ประโยคภาษาจีน- 这是我作为本组织技术和行政首长所应尽职责的一部分中文句子 (583780) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè shì 这是 wǒ 我 zuò wéi 作为 běn 本 zǔ zhī 组织 jì shù 技术 hé 和 xíng zhèng 行政 shǒu zhǎng 首长 suǒ 所 yīng 应 jìn zhí 尽职 zé 责 de 的 yí bù fèn 一部分。
This is part of my job as the chief technical and administrative officer of this Organization.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而 , zuò wéi 作为 yí xiàng 一项 tè bié 特别 cuò shī 措施 , wǒ men 我们 jué dìng 决定 bù 不 jì jiào 计较 yú qī 逾期 wèn tí 问题。
rán ér 然而 , zài 在 gāi jù 该剧 kāi shǐ 开始 de 的 yí gè 一个 chǎng jǐng 场景 zhōng 中 , yì shù 艺术 sì hū 似乎 wú qíng 无情 de 地 fǎn yìng 反映 le 了 xiàn shí shēng huó 现实生活： léi bù lǎng 雷布朗 wèi le 为了 dé dào 得到 shì yǎn 饰演 tā 他 běn rén 本人 zhè 这 yī 一 jué sè 角色， bù dé bù 不得不 huó 和 yī 一 bāng 帮 nián qīng 年轻 ér 而 shuài qi 帅气 de 的 yǎn yuán 演员 yí dào 一道 cān jiā 参加 shì yǎn 试演。
rán ér 然而 , dāng 当 wǒ men 我们 tán jí 谈及 shèn jié shí 肾结石 shí 时 , tōng cháng 通常 wǒ men de 我们的 shì jiǎo 视角 jǐn 仅 jú xiàn yú 局限于 chéng rén 成人 .
huá chí 华池 yóu tián 油田 huá 华 152 jǐng qū 井区 wèi yú 位于 È ěr duō sī 鄂尔多斯 pén dì 盆地 shǎn běi 陕北 xié pō 斜坡 nán bù 南部， gān sù shěng 甘肃省 huá chí xiàn 华池县 róu yuǎn xiāng 柔远乡 jìng nèi 境内， wèi 为 dī 低 kǒng 孔、 dī 低 shèn 渗、 yán xìng 岩性 kòng zhì 控制 de 的 yóu 油 duǒ 躲。
wǒ 我 cóng xiǎo 从小 jiù shì 就是 gè 个 bú nài fán 不耐烦 de 的 xué sheng 学生， lǎo shī 老师 shàng kè 上课 de 的 jié zòu 节奏 màn 慢 le 了 yǐ hòu 以后， wǒ 我 jiù 就 huì 会 xiǎng 想 dǎ kē shuì 打瞌睡， dào liǎo 到了 dà xué 大学 lǐ 里 jiù shì 就是 zhí jiē 直接 qiào kè 翘课 le 了， zǒng 总 jué de 觉得 jiǎng 讲 dé 得 zhè me 这么 gē gē dá dá 疙疙瘩瘩 màn man tūn tūn 慢慢吞吞， wǒ 我 hái bù rú 还不如 huí qu 回去 zì jǐ 自己 kàn shū 看书 tòng kuài 痛快。
wǒ 我 cóng 从 zuǒ xià jiǎo 左下角 de 的 wèn tí 问题 kāi shǐ 开始 tí wèn 提问 — — zhè xiē 这些 shì 是 tīng zhòng 听众 róng yì 容易 huí dá 回答 de 的 wèn tí 问题。
zhí de 值得 chóng shēn 重申 de 的 shì 是 gāi 该 jiē guǒ 结果 bù néng 不能 yìng yòng 应用 yú 于 suǒ yǒu 所有 de 的 qíng kuàng 情况， bìng qiě 并且 duì yú 对于 qí tā 其它 gōng zuò liàng 工作量 ér yán 而言， é wài 额外 de 的 xiàn chéng 线程 kě néng 可能 bǐ é 比额 wài 外 de 的 zhí xíng 执行 zǔ 组 tí gōng 提供 gèng gāo 更高 de 的 xiāo xi 消息 lǜ 率。
zhè shì 这是 wǒ 我 tīng dào 听到 de 的 zuì 最 bù xún cháng 不寻常 de 的 huà yǔ 话语， zài 在 zhè 这 jiān 间 pái yǎn 排演 shì 室 lǐ 里 xiàng 像 zhè yàng 这样 de 的 gù shì 故事 yí dìng 一定 hái yǒu 还有 xǔ duō 许多。
huá shèng dùn 华盛顿 - měi guó hǎi jūn 美国海军 fā biǎo shēng míng 发表声明， chēng 称 tā men 他们 zài 在 zhōu wǔ 周五 chéng gōng 成功 shì shè 试射 diàn cí bāo 电磁炮， bìng 并 yǐ 以 wǔ 五 bèi 倍 yīn sù 音速 jiāng 将 bāo 炮 tán shè 弹射 chū 出 110 hǎi lǐ 海里（ 200 gōng lǐ 公里）。
rán ér 然而 14 gè 个 yuè 月 qián 前， jiān yù 监狱 duì 对 lǎng gé 朗格 fú dé 弗德 jìn xíng 进行 tū jī 突击 sōu shēn 搜身， qíng jí 情急 zhī zhōng 之中 tā 他 jiù 就 bǎ 把 zuàn shí 钻石 rēng 扔 jìn 进 le 了 yī 一 jiān 间 dān rén 单人 lín yù 淋浴 jiān 间， jiē guǒ 结果 zuàn shí 钻石 huá 滑 jìn 进 le 了 xià shuǐ dào 下水道。
zhí 值 cǐ 此 hūn lǐ 婚礼 jiā qī 佳期， zhù 祝 nǐ 你 xìng fú 幸福 wú liàng 无量。
huá shèng dùn 华盛顿 yì jiā 一家 dú lì 独立 de 的 jiào yù 教育 zhì náng tuán 智囊团 jiào yù 教育 zhèng cè bù 政策部 zhǔ rèn 主任 kǎi wén 凯文 ‧ kǎi lǐ 凯里 zhǐ chū 指出， “ sān 三 nián qián 年前 kě 可 méi 没 shéi 谁 huì 会 rèn wéi 认为 bào zhǐ 报纸 chǎn yè 产业 huì 会 bēng kuì 崩溃 á 啊。 ”
zhè shì 这是 wǒ 我 zài 在 míng ní sū dá zhōu 明尼苏达州 běi bù 北部 suǒ fā xiàn 所发现 de 的 yī 一 zhǐ 只 huáng shǔ 黄鼠 de 的 zhào piàn 照片。
zhí 值 cǐ 此 zhèn wáng 阵亡 jiàng shì 将士 jì niàn rì 纪念日， wǒ men 我们 xiàng 向 wèi 为 hàn wèi 捍卫 wǒ men de 我们的 zì yóu 自由 ér 而 zuò zhàn 作战 xī shēng 牺牲 de 的 shì shì dài dài 世世代代 měi guó rén 美国人 biǎo shì 表示 wǒ men de 我们的 jìng yì 敬意。
huá shèng dùn 华盛顿 guó jiā 国家 zhí wù yuán 植物园， hé huā 荷花 yù lán 玉兰 shàng 上 de 的 huā yíng 花萤
rán ér 然而 … . rú guǒ 如果 wǒ men 我们 zhēn 真 yào 要 tián bù zhī chǐ 恬不知耻， ér qiě 而且 lì yòng 利用 ‘ xuǎn zé 选择 kē xué 科学 ’ （ zhèng rú 正如 hěn duō 很多 ‘ kē xué jiā 科学家 ’ zuò 做 de 的 nà yàng 那样） lǐ lùn 理论 de huà 的话， wǒ men 我们 jiù 就 kě yǐ 可以 dé chū 得出 yǐ xià 以下 jié lùn 结论： jiào yù 教育 chéng dù 程度 de 的 zēng jiā 增加 huò xǔ 或许 jiù shì 就是 dǎo zhì 导致 féi pàng 肥胖 zēng jiā 增加 de 的 yuán yīn 原因。
wǒ 我 cóng wèi 从未 xiǎng 想 guò 过 huì 会 zài 在 zhè lǐ 这里 jiǎo 侥 ? zhēn shi 真是 tài 太 qiǎo 巧 le 了！
zhè shì 这是 wǒ 我 kāi shǐ 开始 xué xí 学习 míng xiǎng 冥想 de 的 yuán yīn 原因。
qīng diǎn 倾点 réng 仍 kě néng 可能 shù yuè 数月， shèn zhì 甚至 shù nián 数年 zhī jiǔ 之久。 dàn 但 shuō 说 dào 到， nián dǐ 年底 hé bìng 合并 rè cháo 热潮 kě néng 可能 shì 是 xiōng dì xì qiáng 兄弟阋墙， ér 而 bù 不 …
zhè shì 这是 wǒ 我 suǒ 所 dú 读 guò 过 de 的 zuì 最 méi yì si 没意思 de 的 shū 书。
jiǎ shǐ 假使 shàng tiān 上天 rèn wéi 认为 cái fù 财富 shì 是 yǒu jià zhí 有价值 de 的 dōng xi 东西 de huà 的话， tā 它 jiù 就 bú huì 不会 jiāng 将 zhī 之 jǐ yǔ 给予 zhè yàng 这样 de 的 yí gè 一个 è gùn 恶棍 de 的 ba 吧。
rán ér 然而 shàng 上 yí jù huà 一句话 de 的 chéng dù 程度 fù cí 副词 shì 是 “ zhú jiàn 逐渐 de 地 ” ， zhè jiù shì shuō 这就是说 yào 要 shǐ 使 měi guó 美国 mào yì 贸易 nì chā 逆差 xià jiàng 下降 dà yuē 大约 xū yào 需要 sì 四、 wǔ nián 五年 de 的 shí jiān 时间， kě 可 zhè 这 duì 对 dāng qián 当前 měi guó 美国 cǎn liè 惨烈 de 的 jiù yè 就业 shuǐ píng 水平 lái shuō 来说， dāng rán 当然 shì 是 bú gòu 不够 hǎo 好 de 的。
zhè shì 这是 wǒ 我 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 huó dòng 活动， yīn wèi 因为 tā 它 fēi cháng 非常 jiǎn dān 简单， nǐ 你 hěn 很 róng yì 容易 jiāng 将 tā 它 gào zhī 告之 péng you 朋友。 rú guǒ 如果 nǐ 你 shēng huó 生活 zài 在 měi guó 美国， nǐ 你 kě yǐ 可以 hěn 很 qīng sōng 轻松 de 的 jiù 就 jiā rù 加入 dào 到 qí zhōng 其中 bìng 并 gǎn dào 感到 lè qù 乐趣。
jiǎ shǐ 假使 wǒ men 我们 pāo què 抛却 chuán tǒng 传统 xià 下 héng liáng 衡量 shì jiè 世界 de 的 biāo zhǔn 标准， yī 一 zhǐ 只 xiǎo xiǎo 小小 de 的 yíng huǒ chóng 萤火虫 tóng 同 tài yang 太阳 yí yàng 一样 dōu 都 zhí de 值得 wǒ men 我们 jìng wèi 敬畏。
wǒ 我 cóng lái 从来 fēn 分 bú dà 不大 qīng 清 shuǐ ní 水泥（ cement ） hé 和 hùn níng tǔ 混凝土（ concrete ）， bú guò 不过 cóng 从 cí yuán 词源 shàng 上 kàn 看， liǎng zhě 两者 de 的 jiā dǐ 家底 bù tóng 不同， yán gé lái shuō 严格来说， tā men 它们 xiǎn rán 显然 yě 也 shì 是 bù tóng 不同 de 的 dōng xi 东西。
huá shèng dùn 华盛顿（ CNN ） — — xīng qī èr 星期二， zài 在 huì jiàn 会见 hán guó 韩国 zǒng tǒng 总统 lǐ míng bó 李明博 zhī hòu 之后， Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 shuō 说， yǔn xǔ 允许 cháo xiǎn 朝鲜 fā zhǎn 发展 hé wǔ qì 核武器 jiāng 将 pò huài 破坏 yà zhōu 亚洲 de 的 wěn dìng 稳定、 wēi xié 威胁 shì jiè 世界 de 的 hé píng 和平。
jiǎ rú 假如 shàng dì 上帝 cì 赐 lài 赉 wǒ 我 cái chǎn 财产 hé 和 měi mào 美貌， wǒ huì 我会 shǐ 使 nǐ 你 nán yú 难于 fēn kāi 分开 wǒ 我， jiù 就 xiàng 像 xiàn zài 现在 wǒ 我 nán yú 难于 lí kāi 离开 nǐ 你。
wǒ 我 cóng lái méi yǒu 从来没有 kàn jiàn 看见 rú cǐ 如此 de 的 rén lóng 人龙。
huá yì 华裔 měi guó rén 美国人 qián yǒng jiàn 钱永健， rì běn 日本 kē xué jiā 科学家 xiǎo quán 小泉 xiū 修 hé 和 měi guó 美国 kē xué jiā 科学家 mǎ dīng 马丁 - chá ěr fēi 查尔菲 sān 三 rén 人 yīn 因 fā xiàn 发现 hé 和 yìng yòng 应用 lǜ sè 绿色 yíng guāng 荧光 dàn bái 蛋白 ér 而 gòng tóng 共同 huò dé 获得 nuò bèi ěr huà xué jiǎng 诺贝尔化学奖。
huá xuān 华轩 jù shè 剧社 shì 是 xī ní 悉尼 wéi yī 唯一 de 的， yě 也 shì 是 quán 全 ào 澳 zuì 最 jù 具 yǐng xiǎng lì 影响力 de 的 huá yǔ 华语 huà jù tuán 话剧团。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而 , zuò wéi 作为 yí xiàng 一项 tè bié 特别 cuò shī 措施 , wǒ men 我们 jué dìng 决定 bù 不 jì jiào 计较 yú qī 逾期 wèn tí 问题。
rán ér 然而 , zài 在 gāi jù 该剧 kāi shǐ 开始 de 的 yí gè 一个 chǎng jǐng 场景 zhōng 中 , yì shù 艺术 sì hū 似乎 wú qíng 无情 de 地 fǎn yìng 反映 le 了 xiàn shí shēng huó 现实生活： léi bù lǎng 雷布朗 wèi le 为了 dé dào 得到 shì yǎn 饰演 tā 他 běn rén 本人 zhè 这 yī 一 jué sè 角色， bù dé bù 不得不 huó 和 yī 一 bāng 帮 nián qīng 年轻 ér 而 shuài qi 帅气 de 的 yǎn yuán 演员 yí dào 一道 cān jiā 参加 shì yǎn 试演。
rán ér 然而 , dāng 当 wǒ men 我们 tán jí 谈及 shèn jié shí 肾结石 shí 时 , tōng cháng 通常 wǒ men de 我们的 shì jiǎo 视角 jǐn 仅 jú xiàn yú 局限于 chéng rén 成人 .
huá chí 华池 yóu tián 油田 huá 华 152 jǐng qū 井区 wèi yú 位于 È ěr duō sī 鄂尔多斯 pén dì 盆地 shǎn běi 陕北 xié pō 斜坡 nán bù 南部， gān sù shěng 甘肃省 huá chí xiàn 华池县 róu yuǎn xiāng 柔远乡 jìng nèi 境内， wèi 为 dī 低 kǒng 孔、 dī 低 shèn 渗、 yán xìng 岩性 kòng zhì 控制 de 的 yóu 油 duǒ 躲。
wǒ 我 cóng xiǎo 从小 jiù shì 就是 gè 个 bú nài fán 不耐烦 de 的 xué sheng 学生， lǎo shī 老师 shàng kè 上课 de 的 jié zòu 节奏 màn 慢 le 了 yǐ hòu 以后， wǒ 我 jiù 就 huì 会 xiǎng 想 dǎ kē shuì 打瞌睡， dào liǎo 到了 dà xué 大学 lǐ 里 jiù shì 就是 zhí jiē 直接 qiào kè 翘课 le 了， zǒng 总 jué de 觉得 jiǎng 讲 dé 得 zhè me 这么 gē gē dá dá 疙疙瘩瘩 màn man tūn tūn 慢慢吞吞， wǒ 我 hái bù rú 还不如 huí qu 回去 zì jǐ 自己 kàn shū 看书 tòng kuài 痛快。
wǒ 我 cóng 从 zuǒ xià jiǎo 左下角 de 的 wèn tí 问题 kāi shǐ 开始 tí wèn 提问 — — zhè xiē 这些 shì 是 tīng zhòng 听众 róng yì 容易 huí dá 回答 de 的 wèn tí 问题。
zhí de 值得 chóng shēn 重申 de 的 shì 是 gāi 该 jiē guǒ 结果 bù néng 不能 yìng yòng 应用 yú 于 suǒ yǒu 所有 de 的 qíng kuàng 情况， bìng qiě 并且 duì yú 对于 qí tā 其它 gōng zuò liàng 工作量 ér yán 而言， é wài 额外 de 的 xiàn chéng 线程 kě néng 可能 bǐ é 比额 wài 外 de 的 zhí xíng 执行 zǔ 组 tí gōng 提供 gèng gāo 更高 de 的 xiāo xi 消息 lǜ 率。
zhè shì 这是 wǒ 我 tīng dào 听到 de 的 zuì 最 bù xún cháng 不寻常 de 的 huà yǔ 话语， zài 在 zhè 这 jiān 间 pái yǎn 排演 shì 室 lǐ 里 xiàng 像 zhè yàng 这样 de 的 gù shì 故事 yí dìng 一定 hái yǒu 还有 xǔ duō 许多。
huá shèng dùn 华盛顿 - měi guó hǎi jūn 美国海军 fā biǎo shēng míng 发表声明， chēng 称 tā men 他们 zài 在 zhōu wǔ 周五 chéng gōng 成功 shì shè 试射 diàn cí bāo 电磁炮， bìng 并 yǐ 以 wǔ 五 bèi 倍 yīn sù 音速 jiāng 将 bāo 炮 tán shè 弹射 chū 出 110 hǎi lǐ 海里（ 200 gōng lǐ 公里）。
rán ér 然而 14 gè 个 yuè 月 qián 前， jiān yù 监狱 duì 对 lǎng gé 朗格 fú dé 弗德 jìn xíng 进行 tū jī 突击 sōu shēn 搜身， qíng jí 情急 zhī zhōng 之中 tā 他 jiù 就 bǎ 把 zuàn shí 钻石 rēng 扔 jìn 进 le 了 yī 一 jiān 间 dān rén 单人 lín yù 淋浴 jiān 间， jiē guǒ 结果 zuàn shí 钻石 huá 滑 jìn 进 le 了 xià shuǐ dào 下水道。
zhí 值 cǐ 此 hūn lǐ 婚礼 jiā qī 佳期， zhù 祝 nǐ 你 xìng fú 幸福 wú liàng 无量。
huá shèng dùn 华盛顿 yì jiā 一家 dú lì 独立 de 的 jiào yù 教育 zhì náng tuán 智囊团 jiào yù 教育 zhèng cè bù 政策部 zhǔ rèn 主任 kǎi wén 凯文 ‧ kǎi lǐ 凯里 zhǐ chū 指出， “ sān 三 nián qián 年前 kě 可 méi 没 shéi 谁 huì 会 rèn wéi 认为 bào zhǐ 报纸 chǎn yè 产业 huì 会 bēng kuì 崩溃 á 啊。 ”
zhè shì 这是 wǒ 我 zài 在 míng ní sū dá zhōu 明尼苏达州 běi bù 北部 suǒ fā xiàn 所发现 de 的 yī 一 zhǐ 只 huáng shǔ 黄鼠 de 的 zhào piàn 照片。
zhí 值 cǐ 此 zhèn wáng 阵亡 jiàng shì 将士 jì niàn rì 纪念日， wǒ men 我们 xiàng 向 wèi 为 hàn wèi 捍卫 wǒ men de 我们的 zì yóu 自由 ér 而 zuò zhàn 作战 xī shēng 牺牲 de 的 shì shì dài dài 世世代代 měi guó rén 美国人 biǎo shì 表示 wǒ men de 我们的 jìng yì 敬意。
huá shèng dùn 华盛顿 guó jiā 国家 zhí wù yuán 植物园， hé huā 荷花 yù lán 玉兰 shàng 上 de 的 huā yíng 花萤
rán ér 然而 … . rú guǒ 如果 wǒ men 我们 zhēn 真 yào 要 tián bù zhī chǐ 恬不知耻， ér qiě 而且 lì yòng 利用 ‘ xuǎn zé 选择 kē xué 科学 ’ （ zhèng rú 正如 hěn duō 很多 ‘ kē xué jiā 科学家 ’ zuò 做 de 的 nà yàng 那样） lǐ lùn 理论 de huà 的话， wǒ men 我们 jiù 就 kě yǐ 可以 dé chū 得出 yǐ xià 以下 jié lùn 结论： jiào yù 教育 chéng dù 程度 de 的 zēng jiā 增加 huò xǔ 或许 jiù shì 就是 dǎo zhì 导致 féi pàng 肥胖 zēng jiā 增加 de 的 yuán yīn 原因。
wǒ 我 cóng wèi 从未 xiǎng 想 guò 过 huì 会 zài 在 zhè lǐ 这里 jiǎo 侥 ? zhēn shi 真是 tài 太 qiǎo 巧 le 了！
zhè shì 这是 wǒ 我 kāi shǐ 开始 xué xí 学习 míng xiǎng 冥想 de 的 yuán yīn 原因。
qīng diǎn 倾点 réng 仍 kě néng 可能 shù yuè 数月， shèn zhì 甚至 shù nián 数年 zhī jiǔ 之久。 dàn 但 shuō 说 dào 到， nián dǐ 年底 hé bìng 合并 rè cháo 热潮 kě néng 可能 shì 是 xiōng dì xì qiáng 兄弟阋墙， ér 而 bù 不 …
zhè shì 这是 wǒ 我 suǒ 所 dú 读 guò 过 de 的 zuì 最 méi yì si 没意思 de 的 shū 书。
jiǎ shǐ 假使 shàng tiān 上天 rèn wéi 认为 cái fù 财富 shì 是 yǒu jià zhí 有价值 de 的 dōng xi 东西 de huà 的话， tā 它 jiù 就 bú huì 不会 jiāng 将 zhī 之 jǐ yǔ 给予 zhè yàng 这样 de 的 yí gè 一个 è gùn 恶棍 de 的 ba 吧。
rán ér 然而 shàng 上 yí jù huà 一句话 de 的 chéng dù 程度 fù cí 副词 shì 是 “ zhú jiàn 逐渐 de 地 ” ， zhè jiù shì shuō 这就是说 yào 要 shǐ 使 měi guó 美国 mào yì 贸易 nì chā 逆差 xià jiàng 下降 dà yuē 大约 xū yào 需要 sì 四、 wǔ nián 五年 de 的 shí jiān 时间， kě 可 zhè 这 duì 对 dāng qián 当前 měi guó 美国 cǎn liè 惨烈 de 的 jiù yè 就业 shuǐ píng 水平 lái shuō 来说， dāng rán 当然 shì 是 bú gòu 不够 hǎo 好 de 的。
zhè shì 这是 wǒ 我 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 huó dòng 活动， yīn wèi 因为 tā 它 fēi cháng 非常 jiǎn dān 简单， nǐ 你 hěn 很 róng yì 容易 jiāng 将 tā 它 gào zhī 告之 péng you 朋友。 rú guǒ 如果 nǐ 你 shēng huó 生活 zài 在 měi guó 美国， nǐ 你 kě yǐ 可以 hěn 很 qīng sōng 轻松 de 的 jiù 就 jiā rù 加入 dào 到 qí zhōng 其中 bìng 并 gǎn dào 感到 lè qù 乐趣。
jiǎ shǐ 假使 wǒ men 我们 pāo què 抛却 chuán tǒng 传统 xià 下 héng liáng 衡量 shì jiè 世界 de 的 biāo zhǔn 标准， yī 一 zhǐ 只 xiǎo xiǎo 小小 de 的 yíng huǒ chóng 萤火虫 tóng 同 tài yang 太阳 yí yàng 一样 dōu 都 zhí de 值得 wǒ men 我们 jìng wèi 敬畏。
wǒ 我 cóng lái 从来 fēn 分 bú dà 不大 qīng 清 shuǐ ní 水泥（ cement ） hé 和 hùn níng tǔ 混凝土（ concrete ）， bú guò 不过 cóng 从 cí yuán 词源 shàng 上 kàn 看， liǎng zhě 两者 de 的 jiā dǐ 家底 bù tóng 不同， yán gé lái shuō 严格来说， tā men 它们 xiǎn rán 显然 yě 也 shì 是 bù tóng 不同 de 的 dōng xi 东西。
huá shèng dùn 华盛顿（ CNN ） — — xīng qī èr 星期二， zài 在 huì jiàn 会见 hán guó 韩国 zǒng tǒng 总统 lǐ míng bó 李明博 zhī hòu 之后， Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 shuō 说， yǔn xǔ 允许 cháo xiǎn 朝鲜 fā zhǎn 发展 hé wǔ qì 核武器 jiāng 将 pò huài 破坏 yà zhōu 亚洲 de 的 wěn dìng 稳定、 wēi xié 威胁 shì jiè 世界 de 的 hé píng 和平。
jiǎ rú 假如 shàng dì 上帝 cì 赐 lài 赉 wǒ 我 cái chǎn 财产 hé 和 měi mào 美貌， wǒ huì 我会 shǐ 使 nǐ 你 nán yú 难于 fēn kāi 分开 wǒ 我， jiù 就 xiàng 像 xiàn zài 现在 wǒ 我 nán yú 难于 lí kāi 离开 nǐ 你。
wǒ 我 cóng lái méi yǒu 从来没有 kàn jiàn 看见 rú cǐ 如此 de 的 rén lóng 人龙。
huá yì 华裔 měi guó rén 美国人 qián yǒng jiàn 钱永健， rì běn 日本 kē xué jiā 科学家 xiǎo quán 小泉 xiū 修 hé 和 měi guó 美国 kē xué jiā 科学家 mǎ dīng 马丁 - chá ěr fēi 查尔菲 sān 三 rén 人 yīn 因 fā xiàn 发现 hé 和 yìng yòng 应用 lǜ sè 绿色 yíng guāng 荧光 dàn bái 蛋白 ér 而 gòng tóng 共同 huò dé 获得 nuò bèi ěr huà xué jiǎng 诺贝尔化学奖。
huá xuān 华轩 jù shè 剧社 shì 是 xī ní 悉尼 wéi yī 唯一 de 的， yě 也 shì 是 quán 全 ào 澳 zuì 最 jù 具 yǐng xiǎng lì 影响力 de 的 huá yǔ 华语 huà jù tuán 话剧团。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子