ประโยคภาษาจีน- 然而格式的视频内容在较大解析度下观看时会出现条纹这就再一次使得格式成为更好的选择中文句子 (583988) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而 MP4 gé shì 格式 de 的 shì pín 视频 nèi róng 内容 zài 在 jiào dà 较大 jiě xī dù 解析度 xià 下 guān kàn 观看 shí 时 huì 会 chū xiàn 出现 tiáo wén 条纹， zhè 这 jiù 就 zài yí cì 再一次 shǐ de 使得 AVI gé shì 格式 chéng wéi 成为 gèng hǎo 更好 de 的 xuǎn zé 选择。
Nevertheless, video content in MP4 is grainy at larger viewing resolutions, again making AVI a better choice.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而 Shimizu xiān sheng 先生 bǎ 把 chuán tǒng 传统 rì běn 日本 lǚ guǎn 旅馆 de 的 yuán sù 元素 yǐn rù 引入 dào 到 tā 他 de 的 wēi xíng 微型 lǚ guǎn 旅馆 lǐ 里： pú tuán 蒲团， tà tà mǐ 榻榻米， hái yǒu 还有 chuān zhuó 穿着 hé fú 和服， shēn ān 深谙 dài kè 待客 zhī 之 dào 道 de 的 zhí yuán 职员。
zhí 值 cǐ 此 hūn lǐ 婚礼 jiā qī 佳期， zhù 祝 xìng fú 幸福 wú bǐ 无比。
zhí 值 cǐ 此 jīn qiū 金秋 sòng 送 shuǎng 爽， dān guì 丹桂 piāo xiāng 飘香 zhī jì 之际， quán qiú 全球 gāo duān 高端 nán zhuāng 男装 fā zhǎn lùn tán 发展论坛 jiǎ zuò 假座 dōng fāng shí shàng 东方时尚 zhī 之 dōu 都 - shàng hǎi pǔ dōng 上海浦东 huán qiú 环球 jīn róng 金融 zhōng xīn 中心 jǔ xíng 举行。
qīng xiàng yú 倾向于 zài 在 shù shàng 树上 shēng huó 生活 de 的 māo 猫 lèi 类， yǔ 与 zài 在 shù mù 树木 zhī jiān 之间 tǔ di 土地 shàng 上 yóu dàng 游荡 de 的 māo 猫 lèi 类 xiāng bǐ 相比， yǒu zhe 有着 gèng wéi 更为 bù guī zé 不规则 hè 和 fù zá 复杂 de 的 huā wén 花纹 mó shì 模式。
wǒ 我 cóng wèi 从未 wèi 为 rèn hé 任何 yí gè 一个 hòu xuǎn rén 候选人 lā 拉 guò 过 piào 票。
huá shèng dùn 华盛顿 zài 在 hé néng yuán 核能源 shàng 上 bāng zhù 帮助 yìn dù 印度 de 的 jué dìng 决定 jī qǐ 激起 le 了 zhōng guó 中国 de 的 bù ān 不安， zēng jiā 增加 le 了 zhōng guó 中国 duì 对 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 xī wàng 希望 kuò dà 扩大 tā 它 zì jǐ 自己 de 的 hé néng yuán 核能源 de 的 xiǎng fǎ 想法 jǐ yǔ 给与 zhī chí 支持。
zhè shì 这是 wǒ 我 zài 在 yín mù 银幕 shàng 上 jiàn guò 见过 de 的 duì 对 lì shǐ rén wù 历史人物 shēng píng 生平 zuì 最 xì zhì rù wēi 细致入微 de 的 kè huà 刻画。
rán ér 然而 … . rú guǒ 如果 wǒ men 我们 zhēn 真 yào 要 tián bù zhī chǐ 恬不知耻， ér qiě 而且 lì yòng 利用 ‘ xuǎn zé 选择 kē xué 科学 ’ （ zhèng rú 正如 hěn duō 很多 ‘ kē xué jiā 科学家 ’ zuò 做 de 的 nà yàng 那样） lǐ lùn 理论 de huà 的话， wǒ men 我们 jiù 就 kě yǐ 可以 dé chū 得出 yǐ xià 以下 jié lùn 结论： jiào yù 教育 chéng dù 程度 de 的 zēng jiā 增加 huò xǔ 或许 jiù shì 就是 dǎo zhì 导致 féi pàng 肥胖 zēng jiā 增加 de 的 yuán yīn 原因。
qīng tīng 倾听 zhù hè 祝贺 de 的 shēng yīn 声音， kàn dào 看到 zhù hè 祝贺 de 的 zī tài 姿态， gǎn shòu 感受 zhè xiē 这些 huà miàn 画面 de 的 zhēn shí gǎn 真实感。
wǒ 我 cóng wèi 从未 dǎ kāi 打开 wǒ de 我的 liáo tiān 聊天 kè hù jī 客户机。
zhè shì 这是 wǒ 我 duì 对 nǐ de 你的 yí gè 一个 yì wù 义务， rèn 任 hé shì 何事 qíng 情 dōu 都 bù néng 不能 ràng 让 wǒ 我 fēn xīn 分心。
rán ér 然而 yì xiē 一些 shāng diàn 商店 què 却 yǒu 有 xǔ duō 许多 zhì liáng shàng chéng 质量上乘 de 的 shāng pǐn 商品。
wǒ 我 cóng wèi yǒu guò 从未有过 nà zhǒng 那种 shuō fǎ 说法。
huá shèng dùn 华盛顿 yīng gāi 应该 xiàng 向 cháo xiǎn 朝鲜 biǎo míng 表明 lì chǎng 立场， yí dàn 一旦 dǎn gǎn 胆敢 xiàng 向 fēi zhèng fǔ zǔ zhī 非政府组织 xiāo shòu 销售 hé wǔ qì 核武器， jiù shì 就是 zì xún sǐ lù 自寻死路； nǎ pà 哪怕 cóng 从 kuò sàn 扩散 zhōng 中 shōu dào 收到 yì fēn qián 一分钱 dū huì 都会 fù chū 付出 chén zhòng 沉重 de 的 dài jià 代价。
rán ér 然而 yī 一 bǎi nián 百年 hòu 后 de 的 jīn tiān 今天， hēi rén 黑人 hái 还 méi yǒu 没有 dé dào 得到 zì yóu 自由， yī 一 bǎi nián 百年 hòu 后 de 的 jīn tiān 今天， zài 在 zhǒng zú gé lí 种族隔离 de 的 liào kào 镣铐 hé 和 zhǒng zú qí shì 种族歧视 de 的 jiā suǒ 枷锁 xià 下， hēi rén 黑人 de 的 shēng huó 生活 bèi shòu 备受 yā zhà 压榨。
wǒ 我 cóng wèi 从未 jiàn guò 见过， zài 在 rèn hé 任何 zhēn zhèng 真正 wěi dà 伟大 guǎng gào 广告 dàn shēng 诞生 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， méi yǒu 没有 yì diǎn 一点 yí huò 疑惑、 méi yǒu 没有 duī mǎn 堆满 de 的 zì zhǐ lǒu 字纸篓、 méi yǒu 没有 dān jīng jié lǜ 殚精竭虑， méi yǒu 没有 duì 对 zì wǒ 自我 de 的 nǎo nù 恼怒 hé 和 zǔ zhòu 诅咒。
rán ér 然而 shàng dì 上帝 què shuō 却说： nǐ 你 fàng 放 xīn lái 心来 wǒ 我 miàn qián 面前 gǎn kǎi 感慨 ba 吧 — — wǒ 我 shì 是 mǎn 满 yǒu 有 ēn diǎn 恩典 de 的 shàng dì 上帝， wǒ 我、 dǒng 懂、 nǐ 你。
zhè shì 这是 wǒ 我 zuì hòu 最后 qiě 且 zuì zhōng 最终 de 的 jì lǐ 祭礼。
rán ér 然而 bú xìng de shì 不幸的是， duì 对 duō shù 多数 rén 人 lái shuō 来说， wǒ men de 我们的 de 的 shōu rù 收入 zhuī 追 bù 不 shàng 上 wù jià 物价 shàng zhǎng 上涨 de 的 sù dù 速度。
huá shèng dùn 华盛顿 qiān xùn 谦逊 de 的 tài du 态度 hé 和 tā 他 de 的 sī rén 私人 xìn jiàn 信件 wán quán 完全 yí zhì 一致， suǒ yǐ 所以 zhè 这 kěn dìng 肯定 bú shi 不是 gù zuò zī tài 故作姿态。 tā 他 zhǐ shì 只是 bú què dìng 不确定 zì jǐ 自己 shì bu shì 是不是 néng gòu 能够 shèng rèn 胜任 zhè 这 yī 一 zhí wèi 职位， yīn wèi 因为 tā 他 cóng lái méi yǒu 从来没有 cóng shì 从事 guò 过 lèi sì 类似 de 的 gōng zuò 工作。
jiǎ mào 假冒 de 的， wěi zào 伪造 de 的
huá shèng dùn 华盛顿： zài 在 měi guó 美国 de 的 qī gè 七个 zhōu 洲 fā xiàn 发现 le 了 qǐ 起 yuán yú 源于 yà zhōu 亚洲 néng 能 zài 在 lù dì 陆地 shàng 上 xíng zǒu 行走 de 的 hēi yú 黑鱼。 bù shí 布什 zhí zhèng dǎng 执政党 shàng 上 kāi shǐ 开始 zhuó shǒu 着手 xuān bù 宣布 yǒu guān 有关 měi guó 美国 de 的 lüè 掠 shí xìng 食性 yú lèi 鱼类 de 的 jìn kǒu 进口 yī 一 tiáo 条 jìn lìng 禁令。
jiǎ rú 假如 shàng dì 上帝 cì 赐 lài 赉 wǒ 我 cái chǎn 财产 hé 和 měi mào 美貌， wǒ huì 我会 shǐ 使 nǐ 你 nán yú 难于 fēn kāi 分开 wǒ 我， jiù 就 xiàng 像 xiàn zài 现在 wǒ 我 nán yú 难于 lí kāi 离开 nǐ 你。
wǒ 我 cóng lái méi yǒu 从来没有 xiǎng 想 guò 过 wǒ 我 duì shēng 对生 huó 活 zhuàng tài 状态 de 的 bù mǎn yì 不满意 yǒu kě néng 有可能 shì 是 yóu yú 由于 zì jǐ 自己 de 的 yuán yīn 原因， zhí dào 直到 yǒu 有 yì tiān 一天， wǒ 我 hé 和 wǒ de ài 我的爱 rén 人 fā shēng 发生 le 了 jī liè 激烈 de 的 zhēng zhí 争执。
rán ér 然而 yě 也 yǒu 有 fēn xī jiā 分析家 chēng 称， “ wǎng luò 网络 píng yuè 评阅 yuán 员 ” de 的 chū xiàn 出现 biāo zhì 标志 zhe 着 dǎng 党 de 的 yì shí xíng tài 意识形态 kòng zhì 控制 de 的 jiàng dī 降低。
zhè shì 这是 wǒ de 我的 xíng li 行李 tí lǐng 提领 pái 牌。
wǒ 我 cóng lái 从来 dōu 都 bù 不 rèn wéi 认为 bào bó 鲍勃 huì 会 yǒu 有 xiǎo tōu xiǎo mō 小偷小摸 de 的 xíng wéi 行为。 tā 他 kàn qǐ lai 看起来 sì hū 似乎 bù 不 xiàng shì 像是 tōu 偷 qián 钱 de 的 zéi 贼。 dàn shì 但是， mǒu xiē 某些 rén 人 huì 会 yīn 因 tān cái 贪财 ér 而 qù 去 zuò 做 rèn 任 hé shì 何事 qíng 情 de 的。
wǒ 我 cóng 从 dú qì 毒气 tuō 拖 le 了 tā 他 de 的 liǎn 脸， qiǎng lā 强拉 le 了 tā 他 dào 到 tā 他 de 的 jiǎo 脚。
jiǎ rú 假如 nǐ men 你们 miǎn wéi qí nán 勉为其难 de 地 yā zhà 压榨 pú tao 葡萄， nà me 那么 nǐ men 你们 de 的 fèn mèn 忿懑 jiù 就 zài 在 pú tao jiǔ 葡萄酒 zhōng 中 dī 滴 rù 入 le 了 dú yè 毒液。
zhè shì 这是 wǒ 我 néng 能 chū 出 de 的 zuì dī jià 最低价， bú yào 不要 lā dǎo 拉倒。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而 Shimizu xiān sheng 先生 bǎ 把 chuán tǒng 传统 rì běn 日本 lǚ guǎn 旅馆 de 的 yuán sù 元素 yǐn rù 引入 dào 到 tā 他 de 的 wēi xíng 微型 lǚ guǎn 旅馆 lǐ 里： pú tuán 蒲团， tà tà mǐ 榻榻米， hái yǒu 还有 chuān zhuó 穿着 hé fú 和服， shēn ān 深谙 dài kè 待客 zhī 之 dào 道 de 的 zhí yuán 职员。
zhí 值 cǐ 此 hūn lǐ 婚礼 jiā qī 佳期， zhù 祝 xìng fú 幸福 wú bǐ 无比。
zhí 值 cǐ 此 jīn qiū 金秋 sòng 送 shuǎng 爽， dān guì 丹桂 piāo xiāng 飘香 zhī jì 之际， quán qiú 全球 gāo duān 高端 nán zhuāng 男装 fā zhǎn lùn tán 发展论坛 jiǎ zuò 假座 dōng fāng shí shàng 东方时尚 zhī 之 dōu 都 - shàng hǎi pǔ dōng 上海浦东 huán qiú 环球 jīn róng 金融 zhōng xīn 中心 jǔ xíng 举行。
qīng xiàng yú 倾向于 zài 在 shù shàng 树上 shēng huó 生活 de 的 māo 猫 lèi 类， yǔ 与 zài 在 shù mù 树木 zhī jiān 之间 tǔ di 土地 shàng 上 yóu dàng 游荡 de 的 māo 猫 lèi 类 xiāng bǐ 相比， yǒu zhe 有着 gèng wéi 更为 bù guī zé 不规则 hè 和 fù zá 复杂 de 的 huā wén 花纹 mó shì 模式。
wǒ 我 cóng wèi 从未 wèi 为 rèn hé 任何 yí gè 一个 hòu xuǎn rén 候选人 lā 拉 guò 过 piào 票。
huá shèng dùn 华盛顿 zài 在 hé néng yuán 核能源 shàng 上 bāng zhù 帮助 yìn dù 印度 de 的 jué dìng 决定 jī qǐ 激起 le 了 zhōng guó 中国 de 的 bù ān 不安， zēng jiā 增加 le 了 zhōng guó 中国 duì 对 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 xī wàng 希望 kuò dà 扩大 tā 它 zì jǐ 自己 de 的 hé néng yuán 核能源 de 的 xiǎng fǎ 想法 jǐ yǔ 给与 zhī chí 支持。
zhè shì 这是 wǒ 我 zài 在 yín mù 银幕 shàng 上 jiàn guò 见过 de 的 duì 对 lì shǐ rén wù 历史人物 shēng píng 生平 zuì 最 xì zhì rù wēi 细致入微 de 的 kè huà 刻画。
rán ér 然而 … . rú guǒ 如果 wǒ men 我们 zhēn 真 yào 要 tián bù zhī chǐ 恬不知耻， ér qiě 而且 lì yòng 利用 ‘ xuǎn zé 选择 kē xué 科学 ’ （ zhèng rú 正如 hěn duō 很多 ‘ kē xué jiā 科学家 ’ zuò 做 de 的 nà yàng 那样） lǐ lùn 理论 de huà 的话， wǒ men 我们 jiù 就 kě yǐ 可以 dé chū 得出 yǐ xià 以下 jié lùn 结论： jiào yù 教育 chéng dù 程度 de 的 zēng jiā 增加 huò xǔ 或许 jiù shì 就是 dǎo zhì 导致 féi pàng 肥胖 zēng jiā 增加 de 的 yuán yīn 原因。
qīng tīng 倾听 zhù hè 祝贺 de 的 shēng yīn 声音， kàn dào 看到 zhù hè 祝贺 de 的 zī tài 姿态， gǎn shòu 感受 zhè xiē 这些 huà miàn 画面 de 的 zhēn shí gǎn 真实感。
wǒ 我 cóng wèi 从未 dǎ kāi 打开 wǒ de 我的 liáo tiān 聊天 kè hù jī 客户机。
zhè shì 这是 wǒ 我 duì 对 nǐ de 你的 yí gè 一个 yì wù 义务， rèn 任 hé shì 何事 qíng 情 dōu 都 bù néng 不能 ràng 让 wǒ 我 fēn xīn 分心。
rán ér 然而 yì xiē 一些 shāng diàn 商店 què 却 yǒu 有 xǔ duō 许多 zhì liáng shàng chéng 质量上乘 de 的 shāng pǐn 商品。
wǒ 我 cóng wèi yǒu guò 从未有过 nà zhǒng 那种 shuō fǎ 说法。
huá shèng dùn 华盛顿 yīng gāi 应该 xiàng 向 cháo xiǎn 朝鲜 biǎo míng 表明 lì chǎng 立场， yí dàn 一旦 dǎn gǎn 胆敢 xiàng 向 fēi zhèng fǔ zǔ zhī 非政府组织 xiāo shòu 销售 hé wǔ qì 核武器， jiù shì 就是 zì xún sǐ lù 自寻死路； nǎ pà 哪怕 cóng 从 kuò sàn 扩散 zhōng 中 shōu dào 收到 yì fēn qián 一分钱 dū huì 都会 fù chū 付出 chén zhòng 沉重 de 的 dài jià 代价。
rán ér 然而 yī 一 bǎi nián 百年 hòu 后 de 的 jīn tiān 今天， hēi rén 黑人 hái 还 méi yǒu 没有 dé dào 得到 zì yóu 自由， yī 一 bǎi nián 百年 hòu 后 de 的 jīn tiān 今天， zài 在 zhǒng zú gé lí 种族隔离 de 的 liào kào 镣铐 hé 和 zhǒng zú qí shì 种族歧视 de 的 jiā suǒ 枷锁 xià 下， hēi rén 黑人 de 的 shēng huó 生活 bèi shòu 备受 yā zhà 压榨。
wǒ 我 cóng wèi 从未 jiàn guò 见过， zài 在 rèn hé 任何 zhēn zhèng 真正 wěi dà 伟大 guǎng gào 广告 dàn shēng 诞生 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， méi yǒu 没有 yì diǎn 一点 yí huò 疑惑、 méi yǒu 没有 duī mǎn 堆满 de 的 zì zhǐ lǒu 字纸篓、 méi yǒu 没有 dān jīng jié lǜ 殚精竭虑， méi yǒu 没有 duì 对 zì wǒ 自我 de 的 nǎo nù 恼怒 hé 和 zǔ zhòu 诅咒。
rán ér 然而 shàng dì 上帝 què shuō 却说： nǐ 你 fàng 放 xīn lái 心来 wǒ 我 miàn qián 面前 gǎn kǎi 感慨 ba 吧 — — wǒ 我 shì 是 mǎn 满 yǒu 有 ēn diǎn 恩典 de 的 shàng dì 上帝， wǒ 我、 dǒng 懂、 nǐ 你。
zhè shì 这是 wǒ 我 zuì hòu 最后 qiě 且 zuì zhōng 最终 de 的 jì lǐ 祭礼。
rán ér 然而 bú xìng de shì 不幸的是， duì 对 duō shù 多数 rén 人 lái shuō 来说， wǒ men de 我们的 de 的 shōu rù 收入 zhuī 追 bù 不 shàng 上 wù jià 物价 shàng zhǎng 上涨 de 的 sù dù 速度。
huá shèng dùn 华盛顿 qiān xùn 谦逊 de 的 tài du 态度 hé 和 tā 他 de 的 sī rén 私人 xìn jiàn 信件 wán quán 完全 yí zhì 一致， suǒ yǐ 所以 zhè 这 kěn dìng 肯定 bú shi 不是 gù zuò zī tài 故作姿态。 tā 他 zhǐ shì 只是 bú què dìng 不确定 zì jǐ 自己 shì bu shì 是不是 néng gòu 能够 shèng rèn 胜任 zhè 这 yī 一 zhí wèi 职位， yīn wèi 因为 tā 他 cóng lái méi yǒu 从来没有 cóng shì 从事 guò 过 lèi sì 类似 de 的 gōng zuò 工作。
jiǎ mào 假冒 de 的， wěi zào 伪造 de 的
huá shèng dùn 华盛顿： zài 在 měi guó 美国 de 的 qī gè 七个 zhōu 洲 fā xiàn 发现 le 了 qǐ 起 yuán yú 源于 yà zhōu 亚洲 néng 能 zài 在 lù dì 陆地 shàng 上 xíng zǒu 行走 de 的 hēi yú 黑鱼。 bù shí 布什 zhí zhèng dǎng 执政党 shàng 上 kāi shǐ 开始 zhuó shǒu 着手 xuān bù 宣布 yǒu guān 有关 měi guó 美国 de 的 lüè 掠 shí xìng 食性 yú lèi 鱼类 de 的 jìn kǒu 进口 yī 一 tiáo 条 jìn lìng 禁令。
jiǎ rú 假如 shàng dì 上帝 cì 赐 lài 赉 wǒ 我 cái chǎn 财产 hé 和 měi mào 美貌， wǒ huì 我会 shǐ 使 nǐ 你 nán yú 难于 fēn kāi 分开 wǒ 我， jiù 就 xiàng 像 xiàn zài 现在 wǒ 我 nán yú 难于 lí kāi 离开 nǐ 你。
wǒ 我 cóng lái méi yǒu 从来没有 xiǎng 想 guò 过 wǒ 我 duì shēng 对生 huó 活 zhuàng tài 状态 de 的 bù mǎn yì 不满意 yǒu kě néng 有可能 shì 是 yóu yú 由于 zì jǐ 自己 de 的 yuán yīn 原因， zhí dào 直到 yǒu 有 yì tiān 一天， wǒ 我 hé 和 wǒ de ài 我的爱 rén 人 fā shēng 发生 le 了 jī liè 激烈 de 的 zhēng zhí 争执。
rán ér 然而 yě 也 yǒu 有 fēn xī jiā 分析家 chēng 称， “ wǎng luò 网络 píng yuè 评阅 yuán 员 ” de 的 chū xiàn 出现 biāo zhì 标志 zhe 着 dǎng 党 de 的 yì shí xíng tài 意识形态 kòng zhì 控制 de 的 jiàng dī 降低。
zhè shì 这是 wǒ de 我的 xíng li 行李 tí lǐng 提领 pái 牌。
wǒ 我 cóng lái 从来 dōu 都 bù 不 rèn wéi 认为 bào bó 鲍勃 huì 会 yǒu 有 xiǎo tōu xiǎo mō 小偷小摸 de 的 xíng wéi 行为。 tā 他 kàn qǐ lai 看起来 sì hū 似乎 bù 不 xiàng shì 像是 tōu 偷 qián 钱 de 的 zéi 贼。 dàn shì 但是， mǒu xiē 某些 rén 人 huì 会 yīn 因 tān cái 贪财 ér 而 qù 去 zuò 做 rèn 任 hé shì 何事 qíng 情 de 的。
wǒ 我 cóng 从 dú qì 毒气 tuō 拖 le 了 tā 他 de 的 liǎn 脸， qiǎng lā 强拉 le 了 tā 他 dào 到 tā 他 de 的 jiǎo 脚。
jiǎ rú 假如 nǐ men 你们 miǎn wéi qí nán 勉为其难 de 地 yā zhà 压榨 pú tao 葡萄， nà me 那么 nǐ men 你们 de 的 fèn mèn 忿懑 jiù 就 zài 在 pú tao jiǔ 葡萄酒 zhōng 中 dī 滴 rù 入 le 了 dú yè 毒液。
zhè shì 这是 wǒ 我 néng 能 chū 出 de 的 zuì dī jià 最低价， bú yào 不要 lā dǎo 拉倒。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子