ประโยคภาษาจีน- 这是德怀特艾森豪威尔在卸任演说中讲的他说出了真相中文句子 (582536) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè shì 这是 dé huái tè 德怀特 · Àì sēn háo wēi ěr 艾森豪威尔 zài 在 xiè rèn 卸任 yǎn shuō 演说 zhōng 中 jiǎng 讲 de 的， tā 他 shuō chū 说出 le 了 zhēn xiàng 真相。
This is Dwight Eisenhower in the farewell address, and he speaks the truth.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán hòu 然后， bǎ 把 zhè ge 这个 zhào piàn 照片 tiān jiā 添加 dào 到 “ lā jī 垃圾 ” qū 区 zhōng 中。
rán hòu 然后， ná pò lún 拿破仑 ràng 让 dà jiā 大家 huí dào 回到 zhù cáng shì 贮藏室， gěi 给 tā men 他们 fēn 分 le 了 shuāng 双 fèn 份 kǒu liáng 口粮， gěi 给 měi 每 tiáo 条 gǒu 狗 liǎng gè 两个 xiǎo 小 diǎn xin 点心。
rán hòu 然后， tí àn 提案 hū yù 呼吁 bú yào 不要 zēng 增 shuì 税， ér 而 yào 要 jiǎn shuì 减税， jǐn guǎn 尽管 duì 对 fù rén 富人 de 的 shuì shōu 税收 yǐ jīng 已经 jiàng dī 降低 dào 到 1931 nián yǐ lái 年以来 de 的 zuì dī 最低 shuǐ píng 水平。
jiè cǐ jī huì 借此机会， wǒ 我 dài biǎo 代表 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府， xiàng 向 wèi 为 chóu bàn 筹办 shì bó huì 世博会 fù chū 付出 xīn láo 辛劳 yǔ 与 hàn shuǐ 汗水 de 的 tóng zhì 同志 men 们 hé 和 péng you 朋友 men 们 biǎo shì 表示 zhōng xīn 衷心 de 的 gǎn xiè 感谢！
jiè yòng 借用 yí gè 一个 gǔ lǎo 古老 de 的 bǐ yù 比喻， dà 大 bāng huì 帮会 wǎng wǎng 往往 huì 会 hé zuò 合作 yǐ 以 dǎ jī 打击 nà xiē 那些 shì tú 试图 jǐ 挤 jìn lái 进来 de 的 xiǎo 小 bāng huì 帮会。
bàn 半 bǎo shí 宝石 xì liè 系列 - shǒu pái 手排， shǒu zhuó 手镯， shǒu liàn 手链， jiè zi 戒子（ shǒu zhuó 手镯）
wǒ 我 jīn rì 今日 jiāng 将 zhè huà 这话 gào su 告诉 nǐ men 你们， yē hé huá 耶和华 nǐ men 你们 de 的 shén 神 wèi 为 nǐ men 你们 de 的 shì 事 chāi qiǎn 差遣 wǒ 我 dào 到 nǐ men 你们 nà li 那里 shuō 说 de 的， nǐ men 你们 què 却 yí yàng 一样 méi yǒu 没有 tīng cóng 听从。
zhè shì 这是 zěn yàng 怎样 yī 一 kē 棵 wěi àn 伟岸 de 的 dà shù 大树 ā 啊？
rán hòu 然后， yuè qiú 月球 jiù 就 kě néng 可能 biàn chéng 变成 tài kōng 太空 fú wù zhàn 服务站 - rén lèi 人类 dēng lù 登陆 huǒ xīng 火星 de 的 bǔ jǐ zhàn 补给站。
jiè zhe 借着 shuā zi 刷子 hè 和 zhuī zi 锥子， wǒ men 我们 jiàng 将 fù 附 zài 在 yǐ 已 chéng 成 huà shí 化石 de 的 xià è 下颚 shàng 上 de 的 shí kuài 石块 páo 刨 kāi 开。
wǒ 我 jīn wǎn 今晚 bù néng 不能 shì tú 试图 zǐ xì 仔细 héng liáng 衡量 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 shì jiàn 事件， gèng 更 bù néng 不能 wèi 为 rèn hé rén 任何人 huò 或 zhèng fǔ 政府 yāo gōng 邀功。
rán hòu 然后， cháo 朝 zì jǐ 自己 shēn biān 身边 de 的 nǚ shì 女士 shēn chū 伸出 shǒu 手， wǎn 挽 zhù 住 le 了 tā 她 nà 那 fěn hóng 粉红 báo shā 薄纱 gē bo 胳膊， bìng 并 ràng 让 tā 她 duì 对 zhè 这 āi lǐ kè 埃里克 hé 和 Àì mǐ lí 艾米丽， duì 对 cháo zhe 朝着 liǎng 两 rén 人 xiào 笑 zhe 着。
jiè zhe 借着 shí yóu jià gé 石油价格 de 的 shàng zhǎng 上涨， tā 他 dé yǐ 得以 zài 在 bǎo chí 保持 guǎng fàn 广泛 zhī chí lǜ 支持率 de 的 tóng shí 同时 yòu 又 jiāng 将 fǎn duì 反对 lì liang 力量 zhǎn cǎo chú gēn 斩草除根。
wǒ 我 jīn chén 今晨 zuò zài 坐在 chuāng qián 窗前， tiān xià 天下 rú 如 yí gè 一个 lù rén 路人 shì de 似的， gōu liú 勾留 le 了 yí huì 一会， xiàng 向 wǒ 我 diǎn diǎn tóu 点点头 yòu 又 zǒu 走 yǐ wǎng 已往 le 了。
jiè cí 借词 shì 是 dāng jīn 当今 yǔ yán xué 语言学 zhòng dì 中的 “ xiǎn xué 显学 ” jiē chù 接触 yǔ yán xué 语言学 shǒu xiān 首先 yán jiū 研究 de 的 zhòng diǎn 重点。
rán hòu 然后， bà ba 爸爸 cóng 从 qiáng shàng 墙上 ná xià 拿下 yí gè 一个 xiǎo de 小的 wǎn guì 碗柜， mā ma 妈妈 zài 在 lǐ miàn 里面 fàng 放 shàng 上 shí wù 食物 huó 和 yì xiē 一些 pán zi 盘子。
wǒ 我 réng rán 仍然 kě yǐ 可以 shuō 说 yì duī 一堆 guān yú 关于 qián liè xiàn ái 前列腺癌 de 的 dōng xi 东西， guān yú 关于 zhì liáo 治疗， guān yú 关于 fù jiàn 复健。
chàng dǎo 倡导 bìng 并 fā qǐ 发起 “ yà tài de qū 亚太地区 kòng jiān jì shù 空间技术 yǔ 与 yìng yòng 应用 duō biān 多边 gé 閤 zuò 作 yán tǎo huì 研讨会 ” 。
wǒ 我 réng rán 仍然 zài 在 cháng dǎo 长岛 yōng yǒu 拥有 zì jǐ 自己 de 的 fáng zi 房子 yǐ jí 以及 jīng cháng 经常 zài wài 在外 gōng zuò 工作。
chàng yì 倡议 bǎo liú 保留 wǎn qíng 晚晴 yuán 园 de 的 yáng róng wén 杨荣文 zhǔn jiàng 准将（ dāng shí 当时 rèn 任 xīn wén 新闻 jí 及 yì shù bù 艺术部 bù zhǎng 部长） yì yán jiǔ dǐng 一言九鼎， qǐ 起 guān jiàn 关键 zuò yòng 作用；
wǒ 我 réng 仍 jì de 记得 tīng dào 听到 zhè ge 这个 cí 词 de shí hòu 的时候 dàng qì huí cháng 荡气回肠 de 的 gǎn jué 感觉。
zhài zhǔ 债主 de 的 zhuī bī 追逼、 jiā lì 嘉莉 de 的 lěng mò 冷漠、 jiā lǐ 家里 de 的 jì jìng 寂静， hái yǒu 还有 dōng tiān 冬天 de 的 lái lín 来临， zhè 这 yí qiè 一切 jiā 加 zài yì qǐ 在一起 shǐ 使 má fan 麻烦 dá dào 达到 le 了 dǐng diǎn 顶点。
huá lì 华丽 lí 丽 de 的 chuān zhuó 穿着 shì 是 yì zhǒng 一种 tí xǐng 提醒， tí xǐng 提醒 zì jǐ 自己 jīn yù qí wài 金玉其外 de 的 tóng shí 同时 jué bù néng 决不能 bài xù qí zhōng 败絮其中。
rán hòu 然后， huā xiē 花些 shí jiān 时间 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 xìn xī 信息 shū rù 输入 dào 到 zhǐ zhì 纸质 huò 或 diàn zǐ 电子 rì lì 日历（ lì rú 例如 gǔ gē 谷歌 rì lì 日历）， zhì shǎo 至少 yì zhōu 一周 jiǎn chá 检查 yí cì 一次 bìng 并 liú 留 hǎo 好 lì shǐ 历史 jì lù 记录。
zhài wù 债务 xiàn é 限额 qī 期 lái 来 lín shí 临时， tā men 他们 jiù 就 huì 会 zuǒ gù yòu pàn 左顾右盼， shuō 说 ‘ xiàn zài 现在 dào dǐ 到底 zài 在 zuò 做 shén me 什么 hǎo 好？
rán hòu 然后， ràng 让 tā men 它们 zuò 做 de 的 bǐ 比 nà 那 yī 一 jiàn 件 shì 事 hái yào 还要 shǎo 少。
zhè shì 这是 wǒ men 我们 dé dào 得到 de 的 zuì 最 huài 坏 de 的 chéng fá 惩罚！ - wǒ 我 rèn wéi 认为 wǒ men 我们 cā xǐ 擦洗 le 了 měi 每 yí gè 一个 dān rén 单人 fáng jiān 房间 de 的 dì zhuān 地砖！
wǒ 我 cóng 从 xiāng xia 乡下 pǎo 跑 dào 到 jīng chéng 京城 lǐ 里， yì zhuǎn yǎn 一转眼 yǐ jīng 已经 liù nián 六年 le 了。 qí jiān 其间 ěr wén mù dǔ 耳闻目睹 de 的 suǒ wèi 所谓 guó jiā 国家 dà shì 大事， suàn 算 qǐ lai 起来 yě 也 hěn 很 bù shǎo 不少；
rán hòu 然后， zhè 这 kuǎn 款 fēng shōu 丰收 yìng yòng ruǎn jiàn 应用软件 huì 会 bāng zhù 帮助 nǐ 你 xuǎn zé 选择 zuì 最 xīn xiān 新鲜 hé 和 yǐ 已 shú tòu 熟透 de 的 shí 食 cái 材。
huá wēi dà xué 华威大学 de 的 gāi de 该地 qū 区 wèn tí 问题 zhuān jiā 专家 kè lǐ sī tuō fú 克里斯托弗 . xiū sī 休斯 shuō 说 cháo xiǎn 朝鲜 de 的 zhè ge 这个 jǔ dòng 举动 bù wú dào lǐ 不无道理。

ประโยคภาษาจีน
rán hòu 然后， bǎ 把 zhè ge 这个 zhào piàn 照片 tiān jiā 添加 dào 到 “ lā jī 垃圾 ” qū 区 zhōng 中。
rán hòu 然后， ná pò lún 拿破仑 ràng 让 dà jiā 大家 huí dào 回到 zhù cáng shì 贮藏室， gěi 给 tā men 他们 fēn 分 le 了 shuāng 双 fèn 份 kǒu liáng 口粮， gěi 给 měi 每 tiáo 条 gǒu 狗 liǎng gè 两个 xiǎo 小 diǎn xin 点心。
rán hòu 然后， tí àn 提案 hū yù 呼吁 bú yào 不要 zēng 增 shuì 税， ér 而 yào 要 jiǎn shuì 减税， jǐn guǎn 尽管 duì 对 fù rén 富人 de 的 shuì shōu 税收 yǐ jīng 已经 jiàng dī 降低 dào 到 1931 nián yǐ lái 年以来 de 的 zuì dī 最低 shuǐ píng 水平。
jiè cǐ jī huì 借此机会， wǒ 我 dài biǎo 代表 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府， xiàng 向 wèi 为 chóu bàn 筹办 shì bó huì 世博会 fù chū 付出 xīn láo 辛劳 yǔ 与 hàn shuǐ 汗水 de 的 tóng zhì 同志 men 们 hé 和 péng you 朋友 men 们 biǎo shì 表示 zhōng xīn 衷心 de 的 gǎn xiè 感谢！
jiè yòng 借用 yí gè 一个 gǔ lǎo 古老 de 的 bǐ yù 比喻， dà 大 bāng huì 帮会 wǎng wǎng 往往 huì 会 hé zuò 合作 yǐ 以 dǎ jī 打击 nà xiē 那些 shì tú 试图 jǐ 挤 jìn lái 进来 de 的 xiǎo 小 bāng huì 帮会。
bàn 半 bǎo shí 宝石 xì liè 系列 - shǒu pái 手排， shǒu zhuó 手镯， shǒu liàn 手链， jiè zi 戒子（ shǒu zhuó 手镯）
wǒ 我 jīn rì 今日 jiāng 将 zhè huà 这话 gào su 告诉 nǐ men 你们， yē hé huá 耶和华 nǐ men 你们 de 的 shén 神 wèi 为 nǐ men 你们 de 的 shì 事 chāi qiǎn 差遣 wǒ 我 dào 到 nǐ men 你们 nà li 那里 shuō 说 de 的， nǐ men 你们 què 却 yí yàng 一样 méi yǒu 没有 tīng cóng 听从。
zhè shì 这是 zěn yàng 怎样 yī 一 kē 棵 wěi àn 伟岸 de 的 dà shù 大树 ā 啊？
rán hòu 然后， yuè qiú 月球 jiù 就 kě néng 可能 biàn chéng 变成 tài kōng 太空 fú wù zhàn 服务站 - rén lèi 人类 dēng lù 登陆 huǒ xīng 火星 de 的 bǔ jǐ zhàn 补给站。
jiè zhe 借着 shuā zi 刷子 hè 和 zhuī zi 锥子， wǒ men 我们 jiàng 将 fù 附 zài 在 yǐ 已 chéng 成 huà shí 化石 de 的 xià è 下颚 shàng 上 de 的 shí kuài 石块 páo 刨 kāi 开。
wǒ 我 jīn wǎn 今晚 bù néng 不能 shì tú 试图 zǐ xì 仔细 héng liáng 衡量 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 shì jiàn 事件， gèng 更 bù néng 不能 wèi 为 rèn hé rén 任何人 huò 或 zhèng fǔ 政府 yāo gōng 邀功。
rán hòu 然后， cháo 朝 zì jǐ 自己 shēn biān 身边 de 的 nǚ shì 女士 shēn chū 伸出 shǒu 手， wǎn 挽 zhù 住 le 了 tā 她 nà 那 fěn hóng 粉红 báo shā 薄纱 gē bo 胳膊， bìng 并 ràng 让 tā 她 duì 对 zhè 这 āi lǐ kè 埃里克 hé 和 Àì mǐ lí 艾米丽， duì 对 cháo zhe 朝着 liǎng 两 rén 人 xiào 笑 zhe 着。
jiè zhe 借着 shí yóu jià gé 石油价格 de 的 shàng zhǎng 上涨， tā 他 dé yǐ 得以 zài 在 bǎo chí 保持 guǎng fàn 广泛 zhī chí lǜ 支持率 de 的 tóng shí 同时 yòu 又 jiāng 将 fǎn duì 反对 lì liang 力量 zhǎn cǎo chú gēn 斩草除根。
wǒ 我 jīn chén 今晨 zuò zài 坐在 chuāng qián 窗前， tiān xià 天下 rú 如 yí gè 一个 lù rén 路人 shì de 似的， gōu liú 勾留 le 了 yí huì 一会， xiàng 向 wǒ 我 diǎn diǎn tóu 点点头 yòu 又 zǒu 走 yǐ wǎng 已往 le 了。
jiè cí 借词 shì 是 dāng jīn 当今 yǔ yán xué 语言学 zhòng dì 中的 “ xiǎn xué 显学 ” jiē chù 接触 yǔ yán xué 语言学 shǒu xiān 首先 yán jiū 研究 de 的 zhòng diǎn 重点。
rán hòu 然后， bà ba 爸爸 cóng 从 qiáng shàng 墙上 ná xià 拿下 yí gè 一个 xiǎo de 小的 wǎn guì 碗柜， mā ma 妈妈 zài 在 lǐ miàn 里面 fàng 放 shàng 上 shí wù 食物 huó 和 yì xiē 一些 pán zi 盘子。
wǒ 我 réng rán 仍然 kě yǐ 可以 shuō 说 yì duī 一堆 guān yú 关于 qián liè xiàn ái 前列腺癌 de 的 dōng xi 东西， guān yú 关于 zhì liáo 治疗， guān yú 关于 fù jiàn 复健。
chàng dǎo 倡导 bìng 并 fā qǐ 发起 “ yà tài de qū 亚太地区 kòng jiān jì shù 空间技术 yǔ 与 yìng yòng 应用 duō biān 多边 gé 閤 zuò 作 yán tǎo huì 研讨会 ” 。
wǒ 我 réng rán 仍然 zài 在 cháng dǎo 长岛 yōng yǒu 拥有 zì jǐ 自己 de 的 fáng zi 房子 yǐ jí 以及 jīng cháng 经常 zài wài 在外 gōng zuò 工作。
chàng yì 倡议 bǎo liú 保留 wǎn qíng 晚晴 yuán 园 de 的 yáng róng wén 杨荣文 zhǔn jiàng 准将（ dāng shí 当时 rèn 任 xīn wén 新闻 jí 及 yì shù bù 艺术部 bù zhǎng 部长） yì yán jiǔ dǐng 一言九鼎， qǐ 起 guān jiàn 关键 zuò yòng 作用；
wǒ 我 réng 仍 jì de 记得 tīng dào 听到 zhè ge 这个 cí 词 de shí hòu 的时候 dàng qì huí cháng 荡气回肠 de 的 gǎn jué 感觉。
zhài zhǔ 债主 de 的 zhuī bī 追逼、 jiā lì 嘉莉 de 的 lěng mò 冷漠、 jiā lǐ 家里 de 的 jì jìng 寂静， hái yǒu 还有 dōng tiān 冬天 de 的 lái lín 来临， zhè 这 yí qiè 一切 jiā 加 zài yì qǐ 在一起 shǐ 使 má fan 麻烦 dá dào 达到 le 了 dǐng diǎn 顶点。
huá lì 华丽 lí 丽 de 的 chuān zhuó 穿着 shì 是 yì zhǒng 一种 tí xǐng 提醒， tí xǐng 提醒 zì jǐ 自己 jīn yù qí wài 金玉其外 de 的 tóng shí 同时 jué bù néng 决不能 bài xù qí zhōng 败絮其中。
rán hòu 然后， huā xiē 花些 shí jiān 时间 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 xìn xī 信息 shū rù 输入 dào 到 zhǐ zhì 纸质 huò 或 diàn zǐ 电子 rì lì 日历（ lì rú 例如 gǔ gē 谷歌 rì lì 日历）， zhì shǎo 至少 yì zhōu 一周 jiǎn chá 检查 yí cì 一次 bìng 并 liú 留 hǎo 好 lì shǐ 历史 jì lù 记录。
zhài wù 债务 xiàn é 限额 qī 期 lái 来 lín shí 临时， tā men 他们 jiù 就 huì 会 zuǒ gù yòu pàn 左顾右盼， shuō 说 ‘ xiàn zài 现在 dào dǐ 到底 zài 在 zuò 做 shén me 什么 hǎo 好？
rán hòu 然后， ràng 让 tā men 它们 zuò 做 de 的 bǐ 比 nà 那 yī 一 jiàn 件 shì 事 hái yào 还要 shǎo 少。
zhè shì 这是 wǒ men 我们 dé dào 得到 de 的 zuì 最 huài 坏 de 的 chéng fá 惩罚！ - wǒ 我 rèn wéi 认为 wǒ men 我们 cā xǐ 擦洗 le 了 měi 每 yí gè 一个 dān rén 单人 fáng jiān 房间 de 的 dì zhuān 地砖！
wǒ 我 cóng 从 xiāng xia 乡下 pǎo 跑 dào 到 jīng chéng 京城 lǐ 里， yì zhuǎn yǎn 一转眼 yǐ jīng 已经 liù nián 六年 le 了。 qí jiān 其间 ěr wén mù dǔ 耳闻目睹 de 的 suǒ wèi 所谓 guó jiā 国家 dà shì 大事， suàn 算 qǐ lai 起来 yě 也 hěn 很 bù shǎo 不少；
rán hòu 然后， zhè 这 kuǎn 款 fēng shōu 丰收 yìng yòng ruǎn jiàn 应用软件 huì 会 bāng zhù 帮助 nǐ 你 xuǎn zé 选择 zuì 最 xīn xiān 新鲜 hé 和 yǐ 已 shú tòu 熟透 de 的 shí 食 cái 材。
huá wēi dà xué 华威大学 de 的 gāi de 该地 qū 区 wèn tí 问题 zhuān jiā 专家 kè lǐ sī tuō fú 克里斯托弗 . xiū sī 休斯 shuō 说 cháo xiǎn 朝鲜 de 的 zhè ge 这个 jǔ dòng 举动 bù wú dào lǐ 不无道理。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子