ประโยคภาษาจีน- 借助于太空研究我们现在得以看到越过全球现场直播的电视画面厨房里的家庭主妇也用上了不粘锅中文句子 (582212) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jiè zhù 借助 yú 于 tài kōng 太空 yán jiū 研究， wǒ men 我们 xiàn zài 现在 dé yǐ 得以 kàn dào 看到 yuè guò 越过 quán qiú 全球 xiàn chǎng zhí bō 现场直播 de 的 diàn shì 电视 huà miàn 画面， chú fáng 厨房 lǐ 里 de 的 jiā tíng zhǔ fù 家庭主妇 yě 也 yòng shàng 用上 le 了 bù zhān guō 不粘锅。
Thanks to space research, we can now see television pictures transmitted live half-way across the globe and the housewife can use non-stick frying-pans in the kitchen.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè shì 这是 yìng duì 应对 yì xiē 一些 jīng jì xué jiā 经济学家 yǐ 已 zài 在 rè yì 热议 de 的 tōng huò péng zhàng 通货膨胀 de 的 dì yī bù 第一步。
zhè shì 这是 yán qī 延期 zhuāng 装 è 遌 suǒ péi 索赔。
zhè shì 这是 zhāng 张 duō me 多么 měi hǎo 美好 de 的 dà bǐng 大饼。
wǒ 我 jīn tiān 今天 zài 在 bàng chèng 磅秤 shàng 上 chēng 称 de 的 tǐ zhòng 体重 wèi 为 100 bàng 磅。
wǔ cān 午餐 guò hòu 过后 dāng 当 wǒ 我 yán tú 沿途 yì zhí 一直 yì zhí 一直 pá 爬 dào 到 xī shān 西山 de shí hòu 的时候， wǒ de 我的 dān xīn 担心 - - nà xiē 那些 jī dàn 鸡蛋 huì 会 zài 在 jiān nán 艰难 ér 而 jī liè 激烈 de 的 yuǎn zú 远足 zhōng 中 tài 太 nán 难 xiāo huà 消化 dōu 都 xiāo shī 消失 le 了。
wǔ fàn 午饭 de shí hòu 的时候， jǐ ge 几个 nián qīng 年轻 de 的 zhōng guó 中国 yóu kè 游客 zhèng zài 正在 hé 和 jǐ ge 几个 zài 在 běi jīng 北京 xué xí 学习 de 的 zàng zú 藏族 xué sheng 学生 tán huà 谈话。
rán hòu 然后， wǒ 我 tián xiě 填写 qī wàng 期望 de 的 jiē guǒ 结果 bù fen 部分， tiān jiā 添加 hòu zhì 后置 tiáo jiàn 条件， jiù 就 zhè yàng 这样 yì lún 一轮 yì lún 一轮 de 的 jìn xíng 进行 xià qù 下去。
jiè zhù 借助 huì huà 会话 hán yì 含义 lǐ lùn 理论 yù huì 与会 huà 话 de 的 hé zuò 合作 yuán zé 原则， cóng 从 yǔ yòng xué 语用学 de 的 jiǎo dù 角度 duì 对 yīng yǔ tīng lì 英语听力 cè shì 测试 zhòng dì 中的 hán xù 含蓄 tí 题 jìn xíng 进行 fēn xī 分析， yǐ qī 以期 néng 能 duì 对 yīng yǔ tīng lì 英语听力 jiào xué 教学 hé 和 xué sheng 学生 tīng lì lǐ jiě 听力理解 néng lì 能力 de 的 tí gāo 提高 qǐ dào 起到 jǔ yì fǎn sān 举一反三 de 的 zuò yòng 作用。
zhè shì 这是 dāng 当 tā 她 gào su 告诉 wǒ 我 tā 她 yǐ wéi 以为 tā 她 zhǎo dào 找到 le 了 wǒ de 我的 dà yí 大姨 duì 对 qí zhōng 其中 de 的 zài xiàn 在线 shù jù kù 数据库。
wǒ 我 jīn tiān 今天 zǎo shang 早上 nán shòu 难受 le 了 chà bù duō 差不多 yí gè 一个 xiǎo shí 小时 de 的 yàng zi 样子。
jiè zhù 借助 lì shǐ shàng 历史上 yǐ jí 以及 mài ěr wéi ěr 麦尔维尔 shí dài 时代 duì 对 mìng yùn 命运 wèn tí 问题 de 的 zhēng lùn 争论， tōng guò 通过 fēn xī 分析 xiǎo shuō 小说 zhòng dì 中的 rén wù 人物 duì 对 mìng yùn 命运 de 的 tài du 态度， jiē shì 揭示 chū 出 mài ěr wéi ěr 麦尔维尔 de 的 mìng 命 dìng lùn 定论 sī xiǎng 思想。
rán hòu 然后， wǒ 我 ná 拿 huí 回 kǎ 卡 dān 单 bìng bǎ 并把 tā 它 hé 和 shōu yín jī 收银机 xiǎo piào 小票 dìng 订 zài yì qǐ 在一起， lián tóng 连同 xìn yòng kǎ 信用卡 yì qǐ 一起 gěi 给 nǐ 你。
zhè shì 这是 xíng chéng 形成 yì zhǒng 一种 jué miào 绝妙 de 的 gè xìng 个性 de 的 gèng 更 jiā 佳 fāng shì 方式。
jiè zhù 借助 zhè ge 这个 xì tǒng 系统， nǐ 你 kě yǐ 可以 xì huà 细化 zì jǐ 自己 de 的 jì néng 技能， bāo kuò 包括 shǐ yòng 使用 zhòng xíng 重型 wǔ qì 武器， kāi suǒ 开锁， wù pǐn 物品 wéi xiū 维修 hé 和 zhōng duān 终端 rù qīn 入侵。
rán hòu 然后， bǎ 把 sān jiǎo xíng 三角形 huò 或 tī xíng 梯形 qiē gē 切割 chéng 成 jǔ xíng 矩形 hé 和 zhí jiǎo sān jiǎo xíng 直角三角形；
bàn 半 shuāng xiàng 双向 zhǐ 指 zài rèn 在任 hé 何 shí jiān 时间 de 的 dān xiàng 单向 chuán fā 传发 huò 或 jiē shōu 接收。
zhè shì 这是 dé huái tè 德怀特 · Àì sēn háo wēi ěr 艾森豪威尔 zài 在 xiè rèn 卸任 yǎn shuō 演说 zhōng 中 jiǎng 讲 de 的， tā 他 shuō chū 说出 le 了 zhēn xiàng 真相。
jiè yòng 借用 yí jù 一句 duì 对 yī zhàn 一战 qī jiān 期间 yīng guó zhèng fǔ 英国政府 zhǐ huī 指挥 jūn duì 军队 de 的 píng yǔ 评语： “ shī 狮 qún 群 sì hū 似乎 zhèng 正 yóu 由 lǘ zi 驴子 lǐng dǎo 领导 zhe 着。 ”
zhè shì 这是 huái tè 怀特 xiān sheng 先生 de 的 yī 一 fú 幅 huà xiàng 画像。
jiè 借 yóu 由 qiáng diào 强调 dāng zhōng 当中 nǐ 你 tóng yì 同意 de 的 shì xiàng 事项 lái 来 chuán dá 传达 nǐ 你 duì 对 tā men 他们 guān diǎn 观点 de 的 rèn tóng 认同。 rán hòu 然后 zài 再 jì qiǎo 技巧 de 地， qiān gōng 谦恭 de 地 fǎn bó 反驳 tā men de 他们的 lì lùn 立论。
zhè shì 这是 kǒng huāng 恐慌， bú shi 不是 zhèng cè 政策。
bàn shān 半山 yōng 雍 jǐng yuàn 景苑 háo huá 豪华 yì 意 shì 式 huì suǒ 会所 yě 也 shǒu cì 首次 duì wài kāi fàng 对外开放， kě 可 kāi qǐ 开启 tiān mù 天幕 de 的 héng wēn 恒温 yóu yǒng chí 游泳池 xī yǐn 吸引 le 了 bù shǎo 不少 kè hù 客户 qián lái 前来 yóu wán 游玩。
zhè shì 这是 yì xiǎng bú dào 意想不到 de 的， shì 是 yí gè 一个 qíng tiān pī lì 晴天霹雳！
bàn 半 shì 是 fán xīn 凡心 bàn 半 shì 是 xiān 仙， é méi 蛾眉 kòng fù 空付 yī 一 qiān nián 千年。
jiè jiàn 借鉴 gāo fēn zǐ huà xué 高分子化学 de 的 yán jiū chéng guǒ 研究成果， duì 对 fǔ zhù 辅助 jìn 浸 jīn 金 de 的 jī lǐ 机理 jìn xíng 进行 le 了 tàn tǎo 探讨。
wǒ 我 réng rán 仍然 bēi āi 悲哀 yú 于 zì jǐ 自己 de 的 fā fú 发福， dàn 但 rú guǒ 如果 bù 不 jiān chí 坚持 sàn bù 散步， wǒ 我 kěn dìng 肯定 huì 会 pàng 胖 dé 得 duō 多， ér qiě 而且 shēng mìng 生命 yě 也 huì 会 biàn de 变得 jí wéi 极为 chén mèn 沉闷。
rán hòu 然后， lí zǐ 离子 qiāng 枪 cóng 从 mǒu gè 某个 jiǎo dù 角度 shè chū 射出 dài diàn 带电 yuán zǐ 原子 jiāng 将 jī bǎn 基板 biǎo miàn de 表面的 tàn yuán zǐ 碳原子 sǎo chú 扫除 — jǐn 仅 liú xià 留下 pái chéng 排成 zhí xiàn 直线 de 的 tàn yuán zǐ 碳原子。
huá wéi 华为 huó 和 zhōng xīng 中兴 bìng 并 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 “ wō li hèng 窝里横 ” ， tā men 他们 zài 在 90 nián dài 年代 dōu 都 kāi shǐ 开始 duì wài 对外 tóu zī 投资， miàn xiàng 面向 yà zhōu 亚洲 huó 和 fēi zhōu 非洲 chū shòu 出售 gù dìng 固定 xiàn lù 线路 shè bèi 设备。
huá lì 华丽 lí 丽 de 的 chuān zhuó 穿着 shì 是 yì zhǒng 一种 tí xǐng 提醒， tí xǐng 提醒 zì jǐ 自己 jīn yù qí wài 金玉其外 de 的 tóng shí 同时 jué bù néng 决不能 bài xù qí zhōng 败絮其中。
huá lì 华丽 de 的 shǎn liàng 闪亮 zhū 珠 chuàn 串 yī 一 juān 圈 quān dì 圈地 chuí guà 垂挂 zài 在 tā 她 de 的 bì bǎng 臂膀 shàng 上， càn 灿 rú 如 yáng guāng 阳光 de 的 suì zuàn 碎钻 bǎo shí 宝石 wān yán 蜿蜒 pān fù 攀附 zài 在 tā 她 de 的 yāo 腰 tún 臀 shàng 上； fán fù 繁复 yōng róng 雍容 de 的 yǔ róng 羽绒 wéi jīn 围巾 chán rào 缠绕 qīng 轻 wěn 吻 zhù 著 tā 她 de 的 jǐng xiàng 颈项。

ประโยคภาษาจีน
zhè shì 这是 yìng duì 应对 yì xiē 一些 jīng jì xué jiā 经济学家 yǐ 已 zài 在 rè yì 热议 de 的 tōng huò péng zhàng 通货膨胀 de 的 dì yī bù 第一步。
zhè shì 这是 yán qī 延期 zhuāng 装 è 遌 suǒ péi 索赔。
zhè shì 这是 zhāng 张 duō me 多么 měi hǎo 美好 de 的 dà bǐng 大饼。
wǒ 我 jīn tiān 今天 zài 在 bàng chèng 磅秤 shàng 上 chēng 称 de 的 tǐ zhòng 体重 wèi 为 100 bàng 磅。
wǔ cān 午餐 guò hòu 过后 dāng 当 wǒ 我 yán tú 沿途 yì zhí 一直 yì zhí 一直 pá 爬 dào 到 xī shān 西山 de shí hòu 的时候， wǒ de 我的 dān xīn 担心 - - nà xiē 那些 jī dàn 鸡蛋 huì 会 zài 在 jiān nán 艰难 ér 而 jī liè 激烈 de 的 yuǎn zú 远足 zhōng 中 tài 太 nán 难 xiāo huà 消化 dōu 都 xiāo shī 消失 le 了。
wǔ fàn 午饭 de shí hòu 的时候， jǐ ge 几个 nián qīng 年轻 de 的 zhōng guó 中国 yóu kè 游客 zhèng zài 正在 hé 和 jǐ ge 几个 zài 在 běi jīng 北京 xué xí 学习 de 的 zàng zú 藏族 xué sheng 学生 tán huà 谈话。
rán hòu 然后， wǒ 我 tián xiě 填写 qī wàng 期望 de 的 jiē guǒ 结果 bù fen 部分， tiān jiā 添加 hòu zhì 后置 tiáo jiàn 条件， jiù 就 zhè yàng 这样 yì lún 一轮 yì lún 一轮 de 的 jìn xíng 进行 xià qù 下去。
jiè zhù 借助 huì huà 会话 hán yì 含义 lǐ lùn 理论 yù huì 与会 huà 话 de 的 hé zuò 合作 yuán zé 原则， cóng 从 yǔ yòng xué 语用学 de 的 jiǎo dù 角度 duì 对 yīng yǔ tīng lì 英语听力 cè shì 测试 zhòng dì 中的 hán xù 含蓄 tí 题 jìn xíng 进行 fēn xī 分析， yǐ qī 以期 néng 能 duì 对 yīng yǔ tīng lì 英语听力 jiào xué 教学 hé 和 xué sheng 学生 tīng lì lǐ jiě 听力理解 néng lì 能力 de 的 tí gāo 提高 qǐ dào 起到 jǔ yì fǎn sān 举一反三 de 的 zuò yòng 作用。
zhè shì 这是 dāng 当 tā 她 gào su 告诉 wǒ 我 tā 她 yǐ wéi 以为 tā 她 zhǎo dào 找到 le 了 wǒ de 我的 dà yí 大姨 duì 对 qí zhōng 其中 de 的 zài xiàn 在线 shù jù kù 数据库。
wǒ 我 jīn tiān 今天 zǎo shang 早上 nán shòu 难受 le 了 chà bù duō 差不多 yí gè 一个 xiǎo shí 小时 de 的 yàng zi 样子。
jiè zhù 借助 lì shǐ shàng 历史上 yǐ jí 以及 mài ěr wéi ěr 麦尔维尔 shí dài 时代 duì 对 mìng yùn 命运 wèn tí 问题 de 的 zhēng lùn 争论， tōng guò 通过 fēn xī 分析 xiǎo shuō 小说 zhòng dì 中的 rén wù 人物 duì 对 mìng yùn 命运 de 的 tài du 态度， jiē shì 揭示 chū 出 mài ěr wéi ěr 麦尔维尔 de 的 mìng 命 dìng lùn 定论 sī xiǎng 思想。
rán hòu 然后， wǒ 我 ná 拿 huí 回 kǎ 卡 dān 单 bìng bǎ 并把 tā 它 hé 和 shōu yín jī 收银机 xiǎo piào 小票 dìng 订 zài yì qǐ 在一起， lián tóng 连同 xìn yòng kǎ 信用卡 yì qǐ 一起 gěi 给 nǐ 你。
zhè shì 这是 xíng chéng 形成 yì zhǒng 一种 jué miào 绝妙 de 的 gè xìng 个性 de 的 gèng 更 jiā 佳 fāng shì 方式。
jiè zhù 借助 zhè ge 这个 xì tǒng 系统， nǐ 你 kě yǐ 可以 xì huà 细化 zì jǐ 自己 de 的 jì néng 技能， bāo kuò 包括 shǐ yòng 使用 zhòng xíng 重型 wǔ qì 武器， kāi suǒ 开锁， wù pǐn 物品 wéi xiū 维修 hé 和 zhōng duān 终端 rù qīn 入侵。
rán hòu 然后， bǎ 把 sān jiǎo xíng 三角形 huò 或 tī xíng 梯形 qiē gē 切割 chéng 成 jǔ xíng 矩形 hé 和 zhí jiǎo sān jiǎo xíng 直角三角形；
bàn 半 shuāng xiàng 双向 zhǐ 指 zài rèn 在任 hé 何 shí jiān 时间 de 的 dān xiàng 单向 chuán fā 传发 huò 或 jiē shōu 接收。
zhè shì 这是 dé huái tè 德怀特 · Àì sēn háo wēi ěr 艾森豪威尔 zài 在 xiè rèn 卸任 yǎn shuō 演说 zhōng 中 jiǎng 讲 de 的， tā 他 shuō chū 说出 le 了 zhēn xiàng 真相。
jiè yòng 借用 yí jù 一句 duì 对 yī zhàn 一战 qī jiān 期间 yīng guó zhèng fǔ 英国政府 zhǐ huī 指挥 jūn duì 军队 de 的 píng yǔ 评语： “ shī 狮 qún 群 sì hū 似乎 zhèng 正 yóu 由 lǘ zi 驴子 lǐng dǎo 领导 zhe 着。 ”
zhè shì 这是 huái tè 怀特 xiān sheng 先生 de 的 yī 一 fú 幅 huà xiàng 画像。
jiè 借 yóu 由 qiáng diào 强调 dāng zhōng 当中 nǐ 你 tóng yì 同意 de 的 shì xiàng 事项 lái 来 chuán dá 传达 nǐ 你 duì 对 tā men 他们 guān diǎn 观点 de 的 rèn tóng 认同。 rán hòu 然后 zài 再 jì qiǎo 技巧 de 地， qiān gōng 谦恭 de 地 fǎn bó 反驳 tā men de 他们的 lì lùn 立论。
zhè shì 这是 kǒng huāng 恐慌， bú shi 不是 zhèng cè 政策。
bàn shān 半山 yōng 雍 jǐng yuàn 景苑 háo huá 豪华 yì 意 shì 式 huì suǒ 会所 yě 也 shǒu cì 首次 duì wài kāi fàng 对外开放， kě 可 kāi qǐ 开启 tiān mù 天幕 de 的 héng wēn 恒温 yóu yǒng chí 游泳池 xī yǐn 吸引 le 了 bù shǎo 不少 kè hù 客户 qián lái 前来 yóu wán 游玩。
zhè shì 这是 yì xiǎng bú dào 意想不到 de 的， shì 是 yí gè 一个 qíng tiān pī lì 晴天霹雳！
bàn 半 shì 是 fán xīn 凡心 bàn 半 shì 是 xiān 仙， é méi 蛾眉 kòng fù 空付 yī 一 qiān nián 千年。
jiè jiàn 借鉴 gāo fēn zǐ huà xué 高分子化学 de 的 yán jiū chéng guǒ 研究成果， duì 对 fǔ zhù 辅助 jìn 浸 jīn 金 de 的 jī lǐ 机理 jìn xíng 进行 le 了 tàn tǎo 探讨。
wǒ 我 réng rán 仍然 bēi āi 悲哀 yú 于 zì jǐ 自己 de 的 fā fú 发福， dàn 但 rú guǒ 如果 bù 不 jiān chí 坚持 sàn bù 散步， wǒ 我 kěn dìng 肯定 huì 会 pàng 胖 dé 得 duō 多， ér qiě 而且 shēng mìng 生命 yě 也 huì 会 biàn de 变得 jí wéi 极为 chén mèn 沉闷。
rán hòu 然后， lí zǐ 离子 qiāng 枪 cóng 从 mǒu gè 某个 jiǎo dù 角度 shè chū 射出 dài diàn 带电 yuán zǐ 原子 jiāng 将 jī bǎn 基板 biǎo miàn de 表面的 tàn yuán zǐ 碳原子 sǎo chú 扫除 — jǐn 仅 liú xià 留下 pái chéng 排成 zhí xiàn 直线 de 的 tàn yuán zǐ 碳原子。
huá wéi 华为 huó 和 zhōng xīng 中兴 bìng 并 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 “ wō li hèng 窝里横 ” ， tā men 他们 zài 在 90 nián dài 年代 dōu 都 kāi shǐ 开始 duì wài 对外 tóu zī 投资， miàn xiàng 面向 yà zhōu 亚洲 huó 和 fēi zhōu 非洲 chū shòu 出售 gù dìng 固定 xiàn lù 线路 shè bèi 设备。
huá lì 华丽 lí 丽 de 的 chuān zhuó 穿着 shì 是 yì zhǒng 一种 tí xǐng 提醒， tí xǐng 提醒 zì jǐ 自己 jīn yù qí wài 金玉其外 de 的 tóng shí 同时 jué bù néng 决不能 bài xù qí zhōng 败絮其中。
huá lì 华丽 de 的 shǎn liàng 闪亮 zhū 珠 chuàn 串 yī 一 juān 圈 quān dì 圈地 chuí guà 垂挂 zài 在 tā 她 de 的 bì bǎng 臂膀 shàng 上， càn 灿 rú 如 yáng guāng 阳光 de 的 suì zuàn 碎钻 bǎo shí 宝石 wān yán 蜿蜒 pān fù 攀附 zài 在 tā 她 de 的 yāo 腰 tún 臀 shàng 上； fán fù 繁复 yōng róng 雍容 de 的 yǔ róng 羽绒 wéi jīn 围巾 chán rào 缠绕 qīng 轻 wěn 吻 zhù 著 tā 她 de 的 jǐng xiàng 颈项。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子