ประโยคภาษาจีน- 这是一个启示中文句子 (566852) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè shì 这是 yí gè 一个 qǐ shì 启示。
This was a revelation.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè shì 这是 yí gè 一个 è mèng 噩梦 bān 般 de 的 chǎng jǐng 场景， yǔ 与 Ào bā mǎ 奥巴马 zài 在 bù lā gé 布拉格 suǒ 所 qí qiú 祈求 de 的 wèi lái 未来 yuàn jǐng 愿景 qià qià xiàng fǎn 恰恰相反。
lì rú 例如， dé guó 德国 líng shòu shāng 零售商 mài dé lóng 麦德龙 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 dà mài chǎng 大卖场 tōng guò 通过 xiàng 向 zhōng guó 中国 gōng yìng shāng 供应商 cǎi gòu 采购 95% de 的 chǎn pǐn 产品， bǎo chí 保持 le 了 dī lián 低廉 de 的 chéng běn 成本。
lì rú 例如， zǒng bù 总部 shè zài 设在 duō lún duō 多伦多 de 的 yā lì 压力 tuán tǐ 团体 ETC duì 对 qí suǒ 其所 chēng 称 de 的 qǐ yè 企业 lì yòng 利用 “ jí duān 极端 jī yīn gōng chéng 基因工程 ” yóu qí 尤其 guān zhù 关注。
wǒ 我 … wǒ 我 … wǒ 我 zhǐ yào 只要 jǐn zhāng 紧张 le 了 jiù 就 hē 喝 máng guǒ zhī 芒果汁。
wǒ 我 yí xià 一下 tǎng dào 躺倒 zài 在 wēn nuǎn 温暖 gān shuǎng 干爽 de 的 chuáng shàng 床上。
tàn hēi 炭黑 shì yóu 是由 mù tou 木头、 zhū rú 诸如 zuò wù 作物 cán yú 残余 děng 等 shēng wù zhì 生物质 yǐ jí 以及 huà shí rán liào 化石燃料 bù 不 chōng fèn 充分 rán shāo 燃烧 chǎn shēng 产生 de 的。
dòng huà 动画 de 的 xiàn tiáo 线条 hé 和 qiáo qū 翘曲 cān shù 参数 wèi 为 nín de 您的 dòng tài yǐng xiàng 动态影像 chuàng jiàn 创建 jīng cǎi 精彩 de 的 bèi jǐng 背景。
lì rú 例如， nín 您 kě yǐ 可以 jiāng 将 yuán 源 xì tǒng 系统 shàng 上 jiào 较 xiǎo de 小的 liè 列 shù jù 数据 cháng dù 长度 fù zhì 复制 wèi 为 mù biāo 目标 xì tǒng 系统 shàng 上 jiào dà 较大 de 的 shù jù 数据 cháng dù 长度。
zhè shì 这是 yí gè 一个 zài 在 wū qià 乌恰 léi 雷 de 的 tóng 铜 xīn 锌 kuàng 矿。
wǒ 我 yí huì r 一会儿 kě néng 可能 huì 会 hē 喝 xià 下 hěn duō 很多 fēng 枫 táng jiāng 糖浆， hěn 很 kǒng bù 恐怖。
pào dàn 炮弹 zài 在 tiě qí 铁骑 duì wǔ 队伍 zhōng 中 dǎ chū 打出 le 了 yì xiē 一些 kōng dòng 空洞， tiě qí 铁骑 yě 也 zài 在 fāng zhèn 方阵 zhōng 中 chōng kāi 冲开 le 了 yì xiē 一些 quē kǒu 缺口。
lì rú 例如， nín 您 kě néng 可能 xuǎn zé 选择 jī guāng dǎ yìn jī 激光打印机 ér 而 bù 不 xuǎn zé diǎn 选择点 zhèn 阵 dǎ yìn jī 打印机。
zhè shì 这是 yí gè 一个 qí miào 奇妙 de 的 yè wǎn 夜晚， dàn 但 wǒ 我 zì shǐ zhì zhōng 自始至终 dōu 都 yǒu xiē 有些 xīn shén bù dìng 心神不定。
zhù xué dài kuǎn 助学贷款 běn 本 shì 是 yí xiàng 一项 lì guó lì mín 利国利民 de 的 zhèng cè 政策， dàn 但 zhè xiàng 这项 zhèng cè 政策 què 却 zāo shòu 遭受 le 了 kōng qián 空前 de 的 xìn yòng wēi jī 信用危机。
lì rú 例如， wǒ 我 má 么 kě yǐ 可以 lǐ jiě 理解 wèi 为 zhǐ yǒu 只有 Ōu zhōu 欧洲 de 的 qiú duì 球队 cái 才 kě yǐ 可以 zài 在 xià tiān 夏天（ zhù 注 2 ） dào lái 到来 de shí hòu 的时候 zǔ zhǐ 阻止 zhù 住 xiàng 像 yì dà lì 意大利， dé guó 德国 zhè yàng 这样 de 的 duì wǔ 队伍 zài 在 lǜ yīn 绿茵 cháng shàng 场上 suǒ xiàng pī mǐ 所向披靡 de 的 duó guàn 夺冠。
wǒ 我 yí xiàng 一向 shì 是 bú yuàn 不愿 wài chū 外出 lǚ xíng 旅行 de 的 rén 人， liú liàn 留恋 shú xī 熟悉 de 的 huán jìng 环境。
lì rú 例如， wǒ men 我们 xū yào 需要 duì 对 yī 一 zǔ 组 mù biāo 目标 zì duàn 字段 qiú hé 求和， dàn shì 但是 zhè bu 这不 néng 能 zhí jiē 直接 shǐ yòng 使用 yìng shè 映射 biān jí qì 编辑器。
wǒ 我 yī 一 shǔn 吮 xīn xuè lái cháo 心血来潮， pá 琶 qǐ 起 huà tǒng 话筒 jiù 就 gěi 给 zhē 遮 Ào dà lì yà 澳大利亚 de 的 ná 拿 mèi 妹 dà 大 le 了 gè 个 diàn huà 电话。
lì rú 例如， wǒ 我 zuì jìn 最近 yùn yòng 运用 jiā cháng 加长 yòu huò 诱惑 mó xíng 模型 jié shí 结识 le 了 yí gè 一个 dǐng jí 顶级 míng mó 名模， tā 她 zhèng hǎo 正好 shì 是 yí gè 一个 zuì 最 huǒ là 火辣 hé 和 gèng 更 yǒu míng 有名 de 的 lún dūn jù lè bù 伦敦俱乐部 de 的 hǎi bào 海报 nǚ láng 女郎。
zhè shì 这是 yí gè 一个 píng bǎn diàn nǎo 平板电脑， nǐ 你 huì 会 yì zhí 一直 dài 带 zhe 着 tā 它， qīng bó 轻薄 shì 是 fēi cháng 非常 zhòng yào 重要 de 的， bǐ 比 qí tā 其他 suǒ yǒu 所有 de 的 tè diǎn 特点 dōu 都 yào 要 lái de 来得 zhòng yào 重要。
lì rú 例如， bǎ 把 qián huā 钱花 zài 在 zhěn mù 枕木 shàng 上 yào 要 bǐ 比 huā 花 zài 在 yì xiē 一些 xīn qí 新奇 de 的 yòng jù 用具 shàng 上 yào 要 míng zhì 明智 dé 得 duō 多。
jié chí 劫持 fā 发 shēng shí 生时， zhè 这 jià 架 A320 xíng 型 kōng zhōng kè chē 空中客车 fēi jī 飞机 zhèng 正 cóng 从 mò sī kē 莫斯科 fēi wǎng 飞往 rì nèi wǎ 日内瓦。
lì rú 例如， gǎi biàn 改变 zhěn suǒ 诊所 de 的 wù lǐ 物理 gé jú 格局， fāng biàn 方便 xíng dòng bú biàn 行动不便 de 的 rén men 人们 chū rù 出入， huò 或 tōng guò 通过 shǐ yòng 使用 máng wén 盲文 děng 等， shǐ 使 wèi shēng 卫生 xìn xī 信息 de 的 gōu tōng 沟通 xíng shì 形式 lì yú 利于 cán jí rén 残疾人 shǐ yòng 使用。
wǒ 我 yì xīn 一心 xiǎng yào 想要 zhī dào 知道。 tā 他 shì bu shì 是不是 chuān zhuó 穿着 tā 他 nà 那 jiàn 件 lán 蓝 yī fu 衣服 qù 去 jié hūn 结婚。
láo lún sī 劳伦斯 shuō 说， mù qián 目前， xǔ duō 许多 gāo sù 高速 jī dàn 鸡蛋 jiā gōng chǎng 加工厂 lì yòng 利用 gāo pín 高频 fēn xī fǎ 分析法 lái 来 “ tīng 听 ” liè fèng 裂缝。
zhè shì 这是 yí gè 一个 kuài cān 快餐 shí pǐn 食品 huó 和 xiāo huà 消化 chí huǎn 迟缓 xiàng 相 bān 般 de 的 shí dài 时代； yí gè 一个 shēn tǐ 身体 jiàn shuò 健硕 huó 和 xìng gé 性格 xiá ài 狭隘 bìng cún 并存 de 的 shí dài 时代； yí gè 一个 zhuī zhú 追逐 míng lì 名利 huó 和 rén qíng 人情 lěng mò 冷漠 xiāng shēng 相生 de 的 shí dài 时代。
diǎn qiú 点球 dà zhàn 大战 shì 是 yī 一 cháng 场 chén mèn 沉闷 zhì jí 至极 de 的 bǐ sài 比赛 zhōng 中 zuì wéi 最为 jīng cǎi 精彩 de 的 bù fen 部分， ér 而 miàn duì 面对 pú táo yá duì 葡萄牙队 jiān 坚 ruò 若 pán shí 磐石 de 的 fáng shǒu 防守， Ā gēn tíng duì 阿根廷队 xiǎn 显 de 的 háo wú bàn fǎ 毫无办法。
zhè shì 这是 yí gè 一个 wǒ men 我们 qī shēn 栖身 shēng yú 生于 qí zhōng 其中， bìng 并 huò dé 获得 liáng hǎo 良好 de 的 xīn lǐ 心理 ān wèi 安慰 dé 得 dì fāng 地方， dāng 当 wǒ men 我们 gǎn dào 感到 gū dú 孤独 hé 和 kùn huò 困惑 shí 时， shǒu hù 守护 tiān shǐ 天使 huì 会 wú tiáo jiàn 无条件 de 地 ài 爱 wǒ men 我们、 yǐn dǎo 引导 wǒ men 我们。
lì rú 例如， mǒu gè 某个 rén 人 kě néng 可能 tóu rù 投入 dà liàng 大量 de 的 shí jiān 时间 zài 在 tā 她 de 的 gōng zuò 工作 shàng 上， cóng ér 从而 hū lüè 忽略 le 了， bìng qiě 并且 bù jīng yì jiān 不经意间 shāng hài 伤害 le 了 tā 她 de 的 bàn lǚ 伴侣。
wǒ 我 yì zhí 一直 bú duàn 不断 cháng shì 尝试 ràng 让 zì jǐ 自己 biàn de 变得 gèng jiā 更加 wài xiàng 外向， dàn shì 但是 nèi xiàng 内向 de 的 rén 人 yě 也 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 yōu diǎn 优点。

ประโยคภาษาจีน
zhè shì 这是 yí gè 一个 è mèng 噩梦 bān 般 de 的 chǎng jǐng 场景， yǔ 与 Ào bā mǎ 奥巴马 zài 在 bù lā gé 布拉格 suǒ 所 qí qiú 祈求 de 的 wèi lái 未来 yuàn jǐng 愿景 qià qià xiàng fǎn 恰恰相反。
lì rú 例如， dé guó 德国 líng shòu shāng 零售商 mài dé lóng 麦德龙 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 dà mài chǎng 大卖场 tōng guò 通过 xiàng 向 zhōng guó 中国 gōng yìng shāng 供应商 cǎi gòu 采购 95% de 的 chǎn pǐn 产品， bǎo chí 保持 le 了 dī lián 低廉 de 的 chéng běn 成本。
lì rú 例如， zǒng bù 总部 shè zài 设在 duō lún duō 多伦多 de 的 yā lì 压力 tuán tǐ 团体 ETC duì 对 qí suǒ 其所 chēng 称 de 的 qǐ yè 企业 lì yòng 利用 “ jí duān 极端 jī yīn gōng chéng 基因工程 ” yóu qí 尤其 guān zhù 关注。
wǒ 我 … wǒ 我 … wǒ 我 zhǐ yào 只要 jǐn zhāng 紧张 le 了 jiù 就 hē 喝 máng guǒ zhī 芒果汁。
wǒ 我 yí xià 一下 tǎng dào 躺倒 zài 在 wēn nuǎn 温暖 gān shuǎng 干爽 de 的 chuáng shàng 床上。
tàn hēi 炭黑 shì yóu 是由 mù tou 木头、 zhū rú 诸如 zuò wù 作物 cán yú 残余 děng 等 shēng wù zhì 生物质 yǐ jí 以及 huà shí rán liào 化石燃料 bù 不 chōng fèn 充分 rán shāo 燃烧 chǎn shēng 产生 de 的。
dòng huà 动画 de 的 xiàn tiáo 线条 hé 和 qiáo qū 翘曲 cān shù 参数 wèi 为 nín de 您的 dòng tài yǐng xiàng 动态影像 chuàng jiàn 创建 jīng cǎi 精彩 de 的 bèi jǐng 背景。
lì rú 例如， nín 您 kě yǐ 可以 jiāng 将 yuán 源 xì tǒng 系统 shàng 上 jiào 较 xiǎo de 小的 liè 列 shù jù 数据 cháng dù 长度 fù zhì 复制 wèi 为 mù biāo 目标 xì tǒng 系统 shàng 上 jiào dà 较大 de 的 shù jù 数据 cháng dù 长度。
zhè shì 这是 yí gè 一个 zài 在 wū qià 乌恰 léi 雷 de 的 tóng 铜 xīn 锌 kuàng 矿。
wǒ 我 yí huì r 一会儿 kě néng 可能 huì 会 hē 喝 xià 下 hěn duō 很多 fēng 枫 táng jiāng 糖浆， hěn 很 kǒng bù 恐怖。
pào dàn 炮弹 zài 在 tiě qí 铁骑 duì wǔ 队伍 zhōng 中 dǎ chū 打出 le 了 yì xiē 一些 kōng dòng 空洞， tiě qí 铁骑 yě 也 zài 在 fāng zhèn 方阵 zhōng 中 chōng kāi 冲开 le 了 yì xiē 一些 quē kǒu 缺口。
lì rú 例如， nín 您 kě néng 可能 xuǎn zé 选择 jī guāng dǎ yìn jī 激光打印机 ér 而 bù 不 xuǎn zé diǎn 选择点 zhèn 阵 dǎ yìn jī 打印机。
zhè shì 这是 yí gè 一个 qí miào 奇妙 de 的 yè wǎn 夜晚， dàn 但 wǒ 我 zì shǐ zhì zhōng 自始至终 dōu 都 yǒu xiē 有些 xīn shén bù dìng 心神不定。
zhù xué dài kuǎn 助学贷款 běn 本 shì 是 yí xiàng 一项 lì guó lì mín 利国利民 de 的 zhèng cè 政策， dàn 但 zhè xiàng 这项 zhèng cè 政策 què 却 zāo shòu 遭受 le 了 kōng qián 空前 de 的 xìn yòng wēi jī 信用危机。
lì rú 例如， wǒ 我 má 么 kě yǐ 可以 lǐ jiě 理解 wèi 为 zhǐ yǒu 只有 Ōu zhōu 欧洲 de 的 qiú duì 球队 cái 才 kě yǐ 可以 zài 在 xià tiān 夏天（ zhù 注 2 ） dào lái 到来 de shí hòu 的时候 zǔ zhǐ 阻止 zhù 住 xiàng 像 yì dà lì 意大利， dé guó 德国 zhè yàng 这样 de 的 duì wǔ 队伍 zài 在 lǜ yīn 绿茵 cháng shàng 场上 suǒ xiàng pī mǐ 所向披靡 de 的 duó guàn 夺冠。
wǒ 我 yí xiàng 一向 shì 是 bú yuàn 不愿 wài chū 外出 lǚ xíng 旅行 de 的 rén 人， liú liàn 留恋 shú xī 熟悉 de 的 huán jìng 环境。
lì rú 例如， wǒ men 我们 xū yào 需要 duì 对 yī 一 zǔ 组 mù biāo 目标 zì duàn 字段 qiú hé 求和， dàn shì 但是 zhè bu 这不 néng 能 zhí jiē 直接 shǐ yòng 使用 yìng shè 映射 biān jí qì 编辑器。
wǒ 我 yī 一 shǔn 吮 xīn xuè lái cháo 心血来潮， pá 琶 qǐ 起 huà tǒng 话筒 jiù 就 gěi 给 zhē 遮 Ào dà lì yà 澳大利亚 de 的 ná 拿 mèi 妹 dà 大 le 了 gè 个 diàn huà 电话。
lì rú 例如， wǒ 我 zuì jìn 最近 yùn yòng 运用 jiā cháng 加长 yòu huò 诱惑 mó xíng 模型 jié shí 结识 le 了 yí gè 一个 dǐng jí 顶级 míng mó 名模， tā 她 zhèng hǎo 正好 shì 是 yí gè 一个 zuì 最 huǒ là 火辣 hé 和 gèng 更 yǒu míng 有名 de 的 lún dūn jù lè bù 伦敦俱乐部 de 的 hǎi bào 海报 nǚ láng 女郎。
zhè shì 这是 yí gè 一个 píng bǎn diàn nǎo 平板电脑， nǐ 你 huì 会 yì zhí 一直 dài 带 zhe 着 tā 它， qīng bó 轻薄 shì 是 fēi cháng 非常 zhòng yào 重要 de 的， bǐ 比 qí tā 其他 suǒ yǒu 所有 de 的 tè diǎn 特点 dōu 都 yào 要 lái de 来得 zhòng yào 重要。
lì rú 例如， bǎ 把 qián huā 钱花 zài 在 zhěn mù 枕木 shàng 上 yào 要 bǐ 比 huā 花 zài 在 yì xiē 一些 xīn qí 新奇 de 的 yòng jù 用具 shàng 上 yào 要 míng zhì 明智 dé 得 duō 多。
jié chí 劫持 fā 发 shēng shí 生时， zhè 这 jià 架 A320 xíng 型 kōng zhōng kè chē 空中客车 fēi jī 飞机 zhèng 正 cóng 从 mò sī kē 莫斯科 fēi wǎng 飞往 rì nèi wǎ 日内瓦。
lì rú 例如， gǎi biàn 改变 zhěn suǒ 诊所 de 的 wù lǐ 物理 gé jú 格局， fāng biàn 方便 xíng dòng bú biàn 行动不便 de 的 rén men 人们 chū rù 出入， huò 或 tōng guò 通过 shǐ yòng 使用 máng wén 盲文 děng 等， shǐ 使 wèi shēng 卫生 xìn xī 信息 de 的 gōu tōng 沟通 xíng shì 形式 lì yú 利于 cán jí rén 残疾人 shǐ yòng 使用。
wǒ 我 yì xīn 一心 xiǎng yào 想要 zhī dào 知道。 tā 他 shì bu shì 是不是 chuān zhuó 穿着 tā 他 nà 那 jiàn 件 lán 蓝 yī fu 衣服 qù 去 jié hūn 结婚。
láo lún sī 劳伦斯 shuō 说， mù qián 目前， xǔ duō 许多 gāo sù 高速 jī dàn 鸡蛋 jiā gōng chǎng 加工厂 lì yòng 利用 gāo pín 高频 fēn xī fǎ 分析法 lái 来 “ tīng 听 ” liè fèng 裂缝。
zhè shì 这是 yí gè 一个 kuài cān 快餐 shí pǐn 食品 huó 和 xiāo huà 消化 chí huǎn 迟缓 xiàng 相 bān 般 de 的 shí dài 时代； yí gè 一个 shēn tǐ 身体 jiàn shuò 健硕 huó 和 xìng gé 性格 xiá ài 狭隘 bìng cún 并存 de 的 shí dài 时代； yí gè 一个 zhuī zhú 追逐 míng lì 名利 huó 和 rén qíng 人情 lěng mò 冷漠 xiāng shēng 相生 de 的 shí dài 时代。
diǎn qiú 点球 dà zhàn 大战 shì 是 yī 一 cháng 场 chén mèn 沉闷 zhì jí 至极 de 的 bǐ sài 比赛 zhōng 中 zuì wéi 最为 jīng cǎi 精彩 de 的 bù fen 部分， ér 而 miàn duì 面对 pú táo yá duì 葡萄牙队 jiān 坚 ruò 若 pán shí 磐石 de 的 fáng shǒu 防守， Ā gēn tíng duì 阿根廷队 xiǎn 显 de 的 háo wú bàn fǎ 毫无办法。
zhè shì 这是 yí gè 一个 wǒ men 我们 qī shēn 栖身 shēng yú 生于 qí zhōng 其中， bìng 并 huò dé 获得 liáng hǎo 良好 de 的 xīn lǐ 心理 ān wèi 安慰 dé 得 dì fāng 地方， dāng 当 wǒ men 我们 gǎn dào 感到 gū dú 孤独 hé 和 kùn huò 困惑 shí 时， shǒu hù 守护 tiān shǐ 天使 huì 会 wú tiáo jiàn 无条件 de 地 ài 爱 wǒ men 我们、 yǐn dǎo 引导 wǒ men 我们。
lì rú 例如， mǒu gè 某个 rén 人 kě néng 可能 tóu rù 投入 dà liàng 大量 de 的 shí jiān 时间 zài 在 tā 她 de 的 gōng zuò 工作 shàng 上， cóng ér 从而 hū lüè 忽略 le 了， bìng qiě 并且 bù jīng yì jiān 不经意间 shāng hài 伤害 le 了 tā 她 de 的 bàn lǚ 伴侣。
wǒ 我 yì zhí 一直 bú duàn 不断 cháng shì 尝试 ràng 让 zì jǐ 自己 biàn de 变得 gèng jiā 更加 wài xiàng 外向， dàn shì 但是 nèi xiàng 内向 de 的 rén 人 yě 也 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 yōu diǎn 优点。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子