ประโยคภาษาจีน- 使人觉得如在画中在森林青山绿水间床如一叶扁舟载着幸福伴侣在爱河中漂流中文句子 (555650) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shǐ 使 rén 人 jué de 觉得 rú 如 zài 在 huà 画 zhōng 中， zài 在 sēn lín 森林、 qīng shān 青山、 lǜ shuǐ 绿水 jiān 间， chuáng 床 rú yī 如一 yè 叶 piān zhōu 扁舟， zài 载 zhe 着 xìng fú 幸福 bàn lǚ 伴侣， zài 在 ài hé 爱河 zhōng 中 piāo liú 漂流。
In making if be in, the person feels to draw, between forest, green hill, green water, the bed smalls boat like one leaf, carrying happy spouse, seaborne in loving a river.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shǐ 使 tā men 他们 bǎo chí 保持 zì kòng 自控 shì 是 yí xiàng 一项 chí xù 持续 de 的 nǔ lì 努力。
qián jǐ tiān 前几天 kàn dào 看到 bā lí 巴黎 dí kǎ ěr 笛卡尔 dà xué 大学 yī xué yuàn 医学院 zhāo shēng 招生 shí hou 时候 wàn rén kōng xiàng 万人空巷 de 的 chǎng jǐng 场景， shì 是 wǒ 我 zài 在 zhōng guó 中国 cóng wèi 从未 jiàn guò 见过 de 的。
qián jǐ tiān 前几天， chuāng wài 窗外 yī zhèn zhèn 一阵阵 de 的 xuān huá 喧哗 xiào shēng 笑声， jīng dòng 惊动 le 了 wǒ 我。
zhè 这 zhāng dié dài 张碟带 chū 出 mí máng 迷茫 ràng 让 rén 人 nán yǐ zhuō mō 难以捉摸 de 的 xīn xù 心绪， pǔ zhì 朴质 yuè ěr 悦耳 de 的 xuán lǜ 旋律 huò 和 kè yì 刻意 xuǎn zé 选择 de 的 gāo shēng 高声 yù 域（ rú 如 tā 她 suǒ shuō 所说） shì 是 wèi le 为了 gěi 给 zhuān jí 专辑 xǐ 洗 qù 去 suǒ 所 yǒu jiǎ 有假 zhèng jīng 正经 de 的 shuō jiào 说教 yì wèi 意味。
zhè 这 zhāng 张 měi lì 美丽 de 的 duō 多 bō duàn 波段 de 的 tú piàn 图片 pāi shè 拍摄 de 的 shì 是 yín hé xì 银河系 M82 de 的 xīng guāng 星光， héng xīng 恒星 men 们 fā chū 发出 de 的 kě jiàn guāng 可见光 zài 在 zhào piàn 照片 xiǎn shì 显示 wèi 为 huáng lǜ sè 黄绿色， ràng 让 wǒ men 我们 kàn dào 看到 le 了 yí gè 一个 hěn 很 pǔ tōng 普通 de 的 yín hé xì 银河系 xīng pán 星盘。
yì dà lì 意大利 méi tǐ 媒体 duì 对 cān chē 餐车 chē xiāng 车厢 jiāng 将 zhú bù 逐步 tuì chū 退出 lì shǐ 历史 wǔ tái 舞台 biǎo shì 表示 wǎn xī 惋惜。 cān chē 餐车 céng 曾 shì 是 gāo yǎ 高雅、 mèi lì 魅力、 wén míng 文明 de 的 xiàng zhēng 象征， bù jǐn 不仅 shǐ 使 shù bǎi wàn 数百万 lǚ kè 旅客 bǎo cān 饱餐， hái 还 zài 在 diàn yǐng 电影 hé 和 wén xué 文学 lǐng yù 领域 liú xià 留下 yìn jì 印记。
róng 溶 jìn 浸 cǎi kuàng 采矿 shì cóng 是从 pín kuàng 贫矿、 cán 残 kuàng 矿、 fèi 废 shí duī 石堆、 wěi kuàng 尾矿 zhōng 中 tí qǔ 提取 jīn 金 de 的 yì zhǒng 一种 xíng zhī yǒu xiào 行之有效 de 的 fāng fǎ 方法。
qián 前 chū bǎn 出版 de 的 yāo qiú 要求 gǎn dào 感到 gǔ wǔ 鼓舞， shǐ 使 kān hào 刊号 kě yǐ 可以 xiǎn shì 显示 zài 在 zī yuán 资源 cóng 从 dì 第 yí gè 一个 wèn tí 问题 shàng 上 qǔ dé 取得 jìn zhǎn 进展。
shǐ 使 tā men 他们 zhī dào 知道 wéi dú 惟独 nǐ 你 míng wéi 名为 yē hé huá 耶和华 de 的， shì 是 quán 全 de 地 yǐ shàng 以上 de 的 zhì 至 gāo zhě 高者。
yì dà lì 意大利 tuō sī kǎ nà 托斯卡纳 yǎng jī chǎng 养鸡场 de 的 gōng jī 公鸡 zhān ní 詹尼 tū rán 突然 zì dòng 自动 “ biàn xìng 变性 ” chéng wéi 成为 “ mā ma 妈妈 ” ， bú dàn 不但 měi tiān 每天 xià dàn 下蛋 hái 还 huì 会 fū dàn 孵蛋。
shǐ 使 nǐ 你 sàng mìng 丧命 de 的 bú shi 不是 dì zhèn 地震。 zài 在 yā biǎn 压扁 de 的 zhuō 桌 tái xià 台下 biàn de 变得 fěn shēn suì gǔ 粉身碎骨 bǎ 把 nǐ 你 sòng 送 yú 于 sǐ shén 死神。
nì shuǐ 溺水 de 的 nán hái 男孩 dà shēng hǎn jiào 大声喊叫， dà jiā 大家 yì qí 一齐 gǎn 赶 qù 去 jiù 救 tā 他。
yì dà lì 意大利 wén míng 文明 de 的 huǐ miè 毁灭 shì zhí 适值 zhè ge 这个 shí qī 时期， yì xiē 一些 táo bì 逃避 lún bā 伦巴 dǐ 底 rén 人 de 的 nàn mín 难民 jiàn lì 建立 le 了 wēi ní sī 威尼斯， zhè 这 bìng bù 并不 xiàng chuán 象传 shuō 说 suǒ 所 rèn dìng 认定 de 的 nà yàng 那样： shuō 说 gāi chéng 该城 shì 是 táo bì 逃避 Ā 阿 tì 替 lā 拉 de 的 nàn mín 难民 suǒ 所 jiàn 建。
zhè 这 zhāng gāo 张高 qīng xī dù 清晰度 tú xiàng 图像 6 yuè 月 26 rì 日 xiǎn shì 显示 le 了 pò dì 珀蒂 bù wǎ 布瓦 dǎo 岛（ yòu shàng 右上） hé 和 huò ēn dǎo 霍恩岛 dōng duān 东端（ zuǒ shàng 左上）。
qián tái 前台： shì de 是的， dàn 但 dǎ zhé 打折 qī 期 jīn tiān 今天 jiù 就 jùn shì 竣事 le 了。 hěn 很 bào qiàn 抱歉。
yì dà lì 意大利 méi yǒu 没有 wéi yuē 违约 de 的 fēng xiǎn 风险， tā 它 néng gòu 能够 tōng guò 通过 zì shēn 自身 jiě wéi 解围， yǐ jí 以及 Ōu zhōu zhōng yāng yín háng 欧洲中央银行 de 的 dú lì xìng 独立性 bì xū 必须 bù xī 不惜 yí qiè 一切 dài jià 代价 qù 去 bǎo hù 保护。
qián 前 guó jiā 国家 hé 和 dǎng 党 de 的 zuì gāo 最高 lǐng dǎo rén 领导人 Áng nà kè 昂纳克 yǐ jí 以及 xǔ duō 许多 qí tā 其他 dǎng 党 de 的 gāo jí guān yuán 高级官员 bèi 被 kāi chú 开除 chū 出 dǎng 党。
zī rùn 滋润 huó fū 活肤： jī fā 激发 xì bāo 细胞 de 的 qián zài 潜在 huó lì 活力， shǐ 使 sōng chí 松驰、 yīn yǎ 喑哑 de 的 jī fū 肌肤 huí fù 回复 jǐn 紧 zhì 致、 guāng huá 光滑， lìng 令 jī fū 肌肤 gèng 更 xiǎn 显 míng liàng 明亮 shuǐ 水 nèn 嫩 de 的 guāng cǎi 光彩。
shǐ tú 使徒 bǐ dé 彼得 gǔ lì 鼓励 wǒ men 我们， yào 要 bǐ cǐ 彼此 tǐ xù 体恤、 bǐ cǐ 彼此 xiāng ài 相爱， cún 存 cí 慈 lián 怜 qiān bēi 谦卑 de 的 xīn 心， bú yào 不要 yǐ è bào è 以恶报恶， dào 倒 yào 要 zhù fú 祝福（ bǐ dé qián shū 彼得前书 3 zhāng 章 8 - 9 jiē 节）。
huá jī 滑稽 huò 或 fěng 讽 là 剌 zuò pǐn 作品 yě 也 shòu dào 受到 bǎo hù 保护。
shǐ 使 xīn yìng 心硬 rú 如 jīn gāng 金钢 shí 石， bù 不 tīng 听 lǜ fǎ 律法 huò 和 wàn jūn zhī 万军之 yē hé huá 耶和华 yòng 用 líng 灵 jí 藉 cóng qián 从前 de 的 xiān zhī 先知 suǒ shuō 所说 de huà 的话。
zhè 这 yǐng piàn 影片 yǐ 已 lián xù 连续 fàng yìng 放映 le 了 yí gè 一个 yuè 月。
shǐ 使 wǒ 我 dì yī cì 第一次 dǒng de 懂得 zhōng guó 中国 jiān yù 监狱 quán bù 全部 fǔ bài 腐败 qíng xing 情形 de 的， shì zài 是在 hú nán 湖南 héng shān xiàn 衡山县 zuò 作 diào chá 调查 shí 时 gāi xiàn 该县 de 的 yí gè 一个 xiǎo 小 yù lì 狱吏。
yì si 意思 shì 是 lián 连 qǐ lai 起来 de 的 zhāng yè 张页 , wài miàn 外面 shì 是 chāo běn 抄本 fēng miàn 封面。
qián zǒng tǒng 前总统 lǐ dēng huī 李登辉 céng jīng 曾经 shēng chēng 声称 tā zì jǐ 他自己 “ zài 在 22 suì 岁 zhī qián 之前（ yě jiù shì 也就是 zài 在 1945 nián 年 zhī qián 之前） shì 是 yí gè 一个 rì běn rén 日本人 ” 。
qián 前 zhèng zhì jiā 政治家 huáng cháng yè 黄长烨 yú 于 1997 nián 年 pàn táo 叛逃 dào 到 hán guó 韩国。
gǔn shí 滚石 zá zhì 杂志 chēng 称 wéi gé 韦格 wèi 为 “ wú kě zhēng yì 无可争议 de 的 xǐ jù 喜剧 nǚ shén 女神 ” 。 yǐng píng rén 影评人 luó jié 罗杰 · āi bó tè 埃伯特 gèng jiā 更加 píng lùn 评论《 bāng 帮 niáng 娘》 shì 是 “ qì jīn 迄今 zuì hǎo 最好 de 的 nǚ xìng 女性 qū dòng 驱动 de 的 ⋯ ⋯ xǐ jù 喜剧 ” 。
shǐ yòng 使用 AMI ， nín 您 kě yǐ 可以 zhǎo dào 找到 yí gè 一个 jī yú 基于 guī gé 规格 de 的 yù dìng yì 预定义 jìng xiàng 镜像， ān zhuāng 安装 huò zhě 或者 pèi zhì 配置 é wài 额外 de 的 gōng néng 功能， huó 和 qí tā rén 其他人 gòng xiǎng 共享 AMI ， huò zhě 或者 jiāng 将 qí 其 bǎo cún 保存 yǐ hòu 以后 shǐ yòng 使用。
qián jǐng 前景 zhòng dì 中的 mǎ 马 huà 画 dé 得 bù chéng 不成 bǐ lì 比例。
mǎn xué jí 满学及 mǎn zú 满族 wén xué 文学 yán jiū 研究 fāng shì 方式 de 的 quē wèi 缺位， bù néng bù 不能不 shuō shì 说是＂ hóng xué 红学＂ qì jīn 迄今 zhī 之 xiān tiān bù zú 先天不足。

ประโยคภาษาจีน
shǐ 使 tā men 他们 bǎo chí 保持 zì kòng 自控 shì 是 yí xiàng 一项 chí xù 持续 de 的 nǔ lì 努力。
qián jǐ tiān 前几天 kàn dào 看到 bā lí 巴黎 dí kǎ ěr 笛卡尔 dà xué 大学 yī xué yuàn 医学院 zhāo shēng 招生 shí hou 时候 wàn rén kōng xiàng 万人空巷 de 的 chǎng jǐng 场景， shì 是 wǒ 我 zài 在 zhōng guó 中国 cóng wèi 从未 jiàn guò 见过 de 的。
qián jǐ tiān 前几天， chuāng wài 窗外 yī zhèn zhèn 一阵阵 de 的 xuān huá 喧哗 xiào shēng 笑声， jīng dòng 惊动 le 了 wǒ 我。
zhè 这 zhāng dié dài 张碟带 chū 出 mí máng 迷茫 ràng 让 rén 人 nán yǐ zhuō mō 难以捉摸 de 的 xīn xù 心绪， pǔ zhì 朴质 yuè ěr 悦耳 de 的 xuán lǜ 旋律 huò 和 kè yì 刻意 xuǎn zé 选择 de 的 gāo shēng 高声 yù 域（ rú 如 tā 她 suǒ shuō 所说） shì 是 wèi le 为了 gěi 给 zhuān jí 专辑 xǐ 洗 qù 去 suǒ 所 yǒu jiǎ 有假 zhèng jīng 正经 de 的 shuō jiào 说教 yì wèi 意味。
zhè 这 zhāng 张 měi lì 美丽 de 的 duō 多 bō duàn 波段 de 的 tú piàn 图片 pāi shè 拍摄 de 的 shì 是 yín hé xì 银河系 M82 de 的 xīng guāng 星光， héng xīng 恒星 men 们 fā chū 发出 de 的 kě jiàn guāng 可见光 zài 在 zhào piàn 照片 xiǎn shì 显示 wèi 为 huáng lǜ sè 黄绿色， ràng 让 wǒ men 我们 kàn dào 看到 le 了 yí gè 一个 hěn 很 pǔ tōng 普通 de 的 yín hé xì 银河系 xīng pán 星盘。
yì dà lì 意大利 méi tǐ 媒体 duì 对 cān chē 餐车 chē xiāng 车厢 jiāng 将 zhú bù 逐步 tuì chū 退出 lì shǐ 历史 wǔ tái 舞台 biǎo shì 表示 wǎn xī 惋惜。 cān chē 餐车 céng 曾 shì 是 gāo yǎ 高雅、 mèi lì 魅力、 wén míng 文明 de 的 xiàng zhēng 象征， bù jǐn 不仅 shǐ 使 shù bǎi wàn 数百万 lǚ kè 旅客 bǎo cān 饱餐， hái 还 zài 在 diàn yǐng 电影 hé 和 wén xué 文学 lǐng yù 领域 liú xià 留下 yìn jì 印记。
róng 溶 jìn 浸 cǎi kuàng 采矿 shì cóng 是从 pín kuàng 贫矿、 cán 残 kuàng 矿、 fèi 废 shí duī 石堆、 wěi kuàng 尾矿 zhōng 中 tí qǔ 提取 jīn 金 de 的 yì zhǒng 一种 xíng zhī yǒu xiào 行之有效 de 的 fāng fǎ 方法。
qián 前 chū bǎn 出版 de 的 yāo qiú 要求 gǎn dào 感到 gǔ wǔ 鼓舞， shǐ 使 kān hào 刊号 kě yǐ 可以 xiǎn shì 显示 zài 在 zī yuán 资源 cóng 从 dì 第 yí gè 一个 wèn tí 问题 shàng 上 qǔ dé 取得 jìn zhǎn 进展。
shǐ 使 tā men 他们 zhī dào 知道 wéi dú 惟独 nǐ 你 míng wéi 名为 yē hé huá 耶和华 de 的， shì 是 quán 全 de 地 yǐ shàng 以上 de 的 zhì 至 gāo zhě 高者。
yì dà lì 意大利 tuō sī kǎ nà 托斯卡纳 yǎng jī chǎng 养鸡场 de 的 gōng jī 公鸡 zhān ní 詹尼 tū rán 突然 zì dòng 自动 “ biàn xìng 变性 ” chéng wéi 成为 “ mā ma 妈妈 ” ， bú dàn 不但 měi tiān 每天 xià dàn 下蛋 hái 还 huì 会 fū dàn 孵蛋。
shǐ 使 nǐ 你 sàng mìng 丧命 de 的 bú shi 不是 dì zhèn 地震。 zài 在 yā biǎn 压扁 de 的 zhuō 桌 tái xià 台下 biàn de 变得 fěn shēn suì gǔ 粉身碎骨 bǎ 把 nǐ 你 sòng 送 yú 于 sǐ shén 死神。
nì shuǐ 溺水 de 的 nán hái 男孩 dà shēng hǎn jiào 大声喊叫， dà jiā 大家 yì qí 一齐 gǎn 赶 qù 去 jiù 救 tā 他。
yì dà lì 意大利 wén míng 文明 de 的 huǐ miè 毁灭 shì zhí 适值 zhè ge 这个 shí qī 时期， yì xiē 一些 táo bì 逃避 lún bā 伦巴 dǐ 底 rén 人 de 的 nàn mín 难民 jiàn lì 建立 le 了 wēi ní sī 威尼斯， zhè 这 bìng bù 并不 xiàng chuán 象传 shuō 说 suǒ 所 rèn dìng 认定 de 的 nà yàng 那样： shuō 说 gāi chéng 该城 shì 是 táo bì 逃避 Ā 阿 tì 替 lā 拉 de 的 nàn mín 难民 suǒ 所 jiàn 建。
zhè 这 zhāng gāo 张高 qīng xī dù 清晰度 tú xiàng 图像 6 yuè 月 26 rì 日 xiǎn shì 显示 le 了 pò dì 珀蒂 bù wǎ 布瓦 dǎo 岛（ yòu shàng 右上） hé 和 huò ēn dǎo 霍恩岛 dōng duān 东端（ zuǒ shàng 左上）。
qián tái 前台： shì de 是的， dàn 但 dǎ zhé 打折 qī 期 jīn tiān 今天 jiù 就 jùn shì 竣事 le 了。 hěn 很 bào qiàn 抱歉。
yì dà lì 意大利 méi yǒu 没有 wéi yuē 违约 de 的 fēng xiǎn 风险， tā 它 néng gòu 能够 tōng guò 通过 zì shēn 自身 jiě wéi 解围， yǐ jí 以及 Ōu zhōu zhōng yāng yín háng 欧洲中央银行 de 的 dú lì xìng 独立性 bì xū 必须 bù xī 不惜 yí qiè 一切 dài jià 代价 qù 去 bǎo hù 保护。
qián 前 guó jiā 国家 hé 和 dǎng 党 de 的 zuì gāo 最高 lǐng dǎo rén 领导人 Áng nà kè 昂纳克 yǐ jí 以及 xǔ duō 许多 qí tā 其他 dǎng 党 de 的 gāo jí guān yuán 高级官员 bèi 被 kāi chú 开除 chū 出 dǎng 党。
zī rùn 滋润 huó fū 活肤： jī fā 激发 xì bāo 细胞 de 的 qián zài 潜在 huó lì 活力， shǐ 使 sōng chí 松驰、 yīn yǎ 喑哑 de 的 jī fū 肌肤 huí fù 回复 jǐn 紧 zhì 致、 guāng huá 光滑， lìng 令 jī fū 肌肤 gèng 更 xiǎn 显 míng liàng 明亮 shuǐ 水 nèn 嫩 de 的 guāng cǎi 光彩。
shǐ tú 使徒 bǐ dé 彼得 gǔ lì 鼓励 wǒ men 我们， yào 要 bǐ cǐ 彼此 tǐ xù 体恤、 bǐ cǐ 彼此 xiāng ài 相爱， cún 存 cí 慈 lián 怜 qiān bēi 谦卑 de 的 xīn 心， bú yào 不要 yǐ è bào è 以恶报恶， dào 倒 yào 要 zhù fú 祝福（ bǐ dé qián shū 彼得前书 3 zhāng 章 8 - 9 jiē 节）。
huá jī 滑稽 huò 或 fěng 讽 là 剌 zuò pǐn 作品 yě 也 shòu dào 受到 bǎo hù 保护。
shǐ 使 xīn yìng 心硬 rú 如 jīn gāng 金钢 shí 石， bù 不 tīng 听 lǜ fǎ 律法 huò 和 wàn jūn zhī 万军之 yē hé huá 耶和华 yòng 用 líng 灵 jí 藉 cóng qián 从前 de 的 xiān zhī 先知 suǒ shuō 所说 de huà 的话。
zhè 这 yǐng piàn 影片 yǐ 已 lián xù 连续 fàng yìng 放映 le 了 yí gè 一个 yuè 月。
shǐ 使 wǒ 我 dì yī cì 第一次 dǒng de 懂得 zhōng guó 中国 jiān yù 监狱 quán bù 全部 fǔ bài 腐败 qíng xing 情形 de 的， shì zài 是在 hú nán 湖南 héng shān xiàn 衡山县 zuò 作 diào chá 调查 shí 时 gāi xiàn 该县 de 的 yí gè 一个 xiǎo 小 yù lì 狱吏。
yì si 意思 shì 是 lián 连 qǐ lai 起来 de 的 zhāng yè 张页 , wài miàn 外面 shì 是 chāo běn 抄本 fēng miàn 封面。
qián zǒng tǒng 前总统 lǐ dēng huī 李登辉 céng jīng 曾经 shēng chēng 声称 tā zì jǐ 他自己 “ zài 在 22 suì 岁 zhī qián 之前（ yě jiù shì 也就是 zài 在 1945 nián 年 zhī qián 之前） shì 是 yí gè 一个 rì běn rén 日本人 ” 。
qián 前 zhèng zhì jiā 政治家 huáng cháng yè 黄长烨 yú 于 1997 nián 年 pàn táo 叛逃 dào 到 hán guó 韩国。
gǔn shí 滚石 zá zhì 杂志 chēng 称 wéi gé 韦格 wèi 为 “ wú kě zhēng yì 无可争议 de 的 xǐ jù 喜剧 nǚ shén 女神 ” 。 yǐng píng rén 影评人 luó jié 罗杰 · āi bó tè 埃伯特 gèng jiā 更加 píng lùn 评论《 bāng 帮 niáng 娘》 shì 是 “ qì jīn 迄今 zuì hǎo 最好 de 的 nǚ xìng 女性 qū dòng 驱动 de 的 ⋯ ⋯ xǐ jù 喜剧 ” 。
shǐ yòng 使用 AMI ， nín 您 kě yǐ 可以 zhǎo dào 找到 yí gè 一个 jī yú 基于 guī gé 规格 de 的 yù dìng yì 预定义 jìng xiàng 镜像， ān zhuāng 安装 huò zhě 或者 pèi zhì 配置 é wài 额外 de 的 gōng néng 功能， huó 和 qí tā rén 其他人 gòng xiǎng 共享 AMI ， huò zhě 或者 jiāng 将 qí 其 bǎo cún 保存 yǐ hòu 以后 shǐ yòng 使用。
qián jǐng 前景 zhòng dì 中的 mǎ 马 huà 画 dé 得 bù chéng 不成 bǐ lì 比例。
mǎn xué jí 满学及 mǎn zú 满族 wén xué 文学 yán jiū 研究 fāng shì 方式 de 的 quē wèi 缺位， bù néng bù 不能不 shuō shì 说是＂ hóng xué 红学＂ qì jīn 迄今 zhī 之 xiān tiān bù zú 先天不足。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子