ประโยคภาษาจีน- 与之同样重要的是他们本人就是他们所创造的学科未来学的最佳参照系数中文句子 (56347) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǔ 与 zhī 之 tóng yàng 同样 zhòng yào de shì 重要的是， tā men 他们 běn rén 本人 jiù shì 就是 tā men 他们 suǒ 所 chuàng zào 创造 de 的 xué kē 学科： “ wèi lái xué 未来学 ” de 的 zuì jiā 最佳 cān zhào 参照 xì shù 系数。
Just as importantly, they are their own best argument for the profession they invented: futurism.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǔ 与 zhī 之 xíng chéng 形成 duì bǐ 对比 de 的 shì 是， dǎng dài biǎo 党代表 hé 和 zhèng fǔ 政府 guān yuán 官员 men 们 chéng rèn 承认， zhuō miàn 桌面 xià 下 de 的 xiàn jīn 献金 hé 和 fù gěi 付给 xuǎn mín 选民 de 的 huì lù 贿赂， jí 即 tōng cháng 通常 shuō 说 de 的 “ hēi qián 黑钱 ” què shì 确是 wú kě zhēng biàn 无可争辩 de 的 shì shí 事实。
yǔ 与 zhī 之 yǒu xiē 有些 xiāng sì 相似 de 的， mǒu zhǒng 某种 xíng zhuàng 形状 de 的 shé xíng 蛇形 tú xiàng 图像 zài 在 30000 nián qián 年前 jiù 就 kāi shǐ 开始 yǒu le 有了， kě shì 可是 yě 也 yuē 约 zài 在 13000 nián 年 zuǒ yòu 左右， jiù 就 bú zài 不再 chǎn shēng 产生 le 了。
lǎo shī 老师， wèi shén me 为什么 wǒ 我 yí dìng yào 一定要 dú shū 读书 ?
lǎo shī 老师， wǒ huì 我会 bǎ 把 nǐ 你 zuò wéi 作为 wǒ 我 gōng zuò 工作 lù shang 路上 de 的 háng 航 dēng 灯。
jū 据 bái gōng 白宫 xíng zhèng guǎn lǐ 行政管理 hé 和 yù suàn 预算 jú 局 tòu lù 透露 de 的 xiāo xi 消息， zhèng fǔ 政府 guān mén 关门 qī jiān 期间， jiāng huì 将会 zhōng zhǐ 中止 cháng guī 常规 de 的 kuàng gōng 矿工 ān quán 安全 jiàn kāng jiǎn chá 健康检查。
jū 据 zhí jiē 直接 zhī xī 知悉 qíng kuàng 情况 de 的 xiāo xi 消息 rén shì 人士 tòu lù 透露 , péng bó 彭博 yì 亦 jiāng 将 tíng zhǐ 停止 zài 在 rì běn 日本、 xī bān yá 西班牙 hé 和 fǎ guó 法国 děng 等 de 地 de 的 fēi 非 yīng yǔ 英语 diàn shì 电视 yè wù 业务 .
yǔ 与 zhī 之 xiāng fǎn 相反， yìn dù 印度 yì zhí 一直 yǐ lái 以来 dōu 都 yǒu 有 hěn duō 很多 shuō 说 yīng yǔ 英语 de 的 jīng yīng 精英， dàn shì 但是 tā men 他们 zhàn 占 quán guó 全国 zǒng rén kǒu 总人口 de 的 bǐ lì 比例 tài 太 shǎo 少。 yìn dù 印度 zǒng tǐ 总体 shàng 上 bǐ 比 zhōng guó 中国 pín qióng 贫穷 qiě 且 jiào yù 教育 shuǐ píng 水平 luò hòu 落后。
yǐ qián 以前 yóu kè 游客 hěn duō 很多 de shí hòu 的时候， wǒ 我 měi 每 liǎng 两 zhōu jiù huí 周就回 yí cì 一次 zài 在 wàn lóng 万隆 fù jìn 附近 cūn zhuāng 村庄 de 的 jiā 家。
lǎo shī 老师： nǐ 你 néng 能 yòng 用 “ jī dàn 鸡蛋 ” zhè ge 这个 cí 词 lái 来 zào jù 造句 ma 吗 ? 。
jū 据 zhī qíng 知情 rén shì 人士 tòu lù 透露， tā 他 yǒu shí 有时 gēn jù 根据 zhù shǒu 助手 shǒu lǐ 手里 de 的 jià gé biǎo 价格表 qīn zì 亲自 xià dān 下单。
yǔ 与 zhī 之 xiāng duì 相对 de 的 shì 是， wǒ men 我们 zhēn shí 真实 de 地 shēng huó 生活 zài 在 yí gè 一个 yòng 用 wù zhì 物质 duī qì 堆砌 de 的 shè huì 社会， zài 在 zhè lǐ 这里， héng liáng 衡量 shì wù 事物 de 的 fāng shì 方式 yuǎn 远 bù zhǐ 不止 tā men 它们 duì 对 wǒ men 我们 xìng fú gǎn 幸福感 de 的 kě néng xìng 可能性 gòng xiàn 贡献。
yǐ qián 以前 de 的 cháo hú shì 巢湖市 bèi 被 fēn chéng 分成 sān gè 三个 qū yù 区域， fēn bié 分别 bìng 并 rù lín shì 入邻市。
lǎo 老 gān diē 干爹 gōng sī tōng guò 公司通过 yí xì liè 一系列 de 的 CI tǐ xì 体系 shè jì 设计 yǔ 与 shí shī 实施， yǐ jīng 已经 zài 在 qǐ yè 企业 nèi bù 内部 xíng chéng 形成 le 了 tǒng yī 统一 de 的 jià zhí 价值 guān niàn 观念、 lǐ niàn 理念 tǐ xì 体系；
jū 据 yán jiū 研究 bào dào 报道， fú yòng 服用 ā sī pǐ lín 阿司匹林 de 的 shì yàn 试验 duì xiàng 对象 sǐ 死 yú 于 fèi ái 肺癌、 jiē 结 zhí cháng ái 直肠癌 hé 和 shí dào ái 食道癌 de 的 jī lǜ 几率 fēn bié 分别 jiàng dī 降低 30% 、 40% hé 和 60% 。
yǔ 与 zhī 之 lèi sì 类似， yǒu xiē 有些 zǔ zhī 组织 shì tú 试图 tōng guò 通过 chóng zǔ 重组 tā men de 他们的 tuán duì 团队 lái 来 gǎi shàn 改善 ruǎn jiàn kāi fā 软件开发 néng lì 能力， zhè 这 yǒu xiē 有些 lèi sì 类似 yú 于 zài 在 chén chuán 沉船 jiǎ bǎn 甲板 shàng 上 chóng xīn 重新 ān pái 安排 zuò wèi 座位。
lǎo nián rén 老年人 jīng cháng 经常 àn mó 按摩 jiǎo xīn 脚心， kě 可 fáng zhǐ 防止 tuǐ jiǎo 腿脚 má mù 麻木， xíng dòng 行动 wú lì 无力， jiǎo xīn 脚心 liáng 凉 lěng děng 冷等 xiàn xiàng 现象。
yǔ 与 rén 人 jiāo wǎng 交往 zhōng 中， dāng 当 wǒ 我 yì shí 意识 dào 到 tā men 他们 yōng yǒu 拥有 wǒ 我 xiǎng yào 想要 liǎo jiě 了解 de 的 jì shù 技术 shí 时， zài 在 nà 那 yī 一 lǐng yù 领域， wǒ huì 我会 xiǎo xīn 小心 de 的 biǎo 表 xiàn chū 现出 qiān xū 谦虚 de 的 tài du 态度。
yǐ qián 以前 tuì xiū jīn 退休金 shì 是 qǐ yè 企业 yí cì xìng 一次性 fù qīng 付清， dàn 但 shì zài 是在 1997 nián 年， guó jiā 国家 tǐ xì 体系 yǐn rù 引入 le 了 “ gè rén 个人 zhàng hù 账户 ” ， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 tuì xiū jīn 退休金 shì yóu 是由 gù yuán 雇员 hé 和 gù zhǔ 雇主 gòng tóng 共同 chū zī 出资 zǔ chéng 组成。
yǔ 与 shén me yàng 什么样 de 的 rén 人 jiāo wǎng 交往 jué dìng 决定 le 了 wǒ men de 我们的 rén jì guān xì 人际关系。
yǐ qián 以前， zhǐ shì 只是 tīng 听 tā 她 shuō 说 dé 得 lóng fēi fèng wǔ 龙飞凤舞， zhǐ 只 zhī dào 知道 hěn 很 ài 爱 tā 她， bìng 并 méi yǒu 没有 jiāng 将 qí tā 其它 huà 话 bǎi zài 摆在 xīn shàng 心上， zhí dào xiàn zài 直到现在 zhè 这 yī kè 一刻 cái 才 zhèng míng 证明 dōu 都 shì 是 zhēn de 真的。
lǎo shì 老式 de 的 shí kù mén fáng zǐ 石库门房子。
yǐ qián 以前， yǒu 有 hěn duō 很多 yíng yǎng bù liáng 营养不良 de 的 hái zi 孩子 zài 在 xué xiào 学校 bèi 被 zèng yǔ 赠予 niú nǎi 牛奶 bìng 并 yīn cǐ 因此 shòu yì 受益， niú nǎi 牛奶 jiù 就 bèi shì wéi 被视为 hái zi men 孩子们 chéng zhǎng 成长 zhōng 中 bì bù kě shǎo 必不可少 de 的 shí wù 食物。
jù chēng 据称， zài 在 gāi 该 kuàng chǎng 矿场 chǔ yú 处于 kāi cǎi 开采 yùn xíng shí 运行时， yī 一 liàng 辆 kǎ chē 卡车 cóng 从 kuàng kēng 矿坑 dǐ bù 底部 kāi dào 开到 dǐng bù 顶部 xū yào 需要 liǎng gè 两个 xiǎo shí 小时 de 的 shí jiān 时间。
“ zhè shì 这是 wǒ men 我们 cóng lái méi yǒu 从来没有 zuò 做 guò 过 de 的 zuì 最 zì sī zì lì 自私自利 de 的 shì qing 事情， ” tā 他 shuō 说。
lǎo 老 mù jiàng 木匠 yǒu 有 zhuān yè 专业 de 的 shī gōng duì 施工队 wǔ 伍， bìng 并 měi yuè 每月 duì 对 gōng rén 工人 shí shī 实施 péi xùn 培训， duì 对 shī gōng 施工 zhōng 中 chū xiàn 出现 de 的 wèn tí 问题 jiā yǐ 加以 shuō míng 说明， yǐ 以 bì miǎn 避免 zhòng fàn 重犯。
yǔ 与 yī lā kè 伊拉克 yě 也 yí yàng 一样， wǒ men 我们 bìng 并 bù néng 不能 tì dài 替代 Ā fù hàn 阿富汗 zuò 做 zuì zhōng 最终 xū yào 需要 tā men 他们 qīn zì dòng shǒu 亲自动手 zuò 做 de 的 shì qing 事情。
yǐ 以 dān tǐ 单体、 shuǐ 水、 yǐn fā 引发 jì 剂 wèi 为 zhǔ yào 主要 yuán liào 原料， tōng guò 通过 tiān jiā 添加 zēng zhān jì 增粘剂、 gé lí 隔离 jì 剂 děng 等 yán zhì chū 研制出 yì zhǒng 一种 shuǐ róng 水溶 zài 再 shī 湿 xìng 性 nián hé jì 粘合剂。
jù tǒng jì 据统计 95 ％ zuǒ yòu 左右 de 的 kěn 龈 chū xuè 出血 ài zī bìng 艾滋病 bìng lì 病例 zài 在 kǒu qiāng 口腔。
yù huì 与会 jì zhě 记者 bù néng 不能 shǐ yòng 使用 bǐ jì běn 笔记本 diàn nǎo 电脑， yě 也 bù néng 不能 zài 在 páng tīng 旁听 de 的 fēn huì chǎng 分会场 bō dǎ 拨打 diàn huà 电话。
yǐ jí 以及 yǐ 以 wàn shòu shān 万寿山 hé 和 kūn míng hú 昆明湖 děng 等 gòu chéng 构成 de 的 jǐng wù 景物 yóu lǎn qū 游览区。

ประโยคภาษาจีน
yǔ 与 zhī 之 xíng chéng 形成 duì bǐ 对比 de 的 shì 是， dǎng dài biǎo 党代表 hé 和 zhèng fǔ 政府 guān yuán 官员 men 们 chéng rèn 承认， zhuō miàn 桌面 xià 下 de 的 xiàn jīn 献金 hé 和 fù gěi 付给 xuǎn mín 选民 de 的 huì lù 贿赂， jí 即 tōng cháng 通常 shuō 说 de 的 “ hēi qián 黑钱 ” què shì 确是 wú kě zhēng biàn 无可争辩 de 的 shì shí 事实。
yǔ 与 zhī 之 yǒu xiē 有些 xiāng sì 相似 de 的， mǒu zhǒng 某种 xíng zhuàng 形状 de 的 shé xíng 蛇形 tú xiàng 图像 zài 在 30000 nián qián 年前 jiù 就 kāi shǐ 开始 yǒu le 有了， kě shì 可是 yě 也 yuē 约 zài 在 13000 nián 年 zuǒ yòu 左右， jiù 就 bú zài 不再 chǎn shēng 产生 le 了。
lǎo shī 老师， wèi shén me 为什么 wǒ 我 yí dìng yào 一定要 dú shū 读书 ?
lǎo shī 老师， wǒ huì 我会 bǎ 把 nǐ 你 zuò wéi 作为 wǒ 我 gōng zuò 工作 lù shang 路上 de 的 háng 航 dēng 灯。
jū 据 bái gōng 白宫 xíng zhèng guǎn lǐ 行政管理 hé 和 yù suàn 预算 jú 局 tòu lù 透露 de 的 xiāo xi 消息， zhèng fǔ 政府 guān mén 关门 qī jiān 期间， jiāng huì 将会 zhōng zhǐ 中止 cháng guī 常规 de 的 kuàng gōng 矿工 ān quán 安全 jiàn kāng jiǎn chá 健康检查。
jū 据 zhí jiē 直接 zhī xī 知悉 qíng kuàng 情况 de 的 xiāo xi 消息 rén shì 人士 tòu lù 透露 , péng bó 彭博 yì 亦 jiāng 将 tíng zhǐ 停止 zài 在 rì běn 日本、 xī bān yá 西班牙 hé 和 fǎ guó 法国 děng 等 de 地 de 的 fēi 非 yīng yǔ 英语 diàn shì 电视 yè wù 业务 .
yǔ 与 zhī 之 xiāng fǎn 相反， yìn dù 印度 yì zhí 一直 yǐ lái 以来 dōu 都 yǒu 有 hěn duō 很多 shuō 说 yīng yǔ 英语 de 的 jīng yīng 精英， dàn shì 但是 tā men 他们 zhàn 占 quán guó 全国 zǒng rén kǒu 总人口 de 的 bǐ lì 比例 tài 太 shǎo 少。 yìn dù 印度 zǒng tǐ 总体 shàng 上 bǐ 比 zhōng guó 中国 pín qióng 贫穷 qiě 且 jiào yù 教育 shuǐ píng 水平 luò hòu 落后。
yǐ qián 以前 yóu kè 游客 hěn duō 很多 de shí hòu 的时候， wǒ 我 měi 每 liǎng 两 zhōu jiù huí 周就回 yí cì 一次 zài 在 wàn lóng 万隆 fù jìn 附近 cūn zhuāng 村庄 de 的 jiā 家。
lǎo shī 老师： nǐ 你 néng 能 yòng 用 “ jī dàn 鸡蛋 ” zhè ge 这个 cí 词 lái 来 zào jù 造句 ma 吗 ? 。
jū 据 zhī qíng 知情 rén shì 人士 tòu lù 透露， tā 他 yǒu shí 有时 gēn jù 根据 zhù shǒu 助手 shǒu lǐ 手里 de 的 jià gé biǎo 价格表 qīn zì 亲自 xià dān 下单。
yǔ 与 zhī 之 xiāng duì 相对 de 的 shì 是， wǒ men 我们 zhēn shí 真实 de 地 shēng huó 生活 zài 在 yí gè 一个 yòng 用 wù zhì 物质 duī qì 堆砌 de 的 shè huì 社会， zài 在 zhè lǐ 这里， héng liáng 衡量 shì wù 事物 de 的 fāng shì 方式 yuǎn 远 bù zhǐ 不止 tā men 它们 duì 对 wǒ men 我们 xìng fú gǎn 幸福感 de 的 kě néng xìng 可能性 gòng xiàn 贡献。
yǐ qián 以前 de 的 cháo hú shì 巢湖市 bèi 被 fēn chéng 分成 sān gè 三个 qū yù 区域， fēn bié 分别 bìng 并 rù lín shì 入邻市。
lǎo 老 gān diē 干爹 gōng sī tōng guò 公司通过 yí xì liè 一系列 de 的 CI tǐ xì 体系 shè jì 设计 yǔ 与 shí shī 实施， yǐ jīng 已经 zài 在 qǐ yè 企业 nèi bù 内部 xíng chéng 形成 le 了 tǒng yī 统一 de 的 jià zhí 价值 guān niàn 观念、 lǐ niàn 理念 tǐ xì 体系；
jū 据 yán jiū 研究 bào dào 报道， fú yòng 服用 ā sī pǐ lín 阿司匹林 de 的 shì yàn 试验 duì xiàng 对象 sǐ 死 yú 于 fèi ái 肺癌、 jiē 结 zhí cháng ái 直肠癌 hé 和 shí dào ái 食道癌 de 的 jī lǜ 几率 fēn bié 分别 jiàng dī 降低 30% 、 40% hé 和 60% 。
yǔ 与 zhī 之 lèi sì 类似， yǒu xiē 有些 zǔ zhī 组织 shì tú 试图 tōng guò 通过 chóng zǔ 重组 tā men de 他们的 tuán duì 团队 lái 来 gǎi shàn 改善 ruǎn jiàn kāi fā 软件开发 néng lì 能力， zhè 这 yǒu xiē 有些 lèi sì 类似 yú 于 zài 在 chén chuán 沉船 jiǎ bǎn 甲板 shàng 上 chóng xīn 重新 ān pái 安排 zuò wèi 座位。
lǎo nián rén 老年人 jīng cháng 经常 àn mó 按摩 jiǎo xīn 脚心， kě 可 fáng zhǐ 防止 tuǐ jiǎo 腿脚 má mù 麻木， xíng dòng 行动 wú lì 无力， jiǎo xīn 脚心 liáng 凉 lěng děng 冷等 xiàn xiàng 现象。
yǔ 与 rén 人 jiāo wǎng 交往 zhōng 中， dāng 当 wǒ 我 yì shí 意识 dào 到 tā men 他们 yōng yǒu 拥有 wǒ 我 xiǎng yào 想要 liǎo jiě 了解 de 的 jì shù 技术 shí 时， zài 在 nà 那 yī 一 lǐng yù 领域， wǒ huì 我会 xiǎo xīn 小心 de 的 biǎo 表 xiàn chū 现出 qiān xū 谦虚 de 的 tài du 态度。
yǐ qián 以前 tuì xiū jīn 退休金 shì 是 qǐ yè 企业 yí cì xìng 一次性 fù qīng 付清， dàn 但 shì zài 是在 1997 nián 年， guó jiā 国家 tǐ xì 体系 yǐn rù 引入 le 了 “ gè rén 个人 zhàng hù 账户 ” ， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 tuì xiū jīn 退休金 shì yóu 是由 gù yuán 雇员 hé 和 gù zhǔ 雇主 gòng tóng 共同 chū zī 出资 zǔ chéng 组成。
yǔ 与 shén me yàng 什么样 de 的 rén 人 jiāo wǎng 交往 jué dìng 决定 le 了 wǒ men de 我们的 rén jì guān xì 人际关系。
yǐ qián 以前， zhǐ shì 只是 tīng 听 tā 她 shuō 说 dé 得 lóng fēi fèng wǔ 龙飞凤舞， zhǐ 只 zhī dào 知道 hěn 很 ài 爱 tā 她， bìng 并 méi yǒu 没有 jiāng 将 qí tā 其它 huà 话 bǎi zài 摆在 xīn shàng 心上， zhí dào xiàn zài 直到现在 zhè 这 yī kè 一刻 cái 才 zhèng míng 证明 dōu 都 shì 是 zhēn de 真的。
lǎo shì 老式 de 的 shí kù mén fáng zǐ 石库门房子。
yǐ qián 以前， yǒu 有 hěn duō 很多 yíng yǎng bù liáng 营养不良 de 的 hái zi 孩子 zài 在 xué xiào 学校 bèi 被 zèng yǔ 赠予 niú nǎi 牛奶 bìng 并 yīn cǐ 因此 shòu yì 受益， niú nǎi 牛奶 jiù 就 bèi shì wéi 被视为 hái zi men 孩子们 chéng zhǎng 成长 zhōng 中 bì bù kě shǎo 必不可少 de 的 shí wù 食物。
jù chēng 据称， zài 在 gāi 该 kuàng chǎng 矿场 chǔ yú 处于 kāi cǎi 开采 yùn xíng shí 运行时， yī 一 liàng 辆 kǎ chē 卡车 cóng 从 kuàng kēng 矿坑 dǐ bù 底部 kāi dào 开到 dǐng bù 顶部 xū yào 需要 liǎng gè 两个 xiǎo shí 小时 de 的 shí jiān 时间。
“ zhè shì 这是 wǒ men 我们 cóng lái méi yǒu 从来没有 zuò 做 guò 过 de 的 zuì 最 zì sī zì lì 自私自利 de 的 shì qing 事情， ” tā 他 shuō 说。
lǎo 老 mù jiàng 木匠 yǒu 有 zhuān yè 专业 de 的 shī gōng duì 施工队 wǔ 伍， bìng 并 měi yuè 每月 duì 对 gōng rén 工人 shí shī 实施 péi xùn 培训， duì 对 shī gōng 施工 zhōng 中 chū xiàn 出现 de 的 wèn tí 问题 jiā yǐ 加以 shuō míng 说明， yǐ 以 bì miǎn 避免 zhòng fàn 重犯。
yǔ 与 yī lā kè 伊拉克 yě 也 yí yàng 一样， wǒ men 我们 bìng 并 bù néng 不能 tì dài 替代 Ā fù hàn 阿富汗 zuò 做 zuì zhōng 最终 xū yào 需要 tā men 他们 qīn zì dòng shǒu 亲自动手 zuò 做 de 的 shì qing 事情。
yǐ 以 dān tǐ 单体、 shuǐ 水、 yǐn fā 引发 jì 剂 wèi 为 zhǔ yào 主要 yuán liào 原料， tōng guò 通过 tiān jiā 添加 zēng zhān jì 增粘剂、 gé lí 隔离 jì 剂 děng 等 yán zhì chū 研制出 yì zhǒng 一种 shuǐ róng 水溶 zài 再 shī 湿 xìng 性 nián hé jì 粘合剂。
jù tǒng jì 据统计 95 ％ zuǒ yòu 左右 de 的 kěn 龈 chū xuè 出血 ài zī bìng 艾滋病 bìng lì 病例 zài 在 kǒu qiāng 口腔。
yù huì 与会 jì zhě 记者 bù néng 不能 shǐ yòng 使用 bǐ jì běn 笔记本 diàn nǎo 电脑， yě 也 bù néng 不能 zài 在 páng tīng 旁听 de 的 fēn huì chǎng 分会场 bō dǎ 拨打 diàn huà 电话。
yǐ jí 以及 yǐ 以 wàn shòu shān 万寿山 hé 和 kūn míng hú 昆明湖 děng 等 gòu chéng 构成 de 的 jǐng wù 景物 yóu lǎn qū 游览区。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子