ประโยคภาษาจีน- 意大利卡梅里诺大学的学者是研究冰人奥兹的专家冰人奥兹生活在公元前年其干尸于年在阿尔卑斯山地区被发现中文句子 (555634) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yì dà lì 意大利 kǎ méi 卡梅 lǐ nuò 里诺 dà xué 大学 de 的 xué zhě 学者 FrancoRollo shì 是 yán jiū 研究 “ bīng rén 冰人 Ào zī 奥兹 ” de 的 zhuān jiā 专家， “ bīng rén 冰人 Ào zī 奥兹 ” shēng huó 生活 zài 在 gōng yuán qián 公元前 3300 nián 年， qí 其 gān shī 干尸 yú 于 1991 nián 年 zài 在 Ā ěr bēi sī 阿尔卑斯 shān de qū 山地区 bèi 被 fā xiàn 发现。
Franco Rollo of the University of Camerino, Italy, has worked on Ötzi the iceman (pictured), who died around 3300 BC and whose mummified remains were found in the Alps in 1991.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shǐ 使 rén men 人们 duì 对 hēi dòng 黑洞 rè fú shè 热辐射 de 的 yán jiū 研究 yǒu le 有了 jìn yí bù 进一步 de 的 rèn shi 认识。
shǐ 使 rén 人 jīng qí 惊奇 de 的 shì 是， chú le 除了 dì jiǔ shí 第九十 jí 及 yī èr 一二 èr jiē 二节 wài 外， měi yī 每一 jiē 节 dōu 都 tí dào 提到 shàng dì 上帝 de 的 lǜ fǎ 律法， huò shì 或是 tóng yì zì 同义字 zhòng dì 中的 yí gè 一个。
shǐ 使 rén 人 jué de 觉得 rú 如 zài 在 huà 画 zhōng 中， zài 在 sēn lín 森林、 qīng shān 青山、 lǜ shuǐ 绿水 jiān 间， chuáng 床 rú yī 如一 yè 叶 piān zhōu 扁舟， zài 载 zhe 着 xìng fú 幸福 bàn lǚ 伴侣， zài 在 ài hé 爱河 zhōng 中 piāo liú 漂流。
qián jǐ tiān 前几天 kàn dào 看到 bā lí 巴黎 dí kǎ ěr 笛卡尔 dà xué 大学 yī xué yuàn 医学院 zhāo shēng 招生 shí hou 时候 wàn rén kōng xiàng 万人空巷 de 的 chǎng jǐng 场景， shì 是 wǒ 我 zài 在 zhōng guó 中国 cóng wèi 从未 jiàn guò 见过 de 的。
qián 前 jǐ nián 几年 hái 还 zài 在 fàn 范 jīng xiāng 泾乡 jǔ xíng 举行 le 了 jiā xīng shì 嘉兴市 tà 踏 bái chuán 白船 yāo qǐng sài 邀请赛。
zhè 这 zhāng 张 xì jié 细节 qīng xī 清晰 de 的 tè xiě 特写 tú 图 shì 是 yòng 用 hā bó 哈勃 yí chǎn 遗产 cún dàng 存档 shù jù 数据 zǔ hé 组合 ér 而 chéng 成 de 的 wǔ 五 zhēn 帧 pīn tiē 拼贴 huà 画。
yì dà lì 意大利 wēi ní sī 威尼斯 yǔ 与 yà dé lǐ yà hǎi 亚得里亚海 jǐn 仅 yǒu 有 yí dào 一道 shā dī 沙堤 xiāng gé 相隔。 hǎi shuǐ 海水 huí guàn 回灌 xiàn 现 xiàng zhèng 象正 wēi xié 威胁 zhe 着 tā 它 de 的 cún wáng 存亡。
róng yè 溶液 zhòng dì 中的 qì 气 tǐ huì 体会 yóu 由 nóng dù 浓度 gāo 高 de 的 bù fen 部分 kuò sàn 扩散 dào 到 nóng dù 浓度 dī 低 de 的 bù fen 部分。
qián liè xiàn 前列腺 shàng pí 上皮 nèi 内 zhuì liú 赘瘤、 wěi suō 萎缩、 xiàn tǐ 腺体 zēng shēng 增生、 jī dǐ 基底 xì bāo 细胞 zēng shēng 增生， yǔ 与 zhù 贮 jīng náng 精囊 shàng pí 上皮 děng 等 zhī 之 jiàn 鑑 bié 别 zhěn duàn 诊断 zài 在 quán 全 zài 载 qiē piàn 切片 shàng 上 xiāng dāng 相当 róng yì 容易。
shǐ 使 tā 他 ào nǎo 懊恼 de 的 shì 是， zhè ge 这个 nǚ hái 女孩 táo zǒu 逃走 le 了。 suǒ yǐ 所以 tā 他 jiù 就 dào 到 qián tái 前台 lái 来 tóu sù 投诉 le 了。
zhè 这 zhāng 张 zhù míng 著名 de 的 “ lán sè 蓝色 dà lǐ shí 大理石 ” zhào piàn 照片 shì 是 dì qiú 地球 quán jǐng 全景 de 的 dì 第 yì zhāng 一张 zhào piàn 照片。
shǐ 使 nǐ de 你的 yōng dǔn 拥趸 shù liàng 数量 zēng jiā 增加 ér qiě 而且 lái dào 来到 nǐ de 你的 F yè miàn 页面 yě 也 chéng wéi 成为 le 了 yì zhǒng 一种 kuài lè 快乐。
qián liè xiàn sù 前列腺素 néng 能 shǐ 使 xīn zàng 心脏， shèn 肾， xuè guǎn 血管 gōng zuò 工作 zhèng cháng 正常。 dàn shì 但是 què 却 yǒu 有 yí gè 一个 wèn tí 问题。 ā sī pǐ lín 阿司匹林 huì 会 wú 无 xuǎn zé de 选择地 xiāo miè 消灭 suǒ yǒu 所有 lèi xíng 类型 de 的 qián liè xiàn sù 前列腺素， bù guǎn 不管 hǎo huài 好坏。
shǐ 使 qí xiān 其先 yì zhì 抑制。
zhè 这 dāng r 当儿， kē lín sī 柯林斯 xiān sheng 先生 dú zì 独自 bǎ 把 gāng cái 刚才 de 的 nà 那 yī mù 一幕 shēn sī 深思 mò xiǎng 默想 le 了 yī fān 一番。
diān xī 滇西 yún lóng 云龙 xī kuàng 锡矿 chuáng 床 wèi 为 yán jiāng 岩浆 qī 期 hòu 后 rè 热 yè 液 kuàng chuáng 矿床， qí 其 xíng chéng 形成 jí 及 fēn bù 分布 zhǔ yào 主要 shòu 受 yán jiāng 岩浆 qī 期 hòu 后 rè 热 yè 液 hé 和 duàn liè 断裂 gòu zào 构造 kòng zhì 控制。
shǐ 使 xué sheng 学生 lǐ jiě 理解 zhì shù 质数， hé shù 合数 de 的 yì yì 意义， zhǎng wò 掌握 pàn duàn 判断 yī 一 gè shǔ 个数 shì 是 zhì shù 质数 hái shi 还是 hé shù 合数 de 的 fāng fǎ 方法。
zhè 这 dāng rán 当然 zhǐ shì 只是 dà huì 大会 dì 第 yì tiān 一天 jīng cǎi 精彩 huó dòng 活动 zhòng dì 中的 yī xiǎo 一小 bù fen 部分 tǐ yàn 体验， jìng qǐng 敬请 qī dài 期待 wǒ 我 duì dà 对大 huì 会 dì èr tiān 第二天 de 的 bào dào 报道。
yì dà lì 意大利 ròu cháng 肉肠 yǎ chēng 雅称 “ shā 莎 lè měi 乐美 ” ， xíng sì 形似 cū 粗 cháng 长 gǔn yuán 滚圆 de 的 gǎn miàn zhàng 擀面杖。
huá pō 滑坡 céng 曾 dǔ sè 堵塞 dà dù hé 大渡河， huá pō 滑坡 bà 坝 kuì jué 溃决 hòu 后 huá pō 滑坡 duī jī tǐ 堆积体 fā shēng 发生 guò 过 3 cì cì 次次 jí 级 huá yí 滑移。
yì dà lì duì 意大利队 lǐ bài sì 礼拜四 bèi 被 sī luò wén ní yà 斯洛文尼亚 jī bài 击败 cóng ér 从而 bèi 被 táo tài 淘汰 chū 出 běn jiè 本届 shì jiè bēi 世界杯。
huá xíng 滑行 zài 在 kuān kuò 宽阔 pǎo dào 跑道 shàng 上 de 的 huá háng 华航 kè jī 客机。
shǐ 使 wǒ men 我们 chǎn shēng 产生 le 了 gè zhǒng 各种 bù tóng 不同 de 的 lǐ jiě 理解 , bǐ rú 比如 duì 对 rén lèi 人类 gù yǒu 固有 zūn yán 尊严 hán yì 含义 de 的 bù tóng 不同 lǐ jiě 理解 , zài 在 wǒ 我 kàn lai 看来， yóu qí shì 尤其是 wǒ men 我们 jiā rù 加入 zì jǐ 自己 de 的， zōng jiào 宗教 lǐ jiě 理解 shí 时。
huá yīn 滑音 yòu 又 yǒu 有 shàng 上 huá yīn 滑音、 xià huá 下滑 yīn 音、 fù 复 huá yīn 滑音 sān 三 zhòng 种。
shǐ 使 míng ní sū dá 明尼苏达 yìn dì ān rén 印第安人 gǎi 改 zōng 宗 de 的 zǎo qī 早期 chuán jiào shì 传教士 de 的 nǔ lì 努力 duō bàn 多半 méi yǒu 没有 jiē guǒ 结果。
yì qì yòng shì 意气用事， qīng 轻 zé 则 làng fèi 浪费 jǐ nián 几年 de 的 shēng mìng 生命， shèn zhì 甚至 diū diào 丢掉 bàn bèi zi 半辈子 de 的 jī xù 积蓄， qī lí zǐ sàn 妻离子散， yào 要 xiǎng 想 dé zhì 得志， bì 必 móu dìng 谋定 ér hòu 而后 dòng 动。
zhè 这 hěn 很 yǒu qù 有趣， zǐ shuǐ jīng 紫水晶 kuàng wù 矿物 wáng guó 王国 hěn 很 yuàn yì 愿意 jiù cǐ 就此 lái 来 jiě shì 解释。
shǐ yòng 使用 IBM shì yòng 试用 ruǎn jiàn kāi fā 软件开发 nín de 您的 xià yì ge 下一个 xiàng mù 项目， kě xià 可下 zài 载 huò 或 suǒ qǔ 索取 DVD guāng pán 光盘。
yì shí 意识 dào 到 zhè 这 yì diǎn 一点 hòu 后， tā men 他们（ zhǐ 指 shī gōng 施工 rén yuán 人员） huā fèi 花费 le 了 fēng kuáng 疯狂 shù liàng 数量 de 的 jīn é 金额 lái 来 jiā rè 加热 dàn 但 què shì 却是 tú láo wú gōng 徒劳无功。
zhè 这 hěn 很 nán 难 yòng 用 zhǐ yán piàn yǔ 只言片语 lái 来 jiě shì 解释， nǐ 你 bù zhī dào 不知道 zì jǐ 自己 wèi shén me 为什么 huò zhě 或者 shì 是 zěn yàng 怎样 “ ài shàng 爱上 ” tā men 她们 de 的， nǐ 你 zhǐ shì 只是 zhī dào 知道 nǐ 你 yǐ jīng 已经 “ ài shàng 爱上 ” le 了。

ประโยคภาษาจีน
shǐ 使 rén men 人们 duì 对 hēi dòng 黑洞 rè fú shè 热辐射 de 的 yán jiū 研究 yǒu le 有了 jìn yí bù 进一步 de 的 rèn shi 认识。
shǐ 使 rén 人 jīng qí 惊奇 de 的 shì 是， chú le 除了 dì jiǔ shí 第九十 jí 及 yī èr 一二 èr jiē 二节 wài 外， měi yī 每一 jiē 节 dōu 都 tí dào 提到 shàng dì 上帝 de 的 lǜ fǎ 律法， huò shì 或是 tóng yì zì 同义字 zhòng dì 中的 yí gè 一个。
shǐ 使 rén 人 jué de 觉得 rú 如 zài 在 huà 画 zhōng 中， zài 在 sēn lín 森林、 qīng shān 青山、 lǜ shuǐ 绿水 jiān 间， chuáng 床 rú yī 如一 yè 叶 piān zhōu 扁舟， zài 载 zhe 着 xìng fú 幸福 bàn lǚ 伴侣， zài 在 ài hé 爱河 zhōng 中 piāo liú 漂流。
qián jǐ tiān 前几天 kàn dào 看到 bā lí 巴黎 dí kǎ ěr 笛卡尔 dà xué 大学 yī xué yuàn 医学院 zhāo shēng 招生 shí hou 时候 wàn rén kōng xiàng 万人空巷 de 的 chǎng jǐng 场景， shì 是 wǒ 我 zài 在 zhōng guó 中国 cóng wèi 从未 jiàn guò 见过 de 的。
qián 前 jǐ nián 几年 hái 还 zài 在 fàn 范 jīng xiāng 泾乡 jǔ xíng 举行 le 了 jiā xīng shì 嘉兴市 tà 踏 bái chuán 白船 yāo qǐng sài 邀请赛。
zhè 这 zhāng 张 xì jié 细节 qīng xī 清晰 de 的 tè xiě 特写 tú 图 shì 是 yòng 用 hā bó 哈勃 yí chǎn 遗产 cún dàng 存档 shù jù 数据 zǔ hé 组合 ér 而 chéng 成 de 的 wǔ 五 zhēn 帧 pīn tiē 拼贴 huà 画。
yì dà lì 意大利 wēi ní sī 威尼斯 yǔ 与 yà dé lǐ yà hǎi 亚得里亚海 jǐn 仅 yǒu 有 yí dào 一道 shā dī 沙堤 xiāng gé 相隔。 hǎi shuǐ 海水 huí guàn 回灌 xiàn 现 xiàng zhèng 象正 wēi xié 威胁 zhe 着 tā 它 de 的 cún wáng 存亡。
róng yè 溶液 zhòng dì 中的 qì 气 tǐ huì 体会 yóu 由 nóng dù 浓度 gāo 高 de 的 bù fen 部分 kuò sàn 扩散 dào 到 nóng dù 浓度 dī 低 de 的 bù fen 部分。
qián liè xiàn 前列腺 shàng pí 上皮 nèi 内 zhuì liú 赘瘤、 wěi suō 萎缩、 xiàn tǐ 腺体 zēng shēng 增生、 jī dǐ 基底 xì bāo 细胞 zēng shēng 增生， yǔ 与 zhù 贮 jīng náng 精囊 shàng pí 上皮 děng 等 zhī 之 jiàn 鑑 bié 别 zhěn duàn 诊断 zài 在 quán 全 zài 载 qiē piàn 切片 shàng 上 xiāng dāng 相当 róng yì 容易。
shǐ 使 tā 他 ào nǎo 懊恼 de 的 shì 是， zhè ge 这个 nǚ hái 女孩 táo zǒu 逃走 le 了。 suǒ yǐ 所以 tā 他 jiù 就 dào 到 qián tái 前台 lái 来 tóu sù 投诉 le 了。
zhè 这 zhāng 张 zhù míng 著名 de 的 “ lán sè 蓝色 dà lǐ shí 大理石 ” zhào piàn 照片 shì 是 dì qiú 地球 quán jǐng 全景 de 的 dì 第 yì zhāng 一张 zhào piàn 照片。
shǐ 使 nǐ de 你的 yōng dǔn 拥趸 shù liàng 数量 zēng jiā 增加 ér qiě 而且 lái dào 来到 nǐ de 你的 F yè miàn 页面 yě 也 chéng wéi 成为 le 了 yì zhǒng 一种 kuài lè 快乐。
qián liè xiàn sù 前列腺素 néng 能 shǐ 使 xīn zàng 心脏， shèn 肾， xuè guǎn 血管 gōng zuò 工作 zhèng cháng 正常。 dàn shì 但是 què 却 yǒu 有 yí gè 一个 wèn tí 问题。 ā sī pǐ lín 阿司匹林 huì 会 wú 无 xuǎn zé de 选择地 xiāo miè 消灭 suǒ yǒu 所有 lèi xíng 类型 de 的 qián liè xiàn sù 前列腺素， bù guǎn 不管 hǎo huài 好坏。
shǐ 使 qí xiān 其先 yì zhì 抑制。
zhè 这 dāng r 当儿， kē lín sī 柯林斯 xiān sheng 先生 dú zì 独自 bǎ 把 gāng cái 刚才 de 的 nà 那 yī mù 一幕 shēn sī 深思 mò xiǎng 默想 le 了 yī fān 一番。
diān xī 滇西 yún lóng 云龙 xī kuàng 锡矿 chuáng 床 wèi 为 yán jiāng 岩浆 qī 期 hòu 后 rè 热 yè 液 kuàng chuáng 矿床， qí 其 xíng chéng 形成 jí 及 fēn bù 分布 zhǔ yào 主要 shòu 受 yán jiāng 岩浆 qī 期 hòu 后 rè 热 yè 液 hé 和 duàn liè 断裂 gòu zào 构造 kòng zhì 控制。
shǐ 使 xué sheng 学生 lǐ jiě 理解 zhì shù 质数， hé shù 合数 de 的 yì yì 意义， zhǎng wò 掌握 pàn duàn 判断 yī 一 gè shǔ 个数 shì 是 zhì shù 质数 hái shi 还是 hé shù 合数 de 的 fāng fǎ 方法。
zhè 这 dāng rán 当然 zhǐ shì 只是 dà huì 大会 dì 第 yì tiān 一天 jīng cǎi 精彩 huó dòng 活动 zhòng dì 中的 yī xiǎo 一小 bù fen 部分 tǐ yàn 体验， jìng qǐng 敬请 qī dài 期待 wǒ 我 duì dà 对大 huì 会 dì èr tiān 第二天 de 的 bào dào 报道。
yì dà lì 意大利 ròu cháng 肉肠 yǎ chēng 雅称 “ shā 莎 lè měi 乐美 ” ， xíng sì 形似 cū 粗 cháng 长 gǔn yuán 滚圆 de 的 gǎn miàn zhàng 擀面杖。
huá pō 滑坡 céng 曾 dǔ sè 堵塞 dà dù hé 大渡河， huá pō 滑坡 bà 坝 kuì jué 溃决 hòu 后 huá pō 滑坡 duī jī tǐ 堆积体 fā shēng 发生 guò 过 3 cì cì 次次 jí 级 huá yí 滑移。
yì dà lì duì 意大利队 lǐ bài sì 礼拜四 bèi 被 sī luò wén ní yà 斯洛文尼亚 jī bài 击败 cóng ér 从而 bèi 被 táo tài 淘汰 chū 出 běn jiè 本届 shì jiè bēi 世界杯。
huá xíng 滑行 zài 在 kuān kuò 宽阔 pǎo dào 跑道 shàng 上 de 的 huá háng 华航 kè jī 客机。
shǐ 使 wǒ men 我们 chǎn shēng 产生 le 了 gè zhǒng 各种 bù tóng 不同 de 的 lǐ jiě 理解 , bǐ rú 比如 duì 对 rén lèi 人类 gù yǒu 固有 zūn yán 尊严 hán yì 含义 de 的 bù tóng 不同 lǐ jiě 理解 , zài 在 wǒ 我 kàn lai 看来， yóu qí shì 尤其是 wǒ men 我们 jiā rù 加入 zì jǐ 自己 de 的， zōng jiào 宗教 lǐ jiě 理解 shí 时。
huá yīn 滑音 yòu 又 yǒu 有 shàng 上 huá yīn 滑音、 xià huá 下滑 yīn 音、 fù 复 huá yīn 滑音 sān 三 zhòng 种。
shǐ 使 míng ní sū dá 明尼苏达 yìn dì ān rén 印第安人 gǎi 改 zōng 宗 de 的 zǎo qī 早期 chuán jiào shì 传教士 de 的 nǔ lì 努力 duō bàn 多半 méi yǒu 没有 jiē guǒ 结果。
yì qì yòng shì 意气用事， qīng 轻 zé 则 làng fèi 浪费 jǐ nián 几年 de 的 shēng mìng 生命， shèn zhì 甚至 diū diào 丢掉 bàn bèi zi 半辈子 de 的 jī xù 积蓄， qī lí zǐ sàn 妻离子散， yào 要 xiǎng 想 dé zhì 得志， bì 必 móu dìng 谋定 ér hòu 而后 dòng 动。
zhè 这 hěn 很 yǒu qù 有趣， zǐ shuǐ jīng 紫水晶 kuàng wù 矿物 wáng guó 王国 hěn 很 yuàn yì 愿意 jiù cǐ 就此 lái 来 jiě shì 解释。
shǐ yòng 使用 IBM shì yòng 试用 ruǎn jiàn kāi fā 软件开发 nín de 您的 xià yì ge 下一个 xiàng mù 项目， kě xià 可下 zài 载 huò 或 suǒ qǔ 索取 DVD guāng pán 光盘。
yì shí 意识 dào 到 zhè 这 yì diǎn 一点 hòu 后， tā men 他们（ zhǐ 指 shī gōng 施工 rén yuán 人员） huā fèi 花费 le 了 fēng kuáng 疯狂 shù liàng 数量 de 的 jīn é 金额 lái 来 jiā rè 加热 dàn 但 què shì 却是 tú láo wú gōng 徒劳无功。
zhè 这 hěn 很 nán 难 yòng 用 zhǐ yán piàn yǔ 只言片语 lái 来 jiě shì 解释， nǐ 你 bù zhī dào 不知道 zì jǐ 自己 wèi shén me 为什么 huò zhě 或者 shì 是 zěn yàng 怎样 “ ài shàng 爱上 ” tā men 她们 de 的， nǐ 你 zhǐ shì 只是 zhī dào 知道 nǐ 你 yǐ jīng 已经 “ ài shàng 爱上 ” le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子