ประโยคภาษาจีน- 我仍然不确定这篇短文是作为一篇关于佛教的文章来发表还是一篇关于开源的文章来发表中文句子 (582852) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ 我 réng rán 仍然 bú què dìng 不确定 zhè 这 piān 篇 duǎn wén 短文 shì 是 zuò wéi 作为 yì piān 一篇 guān yú 关于 fó jiào 佛教 de 的 wén zhāng 文章 lái 来 fā biǎo 发表 hái shi 还是 yì piān 一篇 guān yú 关于 kāi yuán 开源 de 的 wén zhāng 文章 lái 来 fā biǎo 发表。
I am still not sure whether this short articlewould be a better fit for a publication on Buddhism or for one on Open Source.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 réng rán 仍然 huì 会 gěi 给 tā 他 yī 一 dào 到 liǎng gè 两个 yuè 月 de 的 shí jiān 时间 zhí dào 直到 tā 他 wán quán 完全 huí lai 回来。
wǒ 我 réng rán 仍然 tīng jiàn 听见 le 了 tā men 他们 shèn ér 甚而 zài 在 yà zhōu 亚洲 xué 穴 hé 和 dé guó 德国 tiān gōu 天沟。
bàn 半 zhuān shí 砖石 bàn 半 mù jiē gòu 木结构 qiáng 墙 de 的 gòu zào 构造 hé 和 zhuāng xiū 装修
bàn chì mù 半翅目 cháng chong 长虫； pò huài 破坏 bìng 并 wū rǎn 污染 zhèng zài 正在 fā yù 发育 de 的 mián róng 棉绒。
jiè jiàn 借鉴 gāo fēn zǐ huà xué 高分子化学 de 的 yán jiū chéng guǒ 研究成果， duì 对 fǔ zhù 辅助 jìn 浸 jīn 金 de 的 jī lǐ 机理 jìn xíng 进行 le 了 tàn tǎo 探讨。
rán hòu 然后， yòng hù 用户 kě yǐ 可以 jiāng 将 gāi 该 shí lì 实例 zuò wéi 作为 yí gè 一个 yìng xiàng 映像 fù zhì 复制， zài 在 lìng wài 另外 liǎng gè 两个 chí 池 zhòng dì 中的 yí gè 一个 zhōng 中 chóng xīn 重新 shí lì 实例 huà 化 gāi 该 shí lì 实例， yǐ biàn 以便 zhí xíng 执行 yù 预 shēng chǎn 生产 cè shì 测试； huò zhě 或者 zài 在 shí shí 实时 shēng chǎn 生产 huán jìng 环境 zhōng 中 bù shǔ 部署 shí lì 实例。
zhè shì 这是 yì liào zhī zhōng 意料之中 de 的 shì 事。 jiàn yú 鉴于 qiáo bù sī 乔布斯 duì yú 对于 qí suǒ 其所 chuàng lì 创立 de 的 píng guǒ gōng sī 苹果公司 de 的 zhòng yào xìng 重要性， gǔ jià 股价 xià cuò 下挫 5% bìng 并 bù suàn 不算 shì 是 dà diē 大跌。
zhè shì 这是 wǒ yǔ 我与 zhè 这 bēi 杯 chá 茶 zhī jiān 之间 de 的 zhēn shí 真实 lián xì 联系， zài 在 wǒ 我 yǐn chá 饮茶 qī jiān 期间， ān xiáng 安详， kuài lè 快乐 hé 和 xǐ yuè 喜悦 dōu 都 shì 是 kě néng 可能 de 的。
wǒ 我 réng rán 仍然 yǒu 有 xiàn xìng 线性 de 的 guān xi 关系。
chàng dǎo zhě 倡导者 sì hū 似乎 bǐ 比 yòng hù 用户 gèng 更 yuàn yì 愿意 máng mù 盲目 guī yī 皈依。
rán hòu 然后， lí zǐ 离子 qiāng 枪 cóng 从 mǒu gè 某个 jiǎo dù 角度 shè chū 射出 dài diàn 带电 yuán zǐ 原子 jiāng 将 jī bǎn 基板 biǎo miàn de 表面的 tàn yuán zǐ 碳原子 sǎo chú 扫除 — jǐn 仅 liú xià 留下 pái chéng 排成 zhí xiàn 直线 de 的 tàn yuán zǐ 碳原子。
zhè shì 这是 wǒ 我 wèi shén me 为什么 zūn zhòng 尊重 gè tǐ 个体， jiù shì 就是 yīn wèi 因为 tā 他 ràng 让 wǒ 我 shēn shēn 深深 de 地 gǎn dào 感到 huāng dàn 荒诞 hé 和 qū rǔ 屈辱。
huá wéi 华为、 zhōng xīng 中兴 yǐ jí 以及 zhōng guó 中国 qí tā 其他 shè bèi 设备 zhì zào shāng 制造商， rú 如 dà táng 大唐， dōu 都 jiē shòu 接受 le 了 zhèng fǔ 政府 zī jīn 资金 zhī chí 支持 kāi fā 开发 TD-S 。
rán hòu 然后， zòng shēn 纵身 yī 一 tiào 跳， tā 他 liǎng 两 jiǎo 脚 xiān 先 shēn chū 伸出 qù 去， zài 在 kōng zhōng 空中 luàn 乱 tī 踢 luàn 乱 wǔ 舞， yú shì 于是 sōu 飕 de 的 yì shēng 一声， jiàng luò 降落 dào 到 dì miàn 地面。
huá wèi jì shù yǒu xiàn gōng sī 华为技术有限公司 hé 和 lián xiǎng jí tuán 联想集团 děng 等 zhī míng 知名 zhōng guó 中国 kē jì 科技 gōng sī 公司 de 的 gāo guǎn 高管 yě 也 jiāng 将 chū xí 出席 lùn tán 论坛。
zhài quàn 债券 pāi mài 拍卖 jì xù 继续 dé dào 得到 chōng fèn 充分 rèn gòu 认购。
huá dài ěr 华代尔 xiān sheng 先生 zì wèi 自慰 dé dào 得到 le 了 yí gè 一个 kě yǐ 可以 zuò 做 bāng shǒu 帮手 de 的 nǚ xu 女婿， tā 他 rèn mìng 任命 dé 德 · kǎn tè 坎特 ěr 尔 wèi 为 bào zhǐ 报纸 zhǔ biān 主编， zhè 这 shí jì shàng 实际上 shì 是 chéng rèn 承认 le 了 tā 他 de 的 shǒu wàn 手腕 gāo míng 高明。
zhài shì 债市 duō tóu 多头 biǎo shì 表示 jīng jì 经济 yī jiù 依旧 cuì ruò 脆弱 , xiāo fèi zhě 消费者 jì xù 继续 yì zhì 抑制 zhī chū 支出 , yīn wèi 因为 tā men 他们 hái 还 zài 在 xiū fù 修复 yīn wèi 因为 fáng jià 房价 cuò 挫 diē 跌 hé 和 gǔ piào tóu zī 股票投资 suō shuǐ 缩水 dǎo zhì 导致 de 的 jiā tíng 家庭 cái wù 财务 zhuàng kuàng 状况 è huà 恶化 .
huá xīng 华兴 jiē 街 de 的 jǐn jiāng 锦江 jù chǎng 剧场 shì 是 kàn 看 chuān jù 川剧 de 的 hǎo qù chù 好去处。
wǒ 我 cóng bù 从不 zhī dào 知道 zhè 这 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 bú zài 不再 néng gòu 能够 qǐ chuáng 起床 le 了， wān 弯 shēn 身 huò 或 shí 拾 qǐ 起 yí gè 一个 xiǎo 小 wù jiàn 物件 zhí dào 直到 jǐ ge yuè 几个月 qián 前 wǒ 我 sǔn shāng 损伤 le 了 wǒ de 我的 bèi bù 背部 cái 才 zhī dào 知道（ ér 而 wǒ 我 zhǐ yǒu 只有 25 suì 岁！）
huá běi 华北 de wā qū 地洼区 dōng míng 东明 de 地 wā 洼 wén 文 liú 留 qì 气 cáng 藏， shì 是 yí gè 一个 fù jí 富集 chéng dù 程度 hěn 很 gāo 高 de 的 shā yán 砂岩 xíng 型 qì 气 cáng 藏。
wǒ 我 cóng shì 从事 zhōng gǎng 中港 mào yì 贸易， hé 和 Ōu zhōu guó jiā 欧洲国家 yě 也 yǒu 有 shēng yì 生意 wǎng lái 往来， jì huà 计划 kāi tuò 开拓 wǎng shàng jiāo yì 网上交易 yè wù 业务， qǐng wèn 请问 kě yǐ 可以 xuǎn yòng 选用 nǎ ge 哪个 dì sān fāng 第三方 zhī fù 支付 píng tái 平台？
zhè shì 这是 wǒ men 我们 zuì jiā 最佳 de 的 bǎo xiǎn dān 保险单。
zhí de 值得 jiā xǔ 嘉许 de 的 shì 是 jí shǐ 即使 zài 在 xiàn zài 现在 zhè zhǒng 这种 zhuàng kuàng 状况 xià 下， zhè xiē 这些 dà 大 dào 到 bù néng 不能 dào 倒 de 的 gōng sī 公司 hái shi 还是 què shí 确实 zài 在 chéng zhǎng 成长， méi yǒu 没有 dào tuì 倒退。
rán hòu 然后， zuān kǒng jī 钻孔机 zuàn tóu 钻头 yā 压 duàn 断 le 了 wǒ de 我的 hòu bèi 后背， wǒ 我 tòng 痛 de 的 jī hū 几乎 má mù 麻木 le 了。
huá ěr 华尔 jiē shāng 街商 rén men 人们 hěn 很 xǐ huan 喜欢 bào yè 报业 gōng sī 公司， yīn wèi 因为 lǒng duàn 垄断 néng 能 gěi 给 yè zhǔ 业主 men 们 dài lái 带来 chí xù 持续 de 的 kuài lè 快乐， nǐ 你 kě yǐ 可以 bú duàn 不断 tí gāo 提高 jià gé 价格， méi 没 rén 人 néng 能 zǔ zhǐ 阻止 nǐ 你。
wǒ 我 cóng 从 guó jì 国际 bǐ yǒu 笔友 nà li 那里 huò dé 获得 de 的 nǐ de 你的 xìng míng 姓名 huó 和 dì zhǐ 地址。
zhè shì 这是 wǒ men 我们 néng 能 zuò dào 做到 de 的 zuì 最 jiǎn dān 简单 de 的 shì qing 事情， dàn shì 但是 duì yú 对于 huǎng yán 谎言， què shì 却是 zuì 最 jù yǒu 具有 huǐ miè xìng 毁灭性。
zhí de zhù yì 值得注意 de 的 shì 是， zhè ge 这个 shí qī 时期 de 的 lǚ xíng zhě 旅行者 dài 带 huí lai 回来 de 的 xǔ duō 许多 Ā lā bó yǔ 阿拉伯语 cí huì 词汇 fǎn yìng 反映 le 了 yōu yù 优裕 shèn zhì 甚至 shē huá 奢华 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式。
huá dēng 华灯 qí fàng 齐放， dà jiē 大街 gèng jiā 更加 piào liang 漂亮 le 了。（ biǎo shì 表示 yuán yīn 原因）

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 réng rán 仍然 huì 会 gěi 给 tā 他 yī 一 dào 到 liǎng gè 两个 yuè 月 de 的 shí jiān 时间 zhí dào 直到 tā 他 wán quán 完全 huí lai 回来。
wǒ 我 réng rán 仍然 tīng jiàn 听见 le 了 tā men 他们 shèn ér 甚而 zài 在 yà zhōu 亚洲 xué 穴 hé 和 dé guó 德国 tiān gōu 天沟。
bàn 半 zhuān shí 砖石 bàn 半 mù jiē gòu 木结构 qiáng 墙 de 的 gòu zào 构造 hé 和 zhuāng xiū 装修
bàn chì mù 半翅目 cháng chong 长虫； pò huài 破坏 bìng 并 wū rǎn 污染 zhèng zài 正在 fā yù 发育 de 的 mián róng 棉绒。
jiè jiàn 借鉴 gāo fēn zǐ huà xué 高分子化学 de 的 yán jiū chéng guǒ 研究成果， duì 对 fǔ zhù 辅助 jìn 浸 jīn 金 de 的 jī lǐ 机理 jìn xíng 进行 le 了 tàn tǎo 探讨。
rán hòu 然后， yòng hù 用户 kě yǐ 可以 jiāng 将 gāi 该 shí lì 实例 zuò wéi 作为 yí gè 一个 yìng xiàng 映像 fù zhì 复制， zài 在 lìng wài 另外 liǎng gè 两个 chí 池 zhòng dì 中的 yí gè 一个 zhōng 中 chóng xīn 重新 shí lì 实例 huà 化 gāi 该 shí lì 实例， yǐ biàn 以便 zhí xíng 执行 yù 预 shēng chǎn 生产 cè shì 测试； huò zhě 或者 zài 在 shí shí 实时 shēng chǎn 生产 huán jìng 环境 zhōng 中 bù shǔ 部署 shí lì 实例。
zhè shì 这是 yì liào zhī zhōng 意料之中 de 的 shì 事。 jiàn yú 鉴于 qiáo bù sī 乔布斯 duì yú 对于 qí suǒ 其所 chuàng lì 创立 de 的 píng guǒ gōng sī 苹果公司 de 的 zhòng yào xìng 重要性， gǔ jià 股价 xià cuò 下挫 5% bìng 并 bù suàn 不算 shì 是 dà diē 大跌。
zhè shì 这是 wǒ yǔ 我与 zhè 这 bēi 杯 chá 茶 zhī jiān 之间 de 的 zhēn shí 真实 lián xì 联系， zài 在 wǒ 我 yǐn chá 饮茶 qī jiān 期间， ān xiáng 安详， kuài lè 快乐 hé 和 xǐ yuè 喜悦 dōu 都 shì 是 kě néng 可能 de 的。
wǒ 我 réng rán 仍然 yǒu 有 xiàn xìng 线性 de 的 guān xi 关系。
chàng dǎo zhě 倡导者 sì hū 似乎 bǐ 比 yòng hù 用户 gèng 更 yuàn yì 愿意 máng mù 盲目 guī yī 皈依。
rán hòu 然后， lí zǐ 离子 qiāng 枪 cóng 从 mǒu gè 某个 jiǎo dù 角度 shè chū 射出 dài diàn 带电 yuán zǐ 原子 jiāng 将 jī bǎn 基板 biǎo miàn de 表面的 tàn yuán zǐ 碳原子 sǎo chú 扫除 — jǐn 仅 liú xià 留下 pái chéng 排成 zhí xiàn 直线 de 的 tàn yuán zǐ 碳原子。
zhè shì 这是 wǒ 我 wèi shén me 为什么 zūn zhòng 尊重 gè tǐ 个体， jiù shì 就是 yīn wèi 因为 tā 他 ràng 让 wǒ 我 shēn shēn 深深 de 地 gǎn dào 感到 huāng dàn 荒诞 hé 和 qū rǔ 屈辱。
huá wéi 华为、 zhōng xīng 中兴 yǐ jí 以及 zhōng guó 中国 qí tā 其他 shè bèi 设备 zhì zào shāng 制造商， rú 如 dà táng 大唐， dōu 都 jiē shòu 接受 le 了 zhèng fǔ 政府 zī jīn 资金 zhī chí 支持 kāi fā 开发 TD-S 。
rán hòu 然后， zòng shēn 纵身 yī 一 tiào 跳， tā 他 liǎng 两 jiǎo 脚 xiān 先 shēn chū 伸出 qù 去， zài 在 kōng zhōng 空中 luàn 乱 tī 踢 luàn 乱 wǔ 舞， yú shì 于是 sōu 飕 de 的 yì shēng 一声， jiàng luò 降落 dào 到 dì miàn 地面。
huá wèi jì shù yǒu xiàn gōng sī 华为技术有限公司 hé 和 lián xiǎng jí tuán 联想集团 děng 等 zhī míng 知名 zhōng guó 中国 kē jì 科技 gōng sī 公司 de 的 gāo guǎn 高管 yě 也 jiāng 将 chū xí 出席 lùn tán 论坛。
zhài quàn 债券 pāi mài 拍卖 jì xù 继续 dé dào 得到 chōng fèn 充分 rèn gòu 认购。
huá dài ěr 华代尔 xiān sheng 先生 zì wèi 自慰 dé dào 得到 le 了 yí gè 一个 kě yǐ 可以 zuò 做 bāng shǒu 帮手 de 的 nǚ xu 女婿， tā 他 rèn mìng 任命 dé 德 · kǎn tè 坎特 ěr 尔 wèi 为 bào zhǐ 报纸 zhǔ biān 主编， zhè 这 shí jì shàng 实际上 shì 是 chéng rèn 承认 le 了 tā 他 de 的 shǒu wàn 手腕 gāo míng 高明。
zhài shì 债市 duō tóu 多头 biǎo shì 表示 jīng jì 经济 yī jiù 依旧 cuì ruò 脆弱 , xiāo fèi zhě 消费者 jì xù 继续 yì zhì 抑制 zhī chū 支出 , yīn wèi 因为 tā men 他们 hái 还 zài 在 xiū fù 修复 yīn wèi 因为 fáng jià 房价 cuò 挫 diē 跌 hé 和 gǔ piào tóu zī 股票投资 suō shuǐ 缩水 dǎo zhì 导致 de 的 jiā tíng 家庭 cái wù 财务 zhuàng kuàng 状况 è huà 恶化 .
huá xīng 华兴 jiē 街 de 的 jǐn jiāng 锦江 jù chǎng 剧场 shì 是 kàn 看 chuān jù 川剧 de 的 hǎo qù chù 好去处。
wǒ 我 cóng bù 从不 zhī dào 知道 zhè 这 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 bú zài 不再 néng gòu 能够 qǐ chuáng 起床 le 了， wān 弯 shēn 身 huò 或 shí 拾 qǐ 起 yí gè 一个 xiǎo 小 wù jiàn 物件 zhí dào 直到 jǐ ge yuè 几个月 qián 前 wǒ 我 sǔn shāng 损伤 le 了 wǒ de 我的 bèi bù 背部 cái 才 zhī dào 知道（ ér 而 wǒ 我 zhǐ yǒu 只有 25 suì 岁！）
huá běi 华北 de wā qū 地洼区 dōng míng 东明 de 地 wā 洼 wén 文 liú 留 qì 气 cáng 藏， shì 是 yí gè 一个 fù jí 富集 chéng dù 程度 hěn 很 gāo 高 de 的 shā yán 砂岩 xíng 型 qì 气 cáng 藏。
wǒ 我 cóng shì 从事 zhōng gǎng 中港 mào yì 贸易， hé 和 Ōu zhōu guó jiā 欧洲国家 yě 也 yǒu 有 shēng yì 生意 wǎng lái 往来， jì huà 计划 kāi tuò 开拓 wǎng shàng jiāo yì 网上交易 yè wù 业务， qǐng wèn 请问 kě yǐ 可以 xuǎn yòng 选用 nǎ ge 哪个 dì sān fāng 第三方 zhī fù 支付 píng tái 平台？
zhè shì 这是 wǒ men 我们 zuì jiā 最佳 de 的 bǎo xiǎn dān 保险单。
zhí de 值得 jiā xǔ 嘉许 de 的 shì 是 jí shǐ 即使 zài 在 xiàn zài 现在 zhè zhǒng 这种 zhuàng kuàng 状况 xià 下， zhè xiē 这些 dà 大 dào 到 bù néng 不能 dào 倒 de 的 gōng sī 公司 hái shi 还是 què shí 确实 zài 在 chéng zhǎng 成长， méi yǒu 没有 dào tuì 倒退。
rán hòu 然后， zuān kǒng jī 钻孔机 zuàn tóu 钻头 yā 压 duàn 断 le 了 wǒ de 我的 hòu bèi 后背， wǒ 我 tòng 痛 de 的 jī hū 几乎 má mù 麻木 le 了。
huá ěr 华尔 jiē shāng 街商 rén men 人们 hěn 很 xǐ huan 喜欢 bào yè 报业 gōng sī 公司， yīn wèi 因为 lǒng duàn 垄断 néng 能 gěi 给 yè zhǔ 业主 men 们 dài lái 带来 chí xù 持续 de 的 kuài lè 快乐， nǐ 你 kě yǐ 可以 bú duàn 不断 tí gāo 提高 jià gé 价格， méi 没 rén 人 néng 能 zǔ zhǐ 阻止 nǐ 你。
wǒ 我 cóng 从 guó jì 国际 bǐ yǒu 笔友 nà li 那里 huò dé 获得 de 的 nǐ de 你的 xìng míng 姓名 huó 和 dì zhǐ 地址。
zhè shì 这是 wǒ men 我们 néng 能 zuò dào 做到 de 的 zuì 最 jiǎn dān 简单 de 的 shì qing 事情， dàn shì 但是 duì yú 对于 huǎng yán 谎言， què shì 却是 zuì 最 jù yǒu 具有 huǐ miè xìng 毁灭性。
zhí de zhù yì 值得注意 de 的 shì 是， zhè ge 这个 shí qī 时期 de 的 lǚ xíng zhě 旅行者 dài 带 huí lai 回来 de 的 xǔ duō 许多 Ā lā bó yǔ 阿拉伯语 cí huì 词汇 fǎn yìng 反映 le 了 yōu yù 优裕 shèn zhì 甚至 shē huá 奢华 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式。
huá dēng 华灯 qí fàng 齐放， dà jiē 大街 gèng jiā 更加 piào liang 漂亮 le 了。（ biǎo shì 表示 yuán yīn 原因）

ประโยคภาษาจีน : 中文句子