ประโยคภาษาจีน- 火炬传递的下站是阿曼首都马斯喀特中文句子 (563585) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
huǒ jù 火炬 chuán dì 传递 de 的 xià 下 zhàn 站 shì 是 Ā màn 阿曼 shǒu dū 首都 mǎ sī kā tè 马斯喀特。
The flame now heads to the Omani capital Muscat.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
huǒ jù 火炬 jiāng 将 jīng guò 经过 hū hé hào tè 呼和浩特、 È ěr duō sī 鄂尔多斯、 bāo tóu 包头 huó 和 chì fēng 赤峰， chuán dì 传递 guò chéng 过程 jiāng 将 cǎi yòng 采用 qí mǎ 骑马、 qí 骑 luò tuo 骆驼、 lún huá 轮滑、 piāo liú 漂流 děng 等 fāng shì 方式。
huǒ jù 火炬 shè jì zhě 设计者 wèi 为 Àì dé huá 爱德华 bā bó 巴伯 hé 和 jié 杰 Ào sī gé 奥斯格 bì 毕。 Ào yùn 奥运 huǒ jù 火炬 jiāng 将 bǎ 把 Ào yùn 奥运 shèng huǒ 圣火 sòng dào 送到 lún dūn 伦敦 2012 nián 年 Ào yùn huì 奥运会 kāi mù shì 开幕式。
huǒ shāo 火烧 qiáng dù 强度 duì shàng 对上 rǎng 壤 fēn sàn 分散 xì shù 系数、 kǒng xì 孔隙 dù 度、 bǎo hé 饱和 chí 持 shuǐ liàng 水量、 yǒu xiào 有效 měi 镁、 xì 细 gēn xì 根系 shēng wù liàng 生物量 de 的 yǐng xiǎng 影响 yǒu 有 xiǎn zhù 显著 chā yì 差异。
jiā qiáng 加强 hé 和 gǎi jìn 改进 sī xiǎng zhèng zhì 思想政治 gōng zuò 工作， guǎng fàn 广泛 kāi zhǎn 开展 qún zhòng xìng 群众性 jīng shén wén míng 精神文明 chuāng jiàn huó dòng 创建活动。
jiā qiáng 加强 duō chóng 多重 chǐ dù 尺度 shàng 上 shēng tài 生态 tuì gēng 退耕 shí kōng 时空 gé jú 格局 yǔ 与 zhí bèi 植被 yǎn tì 演替 shí kōng 时空 biàn yì 变异 de 的 zōng hé 综合 yán jiū 研究 shì 是 jiāng lái 将来 de 的 yán jiū 研究 zhòng diǎn 重点。
chéng tǐ 成体 gàn xì bāo 干细胞 yě 也 kě yǐ 可以 cóng 从 rǔ yá 乳牙 yá suǐ 牙髓 zhōng 中 tí qǔ 提取 dé dào 得到， kē xué jiā 科学家 fā xiàn 发现 zhè xiē 这些 tí qǔ 提取 de 的 chéng tǐ 成体 gàn xì bāo 干细胞 kě yǐ 可以 péi yù 培育 chū xīn 出新 de 的 yá chǐ 牙齿。
zhè shí 这时 tā 她 zhù yì 注意 dào 到 shū ji 书记 zǒu 走 le 了 jìn lái 进来。
huǒ yàn 火焰 cóng 从 huǒ shān kǒu 火山口 měng liè 猛烈 de 地 pēn chū 喷出 lái 来。
lì rú 例如， zuò zhě 作者 jīng cháng 经常 fā xiàn 发现 dāng 当 gù kè 顾客 dì yī cì 第一次 yù dào 遇到 tā 她 shí 时， tā men 他们 dū huì 都会 xiǎng dāng rán 想当然 de 地 rèn wéi 认为 tā 她 de 的 zhǔ yào 主要 mù biāo 目标 jiù shì 就是 xiāo shòu 销售 tā 她 shū běn 书本 de 的 fù yìn jiàn 复印件 huò shì 或是 gèng duō 更多 de 的 zī xún 咨询 shí jiān 时间。
jiā qiáng 加强 duì 对 sī fǎ 司法 gōng zuò 工作 de 的 jiān dū 监督， chéng zhì 惩治 sī fǎ 司法 lǐng yù 领域 zhòng dì 中的 fǔ bài 腐败。
chéng fèn 成分： mán jing 蔓菁， xiāng gū 香菇， mó gu 蘑菇， shǎo xǔ 少许 xiā mǐ 虾米， miàn fěn 面粉。
lì rú 例如， nǐ 你 zài 在 yī běn 一本 diàn huà hào mǎ 电话号码 bù 簿 zhōng 中 chá dào 查到 yí gè 一个 hào mǎ 号码， zài 在 nǐ 你 hái 还 méi 没 bō hào 拨号 zhī qián 之前， nǐ 你 dé 得 zài sān 再三 fù xí 复习 zhè 这 yī 一 hào mǎ 号码。
huǒ hú 火狐 liú lǎn qì 浏览器 de 的 zhì zào 制造 shāng men 商们 zhèng zài 正在 kāi fā 开发 yí gè 一个 wǎng jì wǎng lù 网际网路 yòng hù 用户 kě yǐ 可以 fáng zhǐ 防止 zì jǐ 自己 xiàn 线 shàng shí 上时 bèi 被 gēn zōng 跟踪 de 的 xì tǒng 系统。
chéng gōng 成功 bù néng 不能 xiàng 像 shī bài 失败 nà yàng 那样 duàn liàn 锻炼 tā 他 pò fǔ chén zhōu 破釜沉舟 de 的 jué xīn 决心。
lì rú 例如， bǎo jié gōng sī 保洁公司 zuì jìn 最近 huó 和 wò ěr mǎ 沃尔玛 lián shǒu 联手， zài 在 zhōng guó 中国 fā qǐ 发起 le 了 yī 一 cháng 场 dà hào 大号 bāo zhuāng 包装 de 的 jìng zhēng 竞争， shè jí 涉及 le 了 cóng 从 pān tíng 潘婷 dào 到 bāng bǎo shì 帮宝适 děng 等 zhòng duō 众多 qí xià 旗下 pǐn pái 品牌。
huǒ jiàn 火箭 kāi shǐ 开始 zhuì rù 坠入 cháo xiǎn bàn dǎo 朝鲜半岛 yǐ nán 以南 de 的 zhōng guó 中国 dōng hǎi 东海， yì xiē 一些 diàn shì tái 电视台 shè yǐng jī 摄影机 bǔ zhuō 捕捉 dào liǎo 到了 huǒ jiàn 火箭 zhuì luò 坠落 de 的 huà miàn 画面。
zhè shí 这时 wǒ 我 gào su 告诉 tā 她 yào 要 zhù 住 shēng 声， yě 也 bié 别 dòng tan 动弹， pà 怕 tā 她 chǎo xǐng 吵醒 le 了 tā 他。
jiā péng 加彭 zì 自 1967 nián 年 yóu 由 guǐ jì 诡计 duō 多 duān dì 端的 péng gāo 彭高 zǒng tǒng 总统 tǒng zhì 统治， wèi céng 未曾 fā shēng 发生 zhèng biàn 政变 huò 或 nèi zhàn 内战， duì 对 sì lín 四邻 dōu 都 shì 是 jú shì 局势 bù wěn 不稳 qiě 且 zāo 遭 zhàn huǒ 战火 róu lìn 蹂躏 de 的 guó jiā 国家， jiā péng 加彭 chéng 诚 shǔ 属 nán néng kě guì 难能可贵。
chéng gōng 成功 shì 是 yí gè 一个 yǒng wú zhǐ jìng 永无止境 de 的 guò chéng 过程。
lì rú 例如， jù yǒu 具有 shǔ qiān 数千 gè 个 jí zhuāng xiāng 集装箱（ qí zhōng 其中 měi gè 每个 jí zhuāng xiāng 集装箱 bāo hán 包含 shù bǎi 数百 gè 个 huò jià 货架） de 的 huò chuán 货船 zì rán 自然 de 地 shì hé 适合 yú 于 pī chǔ lǐ 批处理 yàng shì 样式。
chéng gōng 成功 méi yǒu 没有 mì jué 秘诀。 jiù shì 就是 wán chéng 完成 nǐ 你 jué de 觉得 zì jǐ 自己 yīng gāi 应该 zuò 做 de 的 shì qing 事情， fēi 非 fǎn qí dào ér xíng zhī 反其道而行之。
lì rú 例如， jǐ 几 nián qián 年前， “ mò rì 末日 mí 迷 zōng 踪 ” yí lèi 一类 de 的 shū jí 书籍（ jí lì 极力 xuàn rǎn 渲染 nà xiē 那些 méi yǒu 没有 shēng tiān 升天 zhě 者 de 的 kǔ nàn 苦难 de 的 xì liè 系列 xiǎo shuō 小说） xiāo liàng 销量 jiù 就 dá dào 达到 qiān wàn 千万 zhī 之 jù 巨。
jiā lā 加拉 bā gē 巴哥 xiàng 象 guī 龟 duì yú 对于 yán sè 颜色 xiān yàn 鲜艳 de 的 kě shí 可食 huā cǎo 花草 hé 和 shuǐ guǒ 水果 qíng yǒu dú zhōng 情有独钟， lì rú 例如 méi guī huā 玫瑰花， fú róng 芙蓉， pú tao 葡萄， xī guā 西瓜 děng 等。
zhè shí 这时 shèn zhì 甚至 lián yān dōu 连烟都 méi 没 dé 得 chōu 抽 le 了， liú làng hàn 流浪汉 men 们 nà 那 diǎn 点 kě lián 可怜 de 的 yān cǎo 烟草 lái zì 来自 dì shang 地上 jiǎn 捡 lái 来 de 的 yān tóu 烟头， zhè 这 jiù 就 xiàng shì 像是 zhú 逐 liè wù 猎物 ér jū 而居 de 的 yě shòu 野兽， lí kāi 离开 rén xíng dào 人行道 nà 那 piàn 片 cǎo chǎng 草场 shí jiān 时间 cháng 长 le 了 tā 他 jiù 就 dé 得 ái è 挨饿。
chéng gōng 成功 de 的 guǎng gào 广告 yòng yǔ 用语 yīn 因 qí 其 yùn yòng 运用 le 了 shuāng guān 双关 cí 词、 tóu 头 yùn 韵、 kuā zhāng 夸张、 pái bǐ 排比 děng 等 xiū cí 修辞 shǒu duàn 手段， bìng 并 zhù zhòng 注重 guǎng gào 广告 yòng yǔ 用语 de 的 wén tǐ 文体 tè sè 特色， cóng ér 从而 shǐ 使 guǎng gào 广告 jù yǒu 具有 jù dà 巨大 de 的 xī yǐn lì 吸引力， chǎn shēng 产生 jī fā 激发 xiāo fèi zhě 消费者 gòu mǎi yù 购买欲 de 的 zuò yòng 作用。
huǒ chē 火车 hé 和 lún chuán 轮船 zài 在 yùn sòng 运送 zhè xiē 这些 yòng pǐn 用品 shí 时 hái yào 还要 shōu 收 é wài 额外 de 的 fèi yòng 费用。
chéng gōng 成功 de 的 liàn jiē 链接 jiàn shè 建设 xū yào 需要 cháng qī 长期 de 的 tóu rù 投入， bú shi 不是 yí cù ér jiù 一蹴而就 huò shì 或是 gè bǎ 个把 rén lì 人力 tóu rù 投入 jiù 就 néng 能 jiě jué 解决 de 的。
jiā ná dà 加拿大 xīn sī kē shè 新斯科舍 dōng běi bù 东北部 de 的 yí gè 一个 zhèn 镇， zài 在 bù léi dùn 布雷顿 jiǎo 角 de 的 dà xī yáng 大西洋 yán àn 沿岸。
huǒ chē 火车 yán zhe 沿着 tiě guǐ 铁轨， pán shān 盘山 ér 而 shàng 上， shǐ chū 驶出 shì xiàn 视线 zhī wài 之外。
chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 zhōng guó rén 中国人 ǒu xīn lì xuè 呕心沥血 duō nián 多年， jiù shì 就是 wèi le 为了 zhè 这 yì tiān 一天。

ประโยคภาษาจีน
huǒ jù 火炬 jiāng 将 jīng guò 经过 hū hé hào tè 呼和浩特、 È ěr duō sī 鄂尔多斯、 bāo tóu 包头 huó 和 chì fēng 赤峰， chuán dì 传递 guò chéng 过程 jiāng 将 cǎi yòng 采用 qí mǎ 骑马、 qí 骑 luò tuo 骆驼、 lún huá 轮滑、 piāo liú 漂流 děng 等 fāng shì 方式。
huǒ jù 火炬 shè jì zhě 设计者 wèi 为 Àì dé huá 爱德华 bā bó 巴伯 hé 和 jié 杰 Ào sī gé 奥斯格 bì 毕。 Ào yùn 奥运 huǒ jù 火炬 jiāng 将 bǎ 把 Ào yùn 奥运 shèng huǒ 圣火 sòng dào 送到 lún dūn 伦敦 2012 nián 年 Ào yùn huì 奥运会 kāi mù shì 开幕式。
huǒ shāo 火烧 qiáng dù 强度 duì shàng 对上 rǎng 壤 fēn sàn 分散 xì shù 系数、 kǒng xì 孔隙 dù 度、 bǎo hé 饱和 chí 持 shuǐ liàng 水量、 yǒu xiào 有效 měi 镁、 xì 细 gēn xì 根系 shēng wù liàng 生物量 de 的 yǐng xiǎng 影响 yǒu 有 xiǎn zhù 显著 chā yì 差异。
jiā qiáng 加强 hé 和 gǎi jìn 改进 sī xiǎng zhèng zhì 思想政治 gōng zuò 工作， guǎng fàn 广泛 kāi zhǎn 开展 qún zhòng xìng 群众性 jīng shén wén míng 精神文明 chuāng jiàn huó dòng 创建活动。
jiā qiáng 加强 duō chóng 多重 chǐ dù 尺度 shàng 上 shēng tài 生态 tuì gēng 退耕 shí kōng 时空 gé jú 格局 yǔ 与 zhí bèi 植被 yǎn tì 演替 shí kōng 时空 biàn yì 变异 de 的 zōng hé 综合 yán jiū 研究 shì 是 jiāng lái 将来 de 的 yán jiū 研究 zhòng diǎn 重点。
chéng tǐ 成体 gàn xì bāo 干细胞 yě 也 kě yǐ 可以 cóng 从 rǔ yá 乳牙 yá suǐ 牙髓 zhōng 中 tí qǔ 提取 dé dào 得到， kē xué jiā 科学家 fā xiàn 发现 zhè xiē 这些 tí qǔ 提取 de 的 chéng tǐ 成体 gàn xì bāo 干细胞 kě yǐ 可以 péi yù 培育 chū xīn 出新 de 的 yá chǐ 牙齿。
zhè shí 这时 tā 她 zhù yì 注意 dào 到 shū ji 书记 zǒu 走 le 了 jìn lái 进来。
huǒ yàn 火焰 cóng 从 huǒ shān kǒu 火山口 měng liè 猛烈 de 地 pēn chū 喷出 lái 来。
lì rú 例如， zuò zhě 作者 jīng cháng 经常 fā xiàn 发现 dāng 当 gù kè 顾客 dì yī cì 第一次 yù dào 遇到 tā 她 shí 时， tā men 他们 dū huì 都会 xiǎng dāng rán 想当然 de 地 rèn wéi 认为 tā 她 de 的 zhǔ yào 主要 mù biāo 目标 jiù shì 就是 xiāo shòu 销售 tā 她 shū běn 书本 de 的 fù yìn jiàn 复印件 huò shì 或是 gèng duō 更多 de 的 zī xún 咨询 shí jiān 时间。
jiā qiáng 加强 duì 对 sī fǎ 司法 gōng zuò 工作 de 的 jiān dū 监督， chéng zhì 惩治 sī fǎ 司法 lǐng yù 领域 zhòng dì 中的 fǔ bài 腐败。
chéng fèn 成分： mán jing 蔓菁， xiāng gū 香菇， mó gu 蘑菇， shǎo xǔ 少许 xiā mǐ 虾米， miàn fěn 面粉。
lì rú 例如， nǐ 你 zài 在 yī běn 一本 diàn huà hào mǎ 电话号码 bù 簿 zhōng 中 chá dào 查到 yí gè 一个 hào mǎ 号码， zài 在 nǐ 你 hái 还 méi 没 bō hào 拨号 zhī qián 之前， nǐ 你 dé 得 zài sān 再三 fù xí 复习 zhè 这 yī 一 hào mǎ 号码。
huǒ hú 火狐 liú lǎn qì 浏览器 de 的 zhì zào 制造 shāng men 商们 zhèng zài 正在 kāi fā 开发 yí gè 一个 wǎng jì wǎng lù 网际网路 yòng hù 用户 kě yǐ 可以 fáng zhǐ 防止 zì jǐ 自己 xiàn 线 shàng shí 上时 bèi 被 gēn zōng 跟踪 de 的 xì tǒng 系统。
chéng gōng 成功 bù néng 不能 xiàng 像 shī bài 失败 nà yàng 那样 duàn liàn 锻炼 tā 他 pò fǔ chén zhōu 破釜沉舟 de 的 jué xīn 决心。
lì rú 例如， bǎo jié gōng sī 保洁公司 zuì jìn 最近 huó 和 wò ěr mǎ 沃尔玛 lián shǒu 联手， zài 在 zhōng guó 中国 fā qǐ 发起 le 了 yī 一 cháng 场 dà hào 大号 bāo zhuāng 包装 de 的 jìng zhēng 竞争， shè jí 涉及 le 了 cóng 从 pān tíng 潘婷 dào 到 bāng bǎo shì 帮宝适 děng 等 zhòng duō 众多 qí xià 旗下 pǐn pái 品牌。
huǒ jiàn 火箭 kāi shǐ 开始 zhuì rù 坠入 cháo xiǎn bàn dǎo 朝鲜半岛 yǐ nán 以南 de 的 zhōng guó 中国 dōng hǎi 东海， yì xiē 一些 diàn shì tái 电视台 shè yǐng jī 摄影机 bǔ zhuō 捕捉 dào liǎo 到了 huǒ jiàn 火箭 zhuì luò 坠落 de 的 huà miàn 画面。
zhè shí 这时 wǒ 我 gào su 告诉 tā 她 yào 要 zhù 住 shēng 声， yě 也 bié 别 dòng tan 动弹， pà 怕 tā 她 chǎo xǐng 吵醒 le 了 tā 他。
jiā péng 加彭 zì 自 1967 nián 年 yóu 由 guǐ jì 诡计 duō 多 duān dì 端的 péng gāo 彭高 zǒng tǒng 总统 tǒng zhì 统治， wèi céng 未曾 fā shēng 发生 zhèng biàn 政变 huò 或 nèi zhàn 内战， duì 对 sì lín 四邻 dōu 都 shì 是 jú shì 局势 bù wěn 不稳 qiě 且 zāo 遭 zhàn huǒ 战火 róu lìn 蹂躏 de 的 guó jiā 国家， jiā péng 加彭 chéng 诚 shǔ 属 nán néng kě guì 难能可贵。
chéng gōng 成功 shì 是 yí gè 一个 yǒng wú zhǐ jìng 永无止境 de 的 guò chéng 过程。
lì rú 例如， jù yǒu 具有 shǔ qiān 数千 gè 个 jí zhuāng xiāng 集装箱（ qí zhōng 其中 měi gè 每个 jí zhuāng xiāng 集装箱 bāo hán 包含 shù bǎi 数百 gè 个 huò jià 货架） de 的 huò chuán 货船 zì rán 自然 de 地 shì hé 适合 yú 于 pī chǔ lǐ 批处理 yàng shì 样式。
chéng gōng 成功 méi yǒu 没有 mì jué 秘诀。 jiù shì 就是 wán chéng 完成 nǐ 你 jué de 觉得 zì jǐ 自己 yīng gāi 应该 zuò 做 de 的 shì qing 事情， fēi 非 fǎn qí dào ér xíng zhī 反其道而行之。
lì rú 例如， jǐ 几 nián qián 年前， “ mò rì 末日 mí 迷 zōng 踪 ” yí lèi 一类 de 的 shū jí 书籍（ jí lì 极力 xuàn rǎn 渲染 nà xiē 那些 méi yǒu 没有 shēng tiān 升天 zhě 者 de 的 kǔ nàn 苦难 de 的 xì liè 系列 xiǎo shuō 小说） xiāo liàng 销量 jiù 就 dá dào 达到 qiān wàn 千万 zhī 之 jù 巨。
jiā lā 加拉 bā gē 巴哥 xiàng 象 guī 龟 duì yú 对于 yán sè 颜色 xiān yàn 鲜艳 de 的 kě shí 可食 huā cǎo 花草 hé 和 shuǐ guǒ 水果 qíng yǒu dú zhōng 情有独钟， lì rú 例如 méi guī huā 玫瑰花， fú róng 芙蓉， pú tao 葡萄， xī guā 西瓜 děng 等。
zhè shí 这时 shèn zhì 甚至 lián yān dōu 连烟都 méi 没 dé 得 chōu 抽 le 了， liú làng hàn 流浪汉 men 们 nà 那 diǎn 点 kě lián 可怜 de 的 yān cǎo 烟草 lái zì 来自 dì shang 地上 jiǎn 捡 lái 来 de 的 yān tóu 烟头， zhè 这 jiù 就 xiàng shì 像是 zhú 逐 liè wù 猎物 ér jū 而居 de 的 yě shòu 野兽， lí kāi 离开 rén xíng dào 人行道 nà 那 piàn 片 cǎo chǎng 草场 shí jiān 时间 cháng 长 le 了 tā 他 jiù 就 dé 得 ái è 挨饿。
chéng gōng 成功 de 的 guǎng gào 广告 yòng yǔ 用语 yīn 因 qí 其 yùn yòng 运用 le 了 shuāng guān 双关 cí 词、 tóu 头 yùn 韵、 kuā zhāng 夸张、 pái bǐ 排比 děng 等 xiū cí 修辞 shǒu duàn 手段， bìng 并 zhù zhòng 注重 guǎng gào 广告 yòng yǔ 用语 de 的 wén tǐ 文体 tè sè 特色， cóng ér 从而 shǐ 使 guǎng gào 广告 jù yǒu 具有 jù dà 巨大 de 的 xī yǐn lì 吸引力， chǎn shēng 产生 jī fā 激发 xiāo fèi zhě 消费者 gòu mǎi yù 购买欲 de 的 zuò yòng 作用。
huǒ chē 火车 hé 和 lún chuán 轮船 zài 在 yùn sòng 运送 zhè xiē 这些 yòng pǐn 用品 shí 时 hái yào 还要 shōu 收 é wài 额外 de 的 fèi yòng 费用。
chéng gōng 成功 de 的 liàn jiē 链接 jiàn shè 建设 xū yào 需要 cháng qī 长期 de 的 tóu rù 投入， bú shi 不是 yí cù ér jiù 一蹴而就 huò shì 或是 gè bǎ 个把 rén lì 人力 tóu rù 投入 jiù 就 néng 能 jiě jué 解决 de 的。
jiā ná dà 加拿大 xīn sī kē shè 新斯科舍 dōng běi bù 东北部 de 的 yí gè 一个 zhèn 镇， zài 在 bù léi dùn 布雷顿 jiǎo 角 de 的 dà xī yáng 大西洋 yán àn 沿岸。
huǒ chē 火车 yán zhe 沿着 tiě guǐ 铁轨， pán shān 盘山 ér 而 shàng 上， shǐ chū 驶出 shì xiàn 视线 zhī wài 之外。
chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 zhōng guó rén 中国人 ǒu xīn lì xuè 呕心沥血 duō nián 多年， jiù shì 就是 wèi le 为了 zhè 这 yì tiān 一天。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子