ประโยคภาษาจีน- 这意味着双桅帆上的主帆和前帆通常要比单桅帆船上的小一些而尾桅帆的面积则恰好弥补了这一差距中文句子 (557740) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 shuāng 双 wéi 桅 fān 帆 shàng 上 de 的 zhǔ 主 fān 帆 hé 和 qián 前 fān 帆 tōng cháng 通常 yào 要 bǐ 比 dān wéi 单桅 fān chuán 帆船 shàng 上 de 的 xiǎo 小 yì xiē 一些， ér 而 wěi 尾 wéi 桅 fān 帆 de 的 miàn jī 面积 zé 则 qià hǎo 恰好 mí bǔ 弥补 le 了 zhè 这 yī 一 chā jù 差距。
This means that the mainsail and head sail of a ketch are generally smaller than on a sloop, but the mizzen sail roughly makes up the difference.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 kě néng 可能 de 的 zhì 掷 tóu 骰 jiē guǒ 结果 zǒng shù 总数 wèi 为 6 ^ 2 jí 即 36 gè 个 jiē guǒ 结果。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 hé zuò zhě 合作者 de 的 jī huì 机会 zhǐ 只 huì 会 chū xiàn 出现 zài 在 tā men de 他们的 chéng shú 成熟 mó xíng 模型 de 的 yìng yòng 应用 yǔ 与 shù jù 数据 céng 层 shàng 上。
lòu diào 漏掉 yī 一 dùn 顿 fàn 饭， huò zhě 或者 zài rèn 在任 yì 意 yī 一 dùn 顿 fàn shí 饭时 chī 吃 tài duō 太多 de 的 shí wù 食物， jiāng huì 将会 yuè lái yuè 越来越 jiǎn màn 减慢 nín de 您的 xīn chén dài xiè 新陈代谢。
lí jiāng 漓江 chuān guò 穿过 zhè 这 zuò 座 chéng shì 城市 de 的 zhōng xīn 中心。 bú guò 不过， lí jiāng 漓江 yán xiàn 沿线 de 的 yú mín 渔民 hái 还 zài 在 yǐ 以 chuán tǒng 传统 de 的 qí tè 奇特 de 的 mào yì 贸易 fāng shì 方式 jìn xíng 进行 mǎi mài 买卖。
shǐ yòng 使用 duō 多 lán 栏 bù jú 布局， zhǔ dòng 主动 liú bái 留白 yǐ jí 以及 gè zì 各自 nèi bù 内部 lán 栏 zhī jiān 之间 de 的 zhòng yào xìng 重要性 bù néng 不能 bèi 被 kuā dà 夸大。
qián yán 前言： jiāng hàn 江汉 yóu tián 油田 zài 在 shí shī 实施 “ sān gè 三个 kuò zhāng 扩张 ” hè 和 “ zǒu chū 走出 qù 去 ” de 的 zhàn lüè 战略 hòu 后， duì 对 qǐ yè 企业 de 的 gè xiàng 各项 gōng zuò 工作 dōu 都 zuò chū 作出 le 了 xiāng yìng 相应 de 的 tiáo zhěng 调整， tí chū 提出 le 了 xīn 新 de 的 yāo qiú 要求。
qián yán 前言： mù dì 目的 gǎi jìn 改进 dì huáng 地黄 jí 及 jiā gōng 加工 páo zhì 炮制 pǐn 品 de 的 báo céng 薄层 sè pǔ 色谱 fāng fǎ 方法。
gǎn jué 感觉 shàng 上 xiàng shì 像是 Crytek chuàng jiàn 创建 le 了 liǎng gè 两个 yóu xì 游戏， rán hòu 然后 yìng 硬 bǎ 把 èr zhě 二者 sāi 塞 zài 在 le 了 yì qǐ 一起。 zuì hòu 最后 sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 bù fen 部分 hái 还 suàn 算 shí fēn 十分 yǒu qù 有趣， jiù 就 xiàng shì 像是 duì 对《 guāng huán 光环 3 》（ Halo3 ） de 的 dōng shī xiào pín 东施效颦 bǎn 版。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 rú guǒ 如果 yī 一 zhǐ 只 xióng 熊 jué dìng 决定 yào 要 zhuī gǎn 追赶 nǐ 你， jí shǐ 即使 shì 是 bǎo chí 保持 shì jiè 世界 duǎn pǎo 短跑 jì lù 纪录 de 的 yóu sāi ēn 尤塞恩 · bó ěr tè 博尔特 yě 也 wú fǎ 无法 táo tuō 逃脱。
yǎn chū 演出、 huì yì 会议 jiù 就 suàn shì 算是 kū zào 枯燥， nǐ 你 yě 也 yīng gāi 应该 yì zhí 一直 zuò zài 坐在 nà li 那里 bǎo chí 保持 ān jìng 安静， xiǎn chū 显出 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的 yàng zi 样子， yīn wèi 因为 yǎn chū zhě 演出者 yǐ jí 以及 nà xiē 那些 zhǔ chí 主持 huì yì 会议 de 的 rén 人 zhèng zài 正在 jìn 尽 zuì dà 最大 de 的 nǔ lì 努力。
qián yán 前言： mù dì 目的： liǎo jiě 了解 fú jiàn 福建 mǐn jiāng 闽江 jiāng shuǐ 江水 xì jūn 细菌 de 的 zhǒng lèi 种类 jí 及 fēn bù 分布 qíng kuàng 情况。
gǎn jué 感觉 huó 和 qí tā 其他 zì dòng dǎng 自动挡 jiào chē 轿车 yí yàng 一样， zhǐ bú guò 只不过 tā 它 méi yǒu 没有 pái qì 排气 xì tǒng 系统 yǐ jí 以及 rèn hé 任何 fèi qì 废气 pái fàng 排放。
shǐ yòng 使用 píng zhàng 屏障 mó shì 模式 de 的 jié yù 节育 fāng shì 方式： bì yùn tào 避孕套 huò zhě 或者 gé mó 隔膜。
yǎn chū 演出 jié shù 结束 hòu 后， tā 她 huì 会 chuān guò 穿过 jiǔ bā 酒吧， xiǎn rán 显然 shì 是 yào 要 qù 去 qí tā 其它 dì fāng 地方， dàn 但 tā 她 huì yì 会意 wài dì 外地 fā xiàn 发现 kè sī tè 克斯特 yà 亚， jiù 就 hǎo xiàng 好像 dì yī cì 第一次 jiàn miàn 见面 shí 时 nà yàng 那样。
gǎn jué 感觉 yǒu diǎn 有点 shī luò 失落 huò 或 tíng zhì bù qián 停滞不前 shì 是 yì huí shì 一回事， dàn shì 但是， yì yù 抑郁 jiù shì 就是 yí gè 一个 yán zhòng 严重 de 的 wèn tí 问题， wǒ men 我们 bù néng 不能 duì cǐ 对此 bú xiè yí gù 不屑一顾 huò 或 diào yǐ qīng xīn 掉以轻心。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 tā 它 zhī chí 支持 yí gè 一个 huò 或 duō ge 多个 cāo zuò 操作。
yǎn chū 演出 zhèn róng 阵容 bāo kuò 包括 le 了 xiāng gǎng 香港 yǎn yuán 演员 zhōu rùn fā 周润发 hé 和 dà lù 大陆 nǚ yǎn yuán 女演员 zhōu xùn děng 周迅等 dà wàn 大腕， kě yǐ 可以 shuō shì 说是 qún xīng cuǐ càn 群星璀璨。
qián yán 前言： mù dì 目的： tàn tǎo 探讨 zāi péi 栽培 tiáo jiàn 条件 duì 对 wú 无 tǔ 土 dài 袋 zāi 栽 tiān má 天麻 zhǒng má 种麻 zhì liàng 质量 de 的 yǐng xiǎng 影响。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 jiàn lì 建立 huò 或 jiā qiáng 加强 yǒu xiào 有效 guǎn lǐ 管理 zāi hài 灾害 de 的 tǐ zhì 体制。
gǎn xiè 感谢 zhōng guó rén mín 中国人民， gǎn xiè 感谢 suǒ yǒu 所有 chū sè 出色 de 的 zhì yuàn zhě 志愿者， gǎn xiè 感谢 běi jīng 北京 Ào zǔ wěi 奥组委。
shǐ yòng 使用 kàng jūn 抗菌 féi zào 肥皂 qīng jié 清洁 yǎn 眼 bēi 杯 huò 或 pǔ tōng 普通 de 的 yǐn shuǐ bēi 饮水杯 de 的 nèi bù 内部。
gǎn xiè 感谢 jīn tiān 今天 shàng wǔ 上午 gěi 给 wǒ 我 zhè ge 这个 jī huì 机会 zài 在 nǐ men 你们 miàn 面 qián lái 前来 zuò zhèng 作证。
shǐ yòng 使用 shù jù kù 数据库 de 的 suǒ yǒu 所有 yīng yòng chéng xù 应用程序 dōu 都 jiāng 将 jīng shòu 经受 gāi 该 shù jù kù 数据库 nèi 内 de 的 yì xiē 一些 chuàn 串 rǎo 扰。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 wǒ men 我们 bì xū 必须 shǒu gōng 手工 chóng xīn 重新 biān xiě 编写 zhàn 栈 lái 来 fǎng zào 仿造 yí gè 一个 fǎn huí 返回 dì zhǐ 地址， yǐ 以 shǐ de 使得 wěi bù 尾部 diào yòng 调用 de 的 hán shù 函数 néng 能 zhí jiē 直接 fǎn huí 返回 dào 到 diào yòng 调用 tā 它 de 的 hán shù 函数。
shǐ yòng fāng fǎ 使用方法： qǔ 取 yī 一 lì 粒 chì dòu 赤豆 dà xiǎo 大小 de 的 liáng 量， fēn bié 分别 diǎn 点 yú 于 yǎn jiǎo 眼角， shàng xià 上下 yǎn jiǎn 眼睑 hòu 后， yòng 用 wú míng zhǐ 无名指 qīng róu 轻柔 de 地 àn mó 按摩 shǐ 使 qí 其 chōng fèn 充分 xī shōu 吸收。
gǎn xiè 感谢 gè wèi 各位 xǐ ěr gōng tīng 洗耳恭听。
qián yán 前言： zhēn duì 针对 yù mén 玉门 liàn huà 炼化 gōng sī 公司 liàn yóu 炼油 lǎo 老 zhuāng zhì 装置 xún huán shuǐ 循环水 xì tǒng 系统 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题， tōng guò 通过 yōu huà 优化 shuǐ chǔ lǐ 水处理 fāng àn 方案 děng 等 zōng gě zhì lǐ 综合治理 fāng fǎ 方法， shǐ 使 xún huán 循环 shuǐ zhì 水质 dá dào 达到 “ liàn yóu huà gōng 炼油化工 gōng yè 工业 shuǐ 水 guǎn lǐ 管理 zhì dù 制度 ” de 的 xiāng guān 相关 yāo qiú 要求。
shǐ yòng 使用 yǒu 有 zì rán 自然 xiāng wèi 香味 de 的 là zhú 蜡烛 huò 或 xūn xiāng 薰香， bú yào 不要 shǐ yòng 使用 rén zào 人造 kōng qì 空气 qīng xiāng 清香 jì 剂。
yǎn shuō 演说 guò chéng 过程 zhōng 中， kǎ zhā fēi 卡扎菲 jǔ qǐ 举起 yī běn 一本《 lián hé guó xiàn zhāng 联合国宪章》， hǎo xiàng 好像 shì 是 yào 要 sī huǐ 撕毁 tā 它， bìng 并 shuō 说 zì jǐ 自己 bù 不 chéng rèn 承认 zhè ge 这个 wén jiàn 文件 de 的 quán wēi xìng 权威性。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 měi gè 每个 fēn gé fú 分隔符 fēn lí 分离 jì lù 记录。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 kě néng 可能 de 的 zhì 掷 tóu 骰 jiē guǒ 结果 zǒng shù 总数 wèi 为 6 ^ 2 jí 即 36 gè 个 jiē guǒ 结果。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 hé zuò zhě 合作者 de 的 jī huì 机会 zhǐ 只 huì 会 chū xiàn 出现 zài 在 tā men de 他们的 chéng shú 成熟 mó xíng 模型 de 的 yìng yòng 应用 yǔ 与 shù jù 数据 céng 层 shàng 上。
lòu diào 漏掉 yī 一 dùn 顿 fàn 饭， huò zhě 或者 zài rèn 在任 yì 意 yī 一 dùn 顿 fàn shí 饭时 chī 吃 tài duō 太多 de 的 shí wù 食物， jiāng huì 将会 yuè lái yuè 越来越 jiǎn màn 减慢 nín de 您的 xīn chén dài xiè 新陈代谢。
lí jiāng 漓江 chuān guò 穿过 zhè 这 zuò 座 chéng shì 城市 de 的 zhōng xīn 中心。 bú guò 不过， lí jiāng 漓江 yán xiàn 沿线 de 的 yú mín 渔民 hái 还 zài 在 yǐ 以 chuán tǒng 传统 de 的 qí tè 奇特 de 的 mào yì 贸易 fāng shì 方式 jìn xíng 进行 mǎi mài 买卖。
shǐ yòng 使用 duō 多 lán 栏 bù jú 布局， zhǔ dòng 主动 liú bái 留白 yǐ jí 以及 gè zì 各自 nèi bù 内部 lán 栏 zhī jiān 之间 de 的 zhòng yào xìng 重要性 bù néng 不能 bèi 被 kuā dà 夸大。
qián yán 前言： jiāng hàn 江汉 yóu tián 油田 zài 在 shí shī 实施 “ sān gè 三个 kuò zhāng 扩张 ” hè 和 “ zǒu chū 走出 qù 去 ” de 的 zhàn lüè 战略 hòu 后， duì 对 qǐ yè 企业 de 的 gè xiàng 各项 gōng zuò 工作 dōu 都 zuò chū 作出 le 了 xiāng yìng 相应 de 的 tiáo zhěng 调整， tí chū 提出 le 了 xīn 新 de 的 yāo qiú 要求。
qián yán 前言： mù dì 目的 gǎi jìn 改进 dì huáng 地黄 jí 及 jiā gōng 加工 páo zhì 炮制 pǐn 品 de 的 báo céng 薄层 sè pǔ 色谱 fāng fǎ 方法。
gǎn jué 感觉 shàng 上 xiàng shì 像是 Crytek chuàng jiàn 创建 le 了 liǎng gè 两个 yóu xì 游戏， rán hòu 然后 yìng 硬 bǎ 把 èr zhě 二者 sāi 塞 zài 在 le 了 yì qǐ 一起。 zuì hòu 最后 sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 bù fen 部分 hái 还 suàn 算 shí fēn 十分 yǒu qù 有趣， jiù 就 xiàng shì 像是 duì 对《 guāng huán 光环 3 》（ Halo3 ） de 的 dōng shī xiào pín 东施效颦 bǎn 版。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 rú guǒ 如果 yī 一 zhǐ 只 xióng 熊 jué dìng 决定 yào 要 zhuī gǎn 追赶 nǐ 你， jí shǐ 即使 shì 是 bǎo chí 保持 shì jiè 世界 duǎn pǎo 短跑 jì lù 纪录 de 的 yóu sāi ēn 尤塞恩 · bó ěr tè 博尔特 yě 也 wú fǎ 无法 táo tuō 逃脱。
yǎn chū 演出、 huì yì 会议 jiù 就 suàn shì 算是 kū zào 枯燥， nǐ 你 yě 也 yīng gāi 应该 yì zhí 一直 zuò zài 坐在 nà li 那里 bǎo chí 保持 ān jìng 安静， xiǎn chū 显出 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的 yàng zi 样子， yīn wèi 因为 yǎn chū zhě 演出者 yǐ jí 以及 nà xiē 那些 zhǔ chí 主持 huì yì 会议 de 的 rén 人 zhèng zài 正在 jìn 尽 zuì dà 最大 de 的 nǔ lì 努力。
qián yán 前言： mù dì 目的： liǎo jiě 了解 fú jiàn 福建 mǐn jiāng 闽江 jiāng shuǐ 江水 xì jūn 细菌 de 的 zhǒng lèi 种类 jí 及 fēn bù 分布 qíng kuàng 情况。
gǎn jué 感觉 huó 和 qí tā 其他 zì dòng dǎng 自动挡 jiào chē 轿车 yí yàng 一样， zhǐ bú guò 只不过 tā 它 méi yǒu 没有 pái qì 排气 xì tǒng 系统 yǐ jí 以及 rèn hé 任何 fèi qì 废气 pái fàng 排放。
shǐ yòng 使用 píng zhàng 屏障 mó shì 模式 de 的 jié yù 节育 fāng shì 方式： bì yùn tào 避孕套 huò zhě 或者 gé mó 隔膜。
yǎn chū 演出 jié shù 结束 hòu 后， tā 她 huì 会 chuān guò 穿过 jiǔ bā 酒吧， xiǎn rán 显然 shì 是 yào 要 qù 去 qí tā 其它 dì fāng 地方， dàn 但 tā 她 huì yì 会意 wài dì 外地 fā xiàn 发现 kè sī tè 克斯特 yà 亚， jiù 就 hǎo xiàng 好像 dì yī cì 第一次 jiàn miàn 见面 shí 时 nà yàng 那样。
gǎn jué 感觉 yǒu diǎn 有点 shī luò 失落 huò 或 tíng zhì bù qián 停滞不前 shì 是 yì huí shì 一回事， dàn shì 但是， yì yù 抑郁 jiù shì 就是 yí gè 一个 yán zhòng 严重 de 的 wèn tí 问题， wǒ men 我们 bù néng 不能 duì cǐ 对此 bú xiè yí gù 不屑一顾 huò 或 diào yǐ qīng xīn 掉以轻心。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 tā 它 zhī chí 支持 yí gè 一个 huò 或 duō ge 多个 cāo zuò 操作。
yǎn chū 演出 zhèn róng 阵容 bāo kuò 包括 le 了 xiāng gǎng 香港 yǎn yuán 演员 zhōu rùn fā 周润发 hé 和 dà lù 大陆 nǚ yǎn yuán 女演员 zhōu xùn děng 周迅等 dà wàn 大腕， kě yǐ 可以 shuō shì 说是 qún xīng cuǐ càn 群星璀璨。
qián yán 前言： mù dì 目的： tàn tǎo 探讨 zāi péi 栽培 tiáo jiàn 条件 duì 对 wú 无 tǔ 土 dài 袋 zāi 栽 tiān má 天麻 zhǒng má 种麻 zhì liàng 质量 de 的 yǐng xiǎng 影响。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 jiàn lì 建立 huò 或 jiā qiáng 加强 yǒu xiào 有效 guǎn lǐ 管理 zāi hài 灾害 de 的 tǐ zhì 体制。
gǎn xiè 感谢 zhōng guó rén mín 中国人民， gǎn xiè 感谢 suǒ yǒu 所有 chū sè 出色 de 的 zhì yuàn zhě 志愿者， gǎn xiè 感谢 běi jīng 北京 Ào zǔ wěi 奥组委。
shǐ yòng 使用 kàng jūn 抗菌 féi zào 肥皂 qīng jié 清洁 yǎn 眼 bēi 杯 huò 或 pǔ tōng 普通 de 的 yǐn shuǐ bēi 饮水杯 de 的 nèi bù 内部。
gǎn xiè 感谢 jīn tiān 今天 shàng wǔ 上午 gěi 给 wǒ 我 zhè ge 这个 jī huì 机会 zài 在 nǐ men 你们 miàn 面 qián lái 前来 zuò zhèng 作证。
shǐ yòng 使用 shù jù kù 数据库 de 的 suǒ yǒu 所有 yīng yòng chéng xù 应用程序 dōu 都 jiāng 将 jīng shòu 经受 gāi 该 shù jù kù 数据库 nèi 内 de 的 yì xiē 一些 chuàn 串 rǎo 扰。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 wǒ men 我们 bì xū 必须 shǒu gōng 手工 chóng xīn 重新 biān xiě 编写 zhàn 栈 lái 来 fǎng zào 仿造 yí gè 一个 fǎn huí 返回 dì zhǐ 地址， yǐ 以 shǐ de 使得 wěi bù 尾部 diào yòng 调用 de 的 hán shù 函数 néng 能 zhí jiē 直接 fǎn huí 返回 dào 到 diào yòng 调用 tā 它 de 的 hán shù 函数。
shǐ yòng fāng fǎ 使用方法： qǔ 取 yī 一 lì 粒 chì dòu 赤豆 dà xiǎo 大小 de 的 liáng 量， fēn bié 分别 diǎn 点 yú 于 yǎn jiǎo 眼角， shàng xià 上下 yǎn jiǎn 眼睑 hòu 后， yòng 用 wú míng zhǐ 无名指 qīng róu 轻柔 de 地 àn mó 按摩 shǐ 使 qí 其 chōng fèn 充分 xī shōu 吸收。
gǎn xiè 感谢 gè wèi 各位 xǐ ěr gōng tīng 洗耳恭听。
qián yán 前言： zhēn duì 针对 yù mén 玉门 liàn huà 炼化 gōng sī 公司 liàn yóu 炼油 lǎo 老 zhuāng zhì 装置 xún huán shuǐ 循环水 xì tǒng 系统 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题， tōng guò 通过 yōu huà 优化 shuǐ chǔ lǐ 水处理 fāng àn 方案 děng 等 zōng gě zhì lǐ 综合治理 fāng fǎ 方法， shǐ 使 xún huán 循环 shuǐ zhì 水质 dá dào 达到 “ liàn yóu huà gōng 炼油化工 gōng yè 工业 shuǐ 水 guǎn lǐ 管理 zhì dù 制度 ” de 的 xiāng guān 相关 yāo qiú 要求。
shǐ yòng 使用 yǒu 有 zì rán 自然 xiāng wèi 香味 de 的 là zhú 蜡烛 huò 或 xūn xiāng 薰香， bú yào 不要 shǐ yòng 使用 rén zào 人造 kōng qì 空气 qīng xiāng 清香 jì 剂。
yǎn shuō 演说 guò chéng 过程 zhōng 中， kǎ zhā fēi 卡扎菲 jǔ qǐ 举起 yī běn 一本《 lián hé guó xiàn zhāng 联合国宪章》， hǎo xiàng 好像 shì 是 yào 要 sī huǐ 撕毁 tā 它， bìng 并 shuō 说 zì jǐ 自己 bù 不 chéng rèn 承认 zhè ge 这个 wén jiàn 文件 de 的 quán wēi xìng 权威性。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 měi gè 每个 fēn gé fú 分隔符 fēn lí 分离 jì lù 记录。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子