ประโยคภาษาจีน- 我仍然想不明白为何公司同事聚在一起享受午后甜点会和尴尬的闲谈对等起来中文句子 (582942) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ 我 réng rán 仍然 xiǎng 想 bù míng bái 不明白， wèi hé 为何 gōng sī 公司 tóng shì 同事 jù zài yì qǐ 聚在一起 xiǎng shòu 享受 wǔ hòu 午后 tián diǎn 甜点 huì 会 hè 和 gān gà 尴尬 de 的 xián tán 闲谈 duì děng 对等 qi lai 起来。
I still can’t figure out why office workers’ gathering to enjoy afternoon dessert is so synonymous with awkward chats.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 réng rán 仍然 chě 扯 zhe 着 tā 他 de 的 yī xiù 衣袖。
wǒ 我 réng rán 仍然 yǒu 有 hěn duō 很多 dōng xi 东西 yào 要 xué 学， dào 到 qiè ěr xī 切尔西 lái 来 duì 对 wǒ 我 lái jiǎng 来讲 shì 是 yí cì 一次 quán xīn 全新 de 的 tiǎo zhàn 挑战。
bàn 半 dào shàng 道上 hái 还 zuò 坐 zhe 着 yí gè 一个 mài 卖 pào miàn 泡面 hè 和 shuǐ 水 de 的 fù nǚ 妇女。
huá dōng 华东 jiāng sū shěng 江苏省 hǎi mén 海门 jiào qū 教区 shàng zhōu 上周 zhù shèng 祝圣 wǔ 五 wèi 位 zhí shi 执事 wèi 为 shén fu 神父， qí zhōng 其中 sān 三 rén 人 lái zì 来自 sān gè 三个 yuè 月 qián 前 fā shēng 发生 fēi fǎ 非法 zhù shèng 祝圣 zhǔ jiào 主教 de 的 huá nán 华南 guǎng dōng shěng 广东省 shàn tóu 汕头 jiào qū 教区。
chàng yì 倡议 lǜ sè 绿色 néng yuán 能源 de 的 rén shì 人士 zhǐ chū 指出 , mù qián 目前 cì jī 刺激 jīng jì 经济 jì huà 计划 zhōng 中 suǒ 所 cǎi qǔ 采取 de 的 cuò shī 措施 kàn lai 看来 dà yǒu kě wéi 大有可为 .
rán hòu 然后， yán jiū zhě 研究者 men 们 bǎ 把 jī ròu 肌肉 xì bāo 细胞 dà liàng 大量 tóu fàng 投放 zài 在 jiāo yuán dàn bái 胶原蛋白 zhī jià 支架（ jié dì zǔ zhī 结缔组织 dàn bái 蛋白） huó 和 jù 聚 yǐ chún suān 乙醇酸（ yòng yú 用于 kě 可 xī shōu 吸收 féng xiàn 缝线） de 的 wài miàn 外面。
wǒ 我 réng rán 仍然 kě wàng 渴望 zhēn zhèng 真正 de 的 shēng huó 生活， réng rán 仍然 bǎo chí 保持 jí duān 极端 de 的 dú lì 独立， réng rán 仍然 zhuī qiú 追求 zhèng yì 正义， réng rán 仍然 qīng yì 轻易 de 地 xiàn rù 陷入 rè liàn 热恋 zhī zhōng 之中。
zhè shì 这是 wǒ 我 mǎi 买 guò 过 de 的 zuì 最 shē chǐ 奢侈 de 的 dōng xi 东西。
huá zhōng shī fàn dà xué 华中师范大学 chè yè 彻夜 kāi fàng 开放 tǐ yù guǎn 体育馆， ràng 让 yuǎn dào ér lái 远道而来 sòng 送 hái zi 孩子 shàng xué 上学 de 的 jiā zhǎng 家长 yǒu 有 gè 个 zhē fēng bì yǔ 遮风避雨 de 的 qī shēn 栖身 zhī de 之地。
zhài zhǔ 债主 de 的 jì xing 记性 bǐ 比 jiè zhài 借债 rén hǎo 人好。
rán hòu 然后， wǎng luò 网络 hè 和 yí dòng diàn huà 移动电话 shǐ de 使得 měi ge rén 每个人 néng gòu 能够 suí shí suí dì 随时随地 huò qǔ 获取 rèn hé 任何 xìn xī 信息， ér 而 zhè 这 yǐng xiǎng 影响 le 了 shù shí yì 数十亿 rén 人。
huá wéi 华为 zhú bù 逐步 fā zhǎn 发展， zài 在 wǎng luò shè bèi 网络设备 shàng 上 dé yǐ 得以 yǔ 与 Àì lì xìn 爱立信 kàng héng 抗衡， zhōng xīng 中兴 zé 则 xī wàng 希望 zài shǒu 在手 jī shàng 机上 “ bù bù gāo shēng 步步高升 ” 。
zhài quàn shì cháng 债券市场 hé 和 xìn dài wéi yuē diào qī 信贷违约掉期 shì chǎng 市场 bú shi 不是 jiàn xíng jiàn yuǎn 渐行渐远， ér shì 而是 jiàn jiàn 渐渐 qū 趋 gě 合。
rán hòu 然后， xī méng sī 西蒙斯 dǎ diàn huà 打电话 gěi 给 měi guó sī fǎ bù 美国司法部 jì suàn jī 计算机 fàn zuì 犯罪 bù mén 部门 hé 和 zì wǒ 自我 miáo shù 描述 shù zì 数字 zhēn tàn 侦探 mǎ kè 马克 . lā xī 拉希， yīn wèi 因为 tā 她 zhī dào 知道 mǎ kè 马克 . lā xī 拉希 jì suàn jī 计算机 qǔ zhèng 取证 zhuān jiā 专家。
wǒ 我 cóng bù 从不 zuò 做 rèn hé 任何 yùn dòng 运动。
zhè shì 这是 wǒ men 我们 guó jiā 国家 duì yú 对于 wèi 为 guó 国 xiào láo 效劳 de 的 rén men 人们 de 的 chéng nuò 承诺。
rán hòu 然后， ràng 让 wǒ 我 fēi cháng 非常 yì wài 意外 de 的 shì 是， tā 她 tū rán 突然 zhàn 站 dào liǎo 到了 wǒ 我 shēn hòu 身后， jī lǐ gū lā 叽里呱啦 de 地 shuō 说 le 了 yī 一 cháng 长 chuàn 串 fǎ yǔ 法语。
zhí de yì tí 值得一提 de 的 shì 是， zài 在 yí cì 一次 jǔ xíng 举行 de 的 shā tān 沙滩 pài duì 派对 shàng 上， bào fā 爆发 le 了 yī 一 cháng 场 dǎ dòu 打斗， suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人 dōu 都 cuī 摧 cuī 摧 sǎng 搡 sǎng 搡 cān yù 参与 qí zhōng 其中。
huá běi yóu tián 华北油田 xiàng běi 向北 jīng 京 shū sòng 输送 de 的 tiān rán qì 天然气 zhōng 中， yě 也 yǒu 有 yí bù fèn 一部分 shì 是 jīng guò 经过 jìng huà 净化 chǔ lǐ 处理 de 的 bàn shēng qì 伴生气。
zhí de yì tí 值得一提 de 的 shì 是， fāng yán 方言 yǔ yīn 语音 sōu suǒ 搜索 yǒu kě néng 有可能 gěi 给 gè dì 各地 qū 区 de 的 běn dì 本地 gōng sī 公司 tí gōng 提供 yí gè 一个 chāo guò 超过 wǎng luò 网络 sōu suǒ 搜索 jù tóu 巨头 de 的 “ xiān fā 先发 yōu shì 优势 ” jī yù 机遇。
zhè shì 这是 wǒ men 我们 zuó wǎn 昨晚 de 的 kǎo ròu 烤肉 shèng huì 盛会， zuǒ bian 左边 shàng tóu 上头 huà 画 yǒu 有 shí zì 十字 chā 叉 chā 叉 de 的 jiù shì 就是 wǒ 我。 ér 儿 qiáo 乔 jìng shàng 敬上。
zhí de 值得 zuò 做 de 的 shì 事 méi yǒu 没有 róng yì 容易 zuò 做 de 的。
zhè shì 这是 wǒ men de 我们的 mìng gēn zi 命根子。
zhí de zhù yì 值得注意 de 的 yì diǎn 一点， yào 要 kàn bù dào 看不到 nǐ 你 liǎng 两 tuǐ 腿 jiān 间 de 的 kòng xì 空隙 huò 或 ràng 让 rén 人 gǎn jué dào 感觉到 “ luó quān tuǐ 罗圈腿 ” 。
rán 然 tiān 天 bú suì 不遂 rén yuàn 人愿， zhǎn zhuǎn 辗转 bù shǎo 不少 dì fāng 地方， zhāng wàng 张望 duō shǎo 多少 zuò 座 shān liáng 山梁， xuě 雪 zhī 之 yú wǒ 于我， zhǐ yǒu 只有 zài 在 mèng huàn 梦幻 zhōng 中 cái 才 dé yǐ 得以 qīn jìn 亲近。
zhí de zhù yì 值得注意 de 的 shì 是， duì yú 对于 jiān jiǎo 尖角 jì suàn 计算 yù 域 wèn tí 问题 de 的 jì suàn 计算， běn piān 本篇 lùn wén 论文 shì 是 xiān 先 yìng yòng 应用 bǎo jiǎo 保角 zhuǎn huàn 转换， shǐ 使 jiān jiǎo 尖角 jì suàn 计算 yù 域 zhuǎn huàn 转换 wèi 为 bàn 半 wú qióng 无穷 jì suàn 计算 yù 域， zài 再 jiāng 将 cǐ 此 qū yù 区域 fēn gē 分割 bìng yòng 并用 jī běn 基本 jiě fǎ 解法 lái 来 qiú jiě 求解。
wǒ 我 cóng 从 xué xiào 学校 tú shū guǎn 图书馆 dú 读 le 了《 shí dài guǎng chǎng 时代广场 de 的 xī shuài 蟋蟀》， bèi fú lì 贝芙莉 · kè lái 克莱 ruì 瑞， qún 群 mǎ 马 yǔ 与 yìn dù 印度 nián qīng 年轻 yǒng shì 勇士 de 的 shū 书 yǐ jí 以及乔治·华盛顿 · kǎ fú 卡弗 de 的 zhuàn jì 传记。
rán ér 然而 , cóng 从 yī zhuó 衣着 fú zhuāng 服装 dào 到 diàn zǐ chǎn pǐn 电子产品 de 的 chū kǒu shāng 出口商 kāi tuò 开拓 nèi xiāo 内销 shì chǎng 市场 zhī lù 之路 què 却 nán yǐ 难以 yì fān fēng shùn 一帆风顺 .
zhí de 值得 shì yi shì 试一试， tā 他 bǎ mén 把门 tuī 推 kāi yī 开一 tiáo 条 xì fèng 细缝， mī 眯 zhuó yǎn 着眼 jīng 睛 wǎng 往 lǐ miàn 里面 kàn 看 — — yī mù 一幕 kǒng bù 恐怖 de 的 qíng jǐng 情景 shè rù 摄入 tā 他 de 的 yǎn lián 眼帘。
rán ér 然而 15 nián hòu 年后， tā 它 huò xǔ 或许 jiù 就 gēn zhe 跟着 fā míng jiā 发明家 men 们 yì qǐ 一起 qiān 迁 dào 到 shàng hǎi 上海 qù 去 le 了 ne 呢。

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 réng rán 仍然 chě 扯 zhe 着 tā 他 de 的 yī xiù 衣袖。
wǒ 我 réng rán 仍然 yǒu 有 hěn duō 很多 dōng xi 东西 yào 要 xué 学， dào 到 qiè ěr xī 切尔西 lái 来 duì 对 wǒ 我 lái jiǎng 来讲 shì 是 yí cì 一次 quán xīn 全新 de 的 tiǎo zhàn 挑战。
bàn 半 dào shàng 道上 hái 还 zuò 坐 zhe 着 yí gè 一个 mài 卖 pào miàn 泡面 hè 和 shuǐ 水 de 的 fù nǚ 妇女。
huá dōng 华东 jiāng sū shěng 江苏省 hǎi mén 海门 jiào qū 教区 shàng zhōu 上周 zhù shèng 祝圣 wǔ 五 wèi 位 zhí shi 执事 wèi 为 shén fu 神父， qí zhōng 其中 sān 三 rén 人 lái zì 来自 sān gè 三个 yuè 月 qián 前 fā shēng 发生 fēi fǎ 非法 zhù shèng 祝圣 zhǔ jiào 主教 de 的 huá nán 华南 guǎng dōng shěng 广东省 shàn tóu 汕头 jiào qū 教区。
chàng yì 倡议 lǜ sè 绿色 néng yuán 能源 de 的 rén shì 人士 zhǐ chū 指出 , mù qián 目前 cì jī 刺激 jīng jì 经济 jì huà 计划 zhōng 中 suǒ 所 cǎi qǔ 采取 de 的 cuò shī 措施 kàn lai 看来 dà yǒu kě wéi 大有可为 .
rán hòu 然后， yán jiū zhě 研究者 men 们 bǎ 把 jī ròu 肌肉 xì bāo 细胞 dà liàng 大量 tóu fàng 投放 zài 在 jiāo yuán dàn bái 胶原蛋白 zhī jià 支架（ jié dì zǔ zhī 结缔组织 dàn bái 蛋白） huó 和 jù 聚 yǐ chún suān 乙醇酸（ yòng yú 用于 kě 可 xī shōu 吸收 féng xiàn 缝线） de 的 wài miàn 外面。
wǒ 我 réng rán 仍然 kě wàng 渴望 zhēn zhèng 真正 de 的 shēng huó 生活， réng rán 仍然 bǎo chí 保持 jí duān 极端 de 的 dú lì 独立， réng rán 仍然 zhuī qiú 追求 zhèng yì 正义， réng rán 仍然 qīng yì 轻易 de 地 xiàn rù 陷入 rè liàn 热恋 zhī zhōng 之中。
zhè shì 这是 wǒ 我 mǎi 买 guò 过 de 的 zuì 最 shē chǐ 奢侈 de 的 dōng xi 东西。
huá zhōng shī fàn dà xué 华中师范大学 chè yè 彻夜 kāi fàng 开放 tǐ yù guǎn 体育馆， ràng 让 yuǎn dào ér lái 远道而来 sòng 送 hái zi 孩子 shàng xué 上学 de 的 jiā zhǎng 家长 yǒu 有 gè 个 zhē fēng bì yǔ 遮风避雨 de 的 qī shēn 栖身 zhī de 之地。
zhài zhǔ 债主 de 的 jì xing 记性 bǐ 比 jiè zhài 借债 rén hǎo 人好。
rán hòu 然后， wǎng luò 网络 hè 和 yí dòng diàn huà 移动电话 shǐ de 使得 měi ge rén 每个人 néng gòu 能够 suí shí suí dì 随时随地 huò qǔ 获取 rèn hé 任何 xìn xī 信息， ér 而 zhè 这 yǐng xiǎng 影响 le 了 shù shí yì 数十亿 rén 人。
huá wéi 华为 zhú bù 逐步 fā zhǎn 发展， zài 在 wǎng luò shè bèi 网络设备 shàng 上 dé yǐ 得以 yǔ 与 Àì lì xìn 爱立信 kàng héng 抗衡， zhōng xīng 中兴 zé 则 xī wàng 希望 zài shǒu 在手 jī shàng 机上 “ bù bù gāo shēng 步步高升 ” 。
zhài quàn shì cháng 债券市场 hé 和 xìn dài wéi yuē diào qī 信贷违约掉期 shì chǎng 市场 bú shi 不是 jiàn xíng jiàn yuǎn 渐行渐远， ér shì 而是 jiàn jiàn 渐渐 qū 趋 gě 合。
rán hòu 然后， xī méng sī 西蒙斯 dǎ diàn huà 打电话 gěi 给 měi guó sī fǎ bù 美国司法部 jì suàn jī 计算机 fàn zuì 犯罪 bù mén 部门 hé 和 zì wǒ 自我 miáo shù 描述 shù zì 数字 zhēn tàn 侦探 mǎ kè 马克 . lā xī 拉希， yīn wèi 因为 tā 她 zhī dào 知道 mǎ kè 马克 . lā xī 拉希 jì suàn jī 计算机 qǔ zhèng 取证 zhuān jiā 专家。
wǒ 我 cóng bù 从不 zuò 做 rèn hé 任何 yùn dòng 运动。
zhè shì 这是 wǒ men 我们 guó jiā 国家 duì yú 对于 wèi 为 guó 国 xiào láo 效劳 de 的 rén men 人们 de 的 chéng nuò 承诺。
rán hòu 然后， ràng 让 wǒ 我 fēi cháng 非常 yì wài 意外 de 的 shì 是， tā 她 tū rán 突然 zhàn 站 dào liǎo 到了 wǒ 我 shēn hòu 身后， jī lǐ gū lā 叽里呱啦 de 地 shuō 说 le 了 yī 一 cháng 长 chuàn 串 fǎ yǔ 法语。
zhí de yì tí 值得一提 de 的 shì 是， zài 在 yí cì 一次 jǔ xíng 举行 de 的 shā tān 沙滩 pài duì 派对 shàng 上， bào fā 爆发 le 了 yī 一 cháng 场 dǎ dòu 打斗， suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人 dōu 都 cuī 摧 cuī 摧 sǎng 搡 sǎng 搡 cān yù 参与 qí zhōng 其中。
huá běi yóu tián 华北油田 xiàng běi 向北 jīng 京 shū sòng 输送 de 的 tiān rán qì 天然气 zhōng 中， yě 也 yǒu 有 yí bù fèn 一部分 shì 是 jīng guò 经过 jìng huà 净化 chǔ lǐ 处理 de 的 bàn shēng qì 伴生气。
zhí de yì tí 值得一提 de 的 shì 是， fāng yán 方言 yǔ yīn 语音 sōu suǒ 搜索 yǒu kě néng 有可能 gěi 给 gè dì 各地 qū 区 de 的 běn dì 本地 gōng sī 公司 tí gōng 提供 yí gè 一个 chāo guò 超过 wǎng luò 网络 sōu suǒ 搜索 jù tóu 巨头 de 的 “ xiān fā 先发 yōu shì 优势 ” jī yù 机遇。
zhè shì 这是 wǒ men 我们 zuó wǎn 昨晚 de 的 kǎo ròu 烤肉 shèng huì 盛会， zuǒ bian 左边 shàng tóu 上头 huà 画 yǒu 有 shí zì 十字 chā 叉 chā 叉 de 的 jiù shì 就是 wǒ 我。 ér 儿 qiáo 乔 jìng shàng 敬上。
zhí de 值得 zuò 做 de 的 shì 事 méi yǒu 没有 róng yì 容易 zuò 做 de 的。
zhè shì 这是 wǒ men de 我们的 mìng gēn zi 命根子。
zhí de zhù yì 值得注意 de 的 yì diǎn 一点， yào 要 kàn bù dào 看不到 nǐ 你 liǎng 两 tuǐ 腿 jiān 间 de 的 kòng xì 空隙 huò 或 ràng 让 rén 人 gǎn jué dào 感觉到 “ luó quān tuǐ 罗圈腿 ” 。
rán 然 tiān 天 bú suì 不遂 rén yuàn 人愿， zhǎn zhuǎn 辗转 bù shǎo 不少 dì fāng 地方， zhāng wàng 张望 duō shǎo 多少 zuò 座 shān liáng 山梁， xuě 雪 zhī 之 yú wǒ 于我， zhǐ yǒu 只有 zài 在 mèng huàn 梦幻 zhōng 中 cái 才 dé yǐ 得以 qīn jìn 亲近。
zhí de zhù yì 值得注意 de 的 shì 是， duì yú 对于 jiān jiǎo 尖角 jì suàn 计算 yù 域 wèn tí 问题 de 的 jì suàn 计算， běn piān 本篇 lùn wén 论文 shì 是 xiān 先 yìng yòng 应用 bǎo jiǎo 保角 zhuǎn huàn 转换， shǐ 使 jiān jiǎo 尖角 jì suàn 计算 yù 域 zhuǎn huàn 转换 wèi 为 bàn 半 wú qióng 无穷 jì suàn 计算 yù 域， zài 再 jiāng 将 cǐ 此 qū yù 区域 fēn gē 分割 bìng yòng 并用 jī běn 基本 jiě fǎ 解法 lái 来 qiú jiě 求解。
wǒ 我 cóng 从 xué xiào 学校 tú shū guǎn 图书馆 dú 读 le 了《 shí dài guǎng chǎng 时代广场 de 的 xī shuài 蟋蟀》， bèi fú lì 贝芙莉 · kè lái 克莱 ruì 瑞， qún 群 mǎ 马 yǔ 与 yìn dù 印度 nián qīng 年轻 yǒng shì 勇士 de 的 shū 书 yǐ jí 以及乔治·华盛顿 · kǎ fú 卡弗 de 的 zhuàn jì 传记。
rán ér 然而 , cóng 从 yī zhuó 衣着 fú zhuāng 服装 dào 到 diàn zǐ chǎn pǐn 电子产品 de 的 chū kǒu shāng 出口商 kāi tuò 开拓 nèi xiāo 内销 shì chǎng 市场 zhī lù 之路 què 却 nán yǐ 难以 yì fān fēng shùn 一帆风顺 .
zhí de 值得 shì yi shì 试一试， tā 他 bǎ mén 把门 tuī 推 kāi yī 开一 tiáo 条 xì fèng 细缝， mī 眯 zhuó yǎn 着眼 jīng 睛 wǎng 往 lǐ miàn 里面 kàn 看 — — yī mù 一幕 kǒng bù 恐怖 de 的 qíng jǐng 情景 shè rù 摄入 tā 他 de 的 yǎn lián 眼帘。
rán ér 然而 15 nián hòu 年后， tā 它 huò xǔ 或许 jiù 就 gēn zhe 跟着 fā míng jiā 发明家 men 们 yì qǐ 一起 qiān 迁 dào 到 shàng hǎi 上海 qù 去 le 了 ne 呢。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子