ประโยคภาษาจีน- 包含的名字成分表明指代的人在社会中有特定的角色或地位如正式的头衔或者官阶中文句子 (569360) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bāo hán 包含 de 的 míng zi 名字 chéng fèn 成分 biǎo míng 表明 zhǐ dài 指代 de 的 rén 人 zài 在 shè huì 社会 zhōng 中 yǒu 有 tè dìng 特定 de 的 jué sè 角色 huò 或 dì wèi 地位， rú 如 zhèng shì 正式 de 的 tóu xián 头衔 huò zhě 或者 guān jiē 官阶。
contains a name component which indicates that the referent has a particular role or position in society, such as an official title or rank.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bāo hán 包含 chún 纯 wén běn 文本 huò 或 fù 富 wén běn 文本 de 的 liú 流 wén jiàn 文件 shì 是 kě yǐ 可以 bèi 被 suǒ yǐn 索引 hé 和 sōu suǒ 搜索 de 的。
bāo hán 包含 lián jiē 连接 hé 和 jiāo hù 交互 xìn xī 信息 de 的 lèi 类 zài 在 yòu shàng fāng 右上方 chuāng gé 窗格 zhōng 中 chū xiàn 出现。
wǒ 我 shàng 上 xīng qī tiān 星期天 dǎ diàn huà 打电话 dào 到 nǐ 你 bàn gōng shì 办公室 qù 去 , dàn 但 tā men 他们 shuō 说 nǐ 你 bù 不 zhí bān 值班。
wǒ 我 shàng cì 上次 jiàn dào 见到 nǐ 你 shí 时， kàn dào 看到 nǐ 你 yǒu 有 jī nián 鸡年 de 的 yóu piào 邮票。
lì rú 例如， yǐn shí 饮食 zhōng 中 quē 缺 tiě 铁、 xī 硒 huò 或 qí tā 其他 wēi 微 yíng yǎng wù zhì 营养物质 kě néng 可能 xuǎn zé 选择 chū 出 le 了 bāng zhù 帮助 shè qǔ 摄取、 zhù cáng 贮藏 hé 和 shǐ yòng 使用 zhè xiē 这些 guān jiàn 关键 yíng yǎng wù zhì 营养物质 de 的 jī yīn 基因。
rè 热 shèng 剩 cí zhēn 磁针 zài 在 1040 nián qián 年前 jiù 就 yǐ jīng 已经 bèi 被 zhì zào 制造 chū lái 出来， wèi 为 hǎi yuán 海员 men 们 suǒ yòng 所用。 dào 到 1119 nián 年 zhè zhǒng 这种 jì shù 技术 yǐ jīng 已经 hěn 很 cháng jiàn 常见。
zhè shì 这是 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 kǎo lǜ 考虑 yīn sù 因素， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 zuì zhōng 最终 xū yào 需要 jiāng 将 zhàn diǎn 站点 de 的 guǎn lǐ 管理 rèn wu 任务 jiāo gěi 交给 bié ren 别人。
zhè shì 这是 yí gè 一个 cuò wù 错误， yīn wèi 因为 tā men dōu 他们都 fā xiàn 发现 zuò 做 yí gè 一个 hǎi dào 海盗 shì 是 hé děng 何等 de 的 jiǎn dān 简单， bìng qiě 并且 dōu 都 chéng 成 de 的 hǎi dào 海盗。
bāo kuò 包括 21 zhī 支 chē duì 车队， měi zhī 每支 chē duì 车队 de 的 9 míng 名 chē shǒu 车手 jiāng huì 将会 chí xù 持续 3 , 600 gōng lǐ 公里 de 的 sài chéng 赛程 hé 和 25 zuò 座 gāo shān 高山， zuì zhōng 最终 dào dá 到达 bā lí 巴黎 de 的 xiāng xiè lì shè dà jiē 香榭丽舍大街。
lì rú 例如： “ guǎng dōng huà 广东话 ( Cantonese ) ” zhǐ chēng 指称 guǎng dōng 广东 fāng yán 方言， “ běi jīng huà 北京话 ” zhǐ chēng 指称 běi jīng 北京 fāng yán 方言， “ shàng hǎi huà 上海话 ” zhǐ 指 shàng hǎi 上海 fāng yán 方言。
bāo kuò 包括 yí gè 一个 xīn 新 yá shuā 牙刷， lǚ xíng 旅行 xiāng bō 香波， hù fà sù 护发素 hé 和 hù fū 护肤 yè 液。
rè dài 热带 jiǎ 假 sī 丝 jiào mǔ jūn 酵母菌 duì 对 fú lì kāng 伏立康 zuò 唑 mǐn gǎn 敏感 lǜ 率 jǐn 仅 wèi 为 0.9% ， duì 对 fú kāng zuò 氟康唑、 5 - fú 氟 bāo mì dìng 胞嘧啶、 yī 伊 qǔ 曲 kāng zuò 康唑 yǒu 有 bù tóng 不同 chéng dù 程度 de 的 nài yào 耐药；
wǒ 我 xià shān 下山 qù 去 mǎi 买 le 了 píng guǒ 苹果 hé 和 lí zi 梨子 fàng zài 放在 tā 她 de 的 chuáng tóu guì 床头柜 shàng 上。
bāo kuò 包括 liǎng gè 两个 fàn tuán 饭团、 xián yú 咸鱼 hé 和 pào cài 泡菜。
zhè shì 这是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 lìng rén qīn pèi 令人钦佩 de 的 míng zhì zhī jǔ 明智之举， zhí de 值得 suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人 xiào fǎng 效仿。
wǒ 我 bù 不 yě 也 shì 是 yī 一 duǒ 朵 yún ma 云吗？ yī 一 duǒ 朵 huái zhe 怀着 zhǒng zhǒng 种种 xiǎng fǎ 想法、 gǎn shòu 感受 hé 和 bào fù 抱负 de 的 yún 云。
bāo kuò 包括 chuàng zào 创造 shù bǎi 数百 wàn jì 万计 de 的 gōng zuò 工作 gǎng wèi 岗位， tuī dòng 推动 zhì yù 治愈 ái zhèng 癌症 de 的 yán jiū 研究， yǐ jí 以及 shì jiè 世界 wú hé huà 无核化。
rè dài yú 热带鱼： bāo kuò 包括 zhī 脂 lǐ kē 鲤科、 lǐ kē 鲤科、 jiāng 鳉 yú kē 鱼科、 cí 慈 diāo 鲷 kē 科、 pān 攀 lú 鲈 kē 科、 qiū 鳅 kē 科、 nián 鲶 kē 科 děng 等。
bāo kuò 包括 juǎn yān 卷烟 zhǐ 纸 de 的 zhòng liàng 重量， sì fēn zhī sān 四分之三 àng sī 盎司 de 的 xiǎo 小 yān dài 烟袋 de 的 shòu jià 售价 wèi 为 4 měi yuán 美元。
rè xīn 热心 de 的 shè 摄 yǒu 有 yí gè 一个 chǔ lǐ 处理 shàn 赡 shí 食 de 的 lǐ xiǎng 理想 zhǔ yi 主意。
bāo kuò 包括 jiā tíng 家庭 liáng shi 粮食 ān quán 安全 píng gū 评估 hé 和 jī è 饥饿 diào chá 调查 zài nèi 在内 de 的 xiàn yǒu 现有 jī huāng 饥荒 yù jǐng xì tǒng 预警系统 yǐ jīng 已经 hěn 很 wán shàn 完善， kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 liǎo jiě 了解 ruò shì qún tǐ 弱势群体 suǒ 所 miàn lín 面临 de 的 wēi xiǎn 危险。
zhè shì 这是 yì xiē 一些 qiú yuán 球员 jiē dào 接到 píng zhí 平直 huò 或 tán tiào 弹跳 de 的 chuán qiú 传球 hòu 后， zì jǐ 自己 zhì zào 制造 chū 出 de 的 líng kōng 凌空 chōu shè 抽射。
wǒ 我 bú huì 不会 yǔn xǔ 允许 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级 jiā tíng 家庭 xiàng 像 wéi 围 qí pán 棋盘 shàng 上 de 的 bīng zú 兵卒 yí yàng 一样 bèi 被 wēi xié 威胁。
bāo kuò 包括 wén píng 文平 cūn 村 zài nèi 在内 wǔ gāng 武冈 yǒu 有 700 ， 000 rén kǒu 人口， jū 据 xīn huá shè 新华社 bào dào 报道， hái yǒu 还有 lìng wài 另外 qī jiā 七家 yě liàn chǎng 冶炼厂 yě 也 zài 在 wǔ gāng 武冈 yùn yíng 运营。
zhū rú 侏儒 tiào 跳 xià mǎ 下马 wǎng 往 dùn 盾 de 的 fāng xiàng 方向 pǎo 跑 qù 去。
zhè shì 这是 yī 一 chū mò 出没 yǒu 有 yǎn 演 hǎo 好 de 的 xì 戏。
rè shuǐ 热水 xiāo dú 消毒 shì 是 yì zhǒng 一种 shā miè 杀灭 zhí wù zhuàng tài 植物状态 yá bāo 芽孢 de 的 hǎo 好 fāng fǎ 方法。
gōng yìng 供应 gè zhǒng 各种 shuǐ guǒ 水果 huò zhě 或者 dài yǒu 带有 yì xiē 一些 dàn bái zhì 蛋白质 de 的 quán 全 gǔ lèi 谷类， lì rú 例如 jiā ná dà 加拿大 de 的 yān ròu 腌肉 huò zhě 或者 jī dàn 鸡蛋。
zhè shì 这是 yī 一 zhǐ 只 è yú 鳄鱼。
rè liè 热烈 zhù hè 祝贺 xīn huá 新华 wēi ěr 威尔 yè yā jì tǒng 液压系统（ shàng hǎi 上海） yǒu xiàn gōng sī 有限公司 róng huò 荣获 zhuān qiáo zhèn 颛桥镇 2010 nián dù 年度 50 qiáng 强 qǐ yè 企业。

ประโยคภาษาจีน
bāo hán 包含 chún 纯 wén běn 文本 huò 或 fù 富 wén běn 文本 de 的 liú 流 wén jiàn 文件 shì 是 kě yǐ 可以 bèi 被 suǒ yǐn 索引 hé 和 sōu suǒ 搜索 de 的。
bāo hán 包含 lián jiē 连接 hé 和 jiāo hù 交互 xìn xī 信息 de 的 lèi 类 zài 在 yòu shàng fāng 右上方 chuāng gé 窗格 zhōng 中 chū xiàn 出现。
wǒ 我 shàng 上 xīng qī tiān 星期天 dǎ diàn huà 打电话 dào 到 nǐ 你 bàn gōng shì 办公室 qù 去 , dàn 但 tā men 他们 shuō 说 nǐ 你 bù 不 zhí bān 值班。
wǒ 我 shàng cì 上次 jiàn dào 见到 nǐ 你 shí 时， kàn dào 看到 nǐ 你 yǒu 有 jī nián 鸡年 de 的 yóu piào 邮票。
lì rú 例如， yǐn shí 饮食 zhōng 中 quē 缺 tiě 铁、 xī 硒 huò 或 qí tā 其他 wēi 微 yíng yǎng wù zhì 营养物质 kě néng 可能 xuǎn zé 选择 chū 出 le 了 bāng zhù 帮助 shè qǔ 摄取、 zhù cáng 贮藏 hé 和 shǐ yòng 使用 zhè xiē 这些 guān jiàn 关键 yíng yǎng wù zhì 营养物质 de 的 jī yīn 基因。
rè 热 shèng 剩 cí zhēn 磁针 zài 在 1040 nián qián 年前 jiù 就 yǐ jīng 已经 bèi 被 zhì zào 制造 chū lái 出来， wèi 为 hǎi yuán 海员 men 们 suǒ yòng 所用。 dào 到 1119 nián 年 zhè zhǒng 这种 jì shù 技术 yǐ jīng 已经 hěn 很 cháng jiàn 常见。
zhè shì 这是 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 kǎo lǜ 考虑 yīn sù 因素， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 zuì zhōng 最终 xū yào 需要 jiāng 将 zhàn diǎn 站点 de 的 guǎn lǐ 管理 rèn wu 任务 jiāo gěi 交给 bié ren 别人。
zhè shì 这是 yí gè 一个 cuò wù 错误， yīn wèi 因为 tā men dōu 他们都 fā xiàn 发现 zuò 做 yí gè 一个 hǎi dào 海盗 shì 是 hé děng 何等 de 的 jiǎn dān 简单， bìng qiě 并且 dōu 都 chéng 成 de 的 hǎi dào 海盗。
bāo kuò 包括 21 zhī 支 chē duì 车队， měi zhī 每支 chē duì 车队 de 的 9 míng 名 chē shǒu 车手 jiāng huì 将会 chí xù 持续 3 , 600 gōng lǐ 公里 de 的 sài chéng 赛程 hé 和 25 zuò 座 gāo shān 高山， zuì zhōng 最终 dào dá 到达 bā lí 巴黎 de 的 xiāng xiè lì shè dà jiē 香榭丽舍大街。
lì rú 例如： “ guǎng dōng huà 广东话 ( Cantonese ) ” zhǐ chēng 指称 guǎng dōng 广东 fāng yán 方言， “ běi jīng huà 北京话 ” zhǐ chēng 指称 běi jīng 北京 fāng yán 方言， “ shàng hǎi huà 上海话 ” zhǐ 指 shàng hǎi 上海 fāng yán 方言。
bāo kuò 包括 yí gè 一个 xīn 新 yá shuā 牙刷， lǚ xíng 旅行 xiāng bō 香波， hù fà sù 护发素 hé 和 hù fū 护肤 yè 液。
rè dài 热带 jiǎ 假 sī 丝 jiào mǔ jūn 酵母菌 duì 对 fú lì kāng 伏立康 zuò 唑 mǐn gǎn 敏感 lǜ 率 jǐn 仅 wèi 为 0.9% ， duì 对 fú kāng zuò 氟康唑、 5 - fú 氟 bāo mì dìng 胞嘧啶、 yī 伊 qǔ 曲 kāng zuò 康唑 yǒu 有 bù tóng 不同 chéng dù 程度 de 的 nài yào 耐药；
wǒ 我 xià shān 下山 qù 去 mǎi 买 le 了 píng guǒ 苹果 hé 和 lí zi 梨子 fàng zài 放在 tā 她 de 的 chuáng tóu guì 床头柜 shàng 上。
bāo kuò 包括 liǎng gè 两个 fàn tuán 饭团、 xián yú 咸鱼 hé 和 pào cài 泡菜。
zhè shì 这是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 lìng rén qīn pèi 令人钦佩 de 的 míng zhì zhī jǔ 明智之举， zhí de 值得 suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人 xiào fǎng 效仿。
wǒ 我 bù 不 yě 也 shì 是 yī 一 duǒ 朵 yún ma 云吗？ yī 一 duǒ 朵 huái zhe 怀着 zhǒng zhǒng 种种 xiǎng fǎ 想法、 gǎn shòu 感受 hé 和 bào fù 抱负 de 的 yún 云。
bāo kuò 包括 chuàng zào 创造 shù bǎi 数百 wàn jì 万计 de 的 gōng zuò 工作 gǎng wèi 岗位， tuī dòng 推动 zhì yù 治愈 ái zhèng 癌症 de 的 yán jiū 研究， yǐ jí 以及 shì jiè 世界 wú hé huà 无核化。
rè dài yú 热带鱼： bāo kuò 包括 zhī 脂 lǐ kē 鲤科、 lǐ kē 鲤科、 jiāng 鳉 yú kē 鱼科、 cí 慈 diāo 鲷 kē 科、 pān 攀 lú 鲈 kē 科、 qiū 鳅 kē 科、 nián 鲶 kē 科 děng 等。
bāo kuò 包括 juǎn yān 卷烟 zhǐ 纸 de 的 zhòng liàng 重量， sì fēn zhī sān 四分之三 àng sī 盎司 de 的 xiǎo 小 yān dài 烟袋 de 的 shòu jià 售价 wèi 为 4 měi yuán 美元。
rè xīn 热心 de 的 shè 摄 yǒu 有 yí gè 一个 chǔ lǐ 处理 shàn 赡 shí 食 de 的 lǐ xiǎng 理想 zhǔ yi 主意。
bāo kuò 包括 jiā tíng 家庭 liáng shi 粮食 ān quán 安全 píng gū 评估 hé 和 jī è 饥饿 diào chá 调查 zài nèi 在内 de 的 xiàn yǒu 现有 jī huāng 饥荒 yù jǐng xì tǒng 预警系统 yǐ jīng 已经 hěn 很 wán shàn 完善， kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 liǎo jiě 了解 ruò shì qún tǐ 弱势群体 suǒ 所 miàn lín 面临 de 的 wēi xiǎn 危险。
zhè shì 这是 yì xiē 一些 qiú yuán 球员 jiē dào 接到 píng zhí 平直 huò 或 tán tiào 弹跳 de 的 chuán qiú 传球 hòu 后， zì jǐ 自己 zhì zào 制造 chū 出 de 的 líng kōng 凌空 chōu shè 抽射。
wǒ 我 bú huì 不会 yǔn xǔ 允许 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级 jiā tíng 家庭 xiàng 像 wéi 围 qí pán 棋盘 shàng 上 de 的 bīng zú 兵卒 yí yàng 一样 bèi 被 wēi xié 威胁。
bāo kuò 包括 wén píng 文平 cūn 村 zài nèi 在内 wǔ gāng 武冈 yǒu 有 700 ， 000 rén kǒu 人口， jū 据 xīn huá shè 新华社 bào dào 报道， hái yǒu 还有 lìng wài 另外 qī jiā 七家 yě liàn chǎng 冶炼厂 yě 也 zài 在 wǔ gāng 武冈 yùn yíng 运营。
zhū rú 侏儒 tiào 跳 xià mǎ 下马 wǎng 往 dùn 盾 de 的 fāng xiàng 方向 pǎo 跑 qù 去。
zhè shì 这是 yī 一 chū mò 出没 yǒu 有 yǎn 演 hǎo 好 de 的 xì 戏。
rè shuǐ 热水 xiāo dú 消毒 shì 是 yì zhǒng 一种 shā miè 杀灭 zhí wù zhuàng tài 植物状态 yá bāo 芽孢 de 的 hǎo 好 fāng fǎ 方法。
gōng yìng 供应 gè zhǒng 各种 shuǐ guǒ 水果 huò zhě 或者 dài yǒu 带有 yì xiē 一些 dàn bái zhì 蛋白质 de 的 quán 全 gǔ lèi 谷类， lì rú 例如 jiā ná dà 加拿大 de 的 yān ròu 腌肉 huò zhě 或者 jī dàn 鸡蛋。
zhè shì 这是 yī 一 zhǐ 只 è yú 鳄鱼。
rè liè 热烈 zhù hè 祝贺 xīn huá 新华 wēi ěr 威尔 yè yā jì tǒng 液压系统（ shàng hǎi 上海） yǒu xiàn gōng sī 有限公司 róng huò 荣获 zhuān qiáo zhèn 颛桥镇 2010 nián dù 年度 50 qiáng 强 qǐ yè 企业。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子