ประโยคภาษาจีน- 前半部分写西洋国王会同四夷首领计议向天朝使者献宝中文句子 (555841) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qián bàn bù 前半部 fēn 分 xiě 写 xī yáng 西洋 guó wáng 国王 huì tóng 会同 sì 四 yí 夷 shǒu lǐng 首领 jì yì 计议 xiàng 向 tiān cháo 天朝 shǐ zhě 使者 xiàn bǎo 献宝。
In the fist part , allied with foreign governors, Xiyang emperor intended to present a treasure to the emissary of Ming Dynasty.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yì dà lì 意大利 wén huà 文化 yí chǎn 遗产 bù 部 zuì jìn 最近 xuān bù 宣布， zhù míng 著名 yí jì 遗迹 páng bèi 庞贝 gǔ chéng 古城 jìn rù 进入 jǐn jí zhuàng tài 紧急状态。
yì dà lì 意大利 shì 是 jiǎ bù lǐ lēi 贾布里勒 Ōu zhōu 欧洲 wài jiāo 外交 zhī lǚ 之旅 de 的 dì èr 第二 zhàn 站， zhī qián 之前 tā 他 zài 在 bā lí 巴黎 hé 和 fǎ guó 法国 zhèng yào 政要 jǔ xíng 举行 le 了 huì tán 会谈。
shǐ 使 gōng sī 公司 de 的 shēng chǎn néng lì 生产能力 zēng 增 jiā yī 加一 bèi 倍， cóng ér 从而 bāng zhù 帮助 chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 rén 人 biàn chéng 变成 gèng jiā 更加 jiàn kāng 健康 néng gàn 能干 de 的 shè huì 社会 chéng yuán 成员。
shǐ 使 jiā rù 加入 shuǐ 水 hé 和 shēng chéng 生成 shuǐ 水 yǔ 与 jié jīng shuǐ 结晶水、 wù liào 物料 jiā dài 夹带 shuǐ 水 hé 和 mǔ yè 母液 zhòng dì 中的 shuǐ néng 水能 dá dào 达到 píng héng 平衡， yīn ér 因而 cóng 从 gōng yì 工艺 shè jì 设计 de 的 yuán tóu 源头 jiǎn shǎo 减少 fèi 废 suān 酸 de 的 wū rǎn 污染。
zhè 这 guī gōng 归功 yú 于 liǎng guó 两国 lǐng dǎo rén 领导人 de 的 yuǎn jiàn zhuó shí 远见卓识， dé yì 得益 yú 于 liǎng guó 两国 rén mín 人民 de 的 xīn qín 辛勤 péi yù 培育。
zhè 这 dāng r 当儿， kē lín sī 柯林斯 xiān sheng 先生 dú zì 独自 bǎ 把 gāng cái 刚才 de 的 nà 那 yī mù 一幕 shēn sī 深思 mò xiǎng 默想 le 了 yī fān 一番。
qián tái 前台： nín 您 néng 能 pīn dú 拼读 yí xià 一下 ma 吗？
diān xī 滇西 liǎng hé 两河 jīn kuàng 金矿 chuáng 床 chǎn yú 产于 xīn shēng dài 新生代 huǒ shān 火山 wēn quán 温泉 dì rè 地热 huán jìng 环境 zhōng 中。
yì dà lì 意大利 diàn xìn 电信 shuō 说 ràng 让 fàn 犯 rén men 人们 jiē chù 接触 dào 到 quán guó 全国 diàn huà hào mǎ 电话号码 hé 和 dì zhǐ 地址 de 的 shù jù kù 数据库 bìng 并 wú 无 ān quán 安全 zhī 之 yú 虞。
shǐ 使 shí yàn 实验 dòng wù 动物 jiē chù 接触 20 nà mǐ 纳米 dà xiǎo 大小 de 的 èr yǎng huà tài 二氧化钛 kē lì 颗粒， huò 或 jiē chù 接触 80 nà mǐ 纳米 yī 铱 lì zǐ 粒子， zé 则 nǎo bù 脑部 duì 对 qí 其 shè rù 摄入 lǜ 率 xià jiàng 下降 90% 。
zhè 这 dāng rán 当然 bù 不 shì zài 是在 biǎn dī 贬低 zhè xiē 这些 chōng tū 冲突 de 的 cán bào 残暴 hè 和 yán zhòng xìng 严重性， dàn shì 但是 wǒ 我 rèn wéi 认为 gāng guǒ mín zhǔ gòng hé guó 刚果民主共和国 shì 是 gè 个 xiǎn zhù 显著 de 的 lì zi 例子， ér qiě 而且 hái yǒu 还有 qí tā 其他 lì zi 例子。
zī rùn 滋润 liàng zé 亮泽 de 的 guāng cǎi 光彩， dì zào 缔造 kě ài 可爱 yīng 樱 chún 唇， yì pín yí xiào 一颦一笑， tián měi 甜美 mí rén 迷人。
shǐ 使 jiā zǎi 家宰 yǐ lì yà jìng 以利亚敬 hé 和 shū ji 书记 shě 舍 bó 伯 nà 那， bìng 并 jì sī 祭司 zhòng dì 中的 zhǎng lǎo 长老， dōu 都 pī shàng 披上 má bù 麻布， qù 去 jiàn 见 yà mó sī 亚摩斯 de 的 ér zi 儿子 xiān zhī 先知 yǐ sài yà 以赛亚
qián tiān 前天， kūn míng shì 昆明市 kūn 昆 ruì lù 瑞路 de 的 yì jiā 一家 xiǎo 小 guō 锅 mǐ xiàn 米线 diàn 店 nèi shēng 内生 yì 意 hóng huǒ 红火， diàn 店 nèi 内 zuò wú xū xí 座无虚席， yì xiē 一些 gù kè 顾客 zhǐ néng 只能 tái 抬 zhe 着 wǎn 碗 zhàn 站 zhe 着 chī 吃。
zhè 这 dāng rán 当然 shì 是 pì huà 屁话 de 的， wǒ 我 kāi shǐ 开始 hé 和 tā 他 zhēng lùn 争论 qǐ lai 起来。 zhè 这 dāng rán 当然 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 xiào guǒ 效果， zhǐ 只 huì 会 yǐn zhì 引致 wèi 为 gèng 更 jī liè 激烈 de 的 zhēng duān 争端。
shǐ de 使得 zhū zhu 蛛蛛 pá 爬 bú dào 不到 yǒu 友 liàn 链 shàng 上 de 的 wén zì 文字。
huá xíng 滑行 tǐng 艇 shì yàn 试验 tàn tǎo 探讨 le 了 jú bù 局部 chuí zhí 垂直 bǐ 舭 bǎn 板 duì 对 pēn jiàn 喷溅 hé 和 tǐng 艇 de 的 shuǐ 水 dòng lì 动力 yǐng xiǎng 影响。
yì si 意思 jiù shì 就是 - - - - - - wǒ 我 hěn xiǎng 很想 hē 喝 èr guō tóu 二锅头， jiù shì 就是 wǒ men 我们 zhè lǐ 这里 mǎi 买 bú dào 不到。
qián wǎng 前往 hóng qiáo 红桥 shì chǎng 市场， nǐ 你 kě yǐ 可以 zài 在 zhè r 这儿 yǐ 以 dī lián 低廉 de 的 jià gé 价格 mǎi dào 买到 gāo jí 高级 zhēn zhū 珍珠 — huò zhě 或者 dà sì 大肆 cǎi gòu 采购 jì niàn pǐn 纪念品。
zhè 这 hěn 很 kě néng 可能 shì 是 yīn wèi 因为 zài 在 zhè zhǒng 这种 yōu yuè 优越 de 的， wú kě 无可 zhēng lùn 争论 de 的 tiáo jiàn 条件 xià 下， yú dū 于都 bǐ 比 tā 他 gāo děng jí 高等级 de 的 rén zhōng 人中 shì 是 bù kě 不可 yuán liàng 原谅 de 的；
qián zǒng tǒng 前总统 bù xī 布希 gèng 更 yāo qiú 要求 shā guó 沙国 wèi 为 shā wū dì Ā lā bó 沙乌地阿拉伯 háng kōng gōng sī 航空公司 tiān 添 gòu 购 duō dá 多达 43 jià 架 bō yīn 波音 fēi jī 飞机， bìng 并 wèi 为 qí 其 huáng jiā 皇家 jī duì 机队 lìng wài 另外 cǎi mǎi 采买 13 jià 架 fēi jī 飞机。
qián 前 shǒu 手 fān 翻 zài 在 zì yóu tǐ cāo 自由体操 qián kōng fān 前空翻 lèi 类 dòng zuò 动作 fā zhǎn 发展 fāng miàn 方面 jù yǒu 具有 jiào dà 较大 de 的 qián lì 潜力。
zhè 这 hěn 很 yǒu qù 有趣， yīn wèi 因为 shǒu zhǐ 手指 mǐn gǎn dù 敏感度 huì 会 suí zhe 随着 zhuǎn xiàng 转向 xiǎo mǔ zhǐ 小拇指 nà bian 那边 ér 而 jiǎn xiǎo 减小。
qián fāng 前方 de 的 lù 路 shì 是 màn cháng 漫长 de 的， wǒ men de 我们的 bù lǚ 步履 yě 也 jiàng 将 shì 是 jiān nán 艰难 de 的。
zhì hòu 滞后 shí jiān 时间， suí 随 bāo 包 fù mó 覆膜 yī 衣 liáng 量 zhī 之 zēng jiā 增加 ér 而 yán cháng 延长 què 却 yīn 因 tiān jiā 添加 qīn shuǐ xìng 亲水性 qiǎng bǐng 羟丙 jī 基 jiǎ jī 甲基 xiān wéi sù 纤维素 sù huà jì 塑化剂 yǔ 与 tiān jiā 添加 shuǐ liàng 水量 yú mó yī 于膜衣 róng yè 溶液 ér 而 suō duǎn 缩短；
shǐ yòng 使用 Expires （ guò qī 过期 shí jiān 时间） HTTP tóu xìn xī 头信息 kòng zhì 控制 bǎo xiān qī 保鲜期；
yì xiàng 意象 dōu 都 shì 是 jīng guò 经过 zhōng guó huà 中国化 de 的： bǐ rú 比如， fàn 饭 shì 是 chéng 盛 zài 在 wǎn 碗 lǐ 里 ér 而 bú shi 不是 duī 堆 zài 在 pán zi 盘子 shàng 上。
mǎn zú 满族 rén 人 jī hū 几乎 yǐ jīng 已经 wán quán 完全 hàn huà 汉化， tā men 他们 jīng lì 经历 le 了 cháng qī 长期 tòng 同 hàn zú 汉族 wén huà 文化 jiāo róng 交融 de 的 guò chéng 过程， zhè 这 yī 一 guò chéng 过程 mù qián 目前 zhèng zài 正在 gèng 更 xiǎo 小 gèng 更 piān yuǎn 偏远 de 的 mín zú 民族 shēn shang 身上 chóng yǎn 重演。
shǐ yòng 使用 “ shēng zhí 生殖 shàng pí 上皮 ” zhè 这 yī 一 gài niàn 概念， yí dìng 一定 chéng dù 程度 shàng jiàng 上将 yú gāng 鱼纲 hé 和 niǎo 鸟 gāng 纲， bǔ rǔ gāng 哺乳纲 de 的 xìng xiàn 性腺 fā yù 发育 tǒng yī 统一 qǐ lai 起来， biàn yú 便于 bǐ jiào 比较 tā men 它们 de 的 yì tóng 异同。
zhè 这 bì xū 必须 shí shí kè kè 时时刻刻 chéng wéi 成为 wǒ men 我们 xún qiú 寻求 gòng tóng 共同 zhī 之 chù 处 de 的 jī chǔ 基础。

ประโยคภาษาจีน
yì dà lì 意大利 wén huà 文化 yí chǎn 遗产 bù 部 zuì jìn 最近 xuān bù 宣布， zhù míng 著名 yí jì 遗迹 páng bèi 庞贝 gǔ chéng 古城 jìn rù 进入 jǐn jí zhuàng tài 紧急状态。
yì dà lì 意大利 shì 是 jiǎ bù lǐ lēi 贾布里勒 Ōu zhōu 欧洲 wài jiāo 外交 zhī lǚ 之旅 de 的 dì èr 第二 zhàn 站， zhī qián 之前 tā 他 zài 在 bā lí 巴黎 hé 和 fǎ guó 法国 zhèng yào 政要 jǔ xíng 举行 le 了 huì tán 会谈。
shǐ 使 gōng sī 公司 de 的 shēng chǎn néng lì 生产能力 zēng 增 jiā yī 加一 bèi 倍， cóng ér 从而 bāng zhù 帮助 chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 rén 人 biàn chéng 变成 gèng jiā 更加 jiàn kāng 健康 néng gàn 能干 de 的 shè huì 社会 chéng yuán 成员。
shǐ 使 jiā rù 加入 shuǐ 水 hé 和 shēng chéng 生成 shuǐ 水 yǔ 与 jié jīng shuǐ 结晶水、 wù liào 物料 jiā dài 夹带 shuǐ 水 hé 和 mǔ yè 母液 zhòng dì 中的 shuǐ néng 水能 dá dào 达到 píng héng 平衡， yīn ér 因而 cóng 从 gōng yì 工艺 shè jì 设计 de 的 yuán tóu 源头 jiǎn shǎo 减少 fèi 废 suān 酸 de 的 wū rǎn 污染。
zhè 这 guī gōng 归功 yú 于 liǎng guó 两国 lǐng dǎo rén 领导人 de 的 yuǎn jiàn zhuó shí 远见卓识， dé yì 得益 yú 于 liǎng guó 两国 rén mín 人民 de 的 xīn qín 辛勤 péi yù 培育。
zhè 这 dāng r 当儿， kē lín sī 柯林斯 xiān sheng 先生 dú zì 独自 bǎ 把 gāng cái 刚才 de 的 nà 那 yī mù 一幕 shēn sī 深思 mò xiǎng 默想 le 了 yī fān 一番。
qián tái 前台： nín 您 néng 能 pīn dú 拼读 yí xià 一下 ma 吗？
diān xī 滇西 liǎng hé 两河 jīn kuàng 金矿 chuáng 床 chǎn yú 产于 xīn shēng dài 新生代 huǒ shān 火山 wēn quán 温泉 dì rè 地热 huán jìng 环境 zhōng 中。
yì dà lì 意大利 diàn xìn 电信 shuō 说 ràng 让 fàn 犯 rén men 人们 jiē chù 接触 dào 到 quán guó 全国 diàn huà hào mǎ 电话号码 hé 和 dì zhǐ 地址 de 的 shù jù kù 数据库 bìng 并 wú 无 ān quán 安全 zhī 之 yú 虞。
shǐ 使 shí yàn 实验 dòng wù 动物 jiē chù 接触 20 nà mǐ 纳米 dà xiǎo 大小 de 的 èr yǎng huà tài 二氧化钛 kē lì 颗粒， huò 或 jiē chù 接触 80 nà mǐ 纳米 yī 铱 lì zǐ 粒子， zé 则 nǎo bù 脑部 duì 对 qí 其 shè rù 摄入 lǜ 率 xià jiàng 下降 90% 。
zhè 这 dāng rán 当然 bù 不 shì zài 是在 biǎn dī 贬低 zhè xiē 这些 chōng tū 冲突 de 的 cán bào 残暴 hè 和 yán zhòng xìng 严重性， dàn shì 但是 wǒ 我 rèn wéi 认为 gāng guǒ mín zhǔ gòng hé guó 刚果民主共和国 shì 是 gè 个 xiǎn zhù 显著 de 的 lì zi 例子， ér qiě 而且 hái yǒu 还有 qí tā 其他 lì zi 例子。
zī rùn 滋润 liàng zé 亮泽 de 的 guāng cǎi 光彩， dì zào 缔造 kě ài 可爱 yīng 樱 chún 唇， yì pín yí xiào 一颦一笑， tián měi 甜美 mí rén 迷人。
shǐ 使 jiā zǎi 家宰 yǐ lì yà jìng 以利亚敬 hé 和 shū ji 书记 shě 舍 bó 伯 nà 那， bìng 并 jì sī 祭司 zhòng dì 中的 zhǎng lǎo 长老， dōu 都 pī shàng 披上 má bù 麻布， qù 去 jiàn 见 yà mó sī 亚摩斯 de 的 ér zi 儿子 xiān zhī 先知 yǐ sài yà 以赛亚
qián tiān 前天， kūn míng shì 昆明市 kūn 昆 ruì lù 瑞路 de 的 yì jiā 一家 xiǎo 小 guō 锅 mǐ xiàn 米线 diàn 店 nèi shēng 内生 yì 意 hóng huǒ 红火， diàn 店 nèi 内 zuò wú xū xí 座无虚席， yì xiē 一些 gù kè 顾客 zhǐ néng 只能 tái 抬 zhe 着 wǎn 碗 zhàn 站 zhe 着 chī 吃。
zhè 这 dāng rán 当然 shì 是 pì huà 屁话 de 的， wǒ 我 kāi shǐ 开始 hé 和 tā 他 zhēng lùn 争论 qǐ lai 起来。 zhè 这 dāng rán 当然 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 xiào guǒ 效果， zhǐ 只 huì 会 yǐn zhì 引致 wèi 为 gèng 更 jī liè 激烈 de 的 zhēng duān 争端。
shǐ de 使得 zhū zhu 蛛蛛 pá 爬 bú dào 不到 yǒu 友 liàn 链 shàng 上 de 的 wén zì 文字。
huá xíng 滑行 tǐng 艇 shì yàn 试验 tàn tǎo 探讨 le 了 jú bù 局部 chuí zhí 垂直 bǐ 舭 bǎn 板 duì 对 pēn jiàn 喷溅 hé 和 tǐng 艇 de 的 shuǐ 水 dòng lì 动力 yǐng xiǎng 影响。
yì si 意思 jiù shì 就是 - - - - - - wǒ 我 hěn xiǎng 很想 hē 喝 èr guō tóu 二锅头， jiù shì 就是 wǒ men 我们 zhè lǐ 这里 mǎi 买 bú dào 不到。
qián wǎng 前往 hóng qiáo 红桥 shì chǎng 市场， nǐ 你 kě yǐ 可以 zài 在 zhè r 这儿 yǐ 以 dī lián 低廉 de 的 jià gé 价格 mǎi dào 买到 gāo jí 高级 zhēn zhū 珍珠 — huò zhě 或者 dà sì 大肆 cǎi gòu 采购 jì niàn pǐn 纪念品。
zhè 这 hěn 很 kě néng 可能 shì 是 yīn wèi 因为 zài 在 zhè zhǒng 这种 yōu yuè 优越 de 的， wú kě 无可 zhēng lùn 争论 de 的 tiáo jiàn 条件 xià 下， yú dū 于都 bǐ 比 tā 他 gāo děng jí 高等级 de 的 rén zhōng 人中 shì 是 bù kě 不可 yuán liàng 原谅 de 的；
qián zǒng tǒng 前总统 bù xī 布希 gèng 更 yāo qiú 要求 shā guó 沙国 wèi 为 shā wū dì Ā lā bó 沙乌地阿拉伯 háng kōng gōng sī 航空公司 tiān 添 gòu 购 duō dá 多达 43 jià 架 bō yīn 波音 fēi jī 飞机， bìng 并 wèi 为 qí 其 huáng jiā 皇家 jī duì 机队 lìng wài 另外 cǎi mǎi 采买 13 jià 架 fēi jī 飞机。
qián 前 shǒu 手 fān 翻 zài 在 zì yóu tǐ cāo 自由体操 qián kōng fān 前空翻 lèi 类 dòng zuò 动作 fā zhǎn 发展 fāng miàn 方面 jù yǒu 具有 jiào dà 较大 de 的 qián lì 潜力。
zhè 这 hěn 很 yǒu qù 有趣， yīn wèi 因为 shǒu zhǐ 手指 mǐn gǎn dù 敏感度 huì 会 suí zhe 随着 zhuǎn xiàng 转向 xiǎo mǔ zhǐ 小拇指 nà bian 那边 ér 而 jiǎn xiǎo 减小。
qián fāng 前方 de 的 lù 路 shì 是 màn cháng 漫长 de 的， wǒ men de 我们的 bù lǚ 步履 yě 也 jiàng 将 shì 是 jiān nán 艰难 de 的。
zhì hòu 滞后 shí jiān 时间， suí 随 bāo 包 fù mó 覆膜 yī 衣 liáng 量 zhī 之 zēng jiā 增加 ér 而 yán cháng 延长 què 却 yīn 因 tiān jiā 添加 qīn shuǐ xìng 亲水性 qiǎng bǐng 羟丙 jī 基 jiǎ jī 甲基 xiān wéi sù 纤维素 sù huà jì 塑化剂 yǔ 与 tiān jiā 添加 shuǐ liàng 水量 yú mó yī 于膜衣 róng yè 溶液 ér 而 suō duǎn 缩短；
shǐ yòng 使用 Expires （ guò qī 过期 shí jiān 时间） HTTP tóu xìn xī 头信息 kòng zhì 控制 bǎo xiān qī 保鲜期；
yì xiàng 意象 dōu 都 shì 是 jīng guò 经过 zhōng guó huà 中国化 de 的： bǐ rú 比如， fàn 饭 shì 是 chéng 盛 zài 在 wǎn 碗 lǐ 里 ér 而 bú shi 不是 duī 堆 zài 在 pán zi 盘子 shàng 上。
mǎn zú 满族 rén 人 jī hū 几乎 yǐ jīng 已经 wán quán 完全 hàn huà 汉化， tā men 他们 jīng lì 经历 le 了 cháng qī 长期 tòng 同 hàn zú 汉族 wén huà 文化 jiāo róng 交融 de 的 guò chéng 过程， zhè 这 yī 一 guò chéng 过程 mù qián 目前 zhèng zài 正在 gèng 更 xiǎo 小 gèng 更 piān yuǎn 偏远 de 的 mín zú 民族 shēn shang 身上 chóng yǎn 重演。
shǐ yòng 使用 “ shēng zhí 生殖 shàng pí 上皮 ” zhè 这 yī 一 gài niàn 概念， yí dìng 一定 chéng dù 程度 shàng jiàng 上将 yú gāng 鱼纲 hé 和 niǎo 鸟 gāng 纲， bǔ rǔ gāng 哺乳纲 de 的 xìng xiàn 性腺 fā yù 发育 tǒng yī 统一 qǐ lai 起来， biàn yú 便于 bǐ jiào 比较 tā men 它们 de 的 yì tóng 异同。
zhè 这 bì xū 必须 shí shí kè kè 时时刻刻 chéng wéi 成为 wǒ men 我们 xún qiú 寻求 gòng tóng 共同 zhī 之 chù 处 de 的 jī chǔ 基础。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子