ประโยคภาษาจีน- 据能源部说未来电力计划将于年开始营运这将是世界上第一座以燃煤同时生产电力和商用级氢气的发电厂中文句子 (57995) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jū 据 néng yuán bù 能源部 shuō 说， " wèi lái 未来 diàn lì 电力 " jì huà 计划 jiāng yú 将于 2012 nián 年 kāi shǐ 开始 yíng yùn 营运。 zhè 这 jiāng 将 shì 是 shì jiè 世界 shàng dì 上第 yī zuò 一座 yǐ 以 rán méi 燃煤 tóng shí shēng chǎn 同时生产 diàn lì 电力 hé 和 shāng yòng 商用 jí 级 qīng qì 氢气 de 的 fā diàn chǎng 发电厂。
FutureGen will initiate operations in 2012, and the plant will be the first in the world to produce both electricity and commercial-grade hydrogen from coal simultaneously, according to DOE.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǔ 与 qí tā 其他 wǎng zhàn 网站 hé zuò 合作 huò 或 jǐn 仅 yǒu 有 liàn jiē 链接 guān xi 关系 shí 时， yīng 应 cǎi qǔ 采取 bì yào 必要 de 的 cuò shī 措施 yǐ 以 zūn cóng 遵从 yǔ 与 zhǔ zhàn diǎn 主站点 tóng yàng 同样 de 的 gāo biāo zhǔn 高标准， bāo kuò 包括 yǐn sī bǎo hù 隐私保护 hé 和 guǎng gào 广告 de 的 xiāng guān 相关 zhèng cè 政策。
yǔ 与 qí tā 其他 chá guǎn 茶馆 fēng gé 风格 bù tóng 不同， wéi rào 围绕 xī hú 西湖 de 的 lù tiān 露天 chá zuò 茶座 zhèng 正 yuè lái yuè 越来越 shòu dào 受到 rén men 人们 de 的 huān yíng 欢迎。
yǔ 与 qí tā 其他 yùn shū 运输 fāng shì 方式 xiāng bǐ 相比， qì yùn 汽运 gèng jiā 更加 líng huó 灵活。
“ lián huán shā shǒu 连环杀手 ” bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 zuì 最 xià rén 吓人 de 的 wàn shèng jié 万圣节 zhuāng bàn 装扮， qí cì 其次 shì 是 huó sǐ rén 活死人 huó 和 jiāng shī 僵尸。
“ zhuī zōng 追踪 nà xiē 那些 jiù shēng chuán 救生船， ” lā xī 拉稀 mìng lìng 命令 yáng 杨 shào wèi 少尉。
yǐ hòu 以后， yì huì 议会 chéng wéi 成为 jūn fá 军阀 zhēng quán duó lì 争权夺利 de 的 gōng jù 工具， fā shēng 发生 le 了 bèi 被 cháng zhēng 长征 fàn diàn 饭店 zuò 作 “ zhū zǐ 猪仔 yì huì 议会 ” de 的 huì xuǎn 贿选 zǒng tǒng 总统 de 的 chǒu wén 丑闻。
lǎo 老 nán hái 男孩 men 们 de 的 mó tuō chē 摩托车 jiē zhǒng ér xíng 接踵而行， huí jiā 回家 de 的 lù shang 路上 wǒ men 我们 chōng sè 充塞 le 了 dào lù 道路。
jū 据 yīng guó 英国《 wèi bào 卫报》 16 rì 日 bào dào 报道， zài yì 在意 dà lì 大利 shuǐ chéng 水城 wēi ní sī 威尼斯 fù jìn 附近 de 的 xiǎo chéng 小城 jī Ào gǔ 基奥贾， qí zhōng 其中 8000 míng 名 jū mín 居民 de 的 xìng shì 姓氏 wán quán 完全 xiāng tóng 相同， rì qián 日前 tā men 他们 zhēng qǔ 争取 dào 到 yí xiàng 一项 xīn 新 de 的 fǎ lìng 法令， huò zhǔn 获准 zài 在 guān fāng 官方 wén jiàn 文件 zhōng 中 shǐ yòng 使用 zhū rú 诸如 " pàng zi 胖子 " 、 " fēng zi 疯子 " děng 等 chuò hào 绰号 lái 来 qū fēn 区分 bǐ cǐ 彼此。
yǔ qí 与其 zài 在 yǔ 与 jiā rén 家人 gòng xiǎng 共享 wǎn cān 晚餐 shí 时 yōu lǜ 忧虑 míng tiān 明天 de 的 tǐ jiǎn 体检， bù rú 不如 jiāng 将 zhù yì lì 注意力 jí zhōng 集中 zài 在 cǐ shí 此时 cǐ dì 此地 — — shí wù 食物、 gōng sī 公司 yǐ jí 以及 nín men 您们 de 的 tán huà 谈话。
yǐ 以 qǐ dòng 启动 yán hú 沿湖 fēng guāng dài 风光带 yuè yáng lóu 岳阳楼 hé xīn 核心 jǐng qū 景区 jiàn shè 建设 wèi 为 fā zhǎn 发展 qì jī 契机。
yǔ qí 与其 tiān tiān 天天 hún hún è è 浑浑噩噩 de 地 huó zhe 活着， nǐ 你 hái bù rú 还不如 wèi 为 shè huì 社会 zuò 做 diǎn r 点儿 lì suǒ néng jí 力所能及 de 的 shì 事。
“ tōng guò 通过 yán jiū 研究 jì 系 wài háng 外行 xīng 星， wǒ men 我们 zhī dào 知道 zhè 这（ xíng xīng 行星 rào 绕 yuán xíng 圆形 guǐ dào 轨道 yùn xíng 运行） bìng fēi 并非 jué duì 绝对 guī zé 规则， ” huá chéng dùn dà xué 华盛顿大学 jiào shòu 教授 luó lǐ 罗里 · bā ēn sī 巴恩斯 zài 在 mài ā mì 迈阿密 měi guó 美国 tiān wén 天文 xué huì 学会 yí cì 一次 huì yì 会议 shàng 上 rú shì 如是 shuō dào 说道。
jū 据 yīng guó 英国《 měi rì diàn xùn bào 每日电讯报》 bào dào 报道， yī 一 wèi 位 “ dào yì yǒu dào 盗亦有道 ” de 的 qiè zéi 窃贼 tōu zǒu 偷走 dà xué 大学 jiào shòu 教授 de 的 bǐ jì běn 笔记本 diàn nǎo 电脑 hòu 后， yòng 用 U盘 guī huán 归还 le 了 diàn nǎo 电脑 zhòng dì 中的 shù jù 数据。
yǔ 与 qí tā 其它 gān shè yí 干涉仪 xiāng bǐ 相比， jù yǒu 具有 dú tè 独特 de 的 yōu diǎn 优点。
“ zūn mìng 遵命， zhǎng guān 长官。 ” yà dāng sī 亚当斯 shuō wán 说完 biàn 便 shōu 收 le 了 xiàn 线。
lǎo 老 cuì 翠 pán 蟠 kòng 空 yí yàng 一样 gāo 高， yuè fèn 月分 hán 寒 yǐng 影 luò 落 tíng gāo 庭皋。
yǔ qí 与其 shì 是 fā 发 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 gěi 给 nǐ de 你的 tóng shì 同事， bù rú 不如 zǒu 走 dào 到 tā 她 de 的 bàn gōng zhuō 办公桌 qián 前。
lǎo shě 老舍《 luò tuo xiáng zi 骆驼祥子》 zhòng dì 中的 xiáng zǐ 祥子 xíng xiàng 形象， kān chēng 堪称 zhōng guó 中国 xiàn dài 现代 shì mín 市民 gè xìng 个性 zhǔ yì 主义 xíng xiàng 形象 de 的 diǎn xíng 典型 dài biǎo 代表。
yǔ qí 与其 xiāng bǐ 相比， qù nián 去年 de 的 shēng xiào 生肖 shǔ 鼠， zé 则 shì 是 cōng huì 聪慧 jiǎo xiá 狡黠 què 却 yòu 又 guǐ jì duō duān 诡计多端 hé 和 zì sī zì lì 自私自利 de 的 huà shēn 化身。
lǎo 老 sè guǐ 色鬼 hé 和 tā 他 de 的 qī zǐ 妻子 wèi 为 jiā tíng 家庭 suǒ shì 琐事 yòu 又 dà 大 chǎo 吵 qǐ lai 起来。
yǐ 以 dà níng hé 大宁河 liú yù 流域 wèi 为 yán jiū 研究 qū yù 区域， yìng yòng 应用 SWAT mó xíng 模型 jìn xíng 进行 le 了 liú yù 流域 nóng yè 农业 fēi diǎn yuán 非点源 wū rǎn 污染 fù hè 负荷 de 的 mó nǐ 模拟 jì suàn 计算。
yǐ 以 dà dòu 大豆 dī wēn 低温 pò 粕 wèi 为 yuán liào 原料， cǎi yòng 采用 wēi bō 微波 fǎ 法 zhì bèi 制备 táng 糖 jiē zhī 接枝 gǎi xìng 改性 dàn bái 蛋白；
yǔ qí shuō 与其说 gěi 给 rén 人 miàn bāo 面包 hěn 很 yǒu bāng zhù 有帮助， dào bù rú shuō 倒不如说 jiào dǎo 教导 tā 他 rú hé 如何 móu shēng 谋生 cái 才 zhòng yào 重要。
“ nà xiē 那些 tuō jiā dài kǒu 拖家带口 lái dào 来到 shī shě 施舍 chù 处 de 的， shì 是 nà xiē 那些 cóng wèi 从未 xiǎng 想 guò 过 zì jǐ 自己 huì 会 dào 到 zhè lǐ 这里 xún qiú 寻求 bāng zhù 帮助 de 的 rén 人 ” 。
yǐ 以 Ān shǐ zhī luàn 安史之乱 wèi 为 fēn jiè xiàn 分界线 de 的 táng dài 唐代 wén xué 文学， jīng lì 经历 le 了 yóu 由 lǐ xiǎng zhǔ yì 理想主义 xiàng 向 xiàn shí zhǔ yì 现实主义 de 的 zhòng dà 重大 zhuǎn biàn 转变。
lǎo hǔ 老虎 táo chū 逃出 le 了 dòng wù yuán 动物园 , zhāng yá wǔ zhǎo 张牙舞爪 luàn cuàn 乱窜 le 了 jǐ 几 xiǎo shí 小时。
jū 据 yīng guó 英国 měi rì yóu bào 每日邮报 10 yuè 月 27 rì 日 bào dào 报道， yí xiàng 一项 měi guó 美国 quán guó xìng 全国性 diào chá 调查 xiǎn shì 显示， zài 在 qù nián 去年 diàn huà 电话 qǐng jià 请假 de 的 yuán gōng 员工 zhōng 中， yǒu jìn 有近 30% de 的 rén 人 qí shí 其实 zài 在 zhuāng bìng 装病。
“ nà 那 zuò 座 xiǎo fēi 小飞 jī chǎng 机场 shì 是 nǎ r 哪儿？ ” fēi xíng yuán 飞行员 wèn 问 jiāo 交 guǎn yuán 管员。
“ nà 那 dāng rán 当然， ” téng gé 腾格 lā ěr 拉尔 shuō dào 说道。 tā men 他们 kuài bù 快步 zǒu xiàng 走向 yuē dìng 约定 de 的 dì diǎn 地点， yào 要 le 了 píng 瓶 jiǔ 酒。
jū 据 jǐng fāng 警方 shuō 说 lǐng shì guǎn 领事馆 chē duì 车队 zhòng dì 中的 yī 一 liàng 辆 hái shi 还是 zhuāng jiǎ chē 装甲车， dàn 但 tā 它 què 却 bèi 被 pào dàn 炮弹 suì piàn 碎片 zhá 炸 chéng le 成了 shāi zi 筛子。

ประโยคภาษาจีน
yǔ 与 qí tā 其他 wǎng zhàn 网站 hé zuò 合作 huò 或 jǐn 仅 yǒu 有 liàn jiē 链接 guān xi 关系 shí 时， yīng 应 cǎi qǔ 采取 bì yào 必要 de 的 cuò shī 措施 yǐ 以 zūn cóng 遵从 yǔ 与 zhǔ zhàn diǎn 主站点 tóng yàng 同样 de 的 gāo biāo zhǔn 高标准， bāo kuò 包括 yǐn sī bǎo hù 隐私保护 hé 和 guǎng gào 广告 de 的 xiāng guān 相关 zhèng cè 政策。
yǔ 与 qí tā 其他 chá guǎn 茶馆 fēng gé 风格 bù tóng 不同， wéi rào 围绕 xī hú 西湖 de 的 lù tiān 露天 chá zuò 茶座 zhèng 正 yuè lái yuè 越来越 shòu dào 受到 rén men 人们 de 的 huān yíng 欢迎。
yǔ 与 qí tā 其他 yùn shū 运输 fāng shì 方式 xiāng bǐ 相比， qì yùn 汽运 gèng jiā 更加 líng huó 灵活。
“ lián huán shā shǒu 连环杀手 ” bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 zuì 最 xià rén 吓人 de 的 wàn shèng jié 万圣节 zhuāng bàn 装扮， qí cì 其次 shì 是 huó sǐ rén 活死人 huó 和 jiāng shī 僵尸。
“ zhuī zōng 追踪 nà xiē 那些 jiù shēng chuán 救生船， ” lā xī 拉稀 mìng lìng 命令 yáng 杨 shào wèi 少尉。
yǐ hòu 以后， yì huì 议会 chéng wéi 成为 jūn fá 军阀 zhēng quán duó lì 争权夺利 de 的 gōng jù 工具， fā shēng 发生 le 了 bèi 被 cháng zhēng 长征 fàn diàn 饭店 zuò 作 “ zhū zǐ 猪仔 yì huì 议会 ” de 的 huì xuǎn 贿选 zǒng tǒng 总统 de 的 chǒu wén 丑闻。
lǎo 老 nán hái 男孩 men 们 de 的 mó tuō chē 摩托车 jiē zhǒng ér xíng 接踵而行， huí jiā 回家 de 的 lù shang 路上 wǒ men 我们 chōng sè 充塞 le 了 dào lù 道路。
jū 据 yīng guó 英国《 wèi bào 卫报》 16 rì 日 bào dào 报道， zài yì 在意 dà lì 大利 shuǐ chéng 水城 wēi ní sī 威尼斯 fù jìn 附近 de 的 xiǎo chéng 小城 jī Ào gǔ 基奥贾， qí zhōng 其中 8000 míng 名 jū mín 居民 de 的 xìng shì 姓氏 wán quán 完全 xiāng tóng 相同， rì qián 日前 tā men 他们 zhēng qǔ 争取 dào 到 yí xiàng 一项 xīn 新 de 的 fǎ lìng 法令， huò zhǔn 获准 zài 在 guān fāng 官方 wén jiàn 文件 zhōng 中 shǐ yòng 使用 zhū rú 诸如 " pàng zi 胖子 " 、 " fēng zi 疯子 " děng 等 chuò hào 绰号 lái 来 qū fēn 区分 bǐ cǐ 彼此。
yǔ qí 与其 zài 在 yǔ 与 jiā rén 家人 gòng xiǎng 共享 wǎn cān 晚餐 shí 时 yōu lǜ 忧虑 míng tiān 明天 de 的 tǐ jiǎn 体检， bù rú 不如 jiāng 将 zhù yì lì 注意力 jí zhōng 集中 zài 在 cǐ shí 此时 cǐ dì 此地 — — shí wù 食物、 gōng sī 公司 yǐ jí 以及 nín men 您们 de 的 tán huà 谈话。
yǐ 以 qǐ dòng 启动 yán hú 沿湖 fēng guāng dài 风光带 yuè yáng lóu 岳阳楼 hé xīn 核心 jǐng qū 景区 jiàn shè 建设 wèi 为 fā zhǎn 发展 qì jī 契机。
yǔ qí 与其 tiān tiān 天天 hún hún è è 浑浑噩噩 de 地 huó zhe 活着， nǐ 你 hái bù rú 还不如 wèi 为 shè huì 社会 zuò 做 diǎn r 点儿 lì suǒ néng jí 力所能及 de 的 shì 事。
“ tōng guò 通过 yán jiū 研究 jì 系 wài háng 外行 xīng 星， wǒ men 我们 zhī dào 知道 zhè 这（ xíng xīng 行星 rào 绕 yuán xíng 圆形 guǐ dào 轨道 yùn xíng 运行） bìng fēi 并非 jué duì 绝对 guī zé 规则， ” huá chéng dùn dà xué 华盛顿大学 jiào shòu 教授 luó lǐ 罗里 · bā ēn sī 巴恩斯 zài 在 mài ā mì 迈阿密 měi guó 美国 tiān wén 天文 xué huì 学会 yí cì 一次 huì yì 会议 shàng 上 rú shì 如是 shuō dào 说道。
jū 据 yīng guó 英国《 měi rì diàn xùn bào 每日电讯报》 bào dào 报道， yī 一 wèi 位 “ dào yì yǒu dào 盗亦有道 ” de 的 qiè zéi 窃贼 tōu zǒu 偷走 dà xué 大学 jiào shòu 教授 de 的 bǐ jì běn 笔记本 diàn nǎo 电脑 hòu 后， yòng 用 U盘 guī huán 归还 le 了 diàn nǎo 电脑 zhòng dì 中的 shù jù 数据。
yǔ 与 qí tā 其它 gān shè yí 干涉仪 xiāng bǐ 相比， jù yǒu 具有 dú tè 独特 de 的 yōu diǎn 优点。
“ zūn mìng 遵命， zhǎng guān 长官。 ” yà dāng sī 亚当斯 shuō wán 说完 biàn 便 shōu 收 le 了 xiàn 线。
lǎo 老 cuì 翠 pán 蟠 kòng 空 yí yàng 一样 gāo 高， yuè fèn 月分 hán 寒 yǐng 影 luò 落 tíng gāo 庭皋。
yǔ qí 与其 shì 是 fā 发 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 gěi 给 nǐ de 你的 tóng shì 同事， bù rú 不如 zǒu 走 dào 到 tā 她 de 的 bàn gōng zhuō 办公桌 qián 前。
lǎo shě 老舍《 luò tuo xiáng zi 骆驼祥子》 zhòng dì 中的 xiáng zǐ 祥子 xíng xiàng 形象， kān chēng 堪称 zhōng guó 中国 xiàn dài 现代 shì mín 市民 gè xìng 个性 zhǔ yì 主义 xíng xiàng 形象 de 的 diǎn xíng 典型 dài biǎo 代表。
yǔ qí 与其 xiāng bǐ 相比， qù nián 去年 de 的 shēng xiào 生肖 shǔ 鼠， zé 则 shì 是 cōng huì 聪慧 jiǎo xiá 狡黠 què 却 yòu 又 guǐ jì duō duān 诡计多端 hé 和 zì sī zì lì 自私自利 de 的 huà shēn 化身。
lǎo 老 sè guǐ 色鬼 hé 和 tā 他 de 的 qī zǐ 妻子 wèi 为 jiā tíng 家庭 suǒ shì 琐事 yòu 又 dà 大 chǎo 吵 qǐ lai 起来。
yǐ 以 dà níng hé 大宁河 liú yù 流域 wèi 为 yán jiū 研究 qū yù 区域， yìng yòng 应用 SWAT mó xíng 模型 jìn xíng 进行 le 了 liú yù 流域 nóng yè 农业 fēi diǎn yuán 非点源 wū rǎn 污染 fù hè 负荷 de 的 mó nǐ 模拟 jì suàn 计算。
yǐ 以 dà dòu 大豆 dī wēn 低温 pò 粕 wèi 为 yuán liào 原料， cǎi yòng 采用 wēi bō 微波 fǎ 法 zhì bèi 制备 táng 糖 jiē zhī 接枝 gǎi xìng 改性 dàn bái 蛋白；
yǔ qí shuō 与其说 gěi 给 rén 人 miàn bāo 面包 hěn 很 yǒu bāng zhù 有帮助， dào bù rú shuō 倒不如说 jiào dǎo 教导 tā 他 rú hé 如何 móu shēng 谋生 cái 才 zhòng yào 重要。
“ nà xiē 那些 tuō jiā dài kǒu 拖家带口 lái dào 来到 shī shě 施舍 chù 处 de 的， shì 是 nà xiē 那些 cóng wèi 从未 xiǎng 想 guò 过 zì jǐ 自己 huì 会 dào 到 zhè lǐ 这里 xún qiú 寻求 bāng zhù 帮助 de 的 rén 人 ” 。
yǐ 以 Ān shǐ zhī luàn 安史之乱 wèi 为 fēn jiè xiàn 分界线 de 的 táng dài 唐代 wén xué 文学， jīng lì 经历 le 了 yóu 由 lǐ xiǎng zhǔ yì 理想主义 xiàng 向 xiàn shí zhǔ yì 现实主义 de 的 zhòng dà 重大 zhuǎn biàn 转变。
lǎo hǔ 老虎 táo chū 逃出 le 了 dòng wù yuán 动物园 , zhāng yá wǔ zhǎo 张牙舞爪 luàn cuàn 乱窜 le 了 jǐ 几 xiǎo shí 小时。
jū 据 yīng guó 英国 měi rì yóu bào 每日邮报 10 yuè 月 27 rì 日 bào dào 报道， yí xiàng 一项 měi guó 美国 quán guó xìng 全国性 diào chá 调查 xiǎn shì 显示， zài 在 qù nián 去年 diàn huà 电话 qǐng jià 请假 de 的 yuán gōng 员工 zhōng 中， yǒu jìn 有近 30% de 的 rén 人 qí shí 其实 zài 在 zhuāng bìng 装病。
“ nà 那 zuò 座 xiǎo fēi 小飞 jī chǎng 机场 shì 是 nǎ r 哪儿？ ” fēi xíng yuán 飞行员 wèn 问 jiāo 交 guǎn yuán 管员。
“ nà 那 dāng rán 当然， ” téng gé 腾格 lā ěr 拉尔 shuō dào 说道。 tā men 他们 kuài bù 快步 zǒu xiàng 走向 yuē dìng 约定 de 的 dì diǎn 地点， yào 要 le 了 píng 瓶 jiǔ 酒。
jū 据 jǐng fāng 警方 shuō 说 lǐng shì guǎn 领事馆 chē duì 车队 zhòng dì 中的 yī 一 liàng 辆 hái shi 还是 zhuāng jiǎ chē 装甲车， dàn 但 tā 它 què 却 bèi 被 pào dàn 炮弹 suì piàn 碎片 zhá 炸 chéng le 成了 shāi zi 筛子。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子