ประโยคภาษาจีน- 例如如果所有网站对于源都启用不同的视觉特征这将是可用性的一个梦魇中文句子 (566068) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lì rú 例如， rú guǒ 如果 suǒ yǒu 所有 wǎng zhàn 网站 duì yú 对于 RSS yuán 源 dōu 都 qǐ yòng 启用 bù tóng 不同 de 的 shì jué 视觉 tè zhēng 特征， zhè 这 jiāng 将 shì 是 kě yòng xìng 可用性 de 的 yí gè 一个 mèng yǎn 梦魇。
For instance, it would be a usability nightmare if all web-sites had different visual presentation of RSS-feeds.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lì rú 例如， rú guǒ 如果 zhǐ dìng 指定 le 了 FREEPAGE5 ， nà me 那么 DB2 jiāng 将 zài yòng 在用 shù jù 数据 tián chōng 填充 le 了 5 gè 个 yè 页 zhī hòu 之后 fēn pèi 分配 yī 一 yè 页 de 的 kòng yú 空余 kōng jiān 空间。
zào tái 灶台、 gōng zuò tái 工作台 de 的 jú bù 局部 zhào míng 照明， kě yòng 可用 kǎn rù shì 嵌入式 rì guāng dēng 日光灯 huò 或 shè dēng 射灯。
zhuó rè 灼热 de 的 tài yang 太阳 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 de 的 dōng xi 东西 dōu 都 kǎo 烤 gàn 干 le 了。
chéng qún 成群 cāng ying 苍蝇 biàn bù 遍布， dà tīng 大厅 qiáng bì 墙壁 shèn chū 渗出 lǜ sè 绿色 nián yè 黏液， hái 还 kàn dào 看到 xuán zhuǎn 旋转 de 的 shí zì jià 十字架 hé 和 lóu tī 楼梯 dǐng 顶 duān dì 端的 xiǎo hái 小孩 shuāng yǎn 双眼 xuè hóng 血红， yōu guāng 幽光 míng míng 冥冥。
chéng xíng 成行 chéng shì 成市 de 的 yú 鱼 shāng diàn 商店 pū 铺， gè lèi 各类 hǎi chǎn pǐn 海产品 mài xiàng 卖相 kě rén 可人。
dòng gǎn 动感 diàn yǐng 电影 bù 不 fān gǔn 翻滚， bù 不 yáo bǎi 摇摆， bù 不 fān gēn tou 翻跟头， ér shì 而是 lì yòng 利用 gāo kē jì 高科技 hé 和 tè jì 特技 xiào guǒ 效果， gěi 给 rén 人 yǐ 以 cì jī 刺激。
lì rú 例如， rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 zài 在 huì yì shì 会议室 jiē tīng 接听 le 了 diàn huà 电话， zhǔ chí rén 主持人 yīng gāi 应该 hé qi 和气 de 地 yǐn dǎo 引导 qí 其 lí kāi 离开， zhè yàng 这样 tā 他 de 的 tán huà 谈话 nèi róng 内容 bú huì 不会 gān rǎo 干扰 dào 到 huí gù 回顾。
zhè shì 这是 yí gè 一个 jǔ jiā 举家 tuán yuán 团圆 de 的 shí kè 时刻， ruò 若 yào 要 zài cì 再次 tuán jù 团聚， zhǐ yǒu 只有 děng dào 等到 nóng lì 农历 chūn jié 春节， dà jiā 大家 bēn bō 奔波 fǎn jiā 返家 chī 吃 nián yè fàn 年夜饭 de shí hòu 的时候 le 了。
zhè shì 这是 yí gè 一个 lìng rén zhèn fèn 令人振奋 de 的 xīn 新 qǐ yè 企业， wǒ men 我们 yāo qǐng 邀请 nín 您 gòng xiāng shèng jǔ 共襄盛举， fēi cháng gǎn xiè 非常感谢。
dòng màn 动漫 chǎn yè 产业 xùn měng 迅猛 fā zhǎn 发展 shì 是 bù zhēng 不争 de 的 shì shí 事实， dàn 但 quán qiú 全球 de 的 màn huà jiā 漫画家 dōu 都 zài 在 bào yuàn 抱怨 shēng cún 生存 de 的 yā lì 压力 hé 和 shēng huó 生活 de 的 jiǒng pò 窘迫， ér qiě 而且 sì hū 似乎 yǒu 有 yuè lái yuè 越来越 jiǒng pò 窘迫 de 的 qū shì 趋势。
chéng yǔ 成语 bǐ yù 比喻 rén 人 tān xīn bù zú 贪心不足， jiù 就 xiàng 象 shé 蛇 xiǎng 想 tūn shí 吞食 dà xiàng 大象 yí yàng 一样。
lì rú 例如， wēi ěr shì 威尔士 shì 是 mù qián 目前 liù guó 六国 sài 赛 guàn jūn 冠军， nà me 那么 bǎ shǒu 把手 shàng mian 上面 jiù 就 kè 刻 zhe 着 wēi ěr shì 威尔士 qīn wáng 亲王 wén zhāng 纹章。
zāi nàn 灾难 kě yǐ 可以 ràng 让 wǒ men 我们 kàn dào 看到 rén lèi 人类 zuì hǎo 最好 de 的 yí miàn 一面， zhè xiē 这些 nián lái 年来 wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 kàn dào 看到 tài duō 太多 de 的 lì zi 例子， tè bié shì 特别是 shàng cì 上次 de 的 dōng nán yà 东南亚 hǎi xiào 海啸 guò hòu 过后。
dòng wù 动物 tǐ nèi 体内 shì 释 yào 药 shí yàn 实验 de 的 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， wēi náng 微囊 jù yǒu 具有 míng xiǎn 明显 de 的 huǎn shì 缓释 xiào guǒ 效果。
lì rú 例如， tā 它 kě néng 可能 shì fēi 是非 mó fǎ 魔法 de 的， yì néng 异能 jǐn 仅 lái yuán yú 来源于 wài xīng rén 外星人 kē jì 科技； huò zhě 或者 tā 它 kě néng 可能 jù yǒu 具有 mó fǎ 魔法 bú guò 不过 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 xiàn dài 现代 zhēn shí 真实 de 的 jì shù 技术。
lú huǒ 炉火 zhōng 中 pī pā 劈啪 pī pā 劈啪 de 地 bào 爆 jiàn 溅 chū 出 méi zhā 煤渣。
chéng dū 成都 zhè jiā 这家 “ shān zhài 山寨 diàn 店 ” de 的 qiáng 墙 bèi 被 qī 漆 chéng 成 bái sè 白色， dì bǎn 地板 shì 是 shēn huī sè 深灰色 de 的。
zhè shì 这是 yí gè 一个 chōng mǎn 充满 shù 术 fǎ 法， wǔ gōng 武功， yāo wù 妖物 de 的 shén qí 神奇 shì jiè 世界。
chéng zhǎng 成长 zài 在 hēi bāng 黑帮 chéng yuán 成员 de 的 zhōu wéi 周围 shǐ de 使得 tā 他 shí fēn 十分 liǎo jiě 了解 zhè xiē 这些 rén 人； dàn shì 但是 fǔ yǎng 抚养 tā 他 de 的 shì 是 yí gè 一个 liáng hǎo 良好 de 的 jiā tíng 家庭， zài jiā 在家 tíng 庭 jià zhí guān 价值观 de 的 yǐn dǎo 引导 xià 下 tā 他 jiā rù 加入 le 了 lián bāng diào chá jú 联邦调查局。
dòng wù 动物 shí yàn 实验 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示： gāi 该 jiē 接 gǔ qì 骨器 zài 在 jī ròu 肌肉 shōu suō 收缩 hé 和 zhī tǐ 肢体 fù zhòng 负重 de 的 tiáo jiàn 条件 xià 下， jù yǒu 具有 zì dòng 自动 jiā yā 加压 zuò yòng 作用；
lì rú 例如， pà sī 帕斯 shān 山 shēng chǎn 生产 de 的 yǒu 铕， shǐ 使 cǎi sè 彩色 diàn shì jī 电视机 chǎn shēng 产生 chéng wéi 成为 kě néng 可能。
dòng wù 动物 fú yòng 服用 xióng guǒ suān 熊果酸 hòu 后 tǐ xíng 体形 biàn 变 shòu 瘦， xuè táng 血糖、 xuè yè 血液 dǎn gù chún 胆固醇 hé 和 gān yóu sān zhǐ 甘油三酯 shuǐ píng 水平 jiàng dī 降低。
yán rè 炎热 de 的 tiān qì 天气 chí xù 持续 dào 到 jiǔ yuè 九月。
lì rú 例如， dāng 当 wēi ruǎn 微软 àn jiàn 案件 zuì hòu 最后 dé chū 得出 jié lùn 结论 shí 时， wǎng jǐng 网景 yǐ jīng 已经 luò hòu 落后 yú 于 cháo liú 潮流 le 了。
wǒ 我 18 suì rù 岁入 xuǎn 选 1976 nián 年 de 的 Ào yùn huì 奥运会 dài biǎo duì 代表队。
wǒ 我 80 duō 多 suì 岁 le 了， zuì jìn 最近 gāng 刚 chéng wéi 成为 guān fū 鳏夫。
zhè shì 这是 yí gè 一个 qǐ shì 启示。
pào tǎ 炮塔 de 的 huǒ pào 火炮 kě zài 可在 yī 一 fēn zhōng 分钟 nèi 内 xuán zhuǎn 旋转 yì zhōu 一周。
wǒ 我 yí gè 一个 péng you 朋友 de 的 zǔ fù 祖父 shì 是 lái zì 来自 jié kè sī luò fá kè 捷克斯洛伐克 de 的。
lì rú 例如， nín de 您的 qǐ yè 企业 gài kuàng 概况 kě néng 可能 biǎo dá 表达 le 了 duì 对 yí xì liè 一系列 dì qū 地区、 qǐ yè 企业 bù mén 部门、 quán qiú wèn tí 全球问题 jí 及 gě zuò guān jì 合作关系 lèi xíng 类型 de 的 xìng qù 兴趣。

ประโยคภาษาจีน
lì rú 例如， rú guǒ 如果 zhǐ dìng 指定 le 了 FREEPAGE5 ， nà me 那么 DB2 jiāng 将 zài yòng 在用 shù jù 数据 tián chōng 填充 le 了 5 gè 个 yè 页 zhī hòu 之后 fēn pèi 分配 yī 一 yè 页 de 的 kòng yú 空余 kōng jiān 空间。
zào tái 灶台、 gōng zuò tái 工作台 de 的 jú bù 局部 zhào míng 照明， kě yòng 可用 kǎn rù shì 嵌入式 rì guāng dēng 日光灯 huò 或 shè dēng 射灯。
zhuó rè 灼热 de 的 tài yang 太阳 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 de 的 dōng xi 东西 dōu 都 kǎo 烤 gàn 干 le 了。
chéng qún 成群 cāng ying 苍蝇 biàn bù 遍布， dà tīng 大厅 qiáng bì 墙壁 shèn chū 渗出 lǜ sè 绿色 nián yè 黏液， hái 还 kàn dào 看到 xuán zhuǎn 旋转 de 的 shí zì jià 十字架 hé 和 lóu tī 楼梯 dǐng 顶 duān dì 端的 xiǎo hái 小孩 shuāng yǎn 双眼 xuè hóng 血红， yōu guāng 幽光 míng míng 冥冥。
chéng xíng 成行 chéng shì 成市 de 的 yú 鱼 shāng diàn 商店 pū 铺， gè lèi 各类 hǎi chǎn pǐn 海产品 mài xiàng 卖相 kě rén 可人。
dòng gǎn 动感 diàn yǐng 电影 bù 不 fān gǔn 翻滚， bù 不 yáo bǎi 摇摆， bù 不 fān gēn tou 翻跟头， ér shì 而是 lì yòng 利用 gāo kē jì 高科技 hé 和 tè jì 特技 xiào guǒ 效果， gěi 给 rén 人 yǐ 以 cì jī 刺激。
lì rú 例如， rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 zài 在 huì yì shì 会议室 jiē tīng 接听 le 了 diàn huà 电话， zhǔ chí rén 主持人 yīng gāi 应该 hé qi 和气 de 地 yǐn dǎo 引导 qí 其 lí kāi 离开， zhè yàng 这样 tā 他 de 的 tán huà 谈话 nèi róng 内容 bú huì 不会 gān rǎo 干扰 dào 到 huí gù 回顾。
zhè shì 这是 yí gè 一个 jǔ jiā 举家 tuán yuán 团圆 de 的 shí kè 时刻， ruò 若 yào 要 zài cì 再次 tuán jù 团聚， zhǐ yǒu 只有 děng dào 等到 nóng lì 农历 chūn jié 春节， dà jiā 大家 bēn bō 奔波 fǎn jiā 返家 chī 吃 nián yè fàn 年夜饭 de shí hòu 的时候 le 了。
zhè shì 这是 yí gè 一个 lìng rén zhèn fèn 令人振奋 de 的 xīn 新 qǐ yè 企业， wǒ men 我们 yāo qǐng 邀请 nín 您 gòng xiāng shèng jǔ 共襄盛举， fēi cháng gǎn xiè 非常感谢。
dòng màn 动漫 chǎn yè 产业 xùn měng 迅猛 fā zhǎn 发展 shì 是 bù zhēng 不争 de 的 shì shí 事实， dàn 但 quán qiú 全球 de 的 màn huà jiā 漫画家 dōu 都 zài 在 bào yuàn 抱怨 shēng cún 生存 de 的 yā lì 压力 hé 和 shēng huó 生活 de 的 jiǒng pò 窘迫， ér qiě 而且 sì hū 似乎 yǒu 有 yuè lái yuè 越来越 jiǒng pò 窘迫 de 的 qū shì 趋势。
chéng yǔ 成语 bǐ yù 比喻 rén 人 tān xīn bù zú 贪心不足， jiù 就 xiàng 象 shé 蛇 xiǎng 想 tūn shí 吞食 dà xiàng 大象 yí yàng 一样。
lì rú 例如， wēi ěr shì 威尔士 shì 是 mù qián 目前 liù guó 六国 sài 赛 guàn jūn 冠军， nà me 那么 bǎ shǒu 把手 shàng mian 上面 jiù 就 kè 刻 zhe 着 wēi ěr shì 威尔士 qīn wáng 亲王 wén zhāng 纹章。
zāi nàn 灾难 kě yǐ 可以 ràng 让 wǒ men 我们 kàn dào 看到 rén lèi 人类 zuì hǎo 最好 de 的 yí miàn 一面， zhè xiē 这些 nián lái 年来 wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 kàn dào 看到 tài duō 太多 de 的 lì zi 例子， tè bié shì 特别是 shàng cì 上次 de 的 dōng nán yà 东南亚 hǎi xiào 海啸 guò hòu 过后。
dòng wù 动物 tǐ nèi 体内 shì 释 yào 药 shí yàn 实验 de 的 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， wēi náng 微囊 jù yǒu 具有 míng xiǎn 明显 de 的 huǎn shì 缓释 xiào guǒ 效果。
lì rú 例如， tā 它 kě néng 可能 shì fēi 是非 mó fǎ 魔法 de 的， yì néng 异能 jǐn 仅 lái yuán yú 来源于 wài xīng rén 外星人 kē jì 科技； huò zhě 或者 tā 它 kě néng 可能 jù yǒu 具有 mó fǎ 魔法 bú guò 不过 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 xiàn dài 现代 zhēn shí 真实 de 的 jì shù 技术。
lú huǒ 炉火 zhōng 中 pī pā 劈啪 pī pā 劈啪 de 地 bào 爆 jiàn 溅 chū 出 méi zhā 煤渣。
chéng dū 成都 zhè jiā 这家 “ shān zhài 山寨 diàn 店 ” de 的 qiáng 墙 bèi 被 qī 漆 chéng 成 bái sè 白色， dì bǎn 地板 shì 是 shēn huī sè 深灰色 de 的。
zhè shì 这是 yí gè 一个 chōng mǎn 充满 shù 术 fǎ 法， wǔ gōng 武功， yāo wù 妖物 de 的 shén qí 神奇 shì jiè 世界。
chéng zhǎng 成长 zài 在 hēi bāng 黑帮 chéng yuán 成员 de 的 zhōu wéi 周围 shǐ de 使得 tā 他 shí fēn 十分 liǎo jiě 了解 zhè xiē 这些 rén 人； dàn shì 但是 fǔ yǎng 抚养 tā 他 de 的 shì 是 yí gè 一个 liáng hǎo 良好 de 的 jiā tíng 家庭， zài jiā 在家 tíng 庭 jià zhí guān 价值观 de 的 yǐn dǎo 引导 xià 下 tā 他 jiā rù 加入 le 了 lián bāng diào chá jú 联邦调查局。
dòng wù 动物 shí yàn 实验 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示： gāi 该 jiē 接 gǔ qì 骨器 zài 在 jī ròu 肌肉 shōu suō 收缩 hé 和 zhī tǐ 肢体 fù zhòng 负重 de 的 tiáo jiàn 条件 xià 下， jù yǒu 具有 zì dòng 自动 jiā yā 加压 zuò yòng 作用；
lì rú 例如， pà sī 帕斯 shān 山 shēng chǎn 生产 de 的 yǒu 铕， shǐ 使 cǎi sè 彩色 diàn shì jī 电视机 chǎn shēng 产生 chéng wéi 成为 kě néng 可能。
dòng wù 动物 fú yòng 服用 xióng guǒ suān 熊果酸 hòu 后 tǐ xíng 体形 biàn 变 shòu 瘦， xuè táng 血糖、 xuè yè 血液 dǎn gù chún 胆固醇 hé 和 gān yóu sān zhǐ 甘油三酯 shuǐ píng 水平 jiàng dī 降低。
yán rè 炎热 de 的 tiān qì 天气 chí xù 持续 dào 到 jiǔ yuè 九月。
lì rú 例如， dāng 当 wēi ruǎn 微软 àn jiàn 案件 zuì hòu 最后 dé chū 得出 jié lùn 结论 shí 时， wǎng jǐng 网景 yǐ jīng 已经 luò hòu 落后 yú 于 cháo liú 潮流 le 了。
wǒ 我 18 suì rù 岁入 xuǎn 选 1976 nián 年 de 的 Ào yùn huì 奥运会 dài biǎo duì 代表队。
wǒ 我 80 duō 多 suì 岁 le 了， zuì jìn 最近 gāng 刚 chéng wéi 成为 guān fū 鳏夫。
zhè shì 这是 yí gè 一个 qǐ shì 启示。
pào tǎ 炮塔 de 的 huǒ pào 火炮 kě zài 可在 yī 一 fēn zhōng 分钟 nèi 内 xuán zhuǎn 旋转 yì zhōu 一周。
wǒ 我 yí gè 一个 péng you 朋友 de 的 zǔ fù 祖父 shì 是 lái zì 来自 jié kè sī luò fá kè 捷克斯洛伐克 de 的。
lì rú 例如， nín de 您的 qǐ yè 企业 gài kuàng 概况 kě néng 可能 biǎo dá 表达 le 了 duì 对 yí xì liè 一系列 dì qū 地区、 qǐ yè 企业 bù mén 部门、 quán qiú wèn tí 全球问题 jí 及 gě zuò guān jì 合作关系 lèi xíng 类型 de 的 xìng qù 兴趣。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子