ประโยคภาษาจีน- 灌木丛中突如其来的响声把她的马吓惊了中文句子 (562518) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
guàn mù cóng 灌木丛 zhōng 中 tū rú qí lái 突如其来 de 的 xiǎng shēng 响声 bǎ 把 tā 她 de 的 mǎ 马 xià 吓 jīng 惊 le 了。
The sudden noise in the bushes startled her horse.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
guàn mù 灌木 céng 层 yǐ 以 máo qiào zhú 毛壳竹 zuì 最 zhàn yōu shì 占优势， cǎo běn 草本 céng 层 zhōng 中 huī 灰 lǜ tái 绿苔 cǎo 草 zhòng yào 重要 zhí 值 zuì gāo 最高。
guàn mù 灌木， jīng 茎。 zhī 枝 mì 密 shēng 生 xì 细 cì 刺， yè piàn 叶片 wài xíng 外形 yǔ 与 chá yè 茶叶 xiāng sì 相似， biān yuán 边缘 yǒu 有 jiān 尖 jù chǐ 锯齿， fù yè 复叶 cháng 长 5 piàn 片 xiǎo yè 小叶。
jiā rù 加入 xiāng yè 香叶 jí 及 suǒ yǒu 所有 shū cài 蔬菜（ xī qín 西芹 chú wài 除外）， zhǔ 煮 zhì 至 cái liào 材料 ruǎn 软 tòu 透。
jiā rù 加入 hēi zhī má 黑芝麻， dī sù 低速 jì xù 继续 bàn 拌 jūn yún 均匀 dà yuē 大约 2 fēn zhōng 分钟。
lì rú 例如， CVN - 78 yāo qiú 要求 xiāng duì 相对 yú 于 xiàn zài 现在 ní mǐ zī 尼米兹 jí 级 de 的 chū jī 出击 néng lì 能力（ měi tiān 每天 140 dào 到 160 jià cì 架次） zhì shǎo 至少 tí gāo 提高 bǎi fēn zhī 百分之 shí wǔ 十五。
lì rú 例如， SAP chǎng jǐng 场景 yīng gāi 应该 bāo 包 hán yǒu 含有 yí gè 一个 dēng lù 登录 cè shì 测试 jí 及 yí gè 一个 zhù xiāo 注销 cè shì 测试。
zhè 这 jì 既 wèi 为 fáng jià 房价 jié jié 节节 pān shēng 攀升 tí gōng 提供 le 了 zhī chēng 支撑， yě 也 jiàng dī 降低 le 了 fáng dài 房贷 fēng xiǎn 风险 dǎo zhì 导致 yín háng yè 银行业 bēng pán 崩盘 de 的 jī lǜ 几率。
gē dēng 戈登 zài 在 jù huì 聚会 zhōng 中 shì 是 gè 个 dà shā fēng jǐng 大煞风景 de 的 rén 人。
guàn cháng 灌肠 zǔ 组 40 rén 人， jǐ yǔ 给予 jiā wèi 加味 qín jiāo 秦艽 cāng zhú 苍术 tāng 汤 bǎo liú 保留 guàn cháng 灌肠 zhì liáo 治疗， guān chá 观察 píng dìng 评定 zhì liáo 治疗 jiē guǒ 结果。
lì rú 例如， SQL 00001 bāo hán 包含 yǔ 与 dì 第 yí gè 一个 shù jù kù 数据库 xiāng guān 相关 de 的 duì xiàng 对象， ér 而 suí hòu 随后 de 的 shù jù kù 数据库 zé 则 yōng yǒu 拥有 gèng gāo 更高 de 的 hào mǎ 号码： SQL 00002 ， yī cǐ lèi tuī 依此类推。
zhè 这 rì 日 nǐ men 你们 yào 要 shǒu 守 wèi 为 shèng 圣 ān xī rì 安息日， yào 要 kè kǔ 刻苦 jǐ 己 xīn 心， zhè 这 wèi 为 yǒng yuǎn 永远 de 的 dìng lì 定例。
gē dēng 戈登： yīng xióng suǒ jiàn lüè tóng 英雄所见略同！ wǒ 我 yě 也 rèn wéi 认为 nà xiē 那些 duì 对 zhè ge 这个 shì jiè 世界 yǒu suǒ 有所 bāng zhù 帮助 de 的 rén cái 人才 shì 是 zhēn zhèng 真正 de 的 míng xīng 明星。
huǒ 火 huì 会 dǎo zhì 导致 sēn lín 森林 dà huǒ 大火 huò 或 cuī huǐ 摧毁 bì yào 必要 zhuāng bèi 装备。
lì rú 例如， yí gè 一个 nóng mín 农民 yòng 用 duì 对 tā 他 lái shuō 来说 háo wú yòng chù 毫无用处 de 的 mǒu zhǒng 某种 wù zhǒng 物种 de 的 zuì hòu 最后 jǐ 几 lì 粒 zhǒng zi 种子 zuò chéng 做成 le 了 yì wǎn 一碗 zhōu 粥， suí hòu 随后 gāi 该 wù zhǒng 物种 zài 在 shì jiè 世界 shàng 上 jiù 就 bù fù cún zài 不复存在 le 了。
zhè shí 这时 yí zhèn 一阵 jiǎo bù shēng 脚步声 chuán lái 传来， cǎi 踩 zài 在 luò yè 落叶 shàng 上 fā chū 发出 shā shā 沙沙 shēng 声。
huǒ nú lǔ lǔ 火奴鲁鲁 huì yì 会议 jiāng 将 huí gù 回顾 quán nián 全年 qǔ dé 取得 de 的 jìn zhǎn 进展， bìng 并 wèi 为 yà tài jīng hé zǔ zhī 亚太经合组织 wèi lái 未来 de 的 gōng zuò 工作 tí chū jiàn yì 提出建议。
xì jù 戏剧 yán jiū zhě 研究者 miàn duì 面对 gēn jù 根据 cǐ 此 jìn 近 bǎi nián 百年 lái 来 zhēng yì 争议 bù xiū 不休 de 的 lì shǐ 历史 gōng àn 公案 suǒ 所 gǎi biān 改编 de 的 wǔ tái jù 舞台剧， shì fǒu 是否 yǒu zī gé 有资格 zhì píng 置评， shèn huò 甚或 yǒu 有 yú 馀 de 地 tí chū 提出 fān àn 翻案？
zhè shí 这时 tā 他 zhèng 正 diāo 叼 zhe 着 yān dǒu 烟斗 ān xián zì zai 安闲自在 de 地 zuò zài 坐在 xiǎo wū 小屋 wài 外， rèn róu 任柔 fēng 风 chuī fú 吹拂 zhe 着。
xì tái 戏台 shàng 上 dì sān 第三 mù 幕 de 的 bù jǐng 布景 shì 是 huáng gōng 皇宫， huáng gōng 皇宫 zhōng 中 diǎn rán 点燃 zhe 着 xǔ duō 许多 là zhú 蜡烛， xuán guà 悬挂 zhe 着 yì zhāng 一张 zhāng 张 miáo huì 描绘 nà xiē 那些 liú 留 zhe 着 rán xū 髯须 de 的 qí shì 骑士 de 的 tú huà 图画。 shā huáng 沙皇 hé 和 huáng hòu 皇后 dà gài 大概 zhàn 站 zài 在 zhèng zhōng jiān 正中间。
zhè shí 这时 huì 会 chū xiàn 出现 yí gè 一个 duì huà kuàng 对话框， yāo qiú 要求 shū rù 输入 xīn 新 lèi 类 de 的 míng chēng 名称。
lì rú 例如， yī 一 wèi 位 kè hù 客户 zài 在 shù jù 数据 shī bài 失败 shí 时 jiāng 将 yí gè 一个 rèn wu 任务 lù yóu 路由 dào 到 guǎn lǐ yuán 管理员， qǐng qiú 请求 guǎn lǐ yuán 管理员 jiǎn chá 检查 gù dìng 固定 kuān dù 宽度 de 的 shù jù 数据 tí yào 提要， yǐ biàn 以便 zhǎo dào 找到 cuò wù 错误 de 的 zì fú 字符， xiū fù 修复 huò 或 shān chú 删除 tā men 它们。
zhè shí hòu 这时候 yì zhāng 一张 shì jiàn 事件 de 的 liè biǎo 列表 kěn dìng 肯定 huì 会 duì 对 nǐ 你 dà yǒu bì yì 大有裨益， zhè 这 yě 也 shì 是 zhù míng 著名 de 的， dài bàn 待办 shì 事 qīng dān 清单。
huǒ shān 火山 suì xiè 碎屑 duī jī wù 堆积物 zhòng dì 中的 fú yán 浮岩 yán shí 岩石 huà xué fēn xī 化学分析 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明 yán jiāng 岩浆 chéng fèn 成分 wèi 为 cū 粗 miàn 面 zhì 质。
lì rú 例如， shàng shù 上述 dà duō shù 大多数 bào gào 报告 dōu 都 méi yǒu 没有 bāo kuò 包括 sī rén 私人 fēi jī 飞机 huó 和 yóu tǐng 游艇 zài nèi 在内， zhòng diǎn 重点 duō 多 fàng zài 放在 gāo jí 高级 shí zhuāng 时装、 pèi shì 佩饰、 shǒu biǎo 手表、 zhū bǎo 珠宝、 shū xiě 书写 gōng jù 工具 huó 和 míng jiǔ 名酒 děng 等 chǎn pǐn 产品 shàng 上。
huǒ bǎ jié 火把节 shàng 上， rén men 人们 jǔ 举 huǒ bǎ 火把 biān chàng biān 边唱边 tiào 跳， xíng chéng 形成 yī 一 tiáo 条 cháng cháng 长长 de 的 huǒ lóng 火龙， bǎ 把 cūn cūn zhài zhài 村村寨寨 yìng 映 dé 得 tōng hóng 通红。
zhè shí hòu 这时候 fèi bù 肺部 qiē piàn 切片 kě 可 xiǎn shì 显示 xì 细 zhī qì guǎn 支气管 nèi 内 yǒu 有 huí 蛔 yòu 蚴。
huǒ xīng 火星 zài 在 jǐ fēn 几分 zhōng nèi 钟内 diǎn rán 点燃 le 了 gàn 干 shù yè zǐ 树叶子。
chéng yà kūn 成亚坤 tàn 叹 le 了 yì kǒu qì 一口气， kàn zhe 看着 bìng chuáng 病床 shàng 上 de 的 líng lì 凌莉， tā 她 kǒu zhōng 口中 niàn niàn yǒu cí 念念有词， què 却 bù zhī dào 不知道 zài 在 shuō 说 shén me 什么， yǎn jing 眼睛 yī 一 zhǎ 眨 bù 不 zhǎ 眨 de 的 kàn zhe 看着 tiān huā bǎn 天花板， hái 还 bù shí 不时 yòng 用 hòu bèi 后背 zhuàng 撞 zhe 着 qiáng 墙。
lì rú 例如， rén quán guān chá 人权观察 fā xiàn 发现， yì dà lì 意大利 de 的 zhèng zhì 政治 huà yǔ 话语 huò 和 zhèng cè 政策 jiāng 将 yí xǐ 移徙 zhě 者 huò 和 fàn zuì 犯罪 lián xì 联系 qǐ lai 起来， zào chéng 造成 duì 对 yí xǐ 移徙 zhě 者 bù 不 róng rěn 容忍 de 的 huán jìng 环境。
lì rú 例如， cóng 从 dài mǎ 代码 dào 到 shè jì 设计 de 的 fǎn xiàng 反向 zhuǎn huàn 转换 jiāng 将 yǔn xǔ 允许 shè jì 设计 rén yuán 人员 yàn zhèng 验证 kāi fā rén yuán 开发人员 duì 对 qí 其 shè jì 设计 de 的 zūn cóng 遵从 chéng dù 程度。

ประโยคภาษาจีน
guàn mù 灌木 céng 层 yǐ 以 máo qiào zhú 毛壳竹 zuì 最 zhàn yōu shì 占优势， cǎo běn 草本 céng 层 zhōng 中 huī 灰 lǜ tái 绿苔 cǎo 草 zhòng yào 重要 zhí 值 zuì gāo 最高。
guàn mù 灌木， jīng 茎。 zhī 枝 mì 密 shēng 生 xì 细 cì 刺， yè piàn 叶片 wài xíng 外形 yǔ 与 chá yè 茶叶 xiāng sì 相似， biān yuán 边缘 yǒu 有 jiān 尖 jù chǐ 锯齿， fù yè 复叶 cháng 长 5 piàn 片 xiǎo yè 小叶。
jiā rù 加入 xiāng yè 香叶 jí 及 suǒ yǒu 所有 shū cài 蔬菜（ xī qín 西芹 chú wài 除外）， zhǔ 煮 zhì 至 cái liào 材料 ruǎn 软 tòu 透。
jiā rù 加入 hēi zhī má 黑芝麻， dī sù 低速 jì xù 继续 bàn 拌 jūn yún 均匀 dà yuē 大约 2 fēn zhōng 分钟。
lì rú 例如， CVN - 78 yāo qiú 要求 xiāng duì 相对 yú 于 xiàn zài 现在 ní mǐ zī 尼米兹 jí 级 de 的 chū jī 出击 néng lì 能力（ měi tiān 每天 140 dào 到 160 jià cì 架次） zhì shǎo 至少 tí gāo 提高 bǎi fēn zhī 百分之 shí wǔ 十五。
lì rú 例如， SAP chǎng jǐng 场景 yīng gāi 应该 bāo 包 hán yǒu 含有 yí gè 一个 dēng lù 登录 cè shì 测试 jí 及 yí gè 一个 zhù xiāo 注销 cè shì 测试。
zhè 这 jì 既 wèi 为 fáng jià 房价 jié jié 节节 pān shēng 攀升 tí gōng 提供 le 了 zhī chēng 支撑， yě 也 jiàng dī 降低 le 了 fáng dài 房贷 fēng xiǎn 风险 dǎo zhì 导致 yín háng yè 银行业 bēng pán 崩盘 de 的 jī lǜ 几率。
gē dēng 戈登 zài 在 jù huì 聚会 zhōng 中 shì 是 gè 个 dà shā fēng jǐng 大煞风景 de 的 rén 人。
guàn cháng 灌肠 zǔ 组 40 rén 人， jǐ yǔ 给予 jiā wèi 加味 qín jiāo 秦艽 cāng zhú 苍术 tāng 汤 bǎo liú 保留 guàn cháng 灌肠 zhì liáo 治疗， guān chá 观察 píng dìng 评定 zhì liáo 治疗 jiē guǒ 结果。
lì rú 例如， SQL 00001 bāo hán 包含 yǔ 与 dì 第 yí gè 一个 shù jù kù 数据库 xiāng guān 相关 de 的 duì xiàng 对象， ér 而 suí hòu 随后 de 的 shù jù kù 数据库 zé 则 yōng yǒu 拥有 gèng gāo 更高 de 的 hào mǎ 号码： SQL 00002 ， yī cǐ lèi tuī 依此类推。
zhè 这 rì 日 nǐ men 你们 yào 要 shǒu 守 wèi 为 shèng 圣 ān xī rì 安息日， yào 要 kè kǔ 刻苦 jǐ 己 xīn 心， zhè 这 wèi 为 yǒng yuǎn 永远 de 的 dìng lì 定例。
gē dēng 戈登： yīng xióng suǒ jiàn lüè tóng 英雄所见略同！ wǒ 我 yě 也 rèn wéi 认为 nà xiē 那些 duì 对 zhè ge 这个 shì jiè 世界 yǒu suǒ 有所 bāng zhù 帮助 de 的 rén cái 人才 shì 是 zhēn zhèng 真正 de 的 míng xīng 明星。
huǒ 火 huì 会 dǎo zhì 导致 sēn lín 森林 dà huǒ 大火 huò 或 cuī huǐ 摧毁 bì yào 必要 zhuāng bèi 装备。
lì rú 例如， yí gè 一个 nóng mín 农民 yòng 用 duì 对 tā 他 lái shuō 来说 háo wú yòng chù 毫无用处 de 的 mǒu zhǒng 某种 wù zhǒng 物种 de 的 zuì hòu 最后 jǐ 几 lì 粒 zhǒng zi 种子 zuò chéng 做成 le 了 yì wǎn 一碗 zhōu 粥， suí hòu 随后 gāi 该 wù zhǒng 物种 zài 在 shì jiè 世界 shàng 上 jiù 就 bù fù cún zài 不复存在 le 了。
zhè shí 这时 yí zhèn 一阵 jiǎo bù shēng 脚步声 chuán lái 传来， cǎi 踩 zài 在 luò yè 落叶 shàng 上 fā chū 发出 shā shā 沙沙 shēng 声。
huǒ nú lǔ lǔ 火奴鲁鲁 huì yì 会议 jiāng 将 huí gù 回顾 quán nián 全年 qǔ dé 取得 de 的 jìn zhǎn 进展， bìng 并 wèi 为 yà tài jīng hé zǔ zhī 亚太经合组织 wèi lái 未来 de 的 gōng zuò 工作 tí chū jiàn yì 提出建议。
xì jù 戏剧 yán jiū zhě 研究者 miàn duì 面对 gēn jù 根据 cǐ 此 jìn 近 bǎi nián 百年 lái 来 zhēng yì 争议 bù xiū 不休 de 的 lì shǐ 历史 gōng àn 公案 suǒ 所 gǎi biān 改编 de 的 wǔ tái jù 舞台剧， shì fǒu 是否 yǒu zī gé 有资格 zhì píng 置评， shèn huò 甚或 yǒu 有 yú 馀 de 地 tí chū 提出 fān àn 翻案？
zhè shí 这时 tā 他 zhèng 正 diāo 叼 zhe 着 yān dǒu 烟斗 ān xián zì zai 安闲自在 de 地 zuò zài 坐在 xiǎo wū 小屋 wài 外， rèn róu 任柔 fēng 风 chuī fú 吹拂 zhe 着。
xì tái 戏台 shàng 上 dì sān 第三 mù 幕 de 的 bù jǐng 布景 shì 是 huáng gōng 皇宫， huáng gōng 皇宫 zhōng 中 diǎn rán 点燃 zhe 着 xǔ duō 许多 là zhú 蜡烛， xuán guà 悬挂 zhe 着 yì zhāng 一张 zhāng 张 miáo huì 描绘 nà xiē 那些 liú 留 zhe 着 rán xū 髯须 de 的 qí shì 骑士 de 的 tú huà 图画。 shā huáng 沙皇 hé 和 huáng hòu 皇后 dà gài 大概 zhàn 站 zài 在 zhèng zhōng jiān 正中间。
zhè shí 这时 huì 会 chū xiàn 出现 yí gè 一个 duì huà kuàng 对话框， yāo qiú 要求 shū rù 输入 xīn 新 lèi 类 de 的 míng chēng 名称。
lì rú 例如， yī 一 wèi 位 kè hù 客户 zài 在 shù jù 数据 shī bài 失败 shí 时 jiāng 将 yí gè 一个 rèn wu 任务 lù yóu 路由 dào 到 guǎn lǐ yuán 管理员， qǐng qiú 请求 guǎn lǐ yuán 管理员 jiǎn chá 检查 gù dìng 固定 kuān dù 宽度 de 的 shù jù 数据 tí yào 提要， yǐ biàn 以便 zhǎo dào 找到 cuò wù 错误 de 的 zì fú 字符， xiū fù 修复 huò 或 shān chú 删除 tā men 它们。
zhè shí hòu 这时候 yì zhāng 一张 shì jiàn 事件 de 的 liè biǎo 列表 kěn dìng 肯定 huì 会 duì 对 nǐ 你 dà yǒu bì yì 大有裨益， zhè 这 yě 也 shì 是 zhù míng 著名 de 的， dài bàn 待办 shì 事 qīng dān 清单。
huǒ shān 火山 suì xiè 碎屑 duī jī wù 堆积物 zhòng dì 中的 fú yán 浮岩 yán shí 岩石 huà xué fēn xī 化学分析 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明 yán jiāng 岩浆 chéng fèn 成分 wèi 为 cū 粗 miàn 面 zhì 质。
lì rú 例如， shàng shù 上述 dà duō shù 大多数 bào gào 报告 dōu 都 méi yǒu 没有 bāo kuò 包括 sī rén 私人 fēi jī 飞机 huó 和 yóu tǐng 游艇 zài nèi 在内， zhòng diǎn 重点 duō 多 fàng zài 放在 gāo jí 高级 shí zhuāng 时装、 pèi shì 佩饰、 shǒu biǎo 手表、 zhū bǎo 珠宝、 shū xiě 书写 gōng jù 工具 huó 和 míng jiǔ 名酒 děng 等 chǎn pǐn 产品 shàng 上。
huǒ bǎ jié 火把节 shàng 上， rén men 人们 jǔ 举 huǒ bǎ 火把 biān chàng biān 边唱边 tiào 跳， xíng chéng 形成 yī 一 tiáo 条 cháng cháng 长长 de 的 huǒ lóng 火龙， bǎ 把 cūn cūn zhài zhài 村村寨寨 yìng 映 dé 得 tōng hóng 通红。
zhè shí hòu 这时候 fèi bù 肺部 qiē piàn 切片 kě 可 xiǎn shì 显示 xì 细 zhī qì guǎn 支气管 nèi 内 yǒu 有 huí 蛔 yòu 蚴。
huǒ xīng 火星 zài 在 jǐ fēn 几分 zhōng nèi 钟内 diǎn rán 点燃 le 了 gàn 干 shù yè zǐ 树叶子。
chéng yà kūn 成亚坤 tàn 叹 le 了 yì kǒu qì 一口气， kàn zhe 看着 bìng chuáng 病床 shàng 上 de 的 líng lì 凌莉， tā 她 kǒu zhōng 口中 niàn niàn yǒu cí 念念有词， què 却 bù zhī dào 不知道 zài 在 shuō 说 shén me 什么， yǎn jing 眼睛 yī 一 zhǎ 眨 bù 不 zhǎ 眨 de 的 kàn zhe 看着 tiān huā bǎn 天花板， hái 还 bù shí 不时 yòng 用 hòu bèi 后背 zhuàng 撞 zhe 着 qiáng 墙。
lì rú 例如， rén quán guān chá 人权观察 fā xiàn 发现， yì dà lì 意大利 de 的 zhèng zhì 政治 huà yǔ 话语 huò 和 zhèng cè 政策 jiāng 将 yí xǐ 移徙 zhě 者 huò 和 fàn zuì 犯罪 lián xì 联系 qǐ lai 起来， zào chéng 造成 duì 对 yí xǐ 移徙 zhě 者 bù 不 róng rěn 容忍 de 的 huán jìng 环境。
lì rú 例如， cóng 从 dài mǎ 代码 dào 到 shè jì 设计 de 的 fǎn xiàng 反向 zhuǎn huàn 转换 jiāng 将 yǔn xǔ 允许 shè jì 设计 rén yuán 人员 yàn zhèng 验证 kāi fā rén yuán 开发人员 duì 对 qí 其 shè jì 设计 de 的 zūn cóng 遵从 chéng dù 程度。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子