ประโยคภาษาจีน- 澳大利亚总理陆克文警告说今年的经济形势将进一步恶化中文句子 (560741) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
Ào dà lì yà 澳大利亚 zǒng lǐ 总理 lù kè wén 陆克文 jǐng gào 警告 shuō 说， jīn nián 今年 de 的 jīng jì xíng shì 经济形势 jiàng 将 jìn yí bù 进一步 è huà 恶化。
Australian Prime Minister Kevin Rudd has warned that economic conditions will worsen this year.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
Ào dà lì yà 澳大利亚 huò xǔ 或许 bìng bù 并不 huān yíng 欢迎 zhè zhǒng 这种 jú miàn 局面： tā 它 xī wàng 希望 yǔ 与 liǎng 两 dà 大 qiáng guó 强国 dōu 都 chéng wéi 成为 péng you 朋友。
zhè 这 cái 才 dé zhī 得知， shì 是 yǒu rén 有人 jīng guò 经过 xiāng huā 香花 lín 林， kàn jiàn 看见 wǒ 我 hūn dǎo 昏倒 zài dì xià 在地下， zhe 着 xiǎo 小 yā tou 丫头 fú 扶 le 了 wǒ 我 huí lai 回来 de 的。
zhè 这 cái 才 shì 是 xíng shì zhǔ yì 形式主义 de 的 chú xíng 雏形。
lì 力 hóng 宏 bù jǐn 不仅 pǔ xiě 谱写 dà bù 大部 fèn 份 gē qǔ 歌曲 de 的 chuàng zuò 创作， zhè wèi 这位 xiàn nián 现年 24 suì 岁 de 的 dà zhòng 大众 qíng rén 情人 gèng 更 yì shǒu bāo bàn 一手包办 le 了 suǒ yǒu 所有 gē qǔ 歌曲 de 的 zhì zuò 制作、 qǔ 曲 yǐ jí 以及 hòu zhì 后制。
lì tuò 力拓 zāo 遭 jū liú 拘留 gù yuán 雇员 liú cái kuí 刘才魁 de 的 lǜ shī 律师 táo 陶 wǔ píng 武平 biǎo shì 表示， gēn jù 根据 zhōng guó 中国 fǎ lǜ 法律， jiǎn fāng 检方 yǒu 有 45 tiān 天 lái 来 zuò chū 做出 jué dìng 决定。
shǐ 使 gāng tiě 钢铁 gōng yè 工业 guó yǒu huà 国有化
lì qiú 力求 yè miàn 页面 dú tè 独特 yǎ zhì 雅致 ér 而 dà dǎn 大胆 de 的 lìng 另 yí gè 一个 xuǎn zé 选择 jiù shì 就是 yè miàn 页面 zhōng jiā 中加 rù 入 yí gè 一个 shēng yìng 生硬 de 的 biàn sè 变色 shè jì 设计。
yuàn 愿 sòng zàn 颂赞 guī 归 yǔ 与 wǒ men de 我们的 zhǔ 主 yē sū jī dū 耶稣基督 de 的 fù 父 shén 神， jiù shì 就是 fā 发 cí bēi 慈悲 de 的 fù 父， cì 赐 gè yàng 各样 ān wèi 安慰 de 的 shén 神。
ào dà lì yà zhèng fǔ 澳大利亚政府 zuì zhōng 最终 tí chū 提出 pài qiǎn 派遣 yī 一 sōu 艘 hǎi guān 海关 wǔ zhuāng 武装 xún luó tǐng 巡逻艇 ‘ dà yáng zhōu 大洋洲 wéi jīng rén 维京人 hào 号 ’ lái 来 jiē 接 huí 回 zhè 这 liǎng 两 míng 名 bèi 被 kòu liú 扣留 de 的 huó dòng rén shì 活动人士， yǐ 以 jié shù 结束 jiāng jú 僵局。
zhè 这 cái 才 shì 是 zhè ge 这个 shì jì 世纪 lì liang 力量 de 的 yuán quán 源泉。
lì 例 2 ： dāng 当 nǐ 你 chì jiǎo 赤脚 zài 在 ní 泥 de lǐ 地里 zǒu 走 de shí hòu 的时候， nǐ 你 gǎn jué 感觉 rú hé 如何？
quàn dǎo 劝导 jiā rén 家人 hé 和 péng you 朋友 bú yào 不要 gěi 给 chāo zhòng 超重 huò zhě 或者 gǔ jià 骨架 bǐ jiào 比较 dà 大 de 的 rén 人 qǐ 起 bù 不 lǐ mào 礼貌 de 的 wài hào 外号 huò zhě 或者 ná 拿 tā men 他们 kāi wán xiào 开玩笑。
Ào dà lì yà 澳大利亚 de 的 yì zhǒng 一种 mù zhì 木质 téng běn zhí wù 藤本植物，（ nán jí 南极 bái fěn 白粉 téng 藤 bái fěn 白粉 téng 藤 shǔ 属）， yīn 因 qí shēng 其生 yǒu 有 guāng jié 光洁 de 的 lǜ yè 绿叶 ér 而 cháng 常 yòng zuò 用作 shì nèi 室内 zhí wù 植物 zāi zhòng 栽种。
zhè 这 pī 批 huàn zhě 患者 zhòng dì 中的 39 rén 人 jiē shòu 接受 le 了 xíng wéi 行为 zhì liáo fǎ 治疗法， bāo kuò 包括 yí cì 一次 45 fēn zhōng 分钟 zhì 至 60 fēn zhōng 分钟 de 的 zī xún 谘询， yí cì 一次 30 fēn zhōng 分钟 de 的 hòu xù 后续 zhì liáo 治疗 hè 和 liǎng 两 tòng 通 shí cháng 时长 20 fēn zhōng 分钟 de 的 diàn huà 电话 liáo tiān 聊天。
cí jì 慈济 zhì gōng 志工 qián wǎng 前往 jiā ná dà 加拿大 sù lǐ 素里， wèi 为 huǒ zāi 火灾 hù 户 fā sòng 发送 gòu wù quàn 购物券 jí 及 mín shēng 民生 wù pǐn 物品。
lì 例 rén 仁 sù 愫 jī yú 基于 zhè xiē 这些 lǐ yóu 理由， wǒ 我 rèn wéi 认为 zài 在 zhōng guó 中国 jiē shòu 接受 dà xué 大学 jiào yù 教育 shì 是 míng zhì 明智 de 的。 …
bàn gōng shì 办公室 suǒ yǒu 所有 de 的 nán rén 男人 dōu 都 hé 和 wǒ 我 dǎ qíng mà qiào 打情骂俏， ér qiě 而且 xiǎng 想 hé 和 wǒ 我 yuē huì 约会。
Ào dà lì yà 澳大利亚 de 的 fēi xíng yuán 飞行员 jià shǐ 驾驶 ān zhuāng 安装 le 了 fǎn xiàng 反向 jìn qì 进气 kǒng 孔 de 的 fēi jī 飞机， chéng gōng 成功 de 地 duì 对 ào dà 澳大 lì yà zāi 利亚灾 huáng 蝗 shí shī 实施 le 了 kòng duì kòng 空对空 de 的 dǎ jī 打击。
bàn gōng shì 办公室 lǐ 里 de 的 xián yán suì yǔ 闲言碎语 kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 shēng yù 声誉 zhàn 战 de 的 yì zhǒng 一种 xíng shì 形式。
mù ní hēi 慕尼黑 shì 是 dé guó 德国 zuì 最 fù shù 富庶 zuì 最 shí máo 时髦 de 的 chéng shì 城市 zhī yī 之一， ér 而 pí jiǔ jié 啤酒节 yě 也 shì 是 mù ní hēi 慕尼黑 tū rán 突然 zhī jiān 之间 jiāng 将 shí shàng 时尚 pāo 抛 zhī 之 nǎo hòu 脑后 de 的 shí kè 时刻。
bàn lǐ 办理 chuán bó 船舶 rán liào 燃料、 dàn shuǐ 淡水、 huǒ shí 伙食、 wù liào 物料 děng 等 gōng yìng 供应 huó 和 chuán yòng 船用 bèi jiàn 备件 de 的 qīng guān 清关 huó 和 yùn shū 运输 zhuǎn dì 转递；
Ào dà lì yà 澳大利亚 zhù shàng hǎi 驻上海 zǒng lǐng shì guǎn 总领事馆 chéng pìn 诚聘 yǒu jīng yàn 有经验 de 的 chèn zhí 称职 rén xuǎn 人选 guà zhí 挂职 sī jī 司机 yī 一 zhí 职。
lì rú 例如 375 háo bā 毫巴 shàng 上 dān chún 单纯 fēi 非 de 地 zhuàn 转 fēng 风 de 的 liú 流 chǎng 场 de 的 fǎn qì xuán 反气旋 wō xuán 涡旋， shì yìng 适应 hòu 后 kě 可 jiàn 建 lì qǐ 立起 duì liú céng 对流层 nuǎn 暖 xìng 性、 píng liú céng 平流层 shì 是 lěng xìng 冷性 de 的 gāo yā 高压 xì tǒng 系统。
Ào zhōu 澳洲 jiān guǒ 坚果 shì 是 shì jiè 世界 shàng yī 上一 zhòng 种 xīn xīng 新兴 de 的、 shāng pǐn jià zhí 商品价值 hěn 很 gāo 高 de 的 guǒ shù 果树。 1989 nián 年 zài 在 guǎng xī 广西 nán níng 南宁 yǐn zhǒng 引种 shì zhòng 试种 chéng gōng 成功。
zhè 这 tuī dòng 推动 le 了 chuàng jiàn 创建 bù jǐn 不仅 zhī chí 支持 suǒ 所 miáo shù 描述 de 的 yè wù 业务 mù biāo 目标， ér qiě 而且 hái 还 kě yǐ 可以 zài 在 nà xiē 那些 mù biāo 目标 biàn gēng 变更 shí 时 kě yǐ 可以 hěn 很 róng yì 容易 de 地 shì yìng 适应 de 的 ruǎn jiàn 软件 de 的 xū qiú 需求。
Ào mén 澳门 “ ào 澳 huáng 皇 ” jīng zhì 精制 hǎi tái 海苔 xìng rén bǐng 杏仁饼 ràng 让 gān xiāng 甘香 de 的 hǎi tái 海苔 wán quán 完全 róng rù 融入 sōng 松 huà 化 de 的 xìng rén bǐng 杏仁饼， shǐ 使 zhěng gè 整个 xìng rén bǐng 杏仁饼 chōng mǎn 充满 le 了 hǎi tái 海苔 de 的 xiāng wèi 香味， měi wèi kě kǒu 美味可口， huí wèi wú qióng 回味无穷。
zhè 这 zhī 支 guài tāi 怪胎 bǐ 笔 kě yǐ 可以 zuò 做 hěn duō 很多 nǐ 你 kě néng 可能 xiǎng xiàng 想像 bú dào 不到 de 的 yī 一 zhī 支 gāng bǐ 钢笔 kě yǐ 可以 zuò 做 de 的 shì qing 事情。
lì rú 例如 xiàng 像 fèng wěi 凤尾 yú jiù 鱼就 liáng 量 chǎn yú 产于 mò xī gē 墨西哥， zhōng měi zhōu 中美洲 jí 及 jiā lì fú ní yà 加利福尼亚 de 的 wài hǎi 外海 shuǐ yù 水域。
jī guāng 激光 jù yǒu 具有 gāo 高 de 的 néng liàng 能量 mì dù 密度， guāng 光 jiā gōng 加工 shì fēi 是非 jiē chù 接触 jiā gōng 加工 hé 和 jiā gōng 加工 guò chéng 过程 zhōng 中 bù 不 cún zài 存在 wài lái 外来 wù zhì 物质 de 的 wū rǎn 污染 wèn tí 问题， jī guāng 激光 shì 是 yì zhǒng 一种 lǐ xiǎng 理想 de 的 ān bù píng 安瓿瓶 fēng kǒu 封口 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 rè yuán 热源。
lì rú 例如 zài 在 ní bó ěr 尼泊尔， mǔ qīn 母亲 yīn 因 tā men 她们 de 的 jì chéng quán 继承权 ér 而 duì 对 tǔ dì 土地 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 suǒ yǒu quán 所有权， tǐ zhòng 体重 yán zhòng 严重 bù zú 不足 de 的 ér tóng 儿童 rén shù 人数 yě 也 jiào shǎo 较少。

ประโยคภาษาจีน
Ào dà lì yà 澳大利亚 huò xǔ 或许 bìng bù 并不 huān yíng 欢迎 zhè zhǒng 这种 jú miàn 局面： tā 它 xī wàng 希望 yǔ 与 liǎng 两 dà 大 qiáng guó 强国 dōu 都 chéng wéi 成为 péng you 朋友。
zhè 这 cái 才 dé zhī 得知， shì 是 yǒu rén 有人 jīng guò 经过 xiāng huā 香花 lín 林， kàn jiàn 看见 wǒ 我 hūn dǎo 昏倒 zài dì xià 在地下， zhe 着 xiǎo 小 yā tou 丫头 fú 扶 le 了 wǒ 我 huí lai 回来 de 的。
zhè 这 cái 才 shì 是 xíng shì zhǔ yì 形式主义 de 的 chú xíng 雏形。
lì 力 hóng 宏 bù jǐn 不仅 pǔ xiě 谱写 dà bù 大部 fèn 份 gē qǔ 歌曲 de 的 chuàng zuò 创作， zhè wèi 这位 xiàn nián 现年 24 suì 岁 de 的 dà zhòng 大众 qíng rén 情人 gèng 更 yì shǒu bāo bàn 一手包办 le 了 suǒ yǒu 所有 gē qǔ 歌曲 de 的 zhì zuò 制作、 qǔ 曲 yǐ jí 以及 hòu zhì 后制。
lì tuò 力拓 zāo 遭 jū liú 拘留 gù yuán 雇员 liú cái kuí 刘才魁 de 的 lǜ shī 律师 táo 陶 wǔ píng 武平 biǎo shì 表示， gēn jù 根据 zhōng guó 中国 fǎ lǜ 法律， jiǎn fāng 检方 yǒu 有 45 tiān 天 lái 来 zuò chū 做出 jué dìng 决定。
shǐ 使 gāng tiě 钢铁 gōng yè 工业 guó yǒu huà 国有化
lì qiú 力求 yè miàn 页面 dú tè 独特 yǎ zhì 雅致 ér 而 dà dǎn 大胆 de 的 lìng 另 yí gè 一个 xuǎn zé 选择 jiù shì 就是 yè miàn 页面 zhōng jiā 中加 rù 入 yí gè 一个 shēng yìng 生硬 de 的 biàn sè 变色 shè jì 设计。
yuàn 愿 sòng zàn 颂赞 guī 归 yǔ 与 wǒ men de 我们的 zhǔ 主 yē sū jī dū 耶稣基督 de 的 fù 父 shén 神， jiù shì 就是 fā 发 cí bēi 慈悲 de 的 fù 父， cì 赐 gè yàng 各样 ān wèi 安慰 de 的 shén 神。
ào dà lì yà zhèng fǔ 澳大利亚政府 zuì zhōng 最终 tí chū 提出 pài qiǎn 派遣 yī 一 sōu 艘 hǎi guān 海关 wǔ zhuāng 武装 xún luó tǐng 巡逻艇 ‘ dà yáng zhōu 大洋洲 wéi jīng rén 维京人 hào 号 ’ lái 来 jiē 接 huí 回 zhè 这 liǎng 两 míng 名 bèi 被 kòu liú 扣留 de 的 huó dòng rén shì 活动人士， yǐ 以 jié shù 结束 jiāng jú 僵局。
zhè 这 cái 才 shì 是 zhè ge 这个 shì jì 世纪 lì liang 力量 de 的 yuán quán 源泉。
lì 例 2 ： dāng 当 nǐ 你 chì jiǎo 赤脚 zài 在 ní 泥 de lǐ 地里 zǒu 走 de shí hòu 的时候， nǐ 你 gǎn jué 感觉 rú hé 如何？
quàn dǎo 劝导 jiā rén 家人 hé 和 péng you 朋友 bú yào 不要 gěi 给 chāo zhòng 超重 huò zhě 或者 gǔ jià 骨架 bǐ jiào 比较 dà 大 de 的 rén 人 qǐ 起 bù 不 lǐ mào 礼貌 de 的 wài hào 外号 huò zhě 或者 ná 拿 tā men 他们 kāi wán xiào 开玩笑。
Ào dà lì yà 澳大利亚 de 的 yì zhǒng 一种 mù zhì 木质 téng běn zhí wù 藤本植物，（ nán jí 南极 bái fěn 白粉 téng 藤 bái fěn 白粉 téng 藤 shǔ 属）， yīn 因 qí shēng 其生 yǒu 有 guāng jié 光洁 de 的 lǜ yè 绿叶 ér 而 cháng 常 yòng zuò 用作 shì nèi 室内 zhí wù 植物 zāi zhòng 栽种。
zhè 这 pī 批 huàn zhě 患者 zhòng dì 中的 39 rén 人 jiē shòu 接受 le 了 xíng wéi 行为 zhì liáo fǎ 治疗法， bāo kuò 包括 yí cì 一次 45 fēn zhōng 分钟 zhì 至 60 fēn zhōng 分钟 de 的 zī xún 谘询， yí cì 一次 30 fēn zhōng 分钟 de 的 hòu xù 后续 zhì liáo 治疗 hè 和 liǎng 两 tòng 通 shí cháng 时长 20 fēn zhōng 分钟 de 的 diàn huà 电话 liáo tiān 聊天。
cí jì 慈济 zhì gōng 志工 qián wǎng 前往 jiā ná dà 加拿大 sù lǐ 素里， wèi 为 huǒ zāi 火灾 hù 户 fā sòng 发送 gòu wù quàn 购物券 jí 及 mín shēng 民生 wù pǐn 物品。
lì 例 rén 仁 sù 愫 jī yú 基于 zhè xiē 这些 lǐ yóu 理由， wǒ 我 rèn wéi 认为 zài 在 zhōng guó 中国 jiē shòu 接受 dà xué 大学 jiào yù 教育 shì 是 míng zhì 明智 de 的。 …
bàn gōng shì 办公室 suǒ yǒu 所有 de 的 nán rén 男人 dōu 都 hé 和 wǒ 我 dǎ qíng mà qiào 打情骂俏， ér qiě 而且 xiǎng 想 hé 和 wǒ 我 yuē huì 约会。
Ào dà lì yà 澳大利亚 de 的 fēi xíng yuán 飞行员 jià shǐ 驾驶 ān zhuāng 安装 le 了 fǎn xiàng 反向 jìn qì 进气 kǒng 孔 de 的 fēi jī 飞机， chéng gōng 成功 de 地 duì 对 ào dà 澳大 lì yà zāi 利亚灾 huáng 蝗 shí shī 实施 le 了 kòng duì kòng 空对空 de 的 dǎ jī 打击。
bàn gōng shì 办公室 lǐ 里 de 的 xián yán suì yǔ 闲言碎语 kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 shēng yù 声誉 zhàn 战 de 的 yì zhǒng 一种 xíng shì 形式。
mù ní hēi 慕尼黑 shì 是 dé guó 德国 zuì 最 fù shù 富庶 zuì 最 shí máo 时髦 de 的 chéng shì 城市 zhī yī 之一， ér 而 pí jiǔ jié 啤酒节 yě 也 shì 是 mù ní hēi 慕尼黑 tū rán 突然 zhī jiān 之间 jiāng 将 shí shàng 时尚 pāo 抛 zhī 之 nǎo hòu 脑后 de 的 shí kè 时刻。
bàn lǐ 办理 chuán bó 船舶 rán liào 燃料、 dàn shuǐ 淡水、 huǒ shí 伙食、 wù liào 物料 děng 等 gōng yìng 供应 huó 和 chuán yòng 船用 bèi jiàn 备件 de 的 qīng guān 清关 huó 和 yùn shū 运输 zhuǎn dì 转递；
Ào dà lì yà 澳大利亚 zhù shàng hǎi 驻上海 zǒng lǐng shì guǎn 总领事馆 chéng pìn 诚聘 yǒu jīng yàn 有经验 de 的 chèn zhí 称职 rén xuǎn 人选 guà zhí 挂职 sī jī 司机 yī 一 zhí 职。
lì rú 例如 375 háo bā 毫巴 shàng 上 dān chún 单纯 fēi 非 de 地 zhuàn 转 fēng 风 de 的 liú 流 chǎng 场 de 的 fǎn qì xuán 反气旋 wō xuán 涡旋， shì yìng 适应 hòu 后 kě 可 jiàn 建 lì qǐ 立起 duì liú céng 对流层 nuǎn 暖 xìng 性、 píng liú céng 平流层 shì 是 lěng xìng 冷性 de 的 gāo yā 高压 xì tǒng 系统。
Ào zhōu 澳洲 jiān guǒ 坚果 shì 是 shì jiè 世界 shàng yī 上一 zhòng 种 xīn xīng 新兴 de 的、 shāng pǐn jià zhí 商品价值 hěn 很 gāo 高 de 的 guǒ shù 果树。 1989 nián 年 zài 在 guǎng xī 广西 nán níng 南宁 yǐn zhǒng 引种 shì zhòng 试种 chéng gōng 成功。
zhè 这 tuī dòng 推动 le 了 chuàng jiàn 创建 bù jǐn 不仅 zhī chí 支持 suǒ 所 miáo shù 描述 de 的 yè wù 业务 mù biāo 目标， ér qiě 而且 hái 还 kě yǐ 可以 zài 在 nà xiē 那些 mù biāo 目标 biàn gēng 变更 shí 时 kě yǐ 可以 hěn 很 róng yì 容易 de 地 shì yìng 适应 de 的 ruǎn jiàn 软件 de 的 xū qiú 需求。
Ào mén 澳门 “ ào 澳 huáng 皇 ” jīng zhì 精制 hǎi tái 海苔 xìng rén bǐng 杏仁饼 ràng 让 gān xiāng 甘香 de 的 hǎi tái 海苔 wán quán 完全 róng rù 融入 sōng 松 huà 化 de 的 xìng rén bǐng 杏仁饼， shǐ 使 zhěng gè 整个 xìng rén bǐng 杏仁饼 chōng mǎn 充满 le 了 hǎi tái 海苔 de 的 xiāng wèi 香味， měi wèi kě kǒu 美味可口， huí wèi wú qióng 回味无穷。
zhè 这 zhī 支 guài tāi 怪胎 bǐ 笔 kě yǐ 可以 zuò 做 hěn duō 很多 nǐ 你 kě néng 可能 xiǎng xiàng 想像 bú dào 不到 de 的 yī 一 zhī 支 gāng bǐ 钢笔 kě yǐ 可以 zuò 做 de 的 shì qing 事情。
lì rú 例如 xiàng 像 fèng wěi 凤尾 yú jiù 鱼就 liáng 量 chǎn yú 产于 mò xī gē 墨西哥， zhōng měi zhōu 中美洲 jí 及 jiā lì fú ní yà 加利福尼亚 de 的 wài hǎi 外海 shuǐ yù 水域。
jī guāng 激光 jù yǒu 具有 gāo 高 de 的 néng liàng 能量 mì dù 密度， guāng 光 jiā gōng 加工 shì fēi 是非 jiē chù 接触 jiā gōng 加工 hé 和 jiā gōng 加工 guò chéng 过程 zhōng 中 bù 不 cún zài 存在 wài lái 外来 wù zhì 物质 de 的 wū rǎn 污染 wèn tí 问题， jī guāng 激光 shì 是 yì zhǒng 一种 lǐ xiǎng 理想 de 的 ān bù píng 安瓿瓶 fēng kǒu 封口 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 rè yuán 热源。
lì rú 例如 zài 在 ní bó ěr 尼泊尔， mǔ qīn 母亲 yīn 因 tā men 她们 de 的 jì chéng quán 继承权 ér 而 duì 对 tǔ dì 土地 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 suǒ yǒu quán 所有权， tǐ zhòng 体重 yán zhòng 严重 bù zú 不足 de 的 ér tóng 儿童 rén shù 人数 yě 也 jiào shǎo 较少。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子