ประโยคภาษาจีน- 这是一个稍微有点隐蔽的提示它询问需要配置哪种类型的驱动程序以及将它安装在哪里中文句子 (568749) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè shì 这是 yí gè 一个 shāo wēi 稍微 yǒu diǎn 有点 yǐn bì 隐蔽 de 的 tí shì 提示， tā 它 xún wèn 询问 xū yào 需要 pèi zhì 配置 nǎ 哪 zhòng 种 lèi xíng 类型 de 的 ODBC qū dòng chéng xù 驱动程序， yǐ jí 以及 jiāng 将 tā 它 ān zhuāng 安装 zài 在 nǎ lǐ 哪里。
This is a slightly cryptic prompt asking you which type of ODBC driver you want to configure, and where it is installed.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè shì 这是 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 XML wén jiàn 文件， tā 它 yǒu 有 yí gè 一个 biāo jì 标记， qí zhōng 其中 bāo hán 包含 yī 一 zǔ 组 biāo jì 标记， zài 在 zhè xiē 这些 biāo jì 标记 zhòng bǎo 中保 cún yǒu 存有 měi gè 每个 tú xiàng 图像 de 的 URL 。
wǒ 我 yī jiàn 一见 dào 到 wǒ de 我的 hòu mǔ 后母， wǒ 我 jiù 就 tǎo yàn 讨厌 tā 她 le 了。
wǒ 我 yí guàn 一贯 xǐ huan 喜欢 ràng 让 yí gè 一个 nián qīng rén 年轻人 dé dào 得到 hěn hǎo 很好 de 的 ān chā 安插。
wǒ 我 yí lù 一路 dā biàn chē 搭便车 lái 来 de 的。
lì rú 例如， yào 要 tíng zhǐ 停止 yí gè 一个 gāo 高 bìng xíng 并行 pī chǔ lǐ 批处理 zuò yè 作业， guǎn lǐ yuán 管理员 yīng gāi 应该 bù xū yào 不需要 yǐ 以 shǒu dòng 手动 de 的 fāng shì 方式 tíng zhǐ 停止 chéng bǎi shàng qiān 成百上千 gè 个 zhèng zài 正在 bìng xíng 并行 zhí xíng 执行 de 的 zuò yè 作业。
kǎo xiāng 烤箱 yù 欲 rè 热 375F ， kǎo 烤 zhì 至 biǎo miàn 表面 jīn huáng 金黄， dà yuē 大约 20 fēn zhōng 分钟 zuǒ yòu 左右。 zài 在 jià zi 架子 shàng 上 fàng 放 liáng 凉， dào 倒 chū pán 出盘， qiē kuài 切块。 kàn 看 xià tú 下图。
kǎo ròu 烤肉 lú 炉 de 的 shàng fāng 上方， yǒu 有 yí gè 一个 xiǎo xiǎo 小小 de 的 chōu fēng jī 抽风机， kě yǐ 可以 bǎ 把 tǎo yàn 讨厌 de 的 yóu yān 油烟 dōu 都 xī 吸 zǒu 走。
qín lì 勤力 jiā yùn 佳运 zhī 之 mǔ 母。
zhè shì 这是 yí gè 一个 xì 细 bó 铂 dēng xīn 灯心 de 的 diàn dēng pào 电灯泡。
lì rú 例如， ràng 让 tā 他 xiáng xì 详细 miáo shù 描述 xiàng dǎo 向导， bìng 并 gào su 告诉 xiàng dǎo 向导 tā 他 xiǎng 想 cóng 从 xiàng dǎo 向导 nà li 那里 dé dào 得到 shén me 什么。
qín láo 勤劳 de 的 rén men 人们 wǔ gēng 五更 kāi shǐ 开始 gēng yún 耕耘， tiān kōng 天空 chén wù 晨雾 mí màn 弥漫， wǎn rú 宛如 bàng wǎn 傍晚 shí fēn 时分；
kǎo bǐng 烤饼 jiē 节 zài 在 dà zhāi jié 大斋节 de 的 dì 第 yì tiān 一天， tōng cháng 通常 zài 在 Èr yuè 二月 èr 二 hé 和 sān yuè 三月 bā rì 八日 jiān 间。
wǒ 我 yī 一 jìn chéng 进城 jiù 就 huì 会 dào 到 jiě fu 姐夫 nà li 那里 qù 去， qǐng 请 tā 他 dào 到 tiān ēn 天恩 sì 寺 jiē 街 wǒ men 我们 jiā lǐ 家里 qù 去 zhù 住， nà shí hou 那时候 wǒ men 我们 jiù 就 kě yǐ 可以 yí kuài r 一块儿 shāng liang 商量 chū 出 yí gè 一个 bàn fǎ 办法 lái 来。
lì rú 例如， zī liào 资料 biǎo 表 rú guǒ 如果 shì 是 shǐ yòng 使用 běi Ōu 北欧 zì yuán 字元 jiàn lì 建立 de 的， sōu xún 搜寻 jiē guǒ 结果 huì 会 yīn 因 nín 您 mù qián 目前 de 的 zì yuán jí 字元集（ zì mǎ 字码 yè 页） shì 是 běi Ōu 北欧 huò 或 qí tā 其他 zì yuán jí 字元集 ér 而 bù tóng 不同。
fán suǒ 烦琐 de 的 gōng zuò 工作 jiù 就 xiàng 像 chuān zhēn yǐn xiàn 穿针引线 yí yàng 一样， cháng cháng 常常 lìng 令 nǐ 你 zhòu méi tóu 皱眉头。
zhè shì 这是 yí gè 一个 néng 能 zài 在 sāi chē 塞车， pái 排 cháng duì 长队 hé 和 yǒu 有 qí tā 其他 fán nǎo 烦恼 shí 时， ràng 让 shuāng fāng 双方 dé dào 得到 gèng duō 更多 nài xīn 耐心 hé 和 róng rěn dù 容忍度 de 的 hǎo 好 fāng fǎ 方法。
gōu jiàn 勾践 shí qī 时期 cǎi qǔ 采取 le 了 yí xì liè 一系列 de 的 shè huì jīng jì 社会经济 cuò shī 措施， yí dù 一度 suō xiǎo 缩小 le 了 yuè guó 越国 tóng 同 zhōng yuán 中原 qí tā guó jiā 其他国家 de 的 fā zhǎn 发展 chā jù 差距， dá dào 达到 le 了 miè 灭 wú 吴 chēng bà 称霸 de 的 mù dì 目的。
wǒ 我 zhàng fu 丈夫 hè bù 赫布 hé 和 wǒ 我 zài 在 yuǎn zú 远足 de shí hòu 的时候 dū huì 都会 dài 带 yī 一 dà duī 大堆 zhuāng bèi 装备， suǒ yǐ 所以 dāng 当 nèi Ào mǐ 内奥米 jiào 叫 wǒ 我 wèi 为 tā 她 de 的 bó kè 博客 xiě 写 kè 客 tiē 贴 de shí hòu 的时候， wǒ 我 bù jīn shī xiào 不禁失笑。
wù yōng zhì yí 勿庸置疑， suō luó 梭罗 bú zàn chéng 不赞成 rěn jī ái è 忍饥挨饿， dàn 但 tā 他 zài 在 shàn shí 膳食 fāng miàn 方面 suǒ 所 tóu rù 投入 de 的 jīng lì 精力 jǐn 仅 guǒ fù 果腹 ér yǐ 而已， zhǐ yào 只要 kě 可 què bǎo 确保 tā 他 néng 能 qù 去 cóng shì 从事 gèng wéi 更为 zhòng yào 重要 de 的 shì wù 事务， tā 他 biàn 便 bié wú 别无 suǒ qiú 所求。
bāo bāo 包包 què shí 确实 shì 是 yǒu yòng 有用 de 的， zài 在 mǒu xiē 某些 fāng miàn 方面 tā men 它们 néng 能 shǐ 使 lǚ xíng 旅行 gèng 更 fāng biàn 方便， dāng 当 rén men 人们 dài 带 zhe 着 yí gè 一个 xiǎo bāo 小包 shí 时 réng 仍 kě yǐ 可以 qīng sōng 轻松 de 地 lǚ xíng 旅行。
zhè shì 这是 yí gè 一个 shì jué 视觉 shàng 上 de 的 shuāng guān 双关， lì yòng 利用 diǎn gù 典故 hé 和 cuò jué 错觉， měi dí 美的 shè 慑 rén 人 xīn pò 心魄。
bāo hán 包含 dà liàng 大量 shū cài 蔬菜 de 的 yǐn shí 饮食、 cū liáng 粗粮 hé 和 dī 低 zhī fáng 脂肪 ròu lèi shí pǐn 肉类食品 yǒu zhù yú 有助于 jiǎn shǎo 减少 suǒ 所 xī shōu 吸收 de 的 rè liàng 热量， bì miǎn 避免 rén tǐ 人体 zhī fáng 脂肪 guò shèng 过剩， zēng qiáng 增强 tǐ yù huó dòng 体育活动 zé 则 yǒu zhù yú 有助于 xiāo hào 消耗 tǐ nèi 体内 rè liàng 热量。
zhè shì 这是 yí gè 一个 zhuǎn xíng 转型 de 的 dì qū 地区， bú lùn 不论 tā 它 qián jìn 前进 de 的 fāng xiàng 方向 shì 是 zhèng què 正确 hái shi 还是 yán zhòng 严重 de 的 cuò wù 错误， tā 它 dōu 都 yǒu 有 jù dà 巨大 de 的 qián néng 潜能。
wǒ 我 shàng 上 jiào táng 教堂（ dào 到 fó sì 佛寺）， bú guò 不过 wǒ 我 bù 不 bǎ 把 zōng jiào 宗教 hé 和 gōng zuò 工作 hùn 混 zài yì qǐ 在一起， wǒ 我 hé 和 rèn hé 任何 zōng jiào 宗教 de 的 rén 人 dōu 都 xiāng chǔ 相处 de hěn 得很 hǎo 好。
zhè shì 这是 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 lǐ chéng bēi 里程碑。
wǒ 我 xià jué xīn 下决心 mán 瞒 zhe 着 cí ài 慈爱 de 的 mǔ qīn 母亲 tuō lí 脱离 jiā xiāng 家乡， yuǎn zǒu 远走 yún nán 云南 cān jiā 参加 le 了 xīn jūn 新军 hé 和 tóng méng huì 同盟会。
zhè shì 这是 yí gè 一个 wèn jù 问句， bú guò 不过 shì yǐ 是以 chén shù jù 陈述句 de 的 xíng shì 形式 chū xiàn 出现 de 的。
bāo kuò 包括 dān mài 丹麦 gē běn hā gēn dà xué 哥本哈根大学 de 的 tuō mǎ sī 托马斯 · bā ēn 巴恩 suǒ tè 索特（ ThomasBjarnsholt ） zài nèi 在内 wēi shēng wù xué jiā 微生物学家 men 们， zhèng zài 正在 nǔ lì 努力 liǎo jiě 了解 lǜ 绿 nóng 脓 gǎn jūn 杆菌 shì 是 rú hé 如何 yǐn qǐ 引起 fèi 肺 náng zhǒng 囊肿 xìng 性 qiàn wéi huà 纤维化 huàn zhě 患者 màn xìng 慢性 gǎn rǎn 感染， xiàn zài 现在 tā men 他们 cái 才 zhī dào 知道 qíng kuàng 情况 bìng fēi rú cǐ 并非如此。
wǒ 我 bù 不 yě 也 shì 是 yī 一 duǒ 朵 yún ma 云吗？ yī 一 duǒ 朵 huái zhe 怀着 zhǒng zhǒng 种种 xiǎng fǎ 想法、 gǎn shòu 感受 hé 和 bào fù 抱负 de 的 yún 云。
rè dài yǔ lín 热带雨林 yě shēng 野生 dòng zhí wù 动植物 tú piàn jí 图片集。 yīng ér 婴儿 bái liǎn 白脸 dài tóu 带头 jīn 巾 de 的 hóu zi 猴子 zài 在 gē sī dá lí jiā 哥斯达黎加 yǔ lín 雨林 wán shuǎ 玩耍。

ประโยคภาษาจีน
zhè shì 这是 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 XML wén jiàn 文件， tā 它 yǒu 有 yí gè 一个 biāo jì 标记， qí zhōng 其中 bāo hán 包含 yī 一 zǔ 组 biāo jì 标记， zài 在 zhè xiē 这些 biāo jì 标记 zhòng bǎo 中保 cún yǒu 存有 měi gè 每个 tú xiàng 图像 de 的 URL 。
wǒ 我 yī jiàn 一见 dào 到 wǒ de 我的 hòu mǔ 后母， wǒ 我 jiù 就 tǎo yàn 讨厌 tā 她 le 了。
wǒ 我 yí guàn 一贯 xǐ huan 喜欢 ràng 让 yí gè 一个 nián qīng rén 年轻人 dé dào 得到 hěn hǎo 很好 de 的 ān chā 安插。
wǒ 我 yí lù 一路 dā biàn chē 搭便车 lái 来 de 的。
lì rú 例如， yào 要 tíng zhǐ 停止 yí gè 一个 gāo 高 bìng xíng 并行 pī chǔ lǐ 批处理 zuò yè 作业， guǎn lǐ yuán 管理员 yīng gāi 应该 bù xū yào 不需要 yǐ 以 shǒu dòng 手动 de 的 fāng shì 方式 tíng zhǐ 停止 chéng bǎi shàng qiān 成百上千 gè 个 zhèng zài 正在 bìng xíng 并行 zhí xíng 执行 de 的 zuò yè 作业。
kǎo xiāng 烤箱 yù 欲 rè 热 375F ， kǎo 烤 zhì 至 biǎo miàn 表面 jīn huáng 金黄， dà yuē 大约 20 fēn zhōng 分钟 zuǒ yòu 左右。 zài 在 jià zi 架子 shàng 上 fàng 放 liáng 凉， dào 倒 chū pán 出盘， qiē kuài 切块。 kàn 看 xià tú 下图。
kǎo ròu 烤肉 lú 炉 de 的 shàng fāng 上方， yǒu 有 yí gè 一个 xiǎo xiǎo 小小 de 的 chōu fēng jī 抽风机， kě yǐ 可以 bǎ 把 tǎo yàn 讨厌 de 的 yóu yān 油烟 dōu 都 xī 吸 zǒu 走。
qín lì 勤力 jiā yùn 佳运 zhī 之 mǔ 母。
zhè shì 这是 yí gè 一个 xì 细 bó 铂 dēng xīn 灯心 de 的 diàn dēng pào 电灯泡。
lì rú 例如， ràng 让 tā 他 xiáng xì 详细 miáo shù 描述 xiàng dǎo 向导， bìng 并 gào su 告诉 xiàng dǎo 向导 tā 他 xiǎng 想 cóng 从 xiàng dǎo 向导 nà li 那里 dé dào 得到 shén me 什么。
qín láo 勤劳 de 的 rén men 人们 wǔ gēng 五更 kāi shǐ 开始 gēng yún 耕耘， tiān kōng 天空 chén wù 晨雾 mí màn 弥漫， wǎn rú 宛如 bàng wǎn 傍晚 shí fēn 时分；
kǎo bǐng 烤饼 jiē 节 zài 在 dà zhāi jié 大斋节 de 的 dì 第 yì tiān 一天， tōng cháng 通常 zài 在 Èr yuè 二月 èr 二 hé 和 sān yuè 三月 bā rì 八日 jiān 间。
wǒ 我 yī 一 jìn chéng 进城 jiù 就 huì 会 dào 到 jiě fu 姐夫 nà li 那里 qù 去， qǐng 请 tā 他 dào 到 tiān ēn 天恩 sì 寺 jiē 街 wǒ men 我们 jiā lǐ 家里 qù 去 zhù 住， nà shí hou 那时候 wǒ men 我们 jiù 就 kě yǐ 可以 yí kuài r 一块儿 shāng liang 商量 chū 出 yí gè 一个 bàn fǎ 办法 lái 来。
lì rú 例如， zī liào 资料 biǎo 表 rú guǒ 如果 shì 是 shǐ yòng 使用 běi Ōu 北欧 zì yuán 字元 jiàn lì 建立 de 的， sōu xún 搜寻 jiē guǒ 结果 huì 会 yīn 因 nín 您 mù qián 目前 de 的 zì yuán jí 字元集（ zì mǎ 字码 yè 页） shì 是 běi Ōu 北欧 huò 或 qí tā 其他 zì yuán jí 字元集 ér 而 bù tóng 不同。
fán suǒ 烦琐 de 的 gōng zuò 工作 jiù 就 xiàng 像 chuān zhēn yǐn xiàn 穿针引线 yí yàng 一样， cháng cháng 常常 lìng 令 nǐ 你 zhòu méi tóu 皱眉头。
zhè shì 这是 yí gè 一个 néng 能 zài 在 sāi chē 塞车， pái 排 cháng duì 长队 hé 和 yǒu 有 qí tā 其他 fán nǎo 烦恼 shí 时， ràng 让 shuāng fāng 双方 dé dào 得到 gèng duō 更多 nài xīn 耐心 hé 和 róng rěn dù 容忍度 de 的 hǎo 好 fāng fǎ 方法。
gōu jiàn 勾践 shí qī 时期 cǎi qǔ 采取 le 了 yí xì liè 一系列 de 的 shè huì jīng jì 社会经济 cuò shī 措施， yí dù 一度 suō xiǎo 缩小 le 了 yuè guó 越国 tóng 同 zhōng yuán 中原 qí tā guó jiā 其他国家 de 的 fā zhǎn 发展 chā jù 差距， dá dào 达到 le 了 miè 灭 wú 吴 chēng bà 称霸 de 的 mù dì 目的。
wǒ 我 zhàng fu 丈夫 hè bù 赫布 hé 和 wǒ 我 zài 在 yuǎn zú 远足 de shí hòu 的时候 dū huì 都会 dài 带 yī 一 dà duī 大堆 zhuāng bèi 装备， suǒ yǐ 所以 dāng 当 nèi Ào mǐ 内奥米 jiào 叫 wǒ 我 wèi 为 tā 她 de 的 bó kè 博客 xiě 写 kè 客 tiē 贴 de shí hòu 的时候， wǒ 我 bù jīn shī xiào 不禁失笑。
wù yōng zhì yí 勿庸置疑， suō luó 梭罗 bú zàn chéng 不赞成 rěn jī ái è 忍饥挨饿， dàn 但 tā 他 zài 在 shàn shí 膳食 fāng miàn 方面 suǒ 所 tóu rù 投入 de 的 jīng lì 精力 jǐn 仅 guǒ fù 果腹 ér yǐ 而已， zhǐ yào 只要 kě 可 què bǎo 确保 tā 他 néng 能 qù 去 cóng shì 从事 gèng wéi 更为 zhòng yào 重要 de 的 shì wù 事务， tā 他 biàn 便 bié wú 别无 suǒ qiú 所求。
bāo bāo 包包 què shí 确实 shì 是 yǒu yòng 有用 de 的， zài 在 mǒu xiē 某些 fāng miàn 方面 tā men 它们 néng 能 shǐ 使 lǚ xíng 旅行 gèng 更 fāng biàn 方便， dāng 当 rén men 人们 dài 带 zhe 着 yí gè 一个 xiǎo bāo 小包 shí 时 réng 仍 kě yǐ 可以 qīng sōng 轻松 de 地 lǚ xíng 旅行。
zhè shì 这是 yí gè 一个 shì jué 视觉 shàng 上 de 的 shuāng guān 双关， lì yòng 利用 diǎn gù 典故 hé 和 cuò jué 错觉， měi dí 美的 shè 慑 rén 人 xīn pò 心魄。
bāo hán 包含 dà liàng 大量 shū cài 蔬菜 de 的 yǐn shí 饮食、 cū liáng 粗粮 hé 和 dī 低 zhī fáng 脂肪 ròu lèi shí pǐn 肉类食品 yǒu zhù yú 有助于 jiǎn shǎo 减少 suǒ 所 xī shōu 吸收 de 的 rè liàng 热量， bì miǎn 避免 rén tǐ 人体 zhī fáng 脂肪 guò shèng 过剩， zēng qiáng 增强 tǐ yù huó dòng 体育活动 zé 则 yǒu zhù yú 有助于 xiāo hào 消耗 tǐ nèi 体内 rè liàng 热量。
zhè shì 这是 yí gè 一个 zhuǎn xíng 转型 de 的 dì qū 地区， bú lùn 不论 tā 它 qián jìn 前进 de 的 fāng xiàng 方向 shì 是 zhèng què 正确 hái shi 还是 yán zhòng 严重 de 的 cuò wù 错误， tā 它 dōu 都 yǒu 有 jù dà 巨大 de 的 qián néng 潜能。
wǒ 我 shàng 上 jiào táng 教堂（ dào 到 fó sì 佛寺）， bú guò 不过 wǒ 我 bù 不 bǎ 把 zōng jiào 宗教 hé 和 gōng zuò 工作 hùn 混 zài yì qǐ 在一起， wǒ 我 hé 和 rèn hé 任何 zōng jiào 宗教 de 的 rén 人 dōu 都 xiāng chǔ 相处 de hěn 得很 hǎo 好。
zhè shì 这是 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 lǐ chéng bēi 里程碑。
wǒ 我 xià jué xīn 下决心 mán 瞒 zhe 着 cí ài 慈爱 de 的 mǔ qīn 母亲 tuō lí 脱离 jiā xiāng 家乡， yuǎn zǒu 远走 yún nán 云南 cān jiā 参加 le 了 xīn jūn 新军 hé 和 tóng méng huì 同盟会。
zhè shì 这是 yí gè 一个 wèn jù 问句， bú guò 不过 shì yǐ 是以 chén shù jù 陈述句 de 的 xíng shì 形式 chū xiàn 出现 de 的。
bāo kuò 包括 dān mài 丹麦 gē běn hā gēn dà xué 哥本哈根大学 de 的 tuō mǎ sī 托马斯 · bā ēn 巴恩 suǒ tè 索特（ ThomasBjarnsholt ） zài nèi 在内 wēi shēng wù xué jiā 微生物学家 men 们， zhèng zài 正在 nǔ lì 努力 liǎo jiě 了解 lǜ 绿 nóng 脓 gǎn jūn 杆菌 shì 是 rú hé 如何 yǐn qǐ 引起 fèi 肺 náng zhǒng 囊肿 xìng 性 qiàn wéi huà 纤维化 huàn zhě 患者 màn xìng 慢性 gǎn rǎn 感染， xiàn zài 现在 tā men 他们 cái 才 zhī dào 知道 qíng kuàng 情况 bìng fēi rú cǐ 并非如此。
wǒ 我 bù 不 yě 也 shì 是 yī 一 duǒ 朵 yún ma 云吗？ yī 一 duǒ 朵 huái zhe 怀着 zhǒng zhǒng 种种 xiǎng fǎ 想法、 gǎn shòu 感受 hé 和 bào fù 抱负 de 的 yún 云。
rè dài yǔ lín 热带雨林 yě shēng 野生 dòng zhí wù 动植物 tú piàn jí 图片集。 yīng ér 婴儿 bái liǎn 白脸 dài tóu 带头 jīn 巾 de 的 hóu zi 猴子 zài 在 gē sī dá lí jiā 哥斯达黎加 yǔ lín 雨林 wán shuǎ 玩耍。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子