ประโยคภาษาจีน- 假如上帝赐赉我财产和美貌我会使你难于分开我就像现在我难于离开你中文句子 (584564) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jiǎ rú 假如 shàng dì 上帝 cì 赐 lài 赉 wǒ 我 cái chǎn 财产 hé 和 měi mào 美貌， wǒ huì 我会 shǐ 使 nǐ 你 nán yú 难于 fēn kāi 分开 wǒ 我， jiù 就 xiàng 像 xiàn zài 现在 wǒ 我 nán yú 难于 lí kāi 离开 nǐ 你。
If God had gifted me with some beauty and much wealth, I should have made it as hard for you to leave me, as it is now for me to leave you.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jiǎ rú 假如 bù hé 不和 yóu tài 犹太 guó jiā 国家 yì qǐ 一起 kāi chú 开除， shí yì 十亿 huò 或 gèng duō 更多 de 的 mù sī lín 穆斯林 guó jiā 国家 xī wàng 希望 měi guó 美国 ràng 让 yǐ sè liè 以色列 chè chū 撤出 xī àn 西岸。
jiǎ rú 假如 liǎng zào 两造 de 的 sù zhì 素质 shì 是 rú cǐ 如此 de 地 shì xiān 事先 hù xiāng 互相 qīng chu 清楚 huò 或 xiāng sì 相似， zhì shǎo 至少 méi yǒu 没有 tuī jìn 推进 tā men de 他们的 xìng yùn 幸运。
huá měi 华美 de 的 zhǐ 纸 dēng lóng 灯笼 rú 如 shuò dà 硕大 de 的 hú dié 蝴蝶 bān 般 zài 在 xiá zhǎi 狭窄 de 的 jiē dào 街道 shàng 上 fān fēi 翻飞。
huá lái shì 华莱士 · sū zhā 苏扎 yǐ qián 以前 shì 是 yī 一 jǐng chá 警察， yě 也 shì 是 yà mǎ xùn 亚马逊 zhōu 州 dài biǎo 代表， qù nián 去年 xiàng 向 jǐng fāng 警方 zì shǒu 自首 le 了。
rán ér 然而 zhōng yīng 中英 shāng rén 商人 réng 仍 néng 能 hù xiāng 互相 xìn rèn 信任， wú lùn 无论 jiāo yì é 交易额 rú hé 如何 jù dà 钜大， jūn 均 kǒu tóu 口头 chéng jiāo 成交， yí nuò qiān jīn 一诺千金。
wǒ 我 cóng lái méi yǒu 从来没有 xiǎng 想 guò 过 wǒ 我 duì shēng 对生 huó 活 zhuàng tài 状态 de 的 bù mǎn yì 不满意 yǒu kě néng 有可能 shì 是 yóu yú 由于 zì jǐ 自己 de 的 yuán yīn 原因， zhí dào 直到 yǒu 有 yì tiān 一天， wǒ 我 hé 和 wǒ de ài 我的爱 rén 人 fā shēng 发生 le 了 jī liè 激烈 de 的 zhēng zhí 争执。
zhè shì 这是 wǒ de 我的 suǒ yǒu 所有 mù biāo 目标 de 的 gòng tóng diǎn 共同点。
jiǎ rú 假如 rén 亻 ěr 尔 bù zhī dào 不知道 zài 在 nǎ lǐ 哪里 gòu mǎi 购买 diàn chí 电池 wèi 为 rén 亻 ěr de 尔地 bǐ jì běn diàn nǎo 笔记本电脑， huò xǔ 或许 rén 亻 ěr 尔 yǒu 有 yí xīn 疑心 diàn chí 电池 néng gòu 能够 yǒu 有 xiá cī 瑕疵， bìng 并 ràng 让 nín 您 de 地 bǐ jì běn diàn nǎo 笔记本电脑 réng 仍 zài 在 bǎo xiū 保修 qǐng 请 lián xì 联系 huì pǔ gōng sī 惠普公司。
rán ér 然而 yě 也 yǒu 有 fēn xī jiā 分析家 chēng 称， “ wǎng luò 网络 píng yuè 评阅 yuán 员 ” de 的 chū xiàn 出现 biāo zhì 标志 zhe 着 dǎng 党 de 的 yì shí xíng tài 意识形态 kòng zhì 控制 de 的 jiàng dī 降低。
huá xī cūn 华西村 jiāng sū shěng 江苏省 dōng bù 东部 0.6 píng fāng yīng lǐ 平方英里 ( yī 一 píng fāng gōng lǐ 平方公里 ) duō 多 yán shí 岩石 tǔ rǎng 土壤 shàng 上 chuàng jiàn 创建 de 的 cūn zhuāng 村庄 jiù 就 xiàng 像 zhè ge 这个 guó jiā 国家 shù yǐ bǎi jì 数以百计 de 的 pín kùn 贫困 cūn zhuāng 村庄 yí yàng 一样。
zhè shì 这是 wǒ de 我的 shèng lì 胜利， zhè yàng 这样 chì luǒ 赤裸 de 的 zhàn 站 zài shì 在世 rén miàn 人面 qián 前， nà shi 那是 yí gè 一个 qí jì 奇迹， wǒ 我 hái 还 huó 活 zài 在 zhè ge 这个 shì shàng 世上。
jiǎ rú 假如 tā 他 kěn 肯 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 nà 那 jiù 就 gèng hǎo 更好 le 了。
rán ér 然而 èr 二 zhàn hòu 战后， gāng sè 冈瑟 hái 还 jiā rù 加入 dé yì zhì yín háng 德意志银行 dǒng shì huì 董事会， bìng 并 zài 在 1951 nián 年 bèi 被 fǎ lán kè fú 法兰克福 dà xué 大学 shòu yǔ 授予 róng yù chēng hào 荣誉称号。
zhè shì 这是 wǒ de 我的 xiàng mù 项目 zhòng dì 中的 liàn xí 练习 zhī yī 之一， dāng 当 wǒ 我 xiàng mù 项目 de 的 cān yù zhě 参与者 men 们 xià dìng jué xīn 下定决心 qù 去 zuò 做 de shí hòu 的时候， tā men 他们 fā huī 发挥 chū lái 出来 de 的 xiǎng xiàng lì 想象力 zhēn de 真的 lìng 令 wǒ 我 gǎn dào 感到 chī jīng 吃惊。
xié zuò 协作 píng tái 平台 hé 和 hòu qín 后勤 wěi yuán huì 委员会 yīng wèi 应为 hòu qī 后期 jiā rù 加入 de 的 cān yù zhě 参与者 kāi shè 开设 xīn 新 de 的 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组， ér 而 bú shi 不是 ràng 让 tā men 他们 jiā rù 加入 yǐ 已 zài 在 jìn xíng 进行 zhòng dì 中的 tuán tǐ 团体。
rán ér 然而 jǐn jǐn 仅仅 yī nián 一年 zhī hòu 之后， tā 他 què 却 bèi 被 zì jǐ 自己 de 的 fǎ tíng 法庭 sòng 送 shàng 上 le 了 duàn tóu tái 断头台。
jiǎ rú 假如 nǐ men 你们 miǎn wéi qí nán 勉为其难 de 地 yā zhà 压榨 pú tao 葡萄， nà me 那么 nǐ men 你们 de 的 fèn mèn 忿懑 jiù 就 zài 在 pú tao jiǔ 葡萄酒 zhōng 中 dī 滴 rù 入 le 了 dú yè 毒液。
rán ér 然而 jīn tiān 今天 de 的 kuài cān diàn 快餐店 yuán gōng 员工 xiàng 像 qí tā 其他 kè hù fú wù 客户服务 rén yuán 人员 yí yàng 一样 àn bù jiù bān 按部就班， zhǐ yǒu 只有 chí yǒu 持有 yōu huì quàn 优惠券 huò 或 dēng jì zài cè 登记在册 de 的 zhòng yào 重要 rén wù 人物 cái néng 才能 huò 获 cǐ 此 “ shū róng 殊荣 ” 。
xié shāng huì 协商会 yù huì 与会 rén yuán 人员 bāo kuò 包括 lái zì 来自 huì yuán guó 会员国、 mín jiān 民间 shè huì 社会、 sī lì 私立 bù mén 部门、 guó jì zǔ zhī 国际组织 hé 和 méi tǐ 媒体 de 的 dài biǎo 代表。
rán ér 然而 tā 他 yí dàn 一旦 xià 下 le 了 zì xíng chē 自行车， yí qiè 一切 “ huī fù 恢复 ” ： tā 他 de 的 tuǐ jiǎo 腿脚 lì jí 立即 biàn de 变得 jiāng yìng 僵硬， yí bù 一步 dōu mài 都迈 bù 不 kāi 开 le 了。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 dào shí 到时 néng 能 jiāng 将 dé dào 得到 de 的 shí yóu 石油 yuán liào 原料 gāo xiào 高效 de 地 zhuàn 转 chéng 成 gāo jù wù 高聚物， nà me 那么 qí 其 zhǐ 只 huì 会 jù yǒu 具有 fēi cháng 非常 dī 低 de 的 huán jìng 环境 zú jì 足迹。
rán ér 然而 tā men de 他们的 mín zú zhǔ yì 民族主义 yǒu zhe 有着 guǎng dà 广大 de 的 hào zhào lì 号召力。
zhè shì 这是 zhǎo tou 找头 hé 和 shōu jù 收据。
rán ér 然而 tā 他 ná chū 拿出 yí gè 一个 sháo zi 勺子 bìng 并 chī 吃 qǐ 起 shuǐ 水 níng jiāo 凝胶 lái 来。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 dé le 得了 rǔ xiàn ái 乳腺癌， yī shēng 医生 yě 也 huì 会 ràng 让 tā 他 zài 在 nǐ de 你的 rǔ fáng 乳房 qiē chú 切除 shǒu shù 手术 tóng yì 同意 shū shàng 书上 qiān zì 签字。
rán ér 然而 tā 他 de 的 zhè zhǒng 这种 lùn duàn 论断 shì 是 cuò wù 错误 de 的： duì yú 对于 zāi nàn 灾难 lái shuō 来说， méi yǒu shén me 没有什么 gōng píng 公平 kě 可 tán 谈。
zhuó 卓 xī yuè 西岳 shuō 说， huán bǎo zhàn 环保站 ràng 让 tā 他 kě yǐ 可以 zuò 做 yùn dòng 运动 kàng ái 抗癌， yě 也 shì 是 xǐ dí 洗涤 shēn 身 xīn líng 心灵 de 的 pú sà 菩萨 dào chǎng 道场。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 shì 是 yí gè 一个 shī rén 诗人， tā men 他们 huì 会 jiàn yì 建议 nǐ 你 zài 在 kuài jì 会计、 jīn róng 金融、 tǒng jì xué 统计学 huò 或 jīng jì xué 经济学 zhè yàng 这样 de 的 hé xīn 核心 yè wù 业务 kè chéng 课程 fāng miàn 方面 yōng yǒu 拥有 yì xiē 一些 tí gāo 提高。
rán ér 然而 zuò wéi 作为 yí gè 一个 guó jiā 国家， wǒ men 我们 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 róng rěn 容忍 shè huì 社会 ān quán 安全 bèi 被 wēi xié 威胁， jué 绝 bú huì 不会 duì 对 wú gū 无辜 mín zhòng 民众 bèi 被 shā 杀 ér 而 xiù shǒu páng guān 袖手旁观。
wǒ 我 yǐ wéi 以为 jīn zhāo 今朝 qù 去 nà li 那里 méi yǒu 没有 cháng chù 长处。

ประโยคภาษาจีน
jiǎ rú 假如 bù hé 不和 yóu tài 犹太 guó jiā 国家 yì qǐ 一起 kāi chú 开除， shí yì 十亿 huò 或 gèng duō 更多 de 的 mù sī lín 穆斯林 guó jiā 国家 xī wàng 希望 měi guó 美国 ràng 让 yǐ sè liè 以色列 chè chū 撤出 xī àn 西岸。
jiǎ rú 假如 liǎng zào 两造 de 的 sù zhì 素质 shì 是 rú cǐ 如此 de 地 shì xiān 事先 hù xiāng 互相 qīng chu 清楚 huò 或 xiāng sì 相似， zhì shǎo 至少 méi yǒu 没有 tuī jìn 推进 tā men de 他们的 xìng yùn 幸运。
huá měi 华美 de 的 zhǐ 纸 dēng lóng 灯笼 rú 如 shuò dà 硕大 de 的 hú dié 蝴蝶 bān 般 zài 在 xiá zhǎi 狭窄 de 的 jiē dào 街道 shàng 上 fān fēi 翻飞。
huá lái shì 华莱士 · sū zhā 苏扎 yǐ qián 以前 shì 是 yī 一 jǐng chá 警察， yě 也 shì 是 yà mǎ xùn 亚马逊 zhōu 州 dài biǎo 代表， qù nián 去年 xiàng 向 jǐng fāng 警方 zì shǒu 自首 le 了。
rán ér 然而 zhōng yīng 中英 shāng rén 商人 réng 仍 néng 能 hù xiāng 互相 xìn rèn 信任， wú lùn 无论 jiāo yì é 交易额 rú hé 如何 jù dà 钜大， jūn 均 kǒu tóu 口头 chéng jiāo 成交， yí nuò qiān jīn 一诺千金。
wǒ 我 cóng lái méi yǒu 从来没有 xiǎng 想 guò 过 wǒ 我 duì shēng 对生 huó 活 zhuàng tài 状态 de 的 bù mǎn yì 不满意 yǒu kě néng 有可能 shì 是 yóu yú 由于 zì jǐ 自己 de 的 yuán yīn 原因， zhí dào 直到 yǒu 有 yì tiān 一天， wǒ 我 hé 和 wǒ de ài 我的爱 rén 人 fā shēng 发生 le 了 jī liè 激烈 de 的 zhēng zhí 争执。
zhè shì 这是 wǒ de 我的 suǒ yǒu 所有 mù biāo 目标 de 的 gòng tóng diǎn 共同点。
jiǎ rú 假如 rén 亻 ěr 尔 bù zhī dào 不知道 zài 在 nǎ lǐ 哪里 gòu mǎi 购买 diàn chí 电池 wèi 为 rén 亻 ěr de 尔地 bǐ jì běn diàn nǎo 笔记本电脑， huò xǔ 或许 rén 亻 ěr 尔 yǒu 有 yí xīn 疑心 diàn chí 电池 néng gòu 能够 yǒu 有 xiá cī 瑕疵， bìng 并 ràng 让 nín 您 de 地 bǐ jì běn diàn nǎo 笔记本电脑 réng 仍 zài 在 bǎo xiū 保修 qǐng 请 lián xì 联系 huì pǔ gōng sī 惠普公司。
rán ér 然而 yě 也 yǒu 有 fēn xī jiā 分析家 chēng 称， “ wǎng luò 网络 píng yuè 评阅 yuán 员 ” de 的 chū xiàn 出现 biāo zhì 标志 zhe 着 dǎng 党 de 的 yì shí xíng tài 意识形态 kòng zhì 控制 de 的 jiàng dī 降低。
huá xī cūn 华西村 jiāng sū shěng 江苏省 dōng bù 东部 0.6 píng fāng yīng lǐ 平方英里 ( yī 一 píng fāng gōng lǐ 平方公里 ) duō 多 yán shí 岩石 tǔ rǎng 土壤 shàng 上 chuàng jiàn 创建 de 的 cūn zhuāng 村庄 jiù 就 xiàng 像 zhè ge 这个 guó jiā 国家 shù yǐ bǎi jì 数以百计 de 的 pín kùn 贫困 cūn zhuāng 村庄 yí yàng 一样。
zhè shì 这是 wǒ de 我的 shèng lì 胜利， zhè yàng 这样 chì luǒ 赤裸 de 的 zhàn 站 zài shì 在世 rén miàn 人面 qián 前， nà shi 那是 yí gè 一个 qí jì 奇迹， wǒ 我 hái 还 huó 活 zài 在 zhè ge 这个 shì shàng 世上。
jiǎ rú 假如 tā 他 kěn 肯 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 nà 那 jiù 就 gèng hǎo 更好 le 了。
rán ér 然而 èr 二 zhàn hòu 战后， gāng sè 冈瑟 hái 还 jiā rù 加入 dé yì zhì yín háng 德意志银行 dǒng shì huì 董事会， bìng 并 zài 在 1951 nián 年 bèi 被 fǎ lán kè fú 法兰克福 dà xué 大学 shòu yǔ 授予 róng yù chēng hào 荣誉称号。
zhè shì 这是 wǒ de 我的 xiàng mù 项目 zhòng dì 中的 liàn xí 练习 zhī yī 之一， dāng 当 wǒ 我 xiàng mù 项目 de 的 cān yù zhě 参与者 men 们 xià dìng jué xīn 下定决心 qù 去 zuò 做 de shí hòu 的时候， tā men 他们 fā huī 发挥 chū lái 出来 de 的 xiǎng xiàng lì 想象力 zhēn de 真的 lìng 令 wǒ 我 gǎn dào 感到 chī jīng 吃惊。
xié zuò 协作 píng tái 平台 hé 和 hòu qín 后勤 wěi yuán huì 委员会 yīng wèi 应为 hòu qī 后期 jiā rù 加入 de 的 cān yù zhě 参与者 kāi shè 开设 xīn 新 de 的 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组， ér 而 bú shi 不是 ràng 让 tā men 他们 jiā rù 加入 yǐ 已 zài 在 jìn xíng 进行 zhòng dì 中的 tuán tǐ 团体。
rán ér 然而 jǐn jǐn 仅仅 yī nián 一年 zhī hòu 之后， tā 他 què 却 bèi 被 zì jǐ 自己 de 的 fǎ tíng 法庭 sòng 送 shàng 上 le 了 duàn tóu tái 断头台。
jiǎ rú 假如 nǐ men 你们 miǎn wéi qí nán 勉为其难 de 地 yā zhà 压榨 pú tao 葡萄， nà me 那么 nǐ men 你们 de 的 fèn mèn 忿懑 jiù 就 zài 在 pú tao jiǔ 葡萄酒 zhōng 中 dī 滴 rù 入 le 了 dú yè 毒液。
rán ér 然而 jīn tiān 今天 de 的 kuài cān diàn 快餐店 yuán gōng 员工 xiàng 像 qí tā 其他 kè hù fú wù 客户服务 rén yuán 人员 yí yàng 一样 àn bù jiù bān 按部就班， zhǐ yǒu 只有 chí yǒu 持有 yōu huì quàn 优惠券 huò 或 dēng jì zài cè 登记在册 de 的 zhòng yào 重要 rén wù 人物 cái néng 才能 huò 获 cǐ 此 “ shū róng 殊荣 ” 。
xié shāng huì 协商会 yù huì 与会 rén yuán 人员 bāo kuò 包括 lái zì 来自 huì yuán guó 会员国、 mín jiān 民间 shè huì 社会、 sī lì 私立 bù mén 部门、 guó jì zǔ zhī 国际组织 hé 和 méi tǐ 媒体 de 的 dài biǎo 代表。
rán ér 然而 tā 他 yí dàn 一旦 xià 下 le 了 zì xíng chē 自行车， yí qiè 一切 “ huī fù 恢复 ” ： tā 他 de 的 tuǐ jiǎo 腿脚 lì jí 立即 biàn de 变得 jiāng yìng 僵硬， yí bù 一步 dōu mài 都迈 bù 不 kāi 开 le 了。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 dào shí 到时 néng 能 jiāng 将 dé dào 得到 de 的 shí yóu 石油 yuán liào 原料 gāo xiào 高效 de 地 zhuàn 转 chéng 成 gāo jù wù 高聚物， nà me 那么 qí 其 zhǐ 只 huì 会 jù yǒu 具有 fēi cháng 非常 dī 低 de 的 huán jìng 环境 zú jì 足迹。
rán ér 然而 tā men de 他们的 mín zú zhǔ yì 民族主义 yǒu zhe 有着 guǎng dà 广大 de 的 hào zhào lì 号召力。
zhè shì 这是 zhǎo tou 找头 hé 和 shōu jù 收据。
rán ér 然而 tā 他 ná chū 拿出 yí gè 一个 sháo zi 勺子 bìng 并 chī 吃 qǐ 起 shuǐ 水 níng jiāo 凝胶 lái 来。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 dé le 得了 rǔ xiàn ái 乳腺癌， yī shēng 医生 yě 也 huì 会 ràng 让 tā 他 zài 在 nǐ de 你的 rǔ fáng 乳房 qiē chú 切除 shǒu shù 手术 tóng yì 同意 shū shàng 书上 qiān zì 签字。
rán ér 然而 tā 他 de 的 zhè zhǒng 这种 lùn duàn 论断 shì 是 cuò wù 错误 de 的： duì yú 对于 zāi nàn 灾难 lái shuō 来说， méi yǒu shén me 没有什么 gōng píng 公平 kě 可 tán 谈。
zhuó 卓 xī yuè 西岳 shuō 说， huán bǎo zhàn 环保站 ràng 让 tā 他 kě yǐ 可以 zuò 做 yùn dòng 运动 kàng ái 抗癌， yě 也 shì 是 xǐ dí 洗涤 shēn 身 xīn líng 心灵 de 的 pú sà 菩萨 dào chǎng 道场。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 shì 是 yí gè 一个 shī rén 诗人， tā men 他们 huì 会 jiàn yì 建议 nǐ 你 zài 在 kuài jì 会计、 jīn róng 金融、 tǒng jì xué 统计学 huò 或 jīng jì xué 经济学 zhè yàng 这样 de 的 hé xīn 核心 yè wù 业务 kè chéng 课程 fāng miàn 方面 yōng yǒu 拥有 yì xiē 一些 tí gāo 提高。
rán ér 然而 zuò wéi 作为 yí gè 一个 guó jiā 国家， wǒ men 我们 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 róng rěn 容忍 shè huì 社会 ān quán 安全 bèi 被 wēi xié 威胁， jué 绝 bú huì 不会 duì 对 wú gū 无辜 mín zhòng 民众 bèi 被 shā 杀 ér 而 xiù shǒu páng guān 袖手旁观。
wǒ 我 yǐ wéi 以为 jīn zhāo 今朝 qù 去 nà li 那里 méi yǒu 没有 cháng chù 长处。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子