái 才 shí 十 wǔ rén 五人。 xū yào 需要 yī míng 一名 huà 化 zhuāng 粧 pǐn 品 yán fā 研发 yán jiū yuán 研究员。 wǒ 我 gū jì 估计 dà gài 大概 yǒu 有 sān 三 shí jǐ 十几 wèi 位 lái 来 yīng zhǐ 应徵 ba 吧！
zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 pāi shè 拍摄 yú 于 1893 nián 年 mù ní hēi 慕尼黑 zhào xiàng guǎn 照相馆， cǐ hòu 此后 bù jiǔ 不久 Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦 jiù 就 cóng 从 gāo zhōng 高中 chuò xué 辍学 bān 搬 dào 到 yì dà lì 意大利 gēn 跟 jiā rén 家人 tóng 同 zhù 住。
pèi lǐ 佩里 xǐ huan 喜欢 tǐ yù 体育， yóu qí 尤其 ài hào 爱好 lán qiú 篮球， tā 她 dǎ suàn 打算 zhǔ gōng 主攻 tǐ yù 体育 guǎn lǐ 管理 zhuān yè 专业。
yuán 源 wén dàng 文档 bāo hán 包含 duō tiáo 多条 jì lù 记录（ tōng cháng 通常 zài 在 yí gè 一个 biǎo gé 表格 zhōng 中） huó 和 chā rù 插入 dào 到 tào yòng 套用 xìn hán 信函 zhòng dì 中的 zì duàn 字段。
qián xiē 前些 rì zi 日子 wǒ 我 hǎo 好 máng 忙 le 了 yí zhèn zi 一阵子。
zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 shì 是 yí gè 一个 zhuān yè 专业 de 的 shè yǐng shī 摄影师 zài 在 cān guān 参观 mǒu gè 某个 lì 歴 shǐ 史 dì qū 地区 zhào 照 de 的。
jiā rén 佳人 běn 本 shì 是 tiān shàng 天上 yún 云， qíng lǎng 晴朗 míng yuè 明月 xià 下， qiū sè 秋色 zhèng 正 nóng 浓 shí 时， yī 一 rèn 任 liáo luò 寥落 de 的 yàn 雁 shēng 声 huá guò 划过 ér 而 bù 不 cè mù 侧目。
qián rén 前人 yán jiū 研究 zhǐ chū 指出， rǔ suān jūn 乳酸菌 kě yòng 可用 lái 来 duì kàng 对抗 shā mén shì jūn 沙门氏菌 jí qí tā 及其他 cháng jiàn 常见 de 的 shí pǐn 食品 zhòng dú 中毒 jūn 菌， dàn shì 但是 duì yú 对于 cháng yán 肠炎 hú jūn 弧菌 de 的 xiāng guān 相关 jié kàng 拮抗 bào gào 报告 què 却 zhì jīn 至今 wèi 未 jiàn 见。
zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 xiǎn shì 显示 de 的 shì 是 yī 一 zhī 只 tóu dàn 投弹 shǒu 手 jiǎ chóng 甲虫（ bombardierbeetle ， yòu 又 yì wèi 译为 fàng pì 放屁 jiǎ chóng 甲虫）。
shǐ 使 yí qiè 一切 yǒu 有 xuè qì 血气 de 的， zài 在 shén 神 miàn qián 面前 yí gè 一个 yě 也 bù néng 不能 zì kuā 自夸。
xī shuǐ 溪水 biàn hēi 变黑 le 了， yǐ 已 bú zài 不再 shì 是 yǐ qián 以前 nà tiáo 那条 qīng chè jiàn dǐ 清澈见底 de 的 xiǎo xī 小溪 le 了。
shǐ 使 shì qing 事情 gèng jiā 更加 wēi miào 微妙 de 的 shì 是 bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 de 的 xī yǐn 吸引 dōu 都 shì 是 xiāng děng 相等 de 的。
xī huáng cǎo 溪黄草 hán yǒu 含有 1 8 zhòng 种 yuán sù 元素， qí 其 wēi liàng yuán sù 微量元素 de 的 shuǐ róng 水溶 chū 出 liáng 量 yǔ 与 xī huáng cǎo 溪黄草 de 的 tí qǔ 提取 fāng fǎ 方法 yǒu guān 有关。
shǐ 使 rén 人 míng bai 明白 zhēn yán 箴言 huó 和 pì yù 譬喻， dǒng de 懂得 zhì huì 智慧 rén 人 de 的 yán cí 言词 huó 和 mí yǔ 谜语。
yì dà lì 意大利 huó 和 lì bǐ yà 利比亚 - chuán mín 船民（ jué dà bù fen 绝大部分 lái zì 来自 sā hā lā yǐ nán 撒哈拉以南 de 的 fēi zhōu 非洲） bèi 被 lì bǐ yà 利比亚 hǎi àn 海岸 xún luó duì 巡逻队 zhì zhǐ 制止 rù jìng 入境， xún luó duì 巡逻队 de 的 chuán zhī 船只 yóu 由 yì dà lì 意大利 juān zèng 捐赠， chuán shàng 船上 yǒu yì 有意 dà lì 大利 gōng zuò rén yuán 工作人员。
qián liè xiàn 前列腺 shàng pí 上皮 nèi 内 zhuì liú 赘瘤、 wěi suō 萎缩、 xiàn tǐ 腺体 zēng shēng 增生、 jī dǐ 基底 xì bāo 细胞 zēng shēng 增生， yǔ 与 zhù 贮 jīng náng 精囊 shàng pí 上皮 děng 等 zhī 之 jiàn 鑑 bié 别 zhěn duàn 诊断 zài 在 quán 全 zài 载 qiē piàn 切片 shàng 上 xiāng dāng 相当 róng yì 容易。
zhè 这 zhāng 张 téng yǐ 藤椅 zuò 坐 zhe 着 hěn 很 shū fu 舒服， yóu qí shì 尤其是 xià tiān 夏天 de shí hòu 的时候。
qián liè xiàn sù 前列腺素 néng 能 shǐ 使 xīn zàng 心脏， shèn 肾， xuè guǎn 血管 gōng zuò 工作 zhèng cháng 正常。 dàn shì 但是 què 却 yǒu 有 yí gè 一个 wèn tí 问题。 ā sī pǐ lín 阿司匹林 huì 会 wú 无 xuǎn zé de 选择地 xiāo miè 消灭 suǒ yǒu 所有 lèi xíng 类型 de 的 qián liè xiàn sù 前列腺素， bù guǎn 不管 hǎo huài 好坏。
zhè 这 dāng zhōng 当中 jiù 就 yǒu 有 yì zhǒng 一种 jí bìng 疾病 ràng 让 rén 人 tán hǔ sè biàn 谈虎色变， nà 那 jiù shì 就是 ài zī bìng 艾滋病。
yì dà lì 意大利 zhèng zài 正在 zhēn duì 针对 fēi fǎ 非法 yí mín 移民 zhǎn kāi 展开 xíng dòng 行动， bìng 并 zài 在 àn zhào 按照 tóng 同 lì bǐ yà 利比亚 qiān shǔ 签署 de 的 xié yì 协议， yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 jiāng 将 chéng chuán 乘船 qián lái 前来 yì dà lì 意大利 de 的 liú mín 流民 sòng huí 送回 fēi zhōu 非洲。
zhè 这 dāng rán 当然 bù néng 不能 jiě jué 解决 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 zhī 之 pái fàng 排放 wèn tí 问题， bú guò 不过 jiù 就 xiàng 像 pǔ lín sī dùn dà xué 普林斯顿大学 de 的 luó bó tè 罗伯特 • suǒ kē luò 索科洛 suǒ shuō 所说 de 的， zhè shì 这是 yí gè 一个 xiǎo 小 tū pò kǒu 突破口， zhǐ shì 只是 yí xì liè 一系列 cuò shī 措施 zhòng dì 中的 yí gè 一个， suǒ yǒu 所有 de 的 jiā 加 zài yì qǐ 在一起， jiù 就 néng 能 jiě jué 解决 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题。
shǐ 使 kāi 开 liàn tīng 链烃 jié gòu 结构 biàn chéng 变成 bì 闭 huán tīng 环烃 de 的 guò chéng 过程， lì rú 例如 shǐ 使 jǐ wán 己烷 biàn chéng 变成 běn 苯。
zhè 这 xíng chéng 形成 le 了 xīn 新 de 的 xū xiàng 虚像 — — dài yǒu 带有 wēi guāng 微光 de 的 xīn 新 qì 气 xiàng 像。
huá lún 滑轮 hè 和 huá 滑 chē zǔ 车组： dài 带 shéng suǒ 绳索 hè 和 lǎn shéng 缆绳 de 的 huá lún zǔ 滑轮组， tōng cháng 通常 yòng yú 用于 zēng dà 增大 lā lì 拉力。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子