ประโยคภาษาจีน- 意大利即将举办该国的首届离婚博览会旨在为这个天主教国家不断增长的离婚人群提供生活指导和美容建议等服务中文句子 (555635) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yì dà lì 意大利 jí jiāng 即将 jǔ bàn 举办 gāi guó 该国 de 的 shǒu jiè 首届 lí hūn 离婚 bó lǎn huì 博览会， zhǐ zài 旨在 wèi 为 zhè ge 这个 tiān zhǔ jiào 天主教 guó jiā 国家 bú duàn 不断 zēng zhǎng 增长 de 的 lí hūn 离婚 rén qún 人群 tí gōng 提供 shēng huó 生活 zhǐ dǎo 指导 hé 和 měi róng 美容 jiàn yì 建议 děng 等 fú wù 服务。
Italy is holding its first divorce fair, offering services such as life coaching and beauty advice to a booming number of separating couples in the Catholic country.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shǐ 使 rén men 人们 shēng huó 生活 xiàn rù kùn jìng 陷入困境 de 的 yí gè 一个 zhǔ yào yuán yīn 主要原因 jiù shì 就是 tā men 他们 méi yǒu 没有 yí gè 一个 jìng qián 敬虔 de 的 péng you 朋友 gěi 给 tā men 他们 yì jiàn fǎn kuì 意见反馈。
shǐ 使 rén 人 gǎn dào 感到 kùn huò 困惑 de 的 shì 是， dì èr tiān 第二天 zǎo shang 早上， qīng jié 清洁 nǚ gōng 女工 shàng bān 上班 shí 时， fā xiàn 发现 nǐ de 你的 qī zǐ 妻子 hé 和 tā 她 de 的 qíng fū 情夫， bèi 被 duō fā 多发 diǎn 点 38 kǒu jìng 口径 de 的 zǐ dàn 子弹 dǎ sǐ 打死 zài 在 chuáng shàng 床上。
shǐ 使 rén 人 fèi jiě 费解 de 的 shì 是， bù lán qiē 布兰切 tè 特 fā xiàn 发现 zì yǐ 自已 zài 在 zhè bù 这部 yǐng piàn 影片 zhōng yòng 中用 xiāng yīn 乡音 niàn 念 tái cí 台词 shí 时， què 却 hào fèi 耗费 le 了 gèng duō 更多 zhǔn bèi 准备 shí jiān 时间。
qián jǐ tiān 前几天 hái 还 chōng chì 充斥 zhe 着 yìn dù 印度 shì fǒu 是否 yǐ jīng 已经 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 de 的 dān yōu 担忧 yì sǎo ér kōng 一扫而空， xiàn zài 现在 de 的 xīn dé lǐ 新德里 kōng qì 空气 zhōng 中 chōng chì 充斥 zhe 着 huān qìng 欢庆 de 的 qì fēn 气氛。
qián 前 jǐ nián 几年， zài 在 dà xī yáng 大西洋 wēi kǎ 威卡 jiāo 礁， yǒu 有 yī 一 tiáo 条 75 bàng 磅 zhòng 重 de 的 hóng yú 魟鱼 yuè 越 dào 到 chuán shàng 船上， yì wài 意外 de 地 zhì shǐ 致使 yí gè 一个 fù nǚ 妇女 sǐ wáng 死亡。
zhè 这 zhāng 张 jué bǎn 绝版 yǐ jiǔ 已久 de 的 hé jí 合集 rú jīn 如今 zhōng yú 终于 yǒu le 有了 tì dài pǐn 替代品。
yì dà lì 意大利 méi tǐ 媒体 duì 对 cān chē 餐车 chē xiāng 车厢 jiāng 将 zhú bù 逐步 tuì chū 退出 lì shǐ 历史 wǔ tái 舞台 biǎo shì 表示 wǎn xī 惋惜。 cān chē 餐车 céng 曾 shì 是 gāo yǎ 高雅、 mèi lì 魅力、 wén míng 文明 de 的 xiàng zhēng 象征， bù jǐn 不仅 shǐ 使 shù bǎi wàn 数百万 lǚ kè 旅客 bǎo cān 饱餐， hái 还 zài 在 diàn yǐng 电影 hé 和 wén xué 文学 lǐng yù 领域 liú xià 留下 yìn jì 印记。
róng yè 溶液 jìn shí 浸蚀 fēn xī 分析 zhèng míng 证明 guī xiàng jiāo 硅橡胶 yǔ 与 jīn shǔ 金属 zhān jiē 粘接 jiè miàn 界面 de 的 xiāng hù 相互 zuò yòng lì 作用力 bāo kuò 包括 sè sǎn 色散 zuò yòng 作用 hé 和 huà xué jiàn 化学键 zuò yòng 作用。
qián liè xiàn 前列腺 zhī 之 yì xíng 异形 zēng shēng 增生 huò chēng 或称 shàng pí 上皮 nèi 内 zhuì liú 赘瘤， zài 在 lǎo nián 老年 nán xìng 男性 xiāng dāng 相当 cháng jiàn 常见， bìng 并 yǔ 与 qián liè xiàn 前列腺 xiàn ái 腺癌 yǒu guān 有关。
shǐ 使 tā 他 tí shén 提神 de 的 shì 是 yī bēi 一杯 bái lán dì jiǔ 白兰地酒。
zhè 这 zhāng 张 méng tài qí 蒙太奇 zhào piàn 照片， yóu 由 gè zhǒng 各种 měi guó yǔ háng jú 美国宇航局 fēi chuán 飞船 suǒ 所 huò dé 获得 de 的 duō zhǒng 多种 zhào piàn 照片 gòu chéng 构成， tā 它 xiǎn shì 显示 le 了 tài yáng xì 太阳系 xíng xīng 行星 de 的 cì 次 zhì 秩。
shǐ 使 nǐ zì jǐ 你自己 bǎi tuō 摆脱 mǒu xiē 某些 jiào tiáo zhǔ yì 教条主义 de 的 yì zhǒng 一种 hǎo 好 fāng fǎ 方法 shì 是 qù 去 liǎo jiě 了解 yǔ 与 nǐ 你 bù tóng 不同 de 的 shè huì 社会 jí tuán 集团 suǒ 所 chí 持 de 的 yì jiàn 意见。
qián liè xiàn 前列腺 jié shí 结石 shì 是 zhǐ 指 yuán fā xìng 原发性 huò 或 nèi yuán xìng 内源性 de 的， zài 在 qián liè xiàn 前列腺 xiàn 腺 pào 泡 hé 和 xiàn 腺 guǎn nèi 管内 xíng chéng 形成 de 的 zhēn xìng 真性 jié shí 结石。
shǐ 使 qí 其 zài 在 tā men 他们 sī xiǎng 思想 shàng 上 chǎn shēng 产生 yǐng xiǎng 影响。
zhè 这 dāng r 当儿， yuàn mén 院门 hěn 很 xiǎng de 响地 bèi 被 rén 人 pāi 拍 le 了 yí xià 一下， jiē zhe 接着 shì 是 mén huán 门环 “ kuāng 哐 kuāng 哐 kuāng 哐 ” sān shēng 三声 yáo dòng 摇动。
diān xī 滇西 bǎo shān 保山 — shī diàn 施甸 dì qū 地区 ní 泥 pén 盆 jì 系 chén jī 沉积 xiàng 相 lèi xíng 类型 bāo kuò 包括 tàn suān yán 碳酸盐 tái dì 台地 xiàng 相、 lù péng 陆棚 xiāng fǎn 相反 pén dì 盆地 xiàng 相。
shǐ 使 xué sheng 学生 rèn shi 认识 cháng fāng tǐ 长方体、 fāng tǐ 方体， bìng 并 zhǎng wò 掌握 cháng fāng tǐ 长方体、 fāng tǐ 方体 de 的 tè zhēng 特征。
zhè 这 dāng rán 当然 shì 是 yí gè 一个 xiān hé 先河 - - měi cì 每次 xuān bù 宣布 dú lì 独立 dōu 都 shì 是 xiān hé 先河。
yì dà lì 意大利 zì rán kē xué jiā 自然科学家。 1796 nián 年 dé 得 fǎ xué bó shì 法学博士， 1800 nián 年 kāi shǐ 开始 zì xué 自学 shù xué 数学 hè 和 wù lǐ xué 物理学。
huá pō 滑坡 zhí jiē yǐng xiǎng 直接影响 xīn 新 chéng zhǐ 城址 de 的 bù jú 布局 guī huà 规划 hé 和 sān xiá kù qū 三峡库区 yí mín 移民 gōng chéng 工程， wēi xié 威胁 zhe 着 huá pō 滑坡 qū 区 nèi 内 yǐ 已 jiàn chéng 建成 hé 和 zhèng 正 zài jiàn 在建 yí mín 移民 lóu fáng 楼房 de 的 ān quán 安全。
yì dà lì miàn 意大利面 bèi 被 guǎng fàn 广泛 de 的 rèn wéi 认为 shì zài 是在 gōng yuán 公元 bā shì jì 八世纪 shí 时， yóu 由 zhēng fú 征服 xī xī lǐ dǎo 西西里岛 de 的 Ā lā bó 阿拉伯 rù qīn zhě 入侵者 suǒ 所 dài dào 带到 yì dà lì 意大利 de 的。
huá xíng 滑行 zòng bō 纵波 jì 系 yóu 由 zòng bō 纵波 shēng 声 shù 束、 fù 负 zhǐ shù 指数 huá xíng 滑行 jí sàn 集散 bō 波 hé 和 zhèng 正 zhǐ shù 指数 huá xíng 滑行 jí sàn 集散 bō 波 sān 三 zhòng 种 chéng fèn 成份 suǒ 所 zǔ chéng 组成。
shǐ 使 wǒ men 我们 shī wàng 失望 de 的 shì 是 tā 他 bù 不 gù quán 顾全 dà jú 大局。
huá yīn 滑音： cháng cháng 常常 zài 在 píng huá 平滑 de 的 guò dù 过渡 zhōng 中 yóu 由 yí gè 一个 yīn fú 音符 zhuàn 转 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 yīn fú 音符， ér 而 bú shi 不是 shǐ yòng 使用 lí sàn 离散 de 的 yīn chéng 音程。
qián wǎng 前往 qǐ diǎn 起点， yóu 由 shì qū 市区 chéng 乘 bā shì 巴士 dào 到 yuán lǎng 元朗， jīng guò 经过 dà 大 lǎn 榄 suì dào 隧道 hòu 后 dì 第 yí gè 一个 bā shì zhàn 巴士站 luò 落 chē 车；
yì jiǎ 意甲 jù rén 巨人 bèi 被 bào dào 报道 yǒu kě néng 有可能 “ huí shōu 回收 ” zài 在 qiè ěr xī 切尔西 yù yù bù dé zhì 郁郁不得志 de 的 shě fǔ qín kē 舍甫琴科。
zhè 这 hěn 很 bàng 棒 — — rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 shī tǐ 尸体 de huà 的话。
shǐ yòng 使用 IBM shì yòng 试用 ruǎn jiàn 软件 gǎi jìn 改进 nín de 您的 xià yì ge 下一个 kāi yuán 开源 kāi fā 开发 xiàng mù 项目， kě tōng 可通 guò 过 xià zǎi 下载 huò 或 DVD huò dé 获得。
yì shí 意识 dào 到 zhè 这 yì diǎn 一点， gǎn shòu 感受 zì wǒ 自我 yǔ 与 tā rén 他人 zhī jiān 之间 de 的 zhēn ài 真爱， fāng cái 方才 shì 是 shēng mìng 生命 de 的 yì yì 意义 suǒ zài 所在。
zhè 这 hěn nán shuō 很难说。 duì dà 对大 duō 多 shǔ rén 数人 lái shuō 来说， huà zhuāng 化妆 yīng gāi 应该 gǎo 搞 dé 得 qià dào hǎo chù 恰到好处。 suǒ yǐ 所以 wǒ de 我的 zhuāng 妆 yì bān 一般 dōu 都 shì 是 jiǎn dān 简单 de 的 dàn zhuāng 淡妆。

ประโยคภาษาจีน
shǐ 使 rén men 人们 shēng huó 生活 xiàn rù kùn jìng 陷入困境 de 的 yí gè 一个 zhǔ yào yuán yīn 主要原因 jiù shì 就是 tā men 他们 méi yǒu 没有 yí gè 一个 jìng qián 敬虔 de 的 péng you 朋友 gěi 给 tā men 他们 yì jiàn fǎn kuì 意见反馈。
shǐ 使 rén 人 gǎn dào 感到 kùn huò 困惑 de 的 shì 是， dì èr tiān 第二天 zǎo shang 早上， qīng jié 清洁 nǚ gōng 女工 shàng bān 上班 shí 时， fā xiàn 发现 nǐ de 你的 qī zǐ 妻子 hé 和 tā 她 de 的 qíng fū 情夫， bèi 被 duō fā 多发 diǎn 点 38 kǒu jìng 口径 de 的 zǐ dàn 子弹 dǎ sǐ 打死 zài 在 chuáng shàng 床上。
shǐ 使 rén 人 fèi jiě 费解 de 的 shì 是， bù lán qiē 布兰切 tè 特 fā xiàn 发现 zì yǐ 自已 zài 在 zhè bù 这部 yǐng piàn 影片 zhōng yòng 中用 xiāng yīn 乡音 niàn 念 tái cí 台词 shí 时， què 却 hào fèi 耗费 le 了 gèng duō 更多 zhǔn bèi 准备 shí jiān 时间。
qián jǐ tiān 前几天 hái 还 chōng chì 充斥 zhe 着 yìn dù 印度 shì fǒu 是否 yǐ jīng 已经 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 de 的 dān yōu 担忧 yì sǎo ér kōng 一扫而空， xiàn zài 现在 de 的 xīn dé lǐ 新德里 kōng qì 空气 zhōng 中 chōng chì 充斥 zhe 着 huān qìng 欢庆 de 的 qì fēn 气氛。
qián 前 jǐ nián 几年， zài 在 dà xī yáng 大西洋 wēi kǎ 威卡 jiāo 礁， yǒu 有 yī 一 tiáo 条 75 bàng 磅 zhòng 重 de 的 hóng yú 魟鱼 yuè 越 dào 到 chuán shàng 船上， yì wài 意外 de 地 zhì shǐ 致使 yí gè 一个 fù nǚ 妇女 sǐ wáng 死亡。
zhè 这 zhāng 张 jué bǎn 绝版 yǐ jiǔ 已久 de 的 hé jí 合集 rú jīn 如今 zhōng yú 终于 yǒu le 有了 tì dài pǐn 替代品。
yì dà lì 意大利 méi tǐ 媒体 duì 对 cān chē 餐车 chē xiāng 车厢 jiāng 将 zhú bù 逐步 tuì chū 退出 lì shǐ 历史 wǔ tái 舞台 biǎo shì 表示 wǎn xī 惋惜。 cān chē 餐车 céng 曾 shì 是 gāo yǎ 高雅、 mèi lì 魅力、 wén míng 文明 de 的 xiàng zhēng 象征， bù jǐn 不仅 shǐ 使 shù bǎi wàn 数百万 lǚ kè 旅客 bǎo cān 饱餐， hái 还 zài 在 diàn yǐng 电影 hé 和 wén xué 文学 lǐng yù 领域 liú xià 留下 yìn jì 印记。
róng yè 溶液 jìn shí 浸蚀 fēn xī 分析 zhèng míng 证明 guī xiàng jiāo 硅橡胶 yǔ 与 jīn shǔ 金属 zhān jiē 粘接 jiè miàn 界面 de 的 xiāng hù 相互 zuò yòng lì 作用力 bāo kuò 包括 sè sǎn 色散 zuò yòng 作用 hé 和 huà xué jiàn 化学键 zuò yòng 作用。
qián liè xiàn 前列腺 zhī 之 yì xíng 异形 zēng shēng 增生 huò chēng 或称 shàng pí 上皮 nèi 内 zhuì liú 赘瘤， zài 在 lǎo nián 老年 nán xìng 男性 xiāng dāng 相当 cháng jiàn 常见， bìng 并 yǔ 与 qián liè xiàn 前列腺 xiàn ái 腺癌 yǒu guān 有关。
shǐ 使 tā 他 tí shén 提神 de 的 shì 是 yī bēi 一杯 bái lán dì jiǔ 白兰地酒。
zhè 这 zhāng 张 méng tài qí 蒙太奇 zhào piàn 照片， yóu 由 gè zhǒng 各种 měi guó yǔ háng jú 美国宇航局 fēi chuán 飞船 suǒ 所 huò dé 获得 de 的 duō zhǒng 多种 zhào piàn 照片 gòu chéng 构成， tā 它 xiǎn shì 显示 le 了 tài yáng xì 太阳系 xíng xīng 行星 de 的 cì 次 zhì 秩。
shǐ 使 nǐ zì jǐ 你自己 bǎi tuō 摆脱 mǒu xiē 某些 jiào tiáo zhǔ yì 教条主义 de 的 yì zhǒng 一种 hǎo 好 fāng fǎ 方法 shì 是 qù 去 liǎo jiě 了解 yǔ 与 nǐ 你 bù tóng 不同 de 的 shè huì 社会 jí tuán 集团 suǒ 所 chí 持 de 的 yì jiàn 意见。
qián liè xiàn 前列腺 jié shí 结石 shì 是 zhǐ 指 yuán fā xìng 原发性 huò 或 nèi yuán xìng 内源性 de 的， zài 在 qián liè xiàn 前列腺 xiàn 腺 pào 泡 hé 和 xiàn 腺 guǎn nèi 管内 xíng chéng 形成 de 的 zhēn xìng 真性 jié shí 结石。
shǐ 使 qí 其 zài 在 tā men 他们 sī xiǎng 思想 shàng 上 chǎn shēng 产生 yǐng xiǎng 影响。
zhè 这 dāng r 当儿， yuàn mén 院门 hěn 很 xiǎng de 响地 bèi 被 rén 人 pāi 拍 le 了 yí xià 一下， jiē zhe 接着 shì 是 mén huán 门环 “ kuāng 哐 kuāng 哐 kuāng 哐 ” sān shēng 三声 yáo dòng 摇动。
diān xī 滇西 bǎo shān 保山 — shī diàn 施甸 dì qū 地区 ní 泥 pén 盆 jì 系 chén jī 沉积 xiàng 相 lèi xíng 类型 bāo kuò 包括 tàn suān yán 碳酸盐 tái dì 台地 xiàng 相、 lù péng 陆棚 xiāng fǎn 相反 pén dì 盆地 xiàng 相。
shǐ 使 xué sheng 学生 rèn shi 认识 cháng fāng tǐ 长方体、 fāng tǐ 方体， bìng 并 zhǎng wò 掌握 cháng fāng tǐ 长方体、 fāng tǐ 方体 de 的 tè zhēng 特征。
zhè 这 dāng rán 当然 shì 是 yí gè 一个 xiān hé 先河 - - měi cì 每次 xuān bù 宣布 dú lì 独立 dōu 都 shì 是 xiān hé 先河。
yì dà lì 意大利 zì rán kē xué jiā 自然科学家。 1796 nián 年 dé 得 fǎ xué bó shì 法学博士， 1800 nián 年 kāi shǐ 开始 zì xué 自学 shù xué 数学 hè 和 wù lǐ xué 物理学。
huá pō 滑坡 zhí jiē yǐng xiǎng 直接影响 xīn 新 chéng zhǐ 城址 de 的 bù jú 布局 guī huà 规划 hé 和 sān xiá kù qū 三峡库区 yí mín 移民 gōng chéng 工程， wēi xié 威胁 zhe 着 huá pō 滑坡 qū 区 nèi 内 yǐ 已 jiàn chéng 建成 hé 和 zhèng 正 zài jiàn 在建 yí mín 移民 lóu fáng 楼房 de 的 ān quán 安全。
yì dà lì miàn 意大利面 bèi 被 guǎng fàn 广泛 de 的 rèn wéi 认为 shì zài 是在 gōng yuán 公元 bā shì jì 八世纪 shí 时， yóu 由 zhēng fú 征服 xī xī lǐ dǎo 西西里岛 de 的 Ā lā bó 阿拉伯 rù qīn zhě 入侵者 suǒ 所 dài dào 带到 yì dà lì 意大利 de 的。
huá xíng 滑行 zòng bō 纵波 jì 系 yóu 由 zòng bō 纵波 shēng 声 shù 束、 fù 负 zhǐ shù 指数 huá xíng 滑行 jí sàn 集散 bō 波 hé 和 zhèng 正 zhǐ shù 指数 huá xíng 滑行 jí sàn 集散 bō 波 sān 三 zhòng 种 chéng fèn 成份 suǒ 所 zǔ chéng 组成。
shǐ 使 wǒ men 我们 shī wàng 失望 de 的 shì 是 tā 他 bù 不 gù quán 顾全 dà jú 大局。
huá yīn 滑音： cháng cháng 常常 zài 在 píng huá 平滑 de 的 guò dù 过渡 zhōng 中 yóu 由 yí gè 一个 yīn fú 音符 zhuàn 转 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 yīn fú 音符， ér 而 bú shi 不是 shǐ yòng 使用 lí sàn 离散 de 的 yīn chéng 音程。
qián wǎng 前往 qǐ diǎn 起点， yóu 由 shì qū 市区 chéng 乘 bā shì 巴士 dào 到 yuán lǎng 元朗， jīng guò 经过 dà 大 lǎn 榄 suì dào 隧道 hòu 后 dì 第 yí gè 一个 bā shì zhàn 巴士站 luò 落 chē 车；
yì jiǎ 意甲 jù rén 巨人 bèi 被 bào dào 报道 yǒu kě néng 有可能 “ huí shōu 回收 ” zài 在 qiè ěr xī 切尔西 yù yù bù dé zhì 郁郁不得志 de 的 shě fǔ qín kē 舍甫琴科。
zhè 这 hěn 很 bàng 棒 — — rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 shī tǐ 尸体 de huà 的话。
shǐ yòng 使用 IBM shì yòng 试用 ruǎn jiàn 软件 gǎi jìn 改进 nín de 您的 xià yì ge 下一个 kāi yuán 开源 kāi fā 开发 xiàng mù 项目， kě tōng 可通 guò 过 xià zǎi 下载 huò 或 DVD huò dé 获得。
yì shí 意识 dào 到 zhè 这 yì diǎn 一点， gǎn shòu 感受 zì wǒ 自我 yǔ 与 tā rén 他人 zhī jiān 之间 de 的 zhēn ài 真爱， fāng cái 方才 shì 是 shēng mìng 生命 de 的 yì yì 意义 suǒ zài 所在。
zhè 这 hěn nán shuō 很难说。 duì dà 对大 duō 多 shǔ rén 数人 lái shuō 来说， huà zhuāng 化妆 yīng gāi 应该 gǎo 搞 dé 得 qià dào hǎo chù 恰到好处。 suǒ yǐ 所以 wǒ de 我的 zhuāng 妆 yì bān 一般 dōu 都 shì 是 jiǎn dān 简单 de 的 dàn zhuāng 淡妆。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子