ประโยคภาษาจีน- 这是一个联机事务处理应用程序有位用户访问该系统以发送技术问题中文句子 (569026) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè shì 这是 yí gè 一个 lián jī 联机 shì wù 事务 chǔ lǐ 处理（ OLTP ） yīng yòng chéng xù 应用程序， yǒu 有 10 , 000 wèi 位 yòng hù 用户 fǎng wèn 访问 gāi 该 xì tǒng 系统 yǐ 以 fā sòng 发送 jì shù 技术 wèn tí 问题。
It was an online transaction processing (OLTP) application with 10,000 users accessing the system in order to dispatch technical problems.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 zhàng fu 丈夫 hé 和 wǒ 我 zài 在 tā 他 bǐ jì běn diàn nǎo 笔记本电脑 de 的 kù 库 zhōng kàn 中看 diàn yǐng 电影， zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 huǎn jiě 缓解 wǒ men 我们 liǎng gè 两个 qù 去 yōng yǒu 拥有 yī 一 tái diàn 台电 shì jī 视机 hé 和 yì duī 一堆 DVD dié 碟 de 的 bì yào 必要。
zhè shì 这是 yí gè 一个 fū qiǎn 肤浅 de 的 shí dài 时代， hěn shǎo 很少 yǒu 有 rén wéi 人为 gōng zuò 工作 zuò hǎo 做好 zhǔn bèi 准备。
zhè shì 这是 yí gè 一个 zì wǒ 自我 zǔ náo 阻挠 de 的 xì tǒng 系统。
lì rú 例如， lún liú 轮流 diào dù 调度 kě néng 可能 shì zài 是在 yīng yòng chéng xù 应用程序 běn shēn 本身 zhōng 中 jiǎ dìng 假定 de 的。
lì rú 例如， zhè 这 yī 一 rèn shi 认识 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 nǐ zì jǐ 你自己 de 的 yì shí 意识 dé yǐ 得以 cún zài 存在 de 的 jī lǜ 几率 yǔ 与 nǐ 你 dé yǐ 得以 dàn shēng 诞生 de 的 jī lǜ 几率 bìng wú èr zhì 并无二致， yě jiù shì shuō 也就是说， zhè zhǒng 这种 jī lǜ 几率 fēi cháng 非常 zhī 之 xiǎo 小。
gōu xuǎn cǐ 勾选此 xuǎn xiàng 选项 de huà 的话， jiē jìn 接近 tài yang 太阳 de 的 huì xīng 慧星 huì 会 fù jiā 附加 shàng 上 míng chēng biāo qiān 名称标签。
shāo chéng 烧成 shì yóu 是由 chéng xíng 成型 chē jiān 车间 de 的 yáo lú 窑炉 gōng xù 工序 wán 玩 wán chéng 完成， shì 是 bǎ 把 bù liào 布料 hòu 后 de 的 sù 素 shāo 烧 fù hé pàn 复合板 dǐ 底 pēi 柸 jīng guò 经过 yáo lú 窑炉 gāo wēn 高温 shāo 烧 zhì chéng 制成 bàn chéng pǐn 半成品。
wǒ 我 zhàng fu 丈夫 huā 花 le 了 jǐ ge 几个 xīng qī 星期 de 的 shí jiān 时间 liàn xí 练习 wǒ men de 我们的 gǒu 狗 yòng 用 jiǎo zhuǎ 脚爪 àn zhù 按住 mén shuān 门闩。 jiē guǒ 结果， tā 它 xiàn zài 现在 chéng le 成了 kāi mén 开门 de 的 zhuān jiā 专家。
lì rú 例如， zhè zhǒng 这种 lǐ lùn 理论 mó xíng 模型 yǔn xǔ 允许 yòng 用 gèng 更 yǒu xiào 有效 de 的 děng jià 等价 cāo zuò 操作 lái 来 dài tì 代替 guān xi 关系 dài shù 代数 cāo zuò 操作 tóng shí 同时 bù 不 yǐng xiǎng 影响 jiē guǒ 结果。
zhè shì 这是 yí gè 一个 xiù zhēn xíng 袖珍型 hé zi 核子 de 的 dōng jì 冬季。
shāo 烧 rè 热 píng dǐ 平底 huò 镬， xià 下 yóu 油 hé 和 suàn róng 蒜蓉 lüè 略 chǎo 炒， zài 再 xià 下 niú ròu 牛肉 piàn 片、 lóng dòu 龙豆、 yáng 洋 � sī 丝 hé 和 qīng jiāo 青椒 tiáo 条。
bāo hán 包含 yí gè 一个 yǐ shàng 以上 suǒ yǒu 所有 lèi xíng 类型 de 的 ‘ mì guàn 蜜罐 ’ zì duàn 字段， bāo kuò 包括 tí jiāo 提交 àn niǔ 按钮。
lì rú 例如， tōng guò 通过 gòng xiǎng 共享 gòu jiàn 构建 wén jiàn 文件 kě yǐ 可以 jiǎn shǎo 减少 yóu yú 由于 zài 在 tuán duì 团队 zhōng 中 fēng zhuāng 封装 fāng fǎ 方法 de 的 biàn gēng 变更 ér 而 dǎo zhì 导致 de 的 wèn tí 问题。
shāo méi 烧煤 de 的 huǒ lì fā diàn chǎng 火力发电厂 kān chēng 堪称 sǐ wáng 死亡 gōng chǎng 工厂。
bāo hán 包含 zhàng hào 帐号、 nì chēng 暱称、 qiān míng 签名 dàng 档 děng 等。
lì rú 例如， chú le 除了 shǐ yòng 使用 gāng 钢 gāng jīn 钢筋 jiā gù 加固 hùn níng tǔ 混凝土 qiáng bì 墙壁 zhī wài 之外， hái 还 jiàng 将 dà shà 大厦 ān zhì 安置 zài 在 jiǎn zhèn qì 减震器 zhī shàng 之上。
rè 热 chōng jī 冲击 zé 则 wú míng 无明 xiǎn 显 xiào guǒ 效果． tóng shí 同时 diào chá 调查 gè zǔ 各组 fū huà 孵化 lǜ 率 biǎo míng 表明， qí 其 fū huà 孵化 lǜ 率 jūn 均 zài 在 95 ％ yǐ shàng 以上， shuō míng 说明 gè chù 各处 lǐ 理 qiáng dù 强度 duì 对 cán luǎn 蚕卵 jūn 均 shǔ 属 ān quán 安全 fàn wéi 范围。
wǒ 我 shàng cì 上次 fǎng wèn 访问 zhōng guó 中国 shì zài 是在 16 nián qián 年前， nà shí 那时 běi jīng 北京 jiē tóu 街头 de 的 zì xíng 自行 chē bǐ 车比 qì chē 汽车 yào 要 duō dé duō 多得多， dāng 当 nǐ 你 qù 去 cān guān 参观 cháng chéng 长城 de shí hòu 的时候， gēn běn 根本 bú yòng 不用 wèi 为 jiāo tōng 交通 yōng dǔ 拥堵 ér 而 dān yōu 担忧。
rè lì xué 热力学 dì sān 第三 dìng lǜ 定律 de 的 yí gè 一个 gèng 更 zhòng yào 重要 de 的 tuī lùn 推论 shì 是 , yǔ 与 nèi néng 内能 hé 和 zì yóu hán 自由焓 bù tóng 不同， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 gěi 给 shàng 上 dìng yì 定义 yí gè 一个 jué duì 绝对 de 的 shù zhí 数值。
wǒ 我 shàng 上 de 的 shì 是 lù liáng 陆良 dì sān 第三 zhōng xué 中学。
bāo kuò 包括 shàng gè yuè 上个月 měi guó hǎi jūn 美国海军 zài 在 qīng chú 清除 xíng dòng 行动 zhōng 中 fā shēng 发生 de 的 sǐ wáng 死亡 shì jiàn 事件 zài nèi 在内， jīn nián 今年 yì lián chuàn 一连串 de 的 yì wài 意外， zài 在 chōng shéng 冲绳 yǐn qǐ 引起 yí zhèn 一阵 sāo dòng 骚动。
wǒ 我 xià dìng jué xīn 下定决心 jiāng 将 xué xiào 学校 biāo zhǔn 标准 quán miàn 全面 guàn chè 贯彻 xià qù 下去， bìng qiě 并且 zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上 zài 再 tú 图 fā zhǎn 发展； wèi le 为了 Ā kěn sè zhōu 阿肯色州 dà duō shù 大多数 qióng rén 穷人 hái zi 孩子 néng gòu 能够 yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 gèng hǎo 更好 de 的 wèi lái 未来， zhè shì 这是 tā men de 他们的 wéi yī 唯一 jī huì 机会。
rè dài dì qū 热带地区 xìn tuō 信托 jī jīn 基金 zhèng 正 yǔ 与 yì jiā 一家 míng wéi 名为 ConglaiseIndustrialledesBois （ jiǎn chēng 简称 CIB ） de 的 sī yíng 私营 gōng sī 公司 yí dào 一道 kāi zhǎn 开展 gōng zuò 工作。 zhè jiā 这家 gōng sī 公司 guǎn lǐ 管理 zhe 着 zhōng fēi 中非 gāng guǒ hé 刚果河 liú yù 流域 130 wàn 万 gōng qǐng 公顷 de 的 sēn lín 森林。
wǒ 我 bù 不 xí guàn 习惯 zhè me 这么 cháng shí 长时 jiān 间 de 的 wēi xiào 微笑， yǐ zhì 以至 wǒ de 我的 xià ba 下巴 dōu 都 téng 疼 le 了。 dàn shì 但是 wǒ 我 zhēn de 真的 hěn 很 kāi xīn 开心。
zhè shì 这是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 zāo gāo 糟糕 de 的 xiǎng fǎ 想法， bù guāng 不光 yīn wèi 因为 zhèng fǔ 政府 qí shí 其实 yǒu bàn fǎ 有办法 zhǎo dào 找到 gèng 更 ān quán 安全 de 的 fāng fǎ 方法 lái 来 zhì yù 治愈 jīng jì 经济 shāng tòng 伤痛： zhōng guó 中国 de 的 xiàn zhuàng 现状 shì 是 yù suàn 预算 rǒng yú 冗余 bìng qiě 并且 jǔ zhài 举债 shèn wēi 甚微。
bāo kuò 包括 huá néng 华能 hé 和 dà táng 大唐 zài nèi 在内 de 的 wǔ dà 五大 guó yǒu kòng gǔ 国有控股 qǐ yè 企业 kòng zhì 控制 le 了 diàn lì 电力 shì chǎng 市场 45% de 的 fèn é 份额， ér 而 shāo 稍 xiǎo 小 yì xiē 一些 de 的 guó yǒu kòng gǔ 国有控股 qǐ yè 企业 kòng zhì 控制 le 了 diàn lì 电力 shì chǎng 市场 de 的 50% 。
rè chén 热忱 huān yíng 欢迎 guó nèi wài 国内外 péng you 朋友 huì gù 惠顾 gōng sī 公司 qià tán 洽谈 zhǐ dǎo 指导！
rè qíng 热情 huān yíng 欢迎 gè wèi 各位 dào 到 běn 本 gōng sī 公司 zhōng 中 cān guān 参观 zhǐ dǎo 指导， wèi 为 gāo zhōu 高州 chū kǒu 出口 chuàng huì 创汇 gòng chuāng 共创 huī huáng 辉煌！
bāo kuò 包括 xìng 性 de 的 sī xiǎng 思想 cù chéng 促成 le 了 zhū rú 诸如 dǎ zì jī 打字机、 diàn huà 电话、 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件、 zhǎng shàng diàn nǎo 掌上电脑、 yǔ yán 语言 hé chéng 合成 hé 和 shí 识 bié de 别的 chǎn shēng 产生。
bāo kuò 包括 rì běn 日本、 yīng guó 英国 jí 及 měi guó 美国 zài nèi 在内， xǔ duō 许多 guó jiā 国家 de 的 chǔ xù 储蓄率 cháo 朝零 mài jìn 迈进， yīn wèi 因为 jī gǔ fáng jī 积谷防饥 de 的 guān 观念 rì jiàn 日渐 dàn bó 淡薄。

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 zhàng fu 丈夫 hé 和 wǒ 我 zài 在 tā 他 bǐ jì běn diàn nǎo 笔记本电脑 de 的 kù 库 zhōng kàn 中看 diàn yǐng 电影， zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 huǎn jiě 缓解 wǒ men 我们 liǎng gè 两个 qù 去 yōng yǒu 拥有 yī 一 tái diàn 台电 shì jī 视机 hé 和 yì duī 一堆 DVD dié 碟 de 的 bì yào 必要。
zhè shì 这是 yí gè 一个 fū qiǎn 肤浅 de 的 shí dài 时代， hěn shǎo 很少 yǒu 有 rén wéi 人为 gōng zuò 工作 zuò hǎo 做好 zhǔn bèi 准备。
zhè shì 这是 yí gè 一个 zì wǒ 自我 zǔ náo 阻挠 de 的 xì tǒng 系统。
lì rú 例如， lún liú 轮流 diào dù 调度 kě néng 可能 shì zài 是在 yīng yòng chéng xù 应用程序 běn shēn 本身 zhōng 中 jiǎ dìng 假定 de 的。
lì rú 例如， zhè 这 yī 一 rèn shi 认识 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 nǐ zì jǐ 你自己 de 的 yì shí 意识 dé yǐ 得以 cún zài 存在 de 的 jī lǜ 几率 yǔ 与 nǐ 你 dé yǐ 得以 dàn shēng 诞生 de 的 jī lǜ 几率 bìng wú èr zhì 并无二致， yě jiù shì shuō 也就是说， zhè zhǒng 这种 jī lǜ 几率 fēi cháng 非常 zhī 之 xiǎo 小。
gōu xuǎn cǐ 勾选此 xuǎn xiàng 选项 de huà 的话， jiē jìn 接近 tài yang 太阳 de 的 huì xīng 慧星 huì 会 fù jiā 附加 shàng 上 míng chēng biāo qiān 名称标签。
shāo chéng 烧成 shì yóu 是由 chéng xíng 成型 chē jiān 车间 de 的 yáo lú 窑炉 gōng xù 工序 wán 玩 wán chéng 完成， shì 是 bǎ 把 bù liào 布料 hòu 后 de 的 sù 素 shāo 烧 fù hé pàn 复合板 dǐ 底 pēi 柸 jīng guò 经过 yáo lú 窑炉 gāo wēn 高温 shāo 烧 zhì chéng 制成 bàn chéng pǐn 半成品。
wǒ 我 zhàng fu 丈夫 huā 花 le 了 jǐ ge 几个 xīng qī 星期 de 的 shí jiān 时间 liàn xí 练习 wǒ men de 我们的 gǒu 狗 yòng 用 jiǎo zhuǎ 脚爪 àn zhù 按住 mén shuān 门闩。 jiē guǒ 结果， tā 它 xiàn zài 现在 chéng le 成了 kāi mén 开门 de 的 zhuān jiā 专家。
lì rú 例如， zhè zhǒng 这种 lǐ lùn 理论 mó xíng 模型 yǔn xǔ 允许 yòng 用 gèng 更 yǒu xiào 有效 de 的 děng jià 等价 cāo zuò 操作 lái 来 dài tì 代替 guān xi 关系 dài shù 代数 cāo zuò 操作 tóng shí 同时 bù 不 yǐng xiǎng 影响 jiē guǒ 结果。
zhè shì 这是 yí gè 一个 xiù zhēn xíng 袖珍型 hé zi 核子 de 的 dōng jì 冬季。
shāo 烧 rè 热 píng dǐ 平底 huò 镬， xià 下 yóu 油 hé 和 suàn róng 蒜蓉 lüè 略 chǎo 炒， zài 再 xià 下 niú ròu 牛肉 piàn 片、 lóng dòu 龙豆、 yáng 洋 � sī 丝 hé 和 qīng jiāo 青椒 tiáo 条。
bāo hán 包含 yí gè 一个 yǐ shàng 以上 suǒ yǒu 所有 lèi xíng 类型 de 的 ‘ mì guàn 蜜罐 ’ zì duàn 字段， bāo kuò 包括 tí jiāo 提交 àn niǔ 按钮。
lì rú 例如， tōng guò 通过 gòng xiǎng 共享 gòu jiàn 构建 wén jiàn 文件 kě yǐ 可以 jiǎn shǎo 减少 yóu yú 由于 zài 在 tuán duì 团队 zhōng 中 fēng zhuāng 封装 fāng fǎ 方法 de 的 biàn gēng 变更 ér 而 dǎo zhì 导致 de 的 wèn tí 问题。
shāo méi 烧煤 de 的 huǒ lì fā diàn chǎng 火力发电厂 kān chēng 堪称 sǐ wáng 死亡 gōng chǎng 工厂。
bāo hán 包含 zhàng hào 帐号、 nì chēng 暱称、 qiān míng 签名 dàng 档 děng 等。
lì rú 例如， chú le 除了 shǐ yòng 使用 gāng 钢 gāng jīn 钢筋 jiā gù 加固 hùn níng tǔ 混凝土 qiáng bì 墙壁 zhī wài 之外， hái 还 jiàng 将 dà shà 大厦 ān zhì 安置 zài 在 jiǎn zhèn qì 减震器 zhī shàng 之上。
rè 热 chōng jī 冲击 zé 则 wú míng 无明 xiǎn 显 xiào guǒ 效果． tóng shí 同时 diào chá 调查 gè zǔ 各组 fū huà 孵化 lǜ 率 biǎo míng 表明， qí 其 fū huà 孵化 lǜ 率 jūn 均 zài 在 95 ％ yǐ shàng 以上， shuō míng 说明 gè chù 各处 lǐ 理 qiáng dù 强度 duì 对 cán luǎn 蚕卵 jūn 均 shǔ 属 ān quán 安全 fàn wéi 范围。
wǒ 我 shàng cì 上次 fǎng wèn 访问 zhōng guó 中国 shì zài 是在 16 nián qián 年前， nà shí 那时 běi jīng 北京 jiē tóu 街头 de 的 zì xíng 自行 chē bǐ 车比 qì chē 汽车 yào 要 duō dé duō 多得多， dāng 当 nǐ 你 qù 去 cān guān 参观 cháng chéng 长城 de shí hòu 的时候， gēn běn 根本 bú yòng 不用 wèi 为 jiāo tōng 交通 yōng dǔ 拥堵 ér 而 dān yōu 担忧。
rè lì xué 热力学 dì sān 第三 dìng lǜ 定律 de 的 yí gè 一个 gèng 更 zhòng yào 重要 de 的 tuī lùn 推论 shì 是 , yǔ 与 nèi néng 内能 hé 和 zì yóu hán 自由焓 bù tóng 不同， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 gěi 给 shàng 上 dìng yì 定义 yí gè 一个 jué duì 绝对 de 的 shù zhí 数值。
wǒ 我 shàng 上 de 的 shì 是 lù liáng 陆良 dì sān 第三 zhōng xué 中学。
bāo kuò 包括 shàng gè yuè 上个月 měi guó hǎi jūn 美国海军 zài 在 qīng chú 清除 xíng dòng 行动 zhōng 中 fā shēng 发生 de 的 sǐ wáng 死亡 shì jiàn 事件 zài nèi 在内， jīn nián 今年 yì lián chuàn 一连串 de 的 yì wài 意外， zài 在 chōng shéng 冲绳 yǐn qǐ 引起 yí zhèn 一阵 sāo dòng 骚动。
wǒ 我 xià dìng jué xīn 下定决心 jiāng 将 xué xiào 学校 biāo zhǔn 标准 quán miàn 全面 guàn chè 贯彻 xià qù 下去， bìng qiě 并且 zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上 zài 再 tú 图 fā zhǎn 发展； wèi le 为了 Ā kěn sè zhōu 阿肯色州 dà duō shù 大多数 qióng rén 穷人 hái zi 孩子 néng gòu 能够 yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 gèng hǎo 更好 de 的 wèi lái 未来， zhè shì 这是 tā men de 他们的 wéi yī 唯一 jī huì 机会。
rè dài dì qū 热带地区 xìn tuō 信托 jī jīn 基金 zhèng 正 yǔ 与 yì jiā 一家 míng wéi 名为 ConglaiseIndustrialledesBois （ jiǎn chēng 简称 CIB ） de 的 sī yíng 私营 gōng sī 公司 yí dào 一道 kāi zhǎn 开展 gōng zuò 工作。 zhè jiā 这家 gōng sī 公司 guǎn lǐ 管理 zhe 着 zhōng fēi 中非 gāng guǒ hé 刚果河 liú yù 流域 130 wàn 万 gōng qǐng 公顷 de 的 sēn lín 森林。
wǒ 我 bù 不 xí guàn 习惯 zhè me 这么 cháng shí 长时 jiān 间 de 的 wēi xiào 微笑， yǐ zhì 以至 wǒ de 我的 xià ba 下巴 dōu 都 téng 疼 le 了。 dàn shì 但是 wǒ 我 zhēn de 真的 hěn 很 kāi xīn 开心。
zhè shì 这是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 zāo gāo 糟糕 de 的 xiǎng fǎ 想法， bù guāng 不光 yīn wèi 因为 zhèng fǔ 政府 qí shí 其实 yǒu bàn fǎ 有办法 zhǎo dào 找到 gèng 更 ān quán 安全 de 的 fāng fǎ 方法 lái 来 zhì yù 治愈 jīng jì 经济 shāng tòng 伤痛： zhōng guó 中国 de 的 xiàn zhuàng 现状 shì 是 yù suàn 预算 rǒng yú 冗余 bìng qiě 并且 jǔ zhài 举债 shèn wēi 甚微。
bāo kuò 包括 huá néng 华能 hé 和 dà táng 大唐 zài nèi 在内 de 的 wǔ dà 五大 guó yǒu kòng gǔ 国有控股 qǐ yè 企业 kòng zhì 控制 le 了 diàn lì 电力 shì chǎng 市场 45% de 的 fèn é 份额， ér 而 shāo 稍 xiǎo 小 yì xiē 一些 de 的 guó yǒu kòng gǔ 国有控股 qǐ yè 企业 kòng zhì 控制 le 了 diàn lì 电力 shì chǎng 市场 de 的 50% 。
rè chén 热忱 huān yíng 欢迎 guó nèi wài 国内外 péng you 朋友 huì gù 惠顾 gōng sī 公司 qià tán 洽谈 zhǐ dǎo 指导！
rè qíng 热情 huān yíng 欢迎 gè wèi 各位 dào 到 běn 本 gōng sī 公司 zhōng 中 cān guān 参观 zhǐ dǎo 指导， wèi 为 gāo zhōu 高州 chū kǒu 出口 chuàng huì 创汇 gòng chuāng 共创 huī huáng 辉煌！
bāo kuò 包括 xìng 性 de 的 sī xiǎng 思想 cù chéng 促成 le 了 zhū rú 诸如 dǎ zì jī 打字机、 diàn huà 电话、 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件、 zhǎng shàng diàn nǎo 掌上电脑、 yǔ yán 语言 hé chéng 合成 hé 和 shí 识 bié de 别的 chǎn shēng 产生。
bāo kuò 包括 rì běn 日本、 yīng guó 英国 jí 及 měi guó 美国 zài nèi 在内， xǔ duō 许多 guó jiā 国家 de 的 chǔ xù 储蓄率 cháo 朝零 mài jìn 迈进， yīn wèi 因为 jī gǔ fáng jī 积谷防饥 de 的 guān 观念 rì jiàn 日渐 dàn bó 淡薄。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子