ประโยคภาษาจีน- 然后马克思错了不仅仅是生产资料塑造了人类社会人类的破坏手段也发挥了同样的作用中文句子 (583611) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán hòu 然后， mǎ kè sī 马克思 cuò 错 le 了： bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 “ shēng chǎn zī liào 生产资料 ” sù zào 塑造 le 了 rén lèi shè huì 人类社会， rén lèi 人类 de 的 pò huài 破坏 shǒu duàn 手段 yě 也 fā huī 发挥 le 了 tóng yàng 同样 de 的 zuò yòng 作用。
Marx was wrong, then: It is not only the "means of production" that shape societies, but the means of destruction.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán 然 zài 在 wú 吾 guān 观 zhī 之， cǐ 此 gèng 更 shì 似 dài duò 怠惰 huò 和 hūn zhāo 昏招 xià 下 de 的 bài bǐ 败笔。
rán 然 duì 对 fǎ guān 法官 xíng zhèng 行政 guān děng zé 官等则 wú zú qīng zhòng 无足轻重， bǐ 彼 bèi 辈 rú 如 shōu lǐ 收礼 tān cái 贪财， liè 劣 pú 仆 zhī 之 hài 害 wǔ 五 bèi 倍 yú qī 于妻。
wǒ 我 cóng 从 hòu mén 后门 lí qù 离去 yǐ miǎn 以免 hé 和 tā 她 xiāng jiàn 相见。
wǒ 我 cóng 从 guó jì 国际 bǐ yǒu 笔友 nà li 那里 huò dé 获得 de 的 nǐ de 你的 xìng míng 姓名 huó 和 dì zhǐ 地址。
huá ěr jiē 华尔街 de 的 kàng yì zhě 抗议者 men 们 shēng chēng 声称 shì 是 yóu yú 由于 1% de 的 měi guó 美国 fù rén 富人 de 的 wéi fù bù rén 为富不仁 zào chéng 造成 le 了 shè huì jīng jì 社会经济 de 的 wēi jī 危机， dàn 但 zhēn de 真的 shì 是 zhè yàng 这样 má 么？
zhí de zhù yì 值得注意 de 的 shì 是 yán jiū rén yuán 研究人员 fā xiàn 发现 dāng 当 huái yùn 怀孕 fù nǚ 妇女 shǐ yòng 使用 zhǐ tòng jì 止痛剂 chāo guò 超过 2 zhōu huì 周会 yǒu 有 zhòng dà 重大 chā yì 差异 chū xiàn 出现， ér 而 zài 在 huái yùn 怀孕 de 的 dì 第 4 - 6 gè 个 yuè 月 shǐ yòng 使用 zhǐ tòng jì 止痛剂 zào chéng 造成 de 的 chōng jī 冲击 zuì dà 最大。
zhí de zhù yì 值得注意 de 的 shì 是， jǐn guǎn 尽管 zài 在 xǔ duō 许多 rén 人 de 的 tóu nǎo 头脑 zhōng 中， lán sè 蓝色 jù rén 巨人 jiù 就 xiàng 像 zài 在 Ā méng 阿蒙 kè 克 zhǎn pǐn 展品 yí yàng 一样， shì 是 20 shì jì 世纪 de 的 yí wù 遗物， dàn 但 shì shí shàng 事实上 gāi 该 gōng sī 公司 réng rán 仍然 shì 是 IT háng yè 行业 de 的 lǐng dǎo zhě 领导者 zhī yī 之一。
zhè shì 这是 wǒ men 我们 kǎo lǜ 考虑 de 的 yí gè 一个 hé lǐ 合理 de 的 biāo zhǔn 标准 jí hé 集合 bìng 并 kě yǐ 可以 jiāo fù 交付。
rán ér 然而 , zhōng guó 中国 yīng gāi 应该 bú yào 不要 jīng huāng 惊慌 , tā 它 shuō 说。
huá gǎng 华岗 xiào zhǎng 校长 yǔ 与 quán tǐ 全体 shī shēng 师生 gòng tóng 共同 chuàng zào 创造 le 了 20 shì jì 世纪 50 nián dài 年代 shān dōng dà xué 山东大学 de 的 huī huáng 辉煌。
zhí de zhù yì 值得注意 de 的 shì 是， zhè xiē 这些 yóu 由 dān qīn 单亲 mǔ qīn 母亲 tōng guò 通过 rén gōng shòu jīng 人工受精 shēng yù 生育 de 的 hái zi 孩子， tā men dōu 他们都 shòu dào 受到 le 了 jiào hǎo 较好 de 的 jiào yù 教育， bìng qiě 并且 bǐ 比 gēn 跟 fù mǔ 父母 shuāng qīn 双亲 yì qǐ 一起 shēng huó 生活 de 的 hái zi 孩子 yào 要 lüè shèng yì chóu 略胜一筹。
zhè shì 这是 wǒ 我 zuò wéi 作为 běn 本 zǔ zhī 组织 jì shù 技术 hé 和 xíng zhèng 行政 shǒu zhǎng 首长 suǒ 所 yīng 应 jìn zhí 尽职 zé 责 de 的 yí bù fèn 一部分。
huá shā 华沙 zì yóu 自由 & màn 慢 dà xué 大学 zì wǒ 自我 miáo shù 描述 wèi 为 yí gè 一个 fēi zhèng shì 非正式、 fēi yíng lì 非盈利、 yóu mù 游牧 shì 式 de 的 kuà xué kē 跨学科 xué shù 学术 zhōng xīn 中心， zhù zhòng 注重 yì shù 艺术 hé 和 shè huì 社会 de 的 pī pàn 批判 fǎn shè 反射 hé 和 dú lì 独立 sī kǎo 思考。
zhí de 值得 chēng dào 称道 de 的 shì 是， tā 他 duì 对 kě 可 xìn lài 信赖 de 的 wài bù 外部 cān móu 参谋 què 却 néng 能 zuò dào 做到 bù chǐ xià wèn 不耻下问， ér qiě 而且 zài 在 qiú jiào 求教 guò chéng 过程 zhōng néng 中能 bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 yōu shì 优势 liè shì 劣势 hé pán tuō chū 和盘托出。
zhè shì 这是 wǒ 我 hé 和 qī zǐ 妻子 zài yì qǐ 在一起 de 的 dì sān 第三 nián 年， wǒ men 我们 dìng jū 定居 zài 在 jiù jīn shān 旧金山， yuǎn lí 远离 shǔ qiān 数千 lǐ wài 里外 wǒ de jiā 我的家 xiāng 乡 yīng guó 英国。 wǒ men 我们 yǐ 已 wéi rén 为人 fù mǔ 父母， jīng pí lì jié 精疲力竭 què 却 tòng 痛 bìng 并 kuài lè 快乐。
rán ér 然而 10 nián qián 年前， tā 她 bèi 被 zhěn 诊 wèi 为 huàn yǒu 患有 màn xìng zǔ sè xìng fèi bìng 慢性阻塞性肺病， nà shi 那是 yì zhǒng 一种 wú 无 yào 药 kě 可 zhì 治 de 的 è jí 恶疾。
wǒ 我 cóng 从 wǒ de 我的 chǔ xù 储蓄 cún kuǎn 存款 zhàng hù 账户 tí lǐng 提领 le 了 sān 三 bǎi yuán 百元。
zhè shì 这是 wǒ 我 zài 在 dà xué 大学 de 的 dì 第 yì tiān 一天， míng ní sū dá zhōu 明尼苏达州 de 的 wēi 威 nuò nà 诺娜 zhōu lì dà xué 州立大学， yī 一 suǒ 所 suī 虽 xiǎo 小 què 却 gàn jìng zhěng jié 干净整洁 de 的 xiào yuán 校园。
qīng dǎo 倾倒 zài 在 máng 芒 tè 特 - lóu lán 楼兰 yí gè 一个 méi wán 没完 gōng 工 de 的 chǔ cún 储存 cháng 场 de 的 shā zi 沙子 lái zì 来自 dá kā ěr 达喀尔 jiāo qū 郊区 de 的 sài Ā lóu 赛阿楼 yà 亚（ theThiaroye suburbofDakar ）， zài 在 nà li 那里 céng jīng 曾经 zài 在 2008 nián 年 dǎo zhì 导致 20 míng 名 ér tóng 儿童 qiān zhōng dú 铅中毒 sǐ wáng 死亡， hěn duō 很多 chéng nián rén 成年人 huàn bìng 患病。
zhè shì 这是 wǒ 我 zài 在 yín mù 银幕 shàng 上 jiàn guò 见过 de 的 duì 对 lì shǐ rén wù 历史人物 shēng píng 生平 zuì 最 xì zhì rù wēi 细致入微 de 的 kè huà 刻画。
qīng tīng 倾听 gāng qín 钢琴 shī rén 诗人 xiāo bāng 萧邦 zuì 最 jīng diǎn 经典 de 的 zuò pǐn 作品， gǎn shòu 感受 gǔ diǎn yīn yuè 古典音乐 zuì 最 qìn rén xīn pí 沁人心脾 de 的 shī qíng 诗情。
zhè shì 这是 wǒ 我 nián qīng 年轻 shí dài 时代 zuì 最 jù 具 xì jù huà 戏剧化 de 的 yī mù 一幕。 wǒ 我 tū rán 突然 míng bai 明白 shēng 生 yǔ 与 sǐ 死 qīn rú shǒu zú 亲如手足， wú fǎ 无法 fēn kāi 分开。
wǒ 我 cóng wèi 从未 kàn dào 看到 guò 过 dà 大 kē 棵 de 的 chá huā 茶花。
rán ér 然而 yí dàn 一旦 rén men 人们 yóu 由 shū běn 书本 shàng 上 de 的 fǎ lǜ 法律 shēn rù 深入 dào 到 fǎ lǜ 法律 lài yǐ 赖以 zhì dìng 制定， jiě shì 解释 hé 和 shì yòng 适用 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 qù 去， tā 他 jiù 就 huì 会 kàn dào 看到 jìn zì 浸渍 le 了 fǎ lǜ 法律 de 的 shén shèng 神圣 xìng 性 de 的 biāo jì 标记。
wǒ 我 cóng lái 从来 bù gǎn 不敢 yǔ 与 zhè yàng 这样 de 的 nǚ rén 女人 jiāo wǎng 交往。
huá shèng dùn tè qū 华盛顿特区 yǒu zhe 有着 gè zhǒng 各种 lǚ yóu míng shèng 旅游名胜， bǐ rú 比如 bú shèng méi jǔ 不胜枚举 de 的 jì niàn bēi 纪念碑、 bó wù guǎn 博物馆 yǐ jí 以及 bāo hán 包含 bái gōng 白宫、 guó huì shān 国会山 hé 和 qí tā 其他 zhèng fǔ 政府 jiàn zhù 建筑 zài nèi 在内 de 的 gōng gòng 公共 gōng yuán 公园。
rán ér 然而 bú shi 不是 měi ge rén 每个人 dōu 都 rú cǐ 如此 bēi guān 悲观。
zhè shì 这是 wǒ 我 yòng 用 iPhone zhuā pāi 抓拍 de 的 yì zhāng 一张 zhào piàn 照片。
huá shèng dùn 华盛顿（ lù tòu shè 路透社） - xīng qī sì 星期四 měi guó 美国 jí bìng kòng zhì 疾病控制 hè 和 yù fáng 预防 zhōng xīn 中心 yán jiū rén yuán 研究人员 tí chū 提出， mù qián 目前 duì dà 对大 liú xíng 流行 H1N1 bìng dú 病毒 zhū 株 de 的 liú gǎn 流感 kuài sù 快速 shì yàn 试验 lòu diào 漏掉 xǔ duō 许多 bìng lì 病例。
jiǎ rú 假如 yǔ 与 nián dài 年代 shì 是 xiāng guān 相关 de 的， jí 即 zài 在 lì shǐ kè 历史课， yào 要 xiǎo xīn 小心 jì lù 记录 nián biǎo 年表， dàn 但 réng rán 仍然 gǎi biàn 改变 shùn xù 顺序。

ประโยคภาษาจีน
rán 然 zài 在 wú 吾 guān 观 zhī 之， cǐ 此 gèng 更 shì 似 dài duò 怠惰 huò 和 hūn zhāo 昏招 xià 下 de 的 bài bǐ 败笔。
rán 然 duì 对 fǎ guān 法官 xíng zhèng 行政 guān děng zé 官等则 wú zú qīng zhòng 无足轻重， bǐ 彼 bèi 辈 rú 如 shōu lǐ 收礼 tān cái 贪财， liè 劣 pú 仆 zhī 之 hài 害 wǔ 五 bèi 倍 yú qī 于妻。
wǒ 我 cóng 从 hòu mén 后门 lí qù 离去 yǐ miǎn 以免 hé 和 tā 她 xiāng jiàn 相见。
wǒ 我 cóng 从 guó jì 国际 bǐ yǒu 笔友 nà li 那里 huò dé 获得 de 的 nǐ de 你的 xìng míng 姓名 huó 和 dì zhǐ 地址。
huá ěr jiē 华尔街 de 的 kàng yì zhě 抗议者 men 们 shēng chēng 声称 shì 是 yóu yú 由于 1% de 的 měi guó 美国 fù rén 富人 de 的 wéi fù bù rén 为富不仁 zào chéng 造成 le 了 shè huì jīng jì 社会经济 de 的 wēi jī 危机， dàn 但 zhēn de 真的 shì 是 zhè yàng 这样 má 么？
zhí de zhù yì 值得注意 de 的 shì 是 yán jiū rén yuán 研究人员 fā xiàn 发现 dāng 当 huái yùn 怀孕 fù nǚ 妇女 shǐ yòng 使用 zhǐ tòng jì 止痛剂 chāo guò 超过 2 zhōu huì 周会 yǒu 有 zhòng dà 重大 chā yì 差异 chū xiàn 出现， ér 而 zài 在 huái yùn 怀孕 de 的 dì 第 4 - 6 gè 个 yuè 月 shǐ yòng 使用 zhǐ tòng jì 止痛剂 zào chéng 造成 de 的 chōng jī 冲击 zuì dà 最大。
zhí de zhù yì 值得注意 de 的 shì 是， jǐn guǎn 尽管 zài 在 xǔ duō 许多 rén 人 de 的 tóu nǎo 头脑 zhōng 中， lán sè 蓝色 jù rén 巨人 jiù 就 xiàng 像 zài 在 Ā méng 阿蒙 kè 克 zhǎn pǐn 展品 yí yàng 一样， shì 是 20 shì jì 世纪 de 的 yí wù 遗物， dàn 但 shì shí shàng 事实上 gāi 该 gōng sī 公司 réng rán 仍然 shì 是 IT háng yè 行业 de 的 lǐng dǎo zhě 领导者 zhī yī 之一。
zhè shì 这是 wǒ men 我们 kǎo lǜ 考虑 de 的 yí gè 一个 hé lǐ 合理 de 的 biāo zhǔn 标准 jí hé 集合 bìng 并 kě yǐ 可以 jiāo fù 交付。
rán ér 然而 , zhōng guó 中国 yīng gāi 应该 bú yào 不要 jīng huāng 惊慌 , tā 它 shuō 说。
huá gǎng 华岗 xiào zhǎng 校长 yǔ 与 quán tǐ 全体 shī shēng 师生 gòng tóng 共同 chuàng zào 创造 le 了 20 shì jì 世纪 50 nián dài 年代 shān dōng dà xué 山东大学 de 的 huī huáng 辉煌。
zhí de zhù yì 值得注意 de 的 shì 是， zhè xiē 这些 yóu 由 dān qīn 单亲 mǔ qīn 母亲 tōng guò 通过 rén gōng shòu jīng 人工受精 shēng yù 生育 de 的 hái zi 孩子， tā men dōu 他们都 shòu dào 受到 le 了 jiào hǎo 较好 de 的 jiào yù 教育， bìng qiě 并且 bǐ 比 gēn 跟 fù mǔ 父母 shuāng qīn 双亲 yì qǐ 一起 shēng huó 生活 de 的 hái zi 孩子 yào 要 lüè shèng yì chóu 略胜一筹。
zhè shì 这是 wǒ 我 zuò wéi 作为 běn 本 zǔ zhī 组织 jì shù 技术 hé 和 xíng zhèng 行政 shǒu zhǎng 首长 suǒ 所 yīng 应 jìn zhí 尽职 zé 责 de 的 yí bù fèn 一部分。
huá shā 华沙 zì yóu 自由 & màn 慢 dà xué 大学 zì wǒ 自我 miáo shù 描述 wèi 为 yí gè 一个 fēi zhèng shì 非正式、 fēi yíng lì 非盈利、 yóu mù 游牧 shì 式 de 的 kuà xué kē 跨学科 xué shù 学术 zhōng xīn 中心， zhù zhòng 注重 yì shù 艺术 hé 和 shè huì 社会 de 的 pī pàn 批判 fǎn shè 反射 hé 和 dú lì 独立 sī kǎo 思考。
zhí de 值得 chēng dào 称道 de 的 shì 是， tā 他 duì 对 kě 可 xìn lài 信赖 de 的 wài bù 外部 cān móu 参谋 què 却 néng 能 zuò dào 做到 bù chǐ xià wèn 不耻下问， ér qiě 而且 zài 在 qiú jiào 求教 guò chéng 过程 zhōng néng 中能 bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 yōu shì 优势 liè shì 劣势 hé pán tuō chū 和盘托出。
zhè shì 这是 wǒ 我 hé 和 qī zǐ 妻子 zài yì qǐ 在一起 de 的 dì sān 第三 nián 年， wǒ men 我们 dìng jū 定居 zài 在 jiù jīn shān 旧金山， yuǎn lí 远离 shǔ qiān 数千 lǐ wài 里外 wǒ de jiā 我的家 xiāng 乡 yīng guó 英国。 wǒ men 我们 yǐ 已 wéi rén 为人 fù mǔ 父母， jīng pí lì jié 精疲力竭 què 却 tòng 痛 bìng 并 kuài lè 快乐。
rán ér 然而 10 nián qián 年前， tā 她 bèi 被 zhěn 诊 wèi 为 huàn yǒu 患有 màn xìng zǔ sè xìng fèi bìng 慢性阻塞性肺病， nà shi 那是 yì zhǒng 一种 wú 无 yào 药 kě 可 zhì 治 de 的 è jí 恶疾。
wǒ 我 cóng 从 wǒ de 我的 chǔ xù 储蓄 cún kuǎn 存款 zhàng hù 账户 tí lǐng 提领 le 了 sān 三 bǎi yuán 百元。
zhè shì 这是 wǒ 我 zài 在 dà xué 大学 de 的 dì 第 yì tiān 一天， míng ní sū dá zhōu 明尼苏达州 de 的 wēi 威 nuò nà 诺娜 zhōu lì dà xué 州立大学， yī 一 suǒ 所 suī 虽 xiǎo 小 què 却 gàn jìng zhěng jié 干净整洁 de 的 xiào yuán 校园。
qīng dǎo 倾倒 zài 在 máng 芒 tè 特 - lóu lán 楼兰 yí gè 一个 méi wán 没完 gōng 工 de 的 chǔ cún 储存 cháng 场 de 的 shā zi 沙子 lái zì 来自 dá kā ěr 达喀尔 jiāo qū 郊区 de 的 sài Ā lóu 赛阿楼 yà 亚（ theThiaroye suburbofDakar ）， zài 在 nà li 那里 céng jīng 曾经 zài 在 2008 nián 年 dǎo zhì 导致 20 míng 名 ér tóng 儿童 qiān zhōng dú 铅中毒 sǐ wáng 死亡， hěn duō 很多 chéng nián rén 成年人 huàn bìng 患病。
zhè shì 这是 wǒ 我 zài 在 yín mù 银幕 shàng 上 jiàn guò 见过 de 的 duì 对 lì shǐ rén wù 历史人物 shēng píng 生平 zuì 最 xì zhì rù wēi 细致入微 de 的 kè huà 刻画。
qīng tīng 倾听 gāng qín 钢琴 shī rén 诗人 xiāo bāng 萧邦 zuì 最 jīng diǎn 经典 de 的 zuò pǐn 作品， gǎn shòu 感受 gǔ diǎn yīn yuè 古典音乐 zuì 最 qìn rén xīn pí 沁人心脾 de 的 shī qíng 诗情。
zhè shì 这是 wǒ 我 nián qīng 年轻 shí dài 时代 zuì 最 jù 具 xì jù huà 戏剧化 de 的 yī mù 一幕。 wǒ 我 tū rán 突然 míng bai 明白 shēng 生 yǔ 与 sǐ 死 qīn rú shǒu zú 亲如手足， wú fǎ 无法 fēn kāi 分开。
wǒ 我 cóng wèi 从未 kàn dào 看到 guò 过 dà 大 kē 棵 de 的 chá huā 茶花。
rán ér 然而 yí dàn 一旦 rén men 人们 yóu 由 shū běn 书本 shàng 上 de 的 fǎ lǜ 法律 shēn rù 深入 dào 到 fǎ lǜ 法律 lài yǐ 赖以 zhì dìng 制定， jiě shì 解释 hé 和 shì yòng 适用 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 qù 去， tā 他 jiù 就 huì 会 kàn dào 看到 jìn zì 浸渍 le 了 fǎ lǜ 法律 de 的 shén shèng 神圣 xìng 性 de 的 biāo jì 标记。
wǒ 我 cóng lái 从来 bù gǎn 不敢 yǔ 与 zhè yàng 这样 de 的 nǚ rén 女人 jiāo wǎng 交往。
huá shèng dùn tè qū 华盛顿特区 yǒu zhe 有着 gè zhǒng 各种 lǚ yóu míng shèng 旅游名胜， bǐ rú 比如 bú shèng méi jǔ 不胜枚举 de 的 jì niàn bēi 纪念碑、 bó wù guǎn 博物馆 yǐ jí 以及 bāo hán 包含 bái gōng 白宫、 guó huì shān 国会山 hé 和 qí tā 其他 zhèng fǔ 政府 jiàn zhù 建筑 zài nèi 在内 de 的 gōng gòng 公共 gōng yuán 公园。
rán ér 然而 bú shi 不是 měi ge rén 每个人 dōu 都 rú cǐ 如此 bēi guān 悲观。
zhè shì 这是 wǒ 我 yòng 用 iPhone zhuā pāi 抓拍 de 的 yì zhāng 一张 zhào piàn 照片。
huá shèng dùn 华盛顿（ lù tòu shè 路透社） - xīng qī sì 星期四 měi guó 美国 jí bìng kòng zhì 疾病控制 hè 和 yù fáng 预防 zhōng xīn 中心 yán jiū rén yuán 研究人员 tí chū 提出， mù qián 目前 duì dà 对大 liú xíng 流行 H1N1 bìng dú 病毒 zhū 株 de 的 liú gǎn 流感 kuài sù 快速 shì yàn 试验 lòu diào 漏掉 xǔ duō 许多 bìng lì 病例。
jiǎ rú 假如 yǔ 与 nián dài 年代 shì 是 xiāng guān 相关 de 的， jí 即 zài 在 lì shǐ kè 历史课， yào 要 xiǎo xīn 小心 jì lù 记录 nián biǎo 年表， dàn 但 réng rán 仍然 gǎi biàn 改变 shùn xù 顺序。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子