ประโยคภาษาจีน- 前言目的建立茯苓中三萜酸类成分指纹图谱的测试方法中文句子 (558043) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qián yán 前言： mù dì 目的： jiàn lì 建立 fú líng 茯苓 zhōng 中 sān tiē 三萜 suān 酸 lèi 类 chéng fèn 成分 HPLC zhǐ wén 指纹 tú pǔ 图谱 de 的 cè shì 测试 fāng fǎ 方法。
Objective: To establish a method for HPLC fingerprint determination of the triterpene acids in Poria cocos.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qián yán 前言： mù dì 目的： tàn suǒ 探索 jiào xué 教学 yī yuàn 医院 rú hé 如何 guī fàn 规范 jiào xué 教学 chá fáng 查房 chéng xù 程序 hé 和 nèi róng 内容， tí gāo 提高 jiào xué 教学 zhì liàng 质量。
qián yán 前言： mù dì 目的： tàn tǎo 探讨 yī xué lèi 医学类 bì yè shēng 毕业生， rú hé 如何 zuò dào 做到 rén jìn qí cái 人尽其才、 wù jìn qí yòng 物尽其用， cóng ér 从而 shí xiàn 实现 chōng fèn jiù yè 充分就业。
qián yán 前言： mù dì 目的： tàn tǎo 探讨 kāi qiào 开窍 tōng 通 fǔ 腑 tóng zhì 同治 fǎ 法 yǔ 与 dān chún 单纯 kāi qiào 开窍、 tōng 通 fǔ 腑 fǎ 法 duì dà 对大 shǔ nǎo 鼠脑 bǎo hù 保护 de 的 yǐng xiǎng 影响。
yǎn biàn 演变 dào liǎo 到了 jīn tiān 今天， dà duō shù 大多数 de 的 xī fāng rén 西方人， bāo kuò 包括 shòu 受 xī fāng 西方 jiào yù 教育 de 的 dōng fāng rén 东方人， zǒng 总 yǒu rén 有人 rèn wéi 认为 lǎo zǐ 老子 de 的 zhè 这 yí tào 一套 shì 是 xiā bāi 瞎掰， shì 是 gù nòng xuán xū 故弄玄虚， méi yǒu shén me 没有什么 kě yǐ 可以 yòng 用 de 的 dōng xi 东西。
yǎn yuán 演员 men 们 dōu 都 zài 在 xiè zhuāng 卸装 chuān yī 穿衣 jiāo tán 交谈， cōng cōng 匆匆 zǒu lái 走来 zǒu qù 走去。
gǎn xiè 感谢。 wǒ 我 jiào 叫 shān mǔ 山姆 · luó bó cí 罗伯茨。 wǒ 我 niàn 念 zhǎo 找 yí gè 一个 yuē 约 yì qiān 一千 zè 仄 yuán 圆 yīng chǐ 英尺 de 的 shì 室 dì 第 gōng yù 公寓 gěi 给 wǒ de jiā 我的家 rén 人 zhù 住。
qián yán 前言： mù dì 目的： tàn tǎo 探讨 xiōng 胸 zhǔ dòng mài 主动脉 jiā céng 夹层 dòng mò liú 动脉瘤 qiāng 腔 nèi zǔ 内阻 jué 绝 shù 术 de 的 shù 术 zhōng 中 hù lǐ 护理 pèi hé 配合 yào diǎn 要点。
shǐ yòng 使用 fèn shì jí sú 愤世嫉俗 de 的 yǔ yán 语言 , kě néng 可能 chù fàn 触犯 tóng zhì 同志、 jūn shì 军事 yí yàng 一样 rú guǒ 如果 chéng wéi 成为 gōng zhòng 公众 chǎng hé 场合 , tā men 他们 qǐ cǎo 起草 le 了 yī 一 fèn 份 bèi wàng lù 备忘录 , shuō míng 说明 rú 如 hé chù 何处 lǐ 理 zhè ge 这个 wèn tí 问题。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 kāi shǐ 开始 le 了 zhǎn xīn 崭新 de 的 yī nián 一年， zhè tiān 这天 rén men 人们 yào 要 zài jiā 在家 dà sǎo chú 大扫除 hái yào 还要 chuān 穿 xīn 新 mián ǎo 棉袄。
yǎn yuán 演员 běn 本 · sī dì lēi 斯蒂勒 céng 曾 hé 和 hā 哈 jí sī 吉斯 yì qǐ 一起 qù guò 去过 hǎi dì 海地， jū 据 tā 他 huí yì 回忆， yǒu yí cì 有一次 hā 哈 jí sī 吉斯 zài 在 duǎn duǎn 短短 liǎng gè 两个 xiǎo shí 小时 zhī nèi 之内 jiù 就 chóu mù 筹募 dào liǎo 到了 sì bǎi 四百 wǔ shí 五十 wàn 万 měi yuán 美元。
gǎn xiè 感谢 zhōng yuǎn jí tuán 中远集团 chuán yuán 船员 dài biǎo 代表 xuē bǎo lín 薛宝林 de 的 jiǎng huà 讲话。
shǐ yòng 使用 suǒ 所 shù 述 zàn 錾 qiē jī 切机 zàn 錾 qiē 切 dà kuài 大块 lǚ 铝， cào zuò jiǎn dān 操作简单， xiào lǜ 效率 gāo 高。
yǎn zòu 演奏 kě yǐ 可以 zhuàn qián 赚钱 — — wǒ 我 jiā rù 加入 le 了 wǔ dǎo 舞蹈 yuè duì 乐队， zhōu mò 周末 zǒu xué 走穴 chuī 吹 shàng 上 jǐ 几 qǔ 曲 jiù 就 néng 能 zhèng 挣 10 měi yuán 美元。
gǎn xiè 感谢 rén lèi 人类 yǔ shēng jù lái 与生俱来 de 的 qiú zhī yù 求知欲， rú jīn 如今， tā men 他们 zhòng dì 中的 yī 一 yuán 员 yòu 又 zài cì 再次 chū xiàn 出现 le 了。
qián yán 前言： mù dì 目的： yán jiū 研究 huáng qí 黄芪 zhù shè yè 注射液 duì 对 xuè yū 血瘀 zhèng 证 tù 兔 xuè yè 血液 liú biàn 流变 xué 学 jí 及 dà shǔ 大鼠 xuè shuān xíng chéng 血栓形成 de 的 yǐng xiǎng 影响。
yǎn shì 演示 zhě 者 chén sù 陈诉 yí gè 一个 tí àn 提案。 lǐ xiǎng 理想 de 地， xiě 写 zài 在 zhǐ 纸 shàng 上 de 的 cǎo àn 草案 yīng gāi 应该 zài 在 huì yì 会议 zhī qián 之前 fēn 分 fā gěi 发给 měi ge rén 每个人。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 wǒ men 我们 yǒu 有 yì zhǒng 一种 , xīn fāng 新方 fǎ lái 法来 kǎo lǜ 考虑 guāng diàn xiào yìng 光电效应 , zhè ge 这个 gài niàn 概念 jiù shì 就是 h chéng yǐ 乘以。
shǐ yòng fāng biàn 使用方便 méi yǒu 没有 lā liàn 拉链、 pí jīn 皮筋、 zhān 粘 kòu 扣 děng 等 léi zhuì 累赘， bú yòng 不用 tào 套 shàng 上 qǔ 取 xià 下 de 的 fán suǒ 繁琐、 qīng sōng 轻松 yī 一 zhān 粘， jiù 就 kě 可 shǐ yòng 使用。
qián yán 前言： mù dì 目的： diào 调 chá mǒu 查某 yī dà 医大 gāo hù 高护 shí xí 实习 hù 护 shēng 生 de 的 xīn lǐ 心理 zhuàng kuàng 状况， bìng 并 tí chū 提出 yìng duì 应对 cuò shī 措施。
shǐ yòng fāng fǎ 使用方法： shuǎng 爽 fū 肤、 rùn fū 润肤 hòu 后， qǔ 取 shì liàng 适量 běn 本 pǐn 品 jūn yún 均匀 pāi 拍 yú 于 miàn bù 面部 pí fū 皮肤 shàng 上 jí kě 即可。 rú 如 pèi hé 配合 huà zhuāng 化妆 fěn pū 粉扑 cā shì 擦拭 xiào guǒ 效果 gèng 更 jiā 佳。
qián yán 前言： qīng hǎi shěng 青海省 “ sān jiāng yuán 三江源 ” dì qū 地区 shì 是 wǒ guó 我国 zhòng yào 重要 de 的 gāo yuán 高原 shī dì 湿地 hé 和 shuǐ yuán 水源 hán yǎng 涵养 de 地， yě 也 shì 是 shēng tài 生态 fēi cháng 非常 cuì ruò 脆弱、 shēng tài 生态 wèn tí 问题 tū chū 突出 de 的 dì qū 地区 zhī yī 之一。
shǐ yòng 使用 gèng duō 更多 de 的 sǔn tou 榫头 lái 来 jiā qiáng 加强 hé zi 盒子 de 的 wěn dìng xìng 稳定性。
qián shù 前述 liǎng 两 xiàng 项 hé zuò 合作 yán jiū 研究， yě 也 tóng shí 同时 tàn tǎo 探讨 dī 低 néng liàng 能量 diàn zǐ 电子 yǔ 与 lǔ huà 卤化 niào mì dìng 尿嘧啶 fèn zǐ 分子（ yě jiù shì 也就是 niào mì dìng 尿嘧啶 fèn zǐ 分子 zhòng dì 中的 yí gè 一个 qīng yuán zǐ 氢原子 bèi 被 xiù 溴 zhī lèi 之类 de 的 lǔ sù 卤素 yuán zǐ 原子 suǒ 所 qǔ dài 取代） jié hé 结合 hòu 后 de 的 xiào yìng 效应。
gǎn xiè 感谢 bìng 并 zhù hè 祝贺 suǒ yǒu 所有 zài 在 nà tiān 那天 gěi 给 wǒ 我 yǐ 以 qǐ dí 启迪 de 的 yǒng gǎn 勇敢 de 的 cān sài zhě 参赛者 men 们。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 lǐ chá dé 理查德 bì xū 必须 zuì hòu 最后 yí cì 一次 lì yòng 利用 zì jǐ 自己 cōng ming 聪明 de 的 nǎo dài guā zǐ 脑袋瓜子， xiǎng chū 想出 bàn fǎ 办法 lái 来 dā jiù 搭救 zì jǐ 自己 de 的 xiōng dì 兄弟 hé 和 péng you 朋友。
gǎn xiè 感谢 nín 您 zhì diàn 致电 cháng hóng 长虹。
màn bù 漫步 zài 在 lín kěn jùn 林肯郡 Friskney de 的 bǎo hù qū 保护区， tā 他 néng gòu 能够 zhú yī 逐一 jiào 叫 chū 出 dà duō shù 大多数 zài 在 tā 他 zhào kàn 照看 xià 下 de 的 yīng wǔ 鹦鹉 de 的 míng zi 名字， gòng 共 414 zhǐ 只。
qián miàn 前面 shì 是 xiū shì 修饰 hòu mian 后面 de 的 fāng wèi cí 方位词 de 的。 fāng wèi 方位 cí zǔ 词组 de 的 qián 前 bù fen 部分 kě yǐ 可以 shì 是 míng cí 名词， dài cí 代词， dòng cí 动词 huò 或 cí zǔ 词组。
gǎn xiè 感谢 mǔ qīn 母亲 zài 在 xǔ duō 许多 nián 年 yǐ qián 以前 gào su 告诉 fù qīn 父亲 shì 是 tā 她 bǎ 把 fù qīn 父亲 de 的 chē 车 de 的 dǎng ní bǎn 挡泥板 pèng 碰 dé 得 āo 凹 xià qù 下去 yí kuài 一块， qí shí 其实 nà shi 那是 nǐ 你 gàn 干 de 的。
shǐ yòng 使用 jiàn jìn 渐进 zēng qiáng 增强， wǒ men 我们 zài 在 kě yòng 可用 dài mǎ 代码 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 gòu jiàn 构建 zhàn diǎn 站点。

ประโยคภาษาจีน
qián yán 前言： mù dì 目的： tàn suǒ 探索 jiào xué 教学 yī yuàn 医院 rú hé 如何 guī fàn 规范 jiào xué 教学 chá fáng 查房 chéng xù 程序 hé 和 nèi róng 内容， tí gāo 提高 jiào xué 教学 zhì liàng 质量。
qián yán 前言： mù dì 目的： tàn tǎo 探讨 yī xué lèi 医学类 bì yè shēng 毕业生， rú hé 如何 zuò dào 做到 rén jìn qí cái 人尽其才、 wù jìn qí yòng 物尽其用， cóng ér 从而 shí xiàn 实现 chōng fèn jiù yè 充分就业。
qián yán 前言： mù dì 目的： tàn tǎo 探讨 kāi qiào 开窍 tōng 通 fǔ 腑 tóng zhì 同治 fǎ 法 yǔ 与 dān chún 单纯 kāi qiào 开窍、 tōng 通 fǔ 腑 fǎ 法 duì dà 对大 shǔ nǎo 鼠脑 bǎo hù 保护 de 的 yǐng xiǎng 影响。
yǎn biàn 演变 dào liǎo 到了 jīn tiān 今天， dà duō shù 大多数 de 的 xī fāng rén 西方人， bāo kuò 包括 shòu 受 xī fāng 西方 jiào yù 教育 de 的 dōng fāng rén 东方人， zǒng 总 yǒu rén 有人 rèn wéi 认为 lǎo zǐ 老子 de 的 zhè 这 yí tào 一套 shì 是 xiā bāi 瞎掰， shì 是 gù nòng xuán xū 故弄玄虚， méi yǒu shén me 没有什么 kě yǐ 可以 yòng 用 de 的 dōng xi 东西。
yǎn yuán 演员 men 们 dōu 都 zài 在 xiè zhuāng 卸装 chuān yī 穿衣 jiāo tán 交谈， cōng cōng 匆匆 zǒu lái 走来 zǒu qù 走去。
gǎn xiè 感谢。 wǒ 我 jiào 叫 shān mǔ 山姆 · luó bó cí 罗伯茨。 wǒ 我 niàn 念 zhǎo 找 yí gè 一个 yuē 约 yì qiān 一千 zè 仄 yuán 圆 yīng chǐ 英尺 de 的 shì 室 dì 第 gōng yù 公寓 gěi 给 wǒ de jiā 我的家 rén 人 zhù 住。
qián yán 前言： mù dì 目的： tàn tǎo 探讨 xiōng 胸 zhǔ dòng mài 主动脉 jiā céng 夹层 dòng mò liú 动脉瘤 qiāng 腔 nèi zǔ 内阻 jué 绝 shù 术 de 的 shù 术 zhōng 中 hù lǐ 护理 pèi hé 配合 yào diǎn 要点。
shǐ yòng 使用 fèn shì jí sú 愤世嫉俗 de 的 yǔ yán 语言 , kě néng 可能 chù fàn 触犯 tóng zhì 同志、 jūn shì 军事 yí yàng 一样 rú guǒ 如果 chéng wéi 成为 gōng zhòng 公众 chǎng hé 场合 , tā men 他们 qǐ cǎo 起草 le 了 yī 一 fèn 份 bèi wàng lù 备忘录 , shuō míng 说明 rú 如 hé chù 何处 lǐ 理 zhè ge 这个 wèn tí 问题。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 kāi shǐ 开始 le 了 zhǎn xīn 崭新 de 的 yī nián 一年， zhè tiān 这天 rén men 人们 yào 要 zài jiā 在家 dà sǎo chú 大扫除 hái yào 还要 chuān 穿 xīn 新 mián ǎo 棉袄。
yǎn yuán 演员 běn 本 · sī dì lēi 斯蒂勒 céng 曾 hé 和 hā 哈 jí sī 吉斯 yì qǐ 一起 qù guò 去过 hǎi dì 海地， jū 据 tā 他 huí yì 回忆， yǒu yí cì 有一次 hā 哈 jí sī 吉斯 zài 在 duǎn duǎn 短短 liǎng gè 两个 xiǎo shí 小时 zhī nèi 之内 jiù 就 chóu mù 筹募 dào liǎo 到了 sì bǎi 四百 wǔ shí 五十 wàn 万 měi yuán 美元。
gǎn xiè 感谢 zhōng yuǎn jí tuán 中远集团 chuán yuán 船员 dài biǎo 代表 xuē bǎo lín 薛宝林 de 的 jiǎng huà 讲话。
shǐ yòng 使用 suǒ 所 shù 述 zàn 錾 qiē jī 切机 zàn 錾 qiē 切 dà kuài 大块 lǚ 铝， cào zuò jiǎn dān 操作简单， xiào lǜ 效率 gāo 高。
yǎn zòu 演奏 kě yǐ 可以 zhuàn qián 赚钱 — — wǒ 我 jiā rù 加入 le 了 wǔ dǎo 舞蹈 yuè duì 乐队， zhōu mò 周末 zǒu xué 走穴 chuī 吹 shàng 上 jǐ 几 qǔ 曲 jiù 就 néng 能 zhèng 挣 10 měi yuán 美元。
gǎn xiè 感谢 rén lèi 人类 yǔ shēng jù lái 与生俱来 de 的 qiú zhī yù 求知欲， rú jīn 如今， tā men 他们 zhòng dì 中的 yī 一 yuán 员 yòu 又 zài cì 再次 chū xiàn 出现 le 了。
qián yán 前言： mù dì 目的： yán jiū 研究 huáng qí 黄芪 zhù shè yè 注射液 duì 对 xuè yū 血瘀 zhèng 证 tù 兔 xuè yè 血液 liú biàn 流变 xué 学 jí 及 dà shǔ 大鼠 xuè shuān xíng chéng 血栓形成 de 的 yǐng xiǎng 影响。
yǎn shì 演示 zhě 者 chén sù 陈诉 yí gè 一个 tí àn 提案。 lǐ xiǎng 理想 de 地， xiě 写 zài 在 zhǐ 纸 shàng 上 de 的 cǎo àn 草案 yīng gāi 应该 zài 在 huì yì 会议 zhī qián 之前 fēn 分 fā gěi 发给 měi ge rén 每个人。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 wǒ men 我们 yǒu 有 yì zhǒng 一种 , xīn fāng 新方 fǎ lái 法来 kǎo lǜ 考虑 guāng diàn xiào yìng 光电效应 , zhè ge 这个 gài niàn 概念 jiù shì 就是 h chéng yǐ 乘以。
shǐ yòng fāng biàn 使用方便 méi yǒu 没有 lā liàn 拉链、 pí jīn 皮筋、 zhān 粘 kòu 扣 děng 等 léi zhuì 累赘， bú yòng 不用 tào 套 shàng 上 qǔ 取 xià 下 de 的 fán suǒ 繁琐、 qīng sōng 轻松 yī 一 zhān 粘， jiù 就 kě 可 shǐ yòng 使用。
qián yán 前言： mù dì 目的： diào 调 chá mǒu 查某 yī dà 医大 gāo hù 高护 shí xí 实习 hù 护 shēng 生 de 的 xīn lǐ 心理 zhuàng kuàng 状况， bìng 并 tí chū 提出 yìng duì 应对 cuò shī 措施。
shǐ yòng fāng fǎ 使用方法： shuǎng 爽 fū 肤、 rùn fū 润肤 hòu 后， qǔ 取 shì liàng 适量 běn 本 pǐn 品 jūn yún 均匀 pāi 拍 yú 于 miàn bù 面部 pí fū 皮肤 shàng 上 jí kě 即可。 rú 如 pèi hé 配合 huà zhuāng 化妆 fěn pū 粉扑 cā shì 擦拭 xiào guǒ 效果 gèng 更 jiā 佳。
qián yán 前言： qīng hǎi shěng 青海省 “ sān jiāng yuán 三江源 ” dì qū 地区 shì 是 wǒ guó 我国 zhòng yào 重要 de 的 gāo yuán 高原 shī dì 湿地 hé 和 shuǐ yuán 水源 hán yǎng 涵养 de 地， yě 也 shì 是 shēng tài 生态 fēi cháng 非常 cuì ruò 脆弱、 shēng tài 生态 wèn tí 问题 tū chū 突出 de 的 dì qū 地区 zhī yī 之一。
shǐ yòng 使用 gèng duō 更多 de 的 sǔn tou 榫头 lái 来 jiā qiáng 加强 hé zi 盒子 de 的 wěn dìng xìng 稳定性。
qián shù 前述 liǎng 两 xiàng 项 hé zuò 合作 yán jiū 研究， yě 也 tóng shí 同时 tàn tǎo 探讨 dī 低 néng liàng 能量 diàn zǐ 电子 yǔ 与 lǔ huà 卤化 niào mì dìng 尿嘧啶 fèn zǐ 分子（ yě jiù shì 也就是 niào mì dìng 尿嘧啶 fèn zǐ 分子 zhòng dì 中的 yí gè 一个 qīng yuán zǐ 氢原子 bèi 被 xiù 溴 zhī lèi 之类 de 的 lǔ sù 卤素 yuán zǐ 原子 suǒ 所 qǔ dài 取代） jié hé 结合 hòu 后 de 的 xiào yìng 效应。
gǎn xiè 感谢 bìng 并 zhù hè 祝贺 suǒ yǒu 所有 zài 在 nà tiān 那天 gěi 给 wǒ 我 yǐ 以 qǐ dí 启迪 de 的 yǒng gǎn 勇敢 de 的 cān sài zhě 参赛者 men 们。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 lǐ chá dé 理查德 bì xū 必须 zuì hòu 最后 yí cì 一次 lì yòng 利用 zì jǐ 自己 cōng ming 聪明 de 的 nǎo dài guā zǐ 脑袋瓜子， xiǎng chū 想出 bàn fǎ 办法 lái 来 dā jiù 搭救 zì jǐ 自己 de 的 xiōng dì 兄弟 hé 和 péng you 朋友。
gǎn xiè 感谢 nín 您 zhì diàn 致电 cháng hóng 长虹。
màn bù 漫步 zài 在 lín kěn jùn 林肯郡 Friskney de 的 bǎo hù qū 保护区， tā 他 néng gòu 能够 zhú yī 逐一 jiào 叫 chū 出 dà duō shù 大多数 zài 在 tā 他 zhào kàn 照看 xià 下 de 的 yīng wǔ 鹦鹉 de 的 míng zi 名字， gòng 共 414 zhǐ 只。
qián miàn 前面 shì 是 xiū shì 修饰 hòu mian 后面 de 的 fāng wèi cí 方位词 de 的。 fāng wèi 方位 cí zǔ 词组 de 的 qián 前 bù fen 部分 kě yǐ 可以 shì 是 míng cí 名词， dài cí 代词， dòng cí 动词 huò 或 cí zǔ 词组。
gǎn xiè 感谢 mǔ qīn 母亲 zài 在 xǔ duō 许多 nián 年 yǐ qián 以前 gào su 告诉 fù qīn 父亲 shì 是 tā 她 bǎ 把 fù qīn 父亲 de 的 chē 车 de 的 dǎng ní bǎn 挡泥板 pèng 碰 dé 得 āo 凹 xià qù 下去 yí kuài 一块， qí shí 其实 nà shi 那是 nǐ 你 gàn 干 de 的。
shǐ yòng 使用 jiàn jìn 渐进 zēng qiáng 增强， wǒ men 我们 zài 在 kě yòng 可用 dài mǎ 代码 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 gòu jiàn 构建 zhàn diǎn 站点。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子