ประโยคภาษาจีน- 例如下面这个摘录则描绘了一个域它应该和通过名字匹配得到的结果中合格的对象进行自动装配中文句子 (563146) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lì rú 例如， xià mian 下面 zhè ge 这个 zhāi lù 摘录 zé 则 miáo huì 描绘 le 了 yí gè 一个 yù 域， tā 它 yīng gāi 应该 hé 和 tōng guò 通过 míng zi 名字 pǐ pèi 匹配 dé dào 得到 de 的 jiē guǒ 结果 zhōng 中 hé gé 合格 de 的 duì xiàng 对象 jìn xíng 进行 zì dòng 自动 zhuāng pèi 装配。
For example, the excerpt below depicts a field that should be autowired with a qualified candidate among those that match by type.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lì rú 例如， bù néng 不能 jiāng 将 tā 它 qiàn rù 嵌入 dào 到 nín 您 zì jǐ 自己 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序 zhōng 中， yě 也 bù néng 不能 wèi 为 zhī 之 zēng jiā 增加 nín de 您的 xiàng mù 项目 kě néng 可能 xū yào 需要 de 的 gèng duō 更多 gōng néng 功能。
lì rú 例如， shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 yān cǎo 烟草 kòng zhì 控制 kuàng jià 框架 gōng yuē 公约 dì yuē fāng 缔约方 huì yì 会议 yǐ jí 以及《 2005 nián 年 guó jì 国际 wèi shēng 卫生 tiáo lì 条例》 de 的 xiū dìng 修订。
zhè shí hòu 这时候 bǎ 把 tā 它 mǎi 买 xià lai 下来， dòng 动 xiē 些 nǎo jīn 脑筋， hǎo hǎo 好好 xuān chuán 宣传， yí dìng 一定 dà yǒu 大有 zhuàn tou 赚头。
zhè shí hòu 这时候 zhèng yì 正义 nǚ shén 女神 biàn chéng 变成 le 了 yī kē shù 一棵树， zhè 这 kē 棵 shù 树 yǒu zhe 有着 hóng hè sè 红褐色 de 的 shù gàn 树干， cāng cuì 苍翠 de 的 lǜ yè 绿叶 yǐ jí 以及 jīn sè 金色 de 的 gǎn lǎn 橄榄， rèn hé rén 任何人 kàn 看 le 了 dōu 都 gǎn shòu 感受 dào 到 ài 爱 yǔ 与 hé píng 和平。
jiā zhōu dà xué 加州大学 hé bīn 河滨 fēn xiào 分校 de 的 kē xué jiā 科学家 yǐ jīng 已经 fā xiàn 发现 fáng shài shuāng 防晒霜 zhōng néng 中能 zǔ dǎng 阻挡 zǐ wài xiàn 紫外线 fú shè 辐射 de 的 fēn zǐ 分子 shí jiān 时间 yī 一 cháng 长 jiù 就 huì 会 shèn tòu 渗透 dào 到 pí fū 皮肤 � ， shǐ 使 tǐ biǎo 体表 gèng 更 róng yì 容易 shòu 受 zǐ wài xiàn 紫外线 gōng jī 攻击。
huǒ gōng 火攻 zhàn fǎ 战法 shì 是 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 zhàn zhēng 战争 zhōng 中 cháng yòng 常用 de 的 zhàn shù 战术 zhī yī 之一。
chéng wéi 成为 tā rén 他人 de 的 chū qì tǒng 出气筒 duì 对 nǐ 你 duì 对 tā 他 dōu 都 méi yǒu 没有 hǎo chu 好处。
chéng wéi 成为 dé lì 得力 chéng xù 程序 jīng lǐ 经理 ér 而 bú huì 不会 biān mǎ 编码 shì 是 kě néng 可能 zuò dào 做到 de 的， bú guò 不过 zhè yàng 这样 yào 要 yíng dé 赢得 kāi fā 开发 tuán duì 团队 zūn zhòng 尊重 de 的 nán dù 难度 yào 要 gāo 高 yì xiē 一些。
zhè shí hòu 这时候 dān wu 耽误 shì 是 zuì 最 lìng rén 令人 fán nǎo 烦恼 de 的。
chéng wéi 成为 bǐ 比 kěn sī 肯斯。 fēi ěr dé 菲尔德 nán jué 男爵 de 的 běn jié míng 本杰明。 dí sī léi lì 迪斯雷利 nián qīng 年轻 shí 时 hěn 很 qióng 穷， dàn 但 hěn 很 néng 能 fèn dòu 奋斗 yě 也 hěn 很 yǒu 有 yě xīn 野心。
jiā zhōu 加州 jiù jīn shān 旧金山 hǎi wān dà qiáo 海湾大桥 shàng 上， yì lún 一轮 bèi 被 tūn shì 吞噬 de 的 cán yuè 残月 zhèng 正 rǎn rǎn 冉冉 shēng qǐ 升起。
lì rú 例如， wèi 为 yí gè 一个 chāo chū 超出 tài yang 太阳 zhào shè 照射 fàn wéi 范围 nèi 内 de 的 yuè qiú 月球 màn bù zhě 漫步者 tí gōng 提供 néng yuán 能源 jiāng huì 将会 hěn 很 yǒu xiào 有效。
zhè shí hòu 这时候， diàn yuán 店员 yǐ jīng 已经 dài 带 zhe 着 bàn 半 dǎ dī 打的 wà zi 袜子 huí lai 回来 le 了。
huǒ xīng 火星 kē xué 科学 shí yàn shì 实验室 zhì shǎo 至少 yào 要 zài 在 huǒ xīng 火星 shàng 上 màn bù 漫步 yí gè 一个 huǒ xīng 火星 nián 年 huò zhě 或者 shuō 说 687 gè 个 de qiú rì 地球日 de 的 shí jiān 时间， zài 在 qí jiān 其间 tā 它 jiāng 将 shōu jí 收集、 yán mó 研磨 bìng 并 fēn xī 分析 70 gè 个 zuǒ yòu 左右 de 的 yán shí 岩石 hé 和 tǔ rǎng 土壤 yàng pǐn 样品。
jiā zhōu 加州兀 yīng 鹰 zhōu liù 周六 qī xī 栖息 zài 在 jí jiāng 即将 bèi 被 yě 野 fàng 放 de 的 tóng bàn 同伴 páng biān 旁边， tā men de 他们的 tóng bàn 同伴 réng 仍 bèi 被 guān 关 zài 在 běi 北 yà lì sāng nà zhōu 亚利桑那州 xuán yá 悬崖 guó jiā 国家 jì niàn bēi 纪念碑 nèi 内 de 的 lóng zi 笼子 lǐ 里。（ měi lián shè 美联社 zhào piàn 照片）
chéng rén 成人 tóng yàng 同样 kě néng 可能 yì shí 意识 bú dào 不到 zì jǐ 自己 de 的 tiān rán 天然 bǐng fù 禀赋。
jiā gōng 加工 shí pǐn 食品 kě 可 chǔ cún 储存 hěn 很 cháng 长 de 的 shí jiān 时间， tōng cháng 通常 shì 是 chōng jī 充饥 de 的 zuì 最 lián jià 廉价 hé 和 zuì 最 fāng biàn 方便 fāng shì 方式。
huǒ lú 火炉 bèi 被 zhē zhù 遮住 le 了， wū zi 屋子 lǐ 里 zhǐ yǒu 只有 nà 那 zhī 支 là zhú 蜡烛 de 的 guāng 光 zài 在 zhào zhe 照着， zhuō shàng 桌上 huò 或 bì lú 壁炉 shàng 上 de 的 yì diǎn diǎn 一点点 xiǎo 小 pò làn 破烂 yě 也 dōu 都 tóu 投 chū 出 gāo dà 高大 de 的 hēi yǐng 黑影。
jiā qiáng 加强 wèi shēng 卫生 xuān jiào 宣教， bǎ zhù 把住 “ bìng cóng kǒu rù 病从口入 ” guān 关 shì 是 fáng zhǐ 防止 huá zhī gāo 华支睾 xī chóng 吸虫 gǎn rǎn 感染， kòng zhì 控制 huá zhī gāo 华支睾 xī chóng bìng 吸虫病 liú xíng 流行 de 的 yǒu xiào cuò shī 有效措施。
huǒ jù 火炬 yuán 原 jì huà 计划 jiāng yú 将于 zhōu yī 周一 dào dá 到达 zhè jiāng shěng 浙江省 níng bō 宁波 hé 和 jiā xīng 嘉兴。 zhōu èr 周二 hé 和 zhōu sān 周三 dào dá 到达 shàng hǎi 上海。
chéng fèn 成份： yín ěr 银耳 tòu míng zhì suān 透明质酸、 jiǎo shā wán 角鲨烷、 tiān rán 天然 zhēn zhū 珍珠 jīng huá 精华， zhí wù 植物 wēi lì tǐ 微粒体 děng 等。
huǒ yàn 火焰 mò yú 墨鱼 zhěng gè 整个 zhì dì 质地 dōu 都 fēi cháng 非常 sī 丝 huá 滑， méi yǒu 没有 tū qǐ 突起 hé 和 bāo 包 zhuàng wù 状物， zhè 这 ràng 让 tā 他 chéng wéi 成为 hǎi dǐ 海底 lǐ 里 zuì 最 piào liang 漂亮 de 的 shēng wù 生物 zhī yī 之一。
chéng fèn 成分： shuǐ 水、 yǒu jī 有机 hú luó bo 胡萝卜、 yǒu jī 有机 máng guǒ zhī 芒果汁、 yǒu jī 有机 xì 细 jī ròu 鸡肉、 yǒu jī 有机 cāo mǐ 糙米 fěn 粉、 yǒu jī 有机 huáng 黄 wān dòu 豌豆、 tàn suān gài 碳酸钙。
jiā qiáng 加强 fǎ zhì 法制 yǔ 与 zhì dù jiàn shè 制度建设， fáng zhǐ 防止 hé 和 jiū zhèng 纠正 xuǎn bá 选拔 shǐ yòng 使用 gàn bù gōng zuò 干部工作 zhòng dì 中的 bú zhèng zhī fēng 不正之风， cóng ér 从而 zhēn zhèng 真正 tí gāo 提高 lǐng dǎo gàn bù 领导干部 de 的 yòng rén 用人 shuǐ píng 水平。
chéng gōng 成功 qǔ jué yú 取决于 wǒ men de 我们的 nǔ lì 努力。
huǒ jiàn dàn 火箭弹 yě 也 gōng jī 攻击 le 了 kǎn dà hā 坎大哈、 jiā zī ní 加兹尼 hé 和 kūn dōu shì 昆都士， liǎng 两 míng 名 tóu piào zhàn 投票站 de 的 jiǎn piào yuán 检票员 shǒu shàng 手上。
lì rú 例如， jiǎ shè 假设 nín 您 xiǎng 想 zài 在 yīng yòng chéng xù 应用程序 zhōng 中 zhī chí 支持 jiǎn tǐ zhōng wén 简体中文。
zhè shí 这时 wǒ 我 jí zhōng shēng zhì 急中生智， xiǎng chū 想出 le 了 yí gè 一个 hǎo bàn 好办 fǎ 法， wǒ 我 dà shēng 大声 hǎn 喊 le 了 yí jù 一句： “ mā ma 妈妈， bà ba 爸爸 jiào 叫 nǐ 你 ne 呢 ! ”
huǒ shé 火舌 yán 沿 lóu tī 楼梯 xùn sù 迅速 xiàng shàng 向上 màn yán 蔓延。
lì rú 例如， gāng bǐ yà 冈比亚 àn wén 按蚊 zài 在 xiǎo xíng 小型 ní jiāng 泥浆 shuǐ táng 水塘 zhōng 中 fán zhí 繁殖， ér 而 zhè zhǒng 这种 shuǐ táng 水塘 shì yóu 是由 zhū rú 诸如 jué jǐng 掘井 děng 等 rén lèi 人类 huó dòng 活动 zào chéng 造成 de 的。

ประโยคภาษาจีน
lì rú 例如， bù néng 不能 jiāng 将 tā 它 qiàn rù 嵌入 dào 到 nín 您 zì jǐ 自己 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序 zhōng 中， yě 也 bù néng 不能 wèi 为 zhī 之 zēng jiā 增加 nín de 您的 xiàng mù 项目 kě néng 可能 xū yào 需要 de 的 gèng duō 更多 gōng néng 功能。
lì rú 例如， shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 yān cǎo 烟草 kòng zhì 控制 kuàng jià 框架 gōng yuē 公约 dì yuē fāng 缔约方 huì yì 会议 yǐ jí 以及《 2005 nián 年 guó jì 国际 wèi shēng 卫生 tiáo lì 条例》 de 的 xiū dìng 修订。
zhè shí hòu 这时候 bǎ 把 tā 它 mǎi 买 xià lai 下来， dòng 动 xiē 些 nǎo jīn 脑筋， hǎo hǎo 好好 xuān chuán 宣传， yí dìng 一定 dà yǒu 大有 zhuàn tou 赚头。
zhè shí hòu 这时候 zhèng yì 正义 nǚ shén 女神 biàn chéng 变成 le 了 yī kē shù 一棵树， zhè 这 kē 棵 shù 树 yǒu zhe 有着 hóng hè sè 红褐色 de 的 shù gàn 树干， cāng cuì 苍翠 de 的 lǜ yè 绿叶 yǐ jí 以及 jīn sè 金色 de 的 gǎn lǎn 橄榄， rèn hé rén 任何人 kàn 看 le 了 dōu 都 gǎn shòu 感受 dào 到 ài 爱 yǔ 与 hé píng 和平。
jiā zhōu dà xué 加州大学 hé bīn 河滨 fēn xiào 分校 de 的 kē xué jiā 科学家 yǐ jīng 已经 fā xiàn 发现 fáng shài shuāng 防晒霜 zhōng néng 中能 zǔ dǎng 阻挡 zǐ wài xiàn 紫外线 fú shè 辐射 de 的 fēn zǐ 分子 shí jiān 时间 yī 一 cháng 长 jiù 就 huì 会 shèn tòu 渗透 dào 到 pí fū 皮肤 � ， shǐ 使 tǐ biǎo 体表 gèng 更 róng yì 容易 shòu 受 zǐ wài xiàn 紫外线 gōng jī 攻击。
huǒ gōng 火攻 zhàn fǎ 战法 shì 是 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 zhàn zhēng 战争 zhōng 中 cháng yòng 常用 de 的 zhàn shù 战术 zhī yī 之一。
chéng wéi 成为 tā rén 他人 de 的 chū qì tǒng 出气筒 duì 对 nǐ 你 duì 对 tā 他 dōu 都 méi yǒu 没有 hǎo chu 好处。
chéng wéi 成为 dé lì 得力 chéng xù 程序 jīng lǐ 经理 ér 而 bú huì 不会 biān mǎ 编码 shì 是 kě néng 可能 zuò dào 做到 de 的， bú guò 不过 zhè yàng 这样 yào 要 yíng dé 赢得 kāi fā 开发 tuán duì 团队 zūn zhòng 尊重 de 的 nán dù 难度 yào 要 gāo 高 yì xiē 一些。
zhè shí hòu 这时候 dān wu 耽误 shì 是 zuì 最 lìng rén 令人 fán nǎo 烦恼 de 的。
chéng wéi 成为 bǐ 比 kěn sī 肯斯。 fēi ěr dé 菲尔德 nán jué 男爵 de 的 běn jié míng 本杰明。 dí sī léi lì 迪斯雷利 nián qīng 年轻 shí 时 hěn 很 qióng 穷， dàn 但 hěn 很 néng 能 fèn dòu 奋斗 yě 也 hěn 很 yǒu 有 yě xīn 野心。
jiā zhōu 加州 jiù jīn shān 旧金山 hǎi wān dà qiáo 海湾大桥 shàng 上， yì lún 一轮 bèi 被 tūn shì 吞噬 de 的 cán yuè 残月 zhèng 正 rǎn rǎn 冉冉 shēng qǐ 升起。
lì rú 例如， wèi 为 yí gè 一个 chāo chū 超出 tài yang 太阳 zhào shè 照射 fàn wéi 范围 nèi 内 de 的 yuè qiú 月球 màn bù zhě 漫步者 tí gōng 提供 néng yuán 能源 jiāng huì 将会 hěn 很 yǒu xiào 有效。
zhè shí hòu 这时候， diàn yuán 店员 yǐ jīng 已经 dài 带 zhe 着 bàn 半 dǎ dī 打的 wà zi 袜子 huí lai 回来 le 了。
huǒ xīng 火星 kē xué 科学 shí yàn shì 实验室 zhì shǎo 至少 yào 要 zài 在 huǒ xīng 火星 shàng 上 màn bù 漫步 yí gè 一个 huǒ xīng 火星 nián 年 huò zhě 或者 shuō 说 687 gè 个 de qiú rì 地球日 de 的 shí jiān 时间， zài 在 qí jiān 其间 tā 它 jiāng 将 shōu jí 收集、 yán mó 研磨 bìng 并 fēn xī 分析 70 gè 个 zuǒ yòu 左右 de 的 yán shí 岩石 hé 和 tǔ rǎng 土壤 yàng pǐn 样品。
jiā zhōu 加州兀 yīng 鹰 zhōu liù 周六 qī xī 栖息 zài 在 jí jiāng 即将 bèi 被 yě 野 fàng 放 de 的 tóng bàn 同伴 páng biān 旁边， tā men de 他们的 tóng bàn 同伴 réng 仍 bèi 被 guān 关 zài 在 běi 北 yà lì sāng nà zhōu 亚利桑那州 xuán yá 悬崖 guó jiā 国家 jì niàn bēi 纪念碑 nèi 内 de 的 lóng zi 笼子 lǐ 里。（ měi lián shè 美联社 zhào piàn 照片）
chéng rén 成人 tóng yàng 同样 kě néng 可能 yì shí 意识 bú dào 不到 zì jǐ 自己 de 的 tiān rán 天然 bǐng fù 禀赋。
jiā gōng 加工 shí pǐn 食品 kě 可 chǔ cún 储存 hěn 很 cháng 长 de 的 shí jiān 时间， tōng cháng 通常 shì 是 chōng jī 充饥 de 的 zuì 最 lián jià 廉价 hé 和 zuì 最 fāng biàn 方便 fāng shì 方式。
huǒ lú 火炉 bèi 被 zhē zhù 遮住 le 了， wū zi 屋子 lǐ 里 zhǐ yǒu 只有 nà 那 zhī 支 là zhú 蜡烛 de 的 guāng 光 zài 在 zhào zhe 照着， zhuō shàng 桌上 huò 或 bì lú 壁炉 shàng 上 de 的 yì diǎn diǎn 一点点 xiǎo 小 pò làn 破烂 yě 也 dōu 都 tóu 投 chū 出 gāo dà 高大 de 的 hēi yǐng 黑影。
jiā qiáng 加强 wèi shēng 卫生 xuān jiào 宣教， bǎ zhù 把住 “ bìng cóng kǒu rù 病从口入 ” guān 关 shì 是 fáng zhǐ 防止 huá zhī gāo 华支睾 xī chóng 吸虫 gǎn rǎn 感染， kòng zhì 控制 huá zhī gāo 华支睾 xī chóng bìng 吸虫病 liú xíng 流行 de 的 yǒu xiào cuò shī 有效措施。
huǒ jù 火炬 yuán 原 jì huà 计划 jiāng yú 将于 zhōu yī 周一 dào dá 到达 zhè jiāng shěng 浙江省 níng bō 宁波 hé 和 jiā xīng 嘉兴。 zhōu èr 周二 hé 和 zhōu sān 周三 dào dá 到达 shàng hǎi 上海。
chéng fèn 成份： yín ěr 银耳 tòu míng zhì suān 透明质酸、 jiǎo shā wán 角鲨烷、 tiān rán 天然 zhēn zhū 珍珠 jīng huá 精华， zhí wù 植物 wēi lì tǐ 微粒体 děng 等。
huǒ yàn 火焰 mò yú 墨鱼 zhěng gè 整个 zhì dì 质地 dōu 都 fēi cháng 非常 sī 丝 huá 滑， méi yǒu 没有 tū qǐ 突起 hé 和 bāo 包 zhuàng wù 状物， zhè 这 ràng 让 tā 他 chéng wéi 成为 hǎi dǐ 海底 lǐ 里 zuì 最 piào liang 漂亮 de 的 shēng wù 生物 zhī yī 之一。
chéng fèn 成分： shuǐ 水、 yǒu jī 有机 hú luó bo 胡萝卜、 yǒu jī 有机 máng guǒ zhī 芒果汁、 yǒu jī 有机 xì 细 jī ròu 鸡肉、 yǒu jī 有机 cāo mǐ 糙米 fěn 粉、 yǒu jī 有机 huáng 黄 wān dòu 豌豆、 tàn suān gài 碳酸钙。
jiā qiáng 加强 fǎ zhì 法制 yǔ 与 zhì dù jiàn shè 制度建设， fáng zhǐ 防止 hé 和 jiū zhèng 纠正 xuǎn bá 选拔 shǐ yòng 使用 gàn bù gōng zuò 干部工作 zhòng dì 中的 bú zhèng zhī fēng 不正之风， cóng ér 从而 zhēn zhèng 真正 tí gāo 提高 lǐng dǎo gàn bù 领导干部 de 的 yòng rén 用人 shuǐ píng 水平。
chéng gōng 成功 qǔ jué yú 取决于 wǒ men de 我们的 nǔ lì 努力。
huǒ jiàn dàn 火箭弹 yě 也 gōng jī 攻击 le 了 kǎn dà hā 坎大哈、 jiā zī ní 加兹尼 hé 和 kūn dōu shì 昆都士， liǎng 两 míng 名 tóu piào zhàn 投票站 de 的 jiǎn piào yuán 检票员 shǒu shàng 手上。
lì rú 例如， jiǎ shè 假设 nín 您 xiǎng 想 zài 在 yīng yòng chéng xù 应用程序 zhōng 中 zhī chí 支持 jiǎn tǐ zhōng wén 简体中文。
zhè shí 这时 wǒ 我 jí zhōng shēng zhì 急中生智， xiǎng chū 想出 le 了 yí gè 一个 hǎo bàn 好办 fǎ 法， wǒ 我 dà shēng 大声 hǎn 喊 le 了 yí jù 一句： “ mā ma 妈妈， bà ba 爸爸 jiào 叫 nǐ 你 ne 呢 ! ”
huǒ shé 火舌 yán 沿 lóu tī 楼梯 xùn sù 迅速 xiàng shàng 向上 màn yán 蔓延。
lì rú 例如， gāng bǐ yà 冈比亚 àn wén 按蚊 zài 在 xiǎo xíng 小型 ní jiāng 泥浆 shuǐ táng 水塘 zhōng 中 fán zhí 繁殖， ér 而 zhè zhǒng 这种 shuǐ táng 水塘 shì yóu 是由 zhū rú 诸如 jué jǐng 掘井 děng 等 rén lèi 人类 huó dòng 活动 zào chéng 造成 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子