ประโยคภาษาจีน- 加利福尼亚大学的研究人员于上周二发表研究报告称他们通过一项最新研究发现了十字花科蔬菜抑制癌细胞生长的机理中文句子 (562634) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jiā lì fú ní yà dà xué 加利福尼亚大学 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 yú 于 shàng zhōu èr 上周二 fā biǎo 发表 yán jiū bào gào 研究报告 chēng 称， tā men 他们 tōng guò 通过 yí xiàng 一项 zuì xīn 最新 yán jiū 研究 fā xiàn 发现 le 了 shí zì huā kē 十字花科 shū cài 蔬菜 yì zhì 抑制 ái xì bāo 癌细胞 shēng zhǎng 生长 de 的 jī lǐ 机理。
Scientists in University of California reported on Tuesday that their new research has shown how the healing power of these vegetables works at the cellular level.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jiā lì fú ní yà zhōu 加利福尼亚州 shān jǐng 山景 chéng 城， Google zǒng bù 总部， wǒ men 我们 gòng jìn 共进 wǔ cān 午餐 hái 还 bú dào 不到 10 fēn zhōng 分钟， yī míng 一名 zhuī xīng zú 追星族 zǒu 走 le 了 guò lái 过来。
lì rú 例如， UnitedMileagePlusFliers kě yǐ 可以 yòng 用 2000 lǐ lái 里来 kě yǐ 可以 huàn qǔ 换取 zài 在 150 , 00 duō jiā 多家 cān guǎn 餐馆 zhōng 中 rèn yì 任意 yì jiā 一家 de 的 jià zhí 价值 100 měi yuán 美元 de 的 xiàn jīn 现金 lǐ quàn 礼券。
lì rú 例如， “ tā 她 bèi 被 tā 她 de 的 nán péng you 男朋友 shāo dào 烧到 le 了 ” huò 或 “ gǎn qíng 感情 shòu shāng 受伤 ” 。
zhè 这 jì 既 què bǎo 确保 le 了 jīn róng 金融 wěn dìng 稳定， yě 也 bǎo zhèng 保证 le 了 jīn róng 金融 chuàng xīn 创新 — — xiāng bǐ zhī xià 相比之下， xiàn zài 现在 de 的 qíng kuàng 情况 shì 是 gēn běn 根本 méi yǒu rén 没有人 zūn shǒu 遵守 guī zé 规则， dàn 但 dāng 当 wēi jī 危机 bào fā 爆发 shí 时， què 却 yào 要 nà shuì rén 纳税人 lái 来 dā jiù 搭救。
zhè shí 这时 , rú guǒ 如果 yīng ér 婴儿 huì qī 会期 dài 待 mù kuài 木块 liú zài 留在 yuán chù 原处 , nà me 那么 tā men 他们 huì 会 rèn wéi 认为 , mù kuài 木块 néng 能 zǔ zhǐ 阻止 bǐng 屏 bǎn 板 shàng shēng 上升
gē dēng 戈登： wǒ 我 xiàn zài 现在 gǎi 改 le 了， bú zài 不再 nà me 那么 cái mí 财迷 le 了。
jiā lì fú ní yà 加利福尼亚 bā 巴 lè 乐 mǎ shān 马山 shàng 上 de 的 5.1 mǐ 米 de 的 hā ěr 哈尔 wàng yuǎn jìng 望远镜 wèi 为 jiān duān kē xué 尖端科学 yǐ jīng 已经 fú wù 服务 60 nián 年， qǔ 取 dé le 得了 guān yú 关于 yín hé xì 银河系 hé 和 lèi xīng tǐ 类星体 de 的 guān jiàn 关键 fā xiàn 发现。
huǒ 火 chuán bō 传播 duì 对 qí tā 其它 wǔ zhuāng 武装 de 的 fēi jī 飞机 hé 和 yì xiē 一些 tā men de 他们的 zhà dàn 炸弹 hé 和 dǎo dàn 导弹 qǐ bào 起爆， yě 也 shì 是。
lì rú 例如， yí gè rén 一个人 kě néng 可能 yǒu 有 chuán zhēn hào mǎ 传真号码， ér 而 lìng yī 另一 gè rén 个人 méi yǒu 没有。
wù wǔ 戊午 kē chǎng 科场 wǔ bì àn 舞弊案 bìng fēi 并非 sù 肃 shùn 顺 luó zhī 罗织 de 的 yuān yù 冤狱， àn qíng 案情 de 的 chǔ lǐ 处理 shì 是 tòng 同 dāng shí de 当时的 zhàn shí 战时 huán jìng 环境 jí 及 qīng cháo 清朝 tǒng zhì jiē jí 统治阶级 shàng céng 上层 de 的 zhèng zhì 政治 dòu zhēng 斗争 xī xī xiāng guān 息息相关 de 的。
zhè shí 这时 xiāng qīn 乡亲 men 们 cái 才 míng bai 明白， xì liǔ 细柳 ràng 让 hái zi 孩子 zài 在 mó nàn 磨难 zhōng 中 duàn liàn 锻炼， cái 才 shì 是 zhēn zhèng 真正 ài 爱 hái zi 孩子。
huǒ 火 tǔ 土 hé 和 fǔ zhí tǔ 腐殖土 shì 是 guì zhōu 贵州 shēng chǎn 生产 de tǎn shì 地毯式 cǎo píng 草坪 zuì 最 jīng jì yǒu xiào 经济有效 de 的 péi yǎng 培养 jī zhì 基质。
xì 戏 zhōng chàng 中唱 de 的 shì 是 cháo zhōu 潮洲 diào 调， zhè shì 这是 guàn chuān 贯穿 pí yǐng xì 皮影戏 de 的 zhòng yào 重要 yīn yuè 音乐， jù shuō 据说 zhè yàng 这样 de 的 jié pāi 节拍， shì cóng 是从 zhōng guó 中国 de 的 sòng cháo 宋朝 jiù 就 kāi shǐ 开始 liú chuán 流传 dào xiàn zài 到现在。
jiā dà 加大 le 了 de 的 néng liàng 能量 shǐ de 使得 kē xué jiā 科学家 néng gòu 能够 gèng 更 jiē jìn 接近 yǔ zhòu 宇宙 dà bào zhà 大爆炸 fā shēng 发生 hòu 后 cún zài 存在 de 的 gāo néng liàng 高能量 zhuàng tài 状态。
huǒ shān 火山 pēn chū 喷出 le 了 róng yán 熔岩。
xì 戏 kuài 快 shōu chǎng 收场 le 了。
zhè shí 这时 xiān nǚ 仙女 yòu 又 chū xiàn 出现 le 了， tā 她 shuō 说： “ zhè lǐ 这里 hái yǒu 还有 sì 四 fèn 份 lǐ wù 礼物。 zài xuǎn 再选 yí cì 一次 ba 吧。 ō 噢， jì zhu 记住 shí jiān 时间 fēi shì 飞逝， ér 而 qí zhōng 其中 zhǐ yǒu 只有 yī 一 jiàn 件 shì 是 zhēn guì 珍贵 de 的。 ”
lì rú 例如， yì xiē 一些 xiàng mù 项目 yě xǔ 也许 bù néng 不能 gòu jiàn 构建 zài 在 měi gè 每个 tí jiāo 提交 shàng 上， qǔ ér dài zhī 取而代之 de 的 shì 是 jì huà 计划 yí gè 一个 dān ge 单个 de 的 měi rì 每日 huò 或 měi yè 每夜 de 的 jí chéng 集成 gòu jiàn 构建。
xì 戏 lǐ 里 de 的 nǚ zǐ 女子 dōu 都 shì 是 qiān jiāo bǎi mèi 千娇百媚、 wàn zhòng 万种 fēng qíng 风情。
lì rú 例如， yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 kàng 抗 xiù bìng 锈病 xiǎo mài 小麦 pǐn zhǒng 品种 kě néng 可能 yǒu 有 hěn dà 很大 de 的 jiǎn qīng 减轻 pín kùn 贫困 hé 和 jī è 饥饿 de 的 qián lì 潜力。
jiā zhōu dà xué 加州大学 shèng dié gē 圣迭戈 fēn xiào 分校 hé 和 hā fó yī xué yuàn 哈佛医学院 hé zuò 合作 de 的 yán jiū 研究 jiē shì 揭示 “ xìng fú 幸福 néng 能 tōng guò 通过 shè huì 社会 gè jiè 各界 jiān 间 de 的 rén 人 yǔ 与 rén 人 zhī jiān 之间 de 的 liàn shì fǎn yìng 链式反应 chuán dì 传递。 ”
zhè shí hòu 这时候 bài fǎng 拜访 shén me rén 什么人 huò 或 dǎ ting 打听 shén me rén 什么人 yǐ jīng 已经 tài 太 wǎn 晚 le 了， tā 他 zhǐ hǎo 只好 wú kě nài hé 无可奈何 de 地 bǎ 把 xún zhǎo 寻找 tāi 苔 sī 丝 de 的 shì 事 tuī chí 推迟 dào 到 míng tiān 明天 zǎo chén 早晨。
chéng wéi 成为 tā rén 他人 de 的 chū qì tǒng 出气筒 duì 对 nǐ 你 duì 对 tā 他 dōu 都 méi yǒu 没有 hǎo chu 好处。
zhè shí hòu 这时候， yí dào 一道 cǎn dàn 惨淡 de 的 dōng tiān 冬天 de 的 yáng guāng 阳光， tóu shè 投射 zài 在 nà 那 zhī 只 chuán 船 de 的 jiǎ bǎn 甲板 shàng 上， shǐ 使 tā 它 hè 和 yīn huì 阴晦 de 的 yún céng 云层 xíng chéng 形成 yí gè 一个 qiáng liè 强烈 de 的 duì zhào 对照。
huǒ xīng 火星 tàn lù zhě 探路者 de 的 zài rù 再入、 xià jiàng 下降 hé 和 zhuó lù 着陆 xì tǒng 系统 bāo kuò 包括 yí gè 一个 dú lì 独立 de 的 zǐ xì tǒng 子系统 — kě 可 péng zhàng 膨胀 qì náng 气囊， yòng yú 用于 zhuó lù 着陆 chōng jī 冲击 huǎn chōng 缓冲。
chéng jiāo 成交 hòu 后， zhuāng huáng 装潢 duì 队 kě yǐ 可以 ná dào 拿到 huí kòu 回扣， shāng jiā 商家 zé 则 tōng guò 通过 zhuāng huáng 装潢 duì 队 de 的 “ qiào 撬 biān 边 ” ， yòng 用 yǐ cì chōng hǎo 以次充好 de 的 shǒu fǎ 手法 qī piàn 欺骗 xiāo fèi zhě 消费者。
lì rú 例如， rén quán guān chá 人权观察 fā xiàn 发现， yì dà lì 意大利 de 的 zhèng zhì 政治 huà yǔ 话语 huò 和 zhèng cè 政策 jiāng 将 yí xǐ 移徙 zhě 者 huò 和 fàn zuì 犯罪 lián xì 联系 qǐ lai 起来， zào chéng 造成 duì 对 yí xǐ 移徙 zhě 者 bù 不 róng rěn 容忍 de 的 huán jìng 环境。
jiā bù 加布 jiāng 将 zài 在 bàn jué sài 半决赛 zhōng hé 中和 fèi yī 费伊 jiào liàng 较量。
jiā qiáng 加强 rén wén 人文 sù zhì jiào yù 素质教育， shì 是 wǒ guó 我国 gāo zhí yuàn xiào 高职院校 hū yìng 呼应 guó jì 国际、 guó nèi 国内 jiāo yù gǎi gé 教育改革 de 的 xīn 新 qū shì 趋势， zhēn duì 针对 dāng qián 当前 gāo děng 高等 zhí yè 职业 jì shù 技术 jiào yù 教育 pǔ biàn 普遍 cún zài 存在 de 的 jǐn jǐn 仅仅 zhù zhòng 注重 zhuān yè jiào yù 专业教育 hé 和 jì néng 技能 xùn liàn 训练， hū shì 忽视 rén wén 人文 jiào yù 教育 de 的 shí bì 时弊 ér 而 tí chū 提出 de 的 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 jiào yù 教育 guān niàn 观念。
huǒ jù 火炬 xiàng zhēng 象征 guāng míng 光明。

ประโยคภาษาจีน
jiā lì fú ní yà zhōu 加利福尼亚州 shān jǐng 山景 chéng 城， Google zǒng bù 总部， wǒ men 我们 gòng jìn 共进 wǔ cān 午餐 hái 还 bú dào 不到 10 fēn zhōng 分钟， yī míng 一名 zhuī xīng zú 追星族 zǒu 走 le 了 guò lái 过来。
lì rú 例如， UnitedMileagePlusFliers kě yǐ 可以 yòng 用 2000 lǐ lái 里来 kě yǐ 可以 huàn qǔ 换取 zài 在 150 , 00 duō jiā 多家 cān guǎn 餐馆 zhōng 中 rèn yì 任意 yì jiā 一家 de 的 jià zhí 价值 100 měi yuán 美元 de 的 xiàn jīn 现金 lǐ quàn 礼券。
lì rú 例如， “ tā 她 bèi 被 tā 她 de 的 nán péng you 男朋友 shāo dào 烧到 le 了 ” huò 或 “ gǎn qíng 感情 shòu shāng 受伤 ” 。
zhè 这 jì 既 què bǎo 确保 le 了 jīn róng 金融 wěn dìng 稳定， yě 也 bǎo zhèng 保证 le 了 jīn róng 金融 chuàng xīn 创新 — — xiāng bǐ zhī xià 相比之下， xiàn zài 现在 de 的 qíng kuàng 情况 shì 是 gēn běn 根本 méi yǒu rén 没有人 zūn shǒu 遵守 guī zé 规则， dàn 但 dāng 当 wēi jī 危机 bào fā 爆发 shí 时， què 却 yào 要 nà shuì rén 纳税人 lái 来 dā jiù 搭救。
zhè shí 这时 , rú guǒ 如果 yīng ér 婴儿 huì qī 会期 dài 待 mù kuài 木块 liú zài 留在 yuán chù 原处 , nà me 那么 tā men 他们 huì 会 rèn wéi 认为 , mù kuài 木块 néng 能 zǔ zhǐ 阻止 bǐng 屏 bǎn 板 shàng shēng 上升
gē dēng 戈登： wǒ 我 xiàn zài 现在 gǎi 改 le 了， bú zài 不再 nà me 那么 cái mí 财迷 le 了。
jiā lì fú ní yà 加利福尼亚 bā 巴 lè 乐 mǎ shān 马山 shàng 上 de 的 5.1 mǐ 米 de 的 hā ěr 哈尔 wàng yuǎn jìng 望远镜 wèi 为 jiān duān kē xué 尖端科学 yǐ jīng 已经 fú wù 服务 60 nián 年， qǔ 取 dé le 得了 guān yú 关于 yín hé xì 银河系 hé 和 lèi xīng tǐ 类星体 de 的 guān jiàn 关键 fā xiàn 发现。
huǒ 火 chuán bō 传播 duì 对 qí tā 其它 wǔ zhuāng 武装 de 的 fēi jī 飞机 hé 和 yì xiē 一些 tā men de 他们的 zhà dàn 炸弹 hé 和 dǎo dàn 导弹 qǐ bào 起爆， yě 也 shì 是。
lì rú 例如， yí gè rén 一个人 kě néng 可能 yǒu 有 chuán zhēn hào mǎ 传真号码， ér 而 lìng yī 另一 gè rén 个人 méi yǒu 没有。
wù wǔ 戊午 kē chǎng 科场 wǔ bì àn 舞弊案 bìng fēi 并非 sù 肃 shùn 顺 luó zhī 罗织 de 的 yuān yù 冤狱， àn qíng 案情 de 的 chǔ lǐ 处理 shì 是 tòng 同 dāng shí de 当时的 zhàn shí 战时 huán jìng 环境 jí 及 qīng cháo 清朝 tǒng zhì jiē jí 统治阶级 shàng céng 上层 de 的 zhèng zhì 政治 dòu zhēng 斗争 xī xī xiāng guān 息息相关 de 的。
zhè shí 这时 xiāng qīn 乡亲 men 们 cái 才 míng bai 明白， xì liǔ 细柳 ràng 让 hái zi 孩子 zài 在 mó nàn 磨难 zhōng 中 duàn liàn 锻炼， cái 才 shì 是 zhēn zhèng 真正 ài 爱 hái zi 孩子。
huǒ 火 tǔ 土 hé 和 fǔ zhí tǔ 腐殖土 shì 是 guì zhōu 贵州 shēng chǎn 生产 de tǎn shì 地毯式 cǎo píng 草坪 zuì 最 jīng jì yǒu xiào 经济有效 de 的 péi yǎng 培养 jī zhì 基质。
xì 戏 zhōng chàng 中唱 de 的 shì 是 cháo zhōu 潮洲 diào 调， zhè shì 这是 guàn chuān 贯穿 pí yǐng xì 皮影戏 de 的 zhòng yào 重要 yīn yuè 音乐， jù shuō 据说 zhè yàng 这样 de 的 jié pāi 节拍， shì cóng 是从 zhōng guó 中国 de 的 sòng cháo 宋朝 jiù 就 kāi shǐ 开始 liú chuán 流传 dào xiàn zài 到现在。
jiā dà 加大 le 了 de 的 néng liàng 能量 shǐ de 使得 kē xué jiā 科学家 néng gòu 能够 gèng 更 jiē jìn 接近 yǔ zhòu 宇宙 dà bào zhà 大爆炸 fā shēng 发生 hòu 后 cún zài 存在 de 的 gāo néng liàng 高能量 zhuàng tài 状态。
huǒ shān 火山 pēn chū 喷出 le 了 róng yán 熔岩。
xì 戏 kuài 快 shōu chǎng 收场 le 了。
zhè shí 这时 xiān nǚ 仙女 yòu 又 chū xiàn 出现 le 了， tā 她 shuō 说： “ zhè lǐ 这里 hái yǒu 还有 sì 四 fèn 份 lǐ wù 礼物。 zài xuǎn 再选 yí cì 一次 ba 吧。 ō 噢， jì zhu 记住 shí jiān 时间 fēi shì 飞逝， ér 而 qí zhōng 其中 zhǐ yǒu 只有 yī 一 jiàn 件 shì 是 zhēn guì 珍贵 de 的。 ”
lì rú 例如， yì xiē 一些 xiàng mù 项目 yě xǔ 也许 bù néng 不能 gòu jiàn 构建 zài 在 měi gè 每个 tí jiāo 提交 shàng 上， qǔ ér dài zhī 取而代之 de 的 shì 是 jì huà 计划 yí gè 一个 dān ge 单个 de 的 měi rì 每日 huò 或 měi yè 每夜 de 的 jí chéng 集成 gòu jiàn 构建。
xì 戏 lǐ 里 de 的 nǚ zǐ 女子 dōu 都 shì 是 qiān jiāo bǎi mèi 千娇百媚、 wàn zhòng 万种 fēng qíng 风情。
lì rú 例如， yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 kàng 抗 xiù bìng 锈病 xiǎo mài 小麦 pǐn zhǒng 品种 kě néng 可能 yǒu 有 hěn dà 很大 de 的 jiǎn qīng 减轻 pín kùn 贫困 hé 和 jī è 饥饿 de 的 qián lì 潜力。
jiā zhōu dà xué 加州大学 shèng dié gē 圣迭戈 fēn xiào 分校 hé 和 hā fó yī xué yuàn 哈佛医学院 hé zuò 合作 de 的 yán jiū 研究 jiē shì 揭示 “ xìng fú 幸福 néng 能 tōng guò 通过 shè huì 社会 gè jiè 各界 jiān 间 de 的 rén 人 yǔ 与 rén 人 zhī jiān 之间 de 的 liàn shì fǎn yìng 链式反应 chuán dì 传递。 ”
zhè shí hòu 这时候 bài fǎng 拜访 shén me rén 什么人 huò 或 dǎ ting 打听 shén me rén 什么人 yǐ jīng 已经 tài 太 wǎn 晚 le 了， tā 他 zhǐ hǎo 只好 wú kě nài hé 无可奈何 de 地 bǎ 把 xún zhǎo 寻找 tāi 苔 sī 丝 de 的 shì 事 tuī chí 推迟 dào 到 míng tiān 明天 zǎo chén 早晨。
chéng wéi 成为 tā rén 他人 de 的 chū qì tǒng 出气筒 duì 对 nǐ 你 duì 对 tā 他 dōu 都 méi yǒu 没有 hǎo chu 好处。
zhè shí hòu 这时候， yí dào 一道 cǎn dàn 惨淡 de 的 dōng tiān 冬天 de 的 yáng guāng 阳光， tóu shè 投射 zài 在 nà 那 zhī 只 chuán 船 de 的 jiǎ bǎn 甲板 shàng 上， shǐ 使 tā 它 hè 和 yīn huì 阴晦 de 的 yún céng 云层 xíng chéng 形成 yí gè 一个 qiáng liè 强烈 de 的 duì zhào 对照。
huǒ xīng 火星 tàn lù zhě 探路者 de 的 zài rù 再入、 xià jiàng 下降 hé 和 zhuó lù 着陆 xì tǒng 系统 bāo kuò 包括 yí gè 一个 dú lì 独立 de 的 zǐ xì tǒng 子系统 — kě 可 péng zhàng 膨胀 qì náng 气囊， yòng yú 用于 zhuó lù 着陆 chōng jī 冲击 huǎn chōng 缓冲。
chéng jiāo 成交 hòu 后， zhuāng huáng 装潢 duì 队 kě yǐ 可以 ná dào 拿到 huí kòu 回扣， shāng jiā 商家 zé 则 tōng guò 通过 zhuāng huáng 装潢 duì 队 de 的 “ qiào 撬 biān 边 ” ， yòng 用 yǐ cì chōng hǎo 以次充好 de 的 shǒu fǎ 手法 qī piàn 欺骗 xiāo fèi zhě 消费者。
lì rú 例如， rén quán guān chá 人权观察 fā xiàn 发现， yì dà lì 意大利 de 的 zhèng zhì 政治 huà yǔ 话语 huò 和 zhèng cè 政策 jiāng 将 yí xǐ 移徙 zhě 者 huò 和 fàn zuì 犯罪 lián xì 联系 qǐ lai 起来， zào chéng 造成 duì 对 yí xǐ 移徙 zhě 者 bù 不 róng rěn 容忍 de 的 huán jìng 环境。
jiā bù 加布 jiāng 将 zài 在 bàn jué sài 半决赛 zhōng hé 中和 fèi yī 费伊 jiào liàng 较量。
jiā qiáng 加强 rén wén 人文 sù zhì jiào yù 素质教育， shì 是 wǒ guó 我国 gāo zhí yuàn xiào 高职院校 hū yìng 呼应 guó jì 国际、 guó nèi 国内 jiāo yù gǎi gé 教育改革 de 的 xīn 新 qū shì 趋势， zhēn duì 针对 dāng qián 当前 gāo děng 高等 zhí yè 职业 jì shù 技术 jiào yù 教育 pǔ biàn 普遍 cún zài 存在 de 的 jǐn jǐn 仅仅 zhù zhòng 注重 zhuān yè jiào yù 专业教育 hé 和 jì néng 技能 xùn liàn 训练， hū shì 忽视 rén wén 人文 jiào yù 教育 de 的 shí bì 时弊 ér 而 tí chū 提出 de 的 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 jiào yù 教育 guān niàn 观念。
huǒ jù 火炬 xiàng zhēng 象征 guāng míng 光明。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子