ประโยคภาษาจีน- 这时史黛拉表演结束后来到小酒馆发现霍夫曼喝的烂醉如泥便与林道夫一同离开中文句子 (563557) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè shí 这时 shǐ dài lā 史黛拉 biǎo yǎn 表演 jié shù 结束 hòu lái 后来 dào 到 xiǎo 小 jiǔ guǎn 酒馆， fā xiàn 发现 huò fū màn 霍夫曼 hē 喝 de 的 làn zuì rú ní 烂醉如泥， biàn 便 yǔ 与 lín 林 dào fū 道夫 yì tóng 一同 lí kāi 离开。
Arriving in the tavern after her performance, the singer finds Hoffmann drunk and leaves with Lindorf.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè shí 这时 dà xiàng 大象 huò dùn 霍顿 tīng dào 听到 le 了 wēi ruò 微弱 de 的 shēng yīn 声音。
zhè shí 这时 tài yang 太阳 yào 要 xià shān 下山 le 了， tū rán 突然 zhī jiān 之间 tiān kōng 天空 biàn de 变得 xiàng 像 bèi 被 mì yún 密云 fù gài 覆盖 yì bān 一般 hēi 黑 le 了 xià lai 下来。
lì rú 例如， tā 他 jì huà 计划 nián chǎn liáng 年产量 wèi 为 15 wàn xiāng 万箱， tā 他 bì xū 必须 yǒu 有 720 píng fāng 平方 chǐ 呎 de 的 zhuāng píng 装瓶 shì 室， 364 píng fāng 平方 chǐ 呎 de 的 huì yì shì 会议室， ér 而 cè suǒ 厕所 hé 和 lóu tī 楼梯 děng 等 zé 则 yào 要 zhàn 占 152 píng fāng 平方 chǐ 呎。
lì rú 例如， zhòng duō 众多 mí tuán 谜团 zhī yī 之一： yóu yú 由于 qí 其 yuán zhù mín 原住民 de 的 biāo hàn 彪悍 hé 和 qí 其 dì shì 地势 de 的 xiǎn è 险恶， Ā fù hàn 阿富汗 cóng 从 běn zhì shàng 本质上 jiù shì 就是 bù kě 不可 zhēng fú 征服 de 的。
huǒ jù 火炬 xì tǒng 系统 pèi bèi 配备 fēn 分 yè 液 guàn 罐、 shuǐ 水 fēng guàn 封罐、 huǒ jù 火炬 tǒng 筒 tǐ 体、 fēn zǐ 分子 mì fēng 密封 qì 器、 huǒ jù 火炬 tóu 头、 cháng míng dēng 长明灯、 gāo kōng 高空 diǎn huǒ qì 点火器、 dì miàn 地面 diǎn huǒ qì 点火器、 jīng mì 精密 guò lǜ qì 过滤器、 tǎ jià 塔架 děng 等。
jiā qiáng 加强 xiàng 向 gèng gāo 更高 yī liáo jī gòu 医疗机构 de 的 zhuǎn zhěn 转诊 zhì dù 制度；
jiā qiáng 加强 duō chóng 多重 chǐ dù 尺度 shàng 上 shēng tài 生态 tuì gēng 退耕 shí kōng 时空 gé jú 格局 yǔ 与 zhí bèi 植被 yǎn tì 演替 shí kōng 时空 biàn yì 变异 de 的 zōng hé 综合 yán jiū 研究 shì 是 jiāng lái 将来 de 的 yán jiū 研究 zhòng diǎn 重点。
chéng fèn 成分 zhòng dì 中的 kā fēi yīn 咖啡因 hé 和 kě lā 可拉 guǒ rén 果仁 chéng fèn 成分 jiā sù 加速 zhī fáng 脂肪 fēn jiě 分解、 rén shēn 人参 zhèn fèn 振奋 jī fū 肌肤 huó lì 活力、 yún xiāng 芸香 sù 素 qiáng huà 强化 jǐn shí 紧实 jī fū 肌肤。
zhè shí 这时 yí lǎo lao 姨姥姥 duì 对 tā 他 shuō 说， zì jǐ 自己 zhè xiē 这些 nián 年 cóng lái méi yǒu 从来没有 jiàn guò 见过 tā 他 ér qiě 而且 yě 也 bù zhī 不知 dào 道 tā shì shéi 他是谁， tā 他 tū rán 突然 biàn de 变得 liǎn sè 脸色 tiě qīng 铁青， suí jí 随即 pǎo 跑 le 了 chū qù 出去。
lì rú 例如， chuán jiào shì 传教士 shì 式 zhè zhǒng 这种 zī shì 姿势， rén men 人们 shēn tǐ 身体 qīng xiàng 倾向 yú gèng 于更 jīng cháng 经常 de 的 jiāo hé 交合 zài yì qǐ 在一起。
jiā qiáng 加强 xuān chuán jiāo yù 宣传教育、 jiǎn cè 检测、 guǎn lǐ 管理 hé 和 duì 对 mài yín 卖淫 nǚ de 女的 bāng jiào 帮教 gōng zuò 工作 děng 等 shì 是 zǔ duàn 阻断 ài zī bìng 艾滋病 tōng guò 通过 mài yín piáo chāng 卖淫嫖娼 huó dòng 活动 zhōng 中 chuán bō 传播 màn yán 蔓延 de 的 yǒu xiào 有效 bàn fǎ 办法。
chéng fèn 成分： yán sui 芫荽， là jiāo 辣椒， huí xiāng 茴香， huáng jiāng 黄姜， dòu 豆， hú lú bā 葫芦巴 zǐ 籽， hú jiāo 胡椒 jí 及 gè zhǒng 各种 xiāng liào 香料。
lì rú 例如， nǐ 你 hé 和 lǎo bǎn 老板 yì qǐ 一起 gōng zuò 工作 le 了 yī 一 duàn 段 shí qī 时期 hòu 后， nǐ 你 jiù 就 yīng gāi 应该 néng 能 cāi 猜 chū 出 tā 他 xū yào 需要 shén me 什么 xìn xī 信息 lái 来 pī zhǔn 批准 nǐ de 你的 cǎi gòu 采购 dìng dān 订单。
huǒ hú 火狐 de 的 léi niǎo 雷鸟 shì 是 wū 乌 bāng tú 邦图 shàng 上 mò rèn 默认 de 的 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 kè hù duān 客户端。 tā 他 hěn 很 róng yì 容易 shǐ yòng 使用 ān zhuāng 安装， yǒu 有 xǔ duō 许多 xiān jìn 先进 de 的 tè diǎn 特点 bìng 并 yǔn xǔ 允许 qīng sōng 轻松 dìng zhì 定制。
chéng gōng 成功 jǔ bàn 举办 běi jīng 北京 Ào yùn huì 奥运会、 cán ào huì 残奥会， chéng gōng 成功 wán chéng 完成 shén zhōu 神舟 qī 七 hào 号 zài rén 载人 háng tiān 航天 fēi xíng 飞行 rèn wu 任务；
jiā qiáng 加强 diàn lì 电力、 jiāo tōng 交通、 tōng xìn 通信 děng 等 jī chǔ shè shī 基础设施 jiàn shè 建设， tí gāo 提高 kàng zāi 抗灾 hé 和 bǎo zhàng 保障 néng lì 能力；
chéng gōng 成功 kě 可 guī yīn 归因 yú 于 qiáng yǒu lì 强有力 de 的 yán jiū gōng zuò 研究工作， duì 对 liú xíng bìng xué 流行病学 hé 和 jiān cè 监测 de 的 zhòng shì 重视， líng huó 灵活 shì yìng 适应 xīn 新 de 的 fā xiàn 发现 yǐ jí 以及 zài 在 bì yào 必要 shí 时 zhuǎn huàn 转换 lù xiàng 路向。
lì rú 例如， jiǎ rú 假如 yuè liang 月亮 zài 在 mài ā mì 迈阿密 cè diǎn 测点 de 的 shàng kōng 上空， nà li 那里 jiù 就 huì 会 chū xiàn 出现 hǎi cháo 海潮 de 的 lóng shēng 隆升， ér 而 zài 在 Ào dà lì yà 澳大利亚 xī hǎi àn 西海岸 fù jìn 附近 de 的 hǎi miàn 海面 yě 也 huì 会 chū xiàn 出现 lóng shēng 隆升。
huǒ jiàn 火箭 rào 绕 dì qiú 地球 yùn xíng 运行 yì zhōu 一周 hòu 后 fǎn huí 返回 jī dì 基地。
zhè shí 这时 wǒ 我 yù dào 遇到 huò zhě 或者 shuō 说 rèn shi 认识 le 了 pāo 抛 gěi 给 wǒ 我 dì 第 yī gēn 一根 jiù shēng 救生 suǒ 索 de 的 nà wèi 那位 fū ren 夫人。
huǒ tuǐ 火腿， nǎi lào 奶酪， bō 菠 luó 箩， fān qié jiàng 番茄酱。
zhè shí 这时 jié kè 杰克 kàn dào 看到 le 了 jīng xǐ 惊喜 de 的 yī mù 一幕， yī 一 zhǐ 只 piào liang 漂亮 le 了 mǔ jī 母鸡 wò 卧 zài 在 yī 一 kē 颗 jīn dàn shàng 金蛋上！
huǒ zàng 火葬 fú wù 服务 shōu fèi 收费 qǔ jué yú 取决于 dòng wù 动物 shēn qū 身躯 de 的 dà xiǎo 大小， dàn shì 但是 píng jūn 平均 sī mì 私密 huǒ zàng 火葬 fèi yòng 费用 dà yuē 大约 shì 是 125 měi yuán 美元。
lì rú 例如， jiā zhōu 加州 de 的 yī 一 wèi 位 nán shì 男士 zuì jìn 最近 tōng guò 通过 tā 他 de 的 kǒu qiāng 口腔 yí 移 chú le 除了 tā 他 de 的 lán wěi 阑尾。
jiā ná dà 加拿大 dōng 冬 Ào yùn huì 奥运会 hè 和 nán fēi 南非 shì jiè bēi 世界杯 shàng 上 chù chù 处处 shì 是 yùn dòng yuán 运动员 men 们 jīng cǎi 精彩 de 的 biǎo xiàn 表现， guó jiā 国家 róng yào 荣耀 sì yì 四溢， shì jiè 世界 rén mín 人民 huān jù yì táng 欢聚一堂。
zhè shí 这时 diàn huà líng 电话铃 xiǎng 响 le 了， zhè 这 yù shì 预示 zhe 着 yí chuàn 一串 yì xiǎng bú dào 意想不到 de 的 zāi nàn 灾难 yào 要 jiàng lín 降临 le 了。
lì rú 例如， gǔ dū 古都 nán jīng 南京， 1990 nián 年 yǒu 有 27 jiā 家 yǎng lǎo 养老 yuàn 院， 10 nián hòu 年后， 52 jiā 家。
huǒ chē 火车 kāi dòng 开动 hòu 后 bù jiǔ 不久， liè chē yuán 列车员 jiù 就 dào 到 chē xiāng 车厢 lǐ lái 里来 jiǎn piào 检票 le 了。
chéng gōng 成功 xū yào 需要 shuāng fāng 双方 xīn qín 辛勤 nǔ lì 努力， qiè ér bù shě 锲而不舍， lǚ xíng 履行 cháng qī 长期 chéng nuò 承诺， yǐ 以 jiàn lì 建立 yí gè 一个 jiē chù 接触 huó 和 xìn rèn 信任 de 的 jī chǔ 基础， bìng 并 shǐ 使 zhī 之 zài 在 běn shì jì 本世纪 de 的 wèi lái 未来 suì yuè 岁月 zhōng 中 wèi 为 wǒ men 我们 suǒ yòng 所用。
jiā ná dà 加拿大 de 的 qí tā 其他 chéng shì 城市 yě 也 yǒu 有 jì huà 计划 “ zhàn 佔 lǐng 领 ” jiē dào 街道 de 的 huó dòng 活动， bāo kuò 包括 wēn gē huá 温哥华、 méng tè lì ěr 蒙特利尔 hé 和 kǎ ěr jiā lǐ 卡尔加里。

ประโยคภาษาจีน
zhè shí 这时 dà xiàng 大象 huò dùn 霍顿 tīng dào 听到 le 了 wēi ruò 微弱 de 的 shēng yīn 声音。
zhè shí 这时 tài yang 太阳 yào 要 xià shān 下山 le 了， tū rán 突然 zhī jiān 之间 tiān kōng 天空 biàn de 变得 xiàng 像 bèi 被 mì yún 密云 fù gài 覆盖 yì bān 一般 hēi 黑 le 了 xià lai 下来。
lì rú 例如， tā 他 jì huà 计划 nián chǎn liáng 年产量 wèi 为 15 wàn xiāng 万箱， tā 他 bì xū 必须 yǒu 有 720 píng fāng 平方 chǐ 呎 de 的 zhuāng píng 装瓶 shì 室， 364 píng fāng 平方 chǐ 呎 de 的 huì yì shì 会议室， ér 而 cè suǒ 厕所 hé 和 lóu tī 楼梯 děng 等 zé 则 yào 要 zhàn 占 152 píng fāng 平方 chǐ 呎。
lì rú 例如， zhòng duō 众多 mí tuán 谜团 zhī yī 之一： yóu yú 由于 qí 其 yuán zhù mín 原住民 de 的 biāo hàn 彪悍 hé 和 qí 其 dì shì 地势 de 的 xiǎn è 险恶， Ā fù hàn 阿富汗 cóng 从 běn zhì shàng 本质上 jiù shì 就是 bù kě 不可 zhēng fú 征服 de 的。
huǒ jù 火炬 xì tǒng 系统 pèi bèi 配备 fēn 分 yè 液 guàn 罐、 shuǐ 水 fēng guàn 封罐、 huǒ jù 火炬 tǒng 筒 tǐ 体、 fēn zǐ 分子 mì fēng 密封 qì 器、 huǒ jù 火炬 tóu 头、 cháng míng dēng 长明灯、 gāo kōng 高空 diǎn huǒ qì 点火器、 dì miàn 地面 diǎn huǒ qì 点火器、 jīng mì 精密 guò lǜ qì 过滤器、 tǎ jià 塔架 děng 等。
jiā qiáng 加强 xiàng 向 gèng gāo 更高 yī liáo jī gòu 医疗机构 de 的 zhuǎn zhěn 转诊 zhì dù 制度；
jiā qiáng 加强 duō chóng 多重 chǐ dù 尺度 shàng 上 shēng tài 生态 tuì gēng 退耕 shí kōng 时空 gé jú 格局 yǔ 与 zhí bèi 植被 yǎn tì 演替 shí kōng 时空 biàn yì 变异 de 的 zōng hé 综合 yán jiū 研究 shì 是 jiāng lái 将来 de 的 yán jiū 研究 zhòng diǎn 重点。
chéng fèn 成分 zhòng dì 中的 kā fēi yīn 咖啡因 hé 和 kě lā 可拉 guǒ rén 果仁 chéng fèn 成分 jiā sù 加速 zhī fáng 脂肪 fēn jiě 分解、 rén shēn 人参 zhèn fèn 振奋 jī fū 肌肤 huó lì 活力、 yún xiāng 芸香 sù 素 qiáng huà 强化 jǐn shí 紧实 jī fū 肌肤。
zhè shí 这时 yí lǎo lao 姨姥姥 duì 对 tā 他 shuō 说， zì jǐ 自己 zhè xiē 这些 nián 年 cóng lái méi yǒu 从来没有 jiàn guò 见过 tā 他 ér qiě 而且 yě 也 bù zhī 不知 dào 道 tā shì shéi 他是谁， tā 他 tū rán 突然 biàn de 变得 liǎn sè 脸色 tiě qīng 铁青， suí jí 随即 pǎo 跑 le 了 chū qù 出去。
lì rú 例如， chuán jiào shì 传教士 shì 式 zhè zhǒng 这种 zī shì 姿势， rén men 人们 shēn tǐ 身体 qīng xiàng 倾向 yú gèng 于更 jīng cháng 经常 de 的 jiāo hé 交合 zài yì qǐ 在一起。
jiā qiáng 加强 xuān chuán jiāo yù 宣传教育、 jiǎn cè 检测、 guǎn lǐ 管理 hé 和 duì 对 mài yín 卖淫 nǚ de 女的 bāng jiào 帮教 gōng zuò 工作 děng 等 shì 是 zǔ duàn 阻断 ài zī bìng 艾滋病 tōng guò 通过 mài yín piáo chāng 卖淫嫖娼 huó dòng 活动 zhōng 中 chuán bō 传播 màn yán 蔓延 de 的 yǒu xiào 有效 bàn fǎ 办法。
chéng fèn 成分： yán sui 芫荽， là jiāo 辣椒， huí xiāng 茴香， huáng jiāng 黄姜， dòu 豆， hú lú bā 葫芦巴 zǐ 籽， hú jiāo 胡椒 jí 及 gè zhǒng 各种 xiāng liào 香料。
lì rú 例如， nǐ 你 hé 和 lǎo bǎn 老板 yì qǐ 一起 gōng zuò 工作 le 了 yī 一 duàn 段 shí qī 时期 hòu 后， nǐ 你 jiù 就 yīng gāi 应该 néng 能 cāi 猜 chū 出 tā 他 xū yào 需要 shén me 什么 xìn xī 信息 lái 来 pī zhǔn 批准 nǐ de 你的 cǎi gòu 采购 dìng dān 订单。
huǒ hú 火狐 de 的 léi niǎo 雷鸟 shì 是 wū 乌 bāng tú 邦图 shàng 上 mò rèn 默认 de 的 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 kè hù duān 客户端。 tā 他 hěn 很 róng yì 容易 shǐ yòng 使用 ān zhuāng 安装， yǒu 有 xǔ duō 许多 xiān jìn 先进 de 的 tè diǎn 特点 bìng 并 yǔn xǔ 允许 qīng sōng 轻松 dìng zhì 定制。
chéng gōng 成功 jǔ bàn 举办 běi jīng 北京 Ào yùn huì 奥运会、 cán ào huì 残奥会， chéng gōng 成功 wán chéng 完成 shén zhōu 神舟 qī 七 hào 号 zài rén 载人 háng tiān 航天 fēi xíng 飞行 rèn wu 任务；
jiā qiáng 加强 diàn lì 电力、 jiāo tōng 交通、 tōng xìn 通信 děng 等 jī chǔ shè shī 基础设施 jiàn shè 建设， tí gāo 提高 kàng zāi 抗灾 hé 和 bǎo zhàng 保障 néng lì 能力；
chéng gōng 成功 kě 可 guī yīn 归因 yú 于 qiáng yǒu lì 强有力 de 的 yán jiū gōng zuò 研究工作， duì 对 liú xíng bìng xué 流行病学 hé 和 jiān cè 监测 de 的 zhòng shì 重视， líng huó 灵活 shì yìng 适应 xīn 新 de 的 fā xiàn 发现 yǐ jí 以及 zài 在 bì yào 必要 shí 时 zhuǎn huàn 转换 lù xiàng 路向。
lì rú 例如， jiǎ rú 假如 yuè liang 月亮 zài 在 mài ā mì 迈阿密 cè diǎn 测点 de 的 shàng kōng 上空， nà li 那里 jiù 就 huì 会 chū xiàn 出现 hǎi cháo 海潮 de 的 lóng shēng 隆升， ér 而 zài 在 Ào dà lì yà 澳大利亚 xī hǎi àn 西海岸 fù jìn 附近 de 的 hǎi miàn 海面 yě 也 huì 会 chū xiàn 出现 lóng shēng 隆升。
huǒ jiàn 火箭 rào 绕 dì qiú 地球 yùn xíng 运行 yì zhōu 一周 hòu 后 fǎn huí 返回 jī dì 基地。
zhè shí 这时 wǒ 我 yù dào 遇到 huò zhě 或者 shuō 说 rèn shi 认识 le 了 pāo 抛 gěi 给 wǒ 我 dì 第 yī gēn 一根 jiù shēng 救生 suǒ 索 de 的 nà wèi 那位 fū ren 夫人。
huǒ tuǐ 火腿， nǎi lào 奶酪， bō 菠 luó 箩， fān qié jiàng 番茄酱。
zhè shí 这时 jié kè 杰克 kàn dào 看到 le 了 jīng xǐ 惊喜 de 的 yī mù 一幕， yī 一 zhǐ 只 piào liang 漂亮 le 了 mǔ jī 母鸡 wò 卧 zài 在 yī 一 kē 颗 jīn dàn shàng 金蛋上！
huǒ zàng 火葬 fú wù 服务 shōu fèi 收费 qǔ jué yú 取决于 dòng wù 动物 shēn qū 身躯 de 的 dà xiǎo 大小， dàn shì 但是 píng jūn 平均 sī mì 私密 huǒ zàng 火葬 fèi yòng 费用 dà yuē 大约 shì 是 125 měi yuán 美元。
lì rú 例如， jiā zhōu 加州 de 的 yī 一 wèi 位 nán shì 男士 zuì jìn 最近 tōng guò 通过 tā 他 de 的 kǒu qiāng 口腔 yí 移 chú le 除了 tā 他 de 的 lán wěi 阑尾。
jiā ná dà 加拿大 dōng 冬 Ào yùn huì 奥运会 hè 和 nán fēi 南非 shì jiè bēi 世界杯 shàng 上 chù chù 处处 shì 是 yùn dòng yuán 运动员 men 们 jīng cǎi 精彩 de 的 biǎo xiàn 表现， guó jiā 国家 róng yào 荣耀 sì yì 四溢， shì jiè 世界 rén mín 人民 huān jù yì táng 欢聚一堂。
zhè shí 这时 diàn huà líng 电话铃 xiǎng 响 le 了， zhè 这 yù shì 预示 zhe 着 yí chuàn 一串 yì xiǎng bú dào 意想不到 de 的 zāi nàn 灾难 yào 要 jiàng lín 降临 le 了。
lì rú 例如， gǔ dū 古都 nán jīng 南京， 1990 nián 年 yǒu 有 27 jiā 家 yǎng lǎo 养老 yuàn 院， 10 nián hòu 年后， 52 jiā 家。
huǒ chē 火车 kāi dòng 开动 hòu 后 bù jiǔ 不久， liè chē yuán 列车员 jiù 就 dào 到 chē xiāng 车厢 lǐ lái 里来 jiǎn piào 检票 le 了。
chéng gōng 成功 xū yào 需要 shuāng fāng 双方 xīn qín 辛勤 nǔ lì 努力， qiè ér bù shě 锲而不舍， lǚ xíng 履行 cháng qī 长期 chéng nuò 承诺， yǐ 以 jiàn lì 建立 yí gè 一个 jiē chù 接触 huó 和 xìn rèn 信任 de 的 jī chǔ 基础， bìng 并 shǐ 使 zhī 之 zài 在 běn shì jì 本世纪 de 的 wèi lái 未来 suì yuè 岁月 zhōng 中 wèi 为 wǒ men 我们 suǒ yòng 所用。
jiā ná dà 加拿大 de 的 qí tā 其他 chéng shì 城市 yě 也 yǒu 有 jì huà 计划 “ zhàn 佔 lǐng 领 ” jiē dào 街道 de 的 huó dòng 活动， bāo kuò 包括 wēn gē huá 温哥华、 méng tè lì ěr 蒙特利尔 hé 和 kǎ ěr jiā lǐ 卡尔加里。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子