ประโยคภาษาจีน- 然而论及海德格尔与当今右翼极端分子政治的紧密联系海德格尔观点更是频繁予左翼知识分子以启发中文句子 (583989) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而 Mr . Faye lùn jí 论及 hǎi dé gé ěr 海德格尔 yǔ 与 dāng jīn 当今 yòu yì 右翼 jí duān fèn zǐ 极端分子 zhèng zhì 政治 de 的 jǐn mì 紧密 lián xì 联系， hǎi dé gé ěr 海德格尔 guān diǎn 观点 gèng shì 更是 pín fán 频繁 yú 予 zuǒ yì 左翼 zhī shi fèn zǐ 知识分子 yǐ 以 qǐ fā 启发。
Although Mr. Faye talks about the close connection between Heidegger and current right-wing extremist politics, left-wing intellectuals have more frequently been inspired by his ideas.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而 Specter jiān chí 坚持 shuō 说， zài 在 zǒng tǒng 总统 miàn qián 面前 tā 他 bú huì 不会 rén yún yì yún 人云亦云。
zhí 值 cǐ 此 xīn hūn 新婚 zhī jì 之际， qǐng 请 jiē guǎn 接管 wǒ de 我的 zhōng xīn 衷心 zhù hè 祝贺。 yuàn 愿 nǐ 你 hé 和 xīn niáng 新娘 yǒng yuǎn 永远 dūn mù 敦睦、 jiàn kāng 健康、 xìng fú 幸福、 chū xī 出息 huī huáng 辉煌。
zhí 值 cǐ 此 zhèn wáng 阵亡 jiàng shì 将士 jì niàn rì 纪念日， wǒ men 我们 xiàng 向 wèi 为 hàn wèi 捍卫 wǒ men de 我们的 zì yóu 自由 ér 而 zuò zhàn 作战 xī shēng 牺牲 de 的 shì shì dài dài 世世代代 měi guó rén 美国人 biǎo shì 表示 wǒ men de 我们的 jìng yì 敬意。
wǒ 我 cóng 从 gù shì 故事 shèng xià 剩下 de 的 dì fāng 地方， chóng xīn kāi shǐ 重新开始， wǒ yào 我要 xiàng 向 tā men 他们 miáo shù 描述， jǐn guǎn 尽管 biǎo miàn 表面 shàng 上 kàn 看 bù 不 chū lái 出来， dàn 但 wǒ 我 fù qīn 父亲 de 的 shēng mìng 生命 shí jì shàng 实际上 bìng 并 méi yǒu 没有 wán zhěng 完整 de 地 huó zhe 活着 zǒu chū 走出 nà tiáo 那条 chuán 船。
wǒ 我 cóng wèi 从未 kè yì 刻意 huí bì 回避 wǒ xǐ huān 我喜欢 chī 吃 de 的 shí pǐn 食品， zhǐ shì 只是 yuē shù 约束 zì jǐ 自己 zhǐ 只 zài 在 zhōu mò 周末 cái 才 chī 吃 zhè xiē 这些 xǐ huan 喜欢 de 的 lā jī shí pǐn 垃圾食品。
huá shèng dùn 华盛顿 zài 在 zì 自 chù 处 shí 时 yě 也 hěn 很 yán sù 严肃， chéng rán 诚然 lǐ dāng rú cǐ 理当如此： zài 在 19 shì jì 世纪 de 的 lún dūn 伦敦 zuò chū 做出 de 的 jué yì 决议 bǐ 比 zài 在 shì jiè 世界 qí tā 其他 dì qū 地区 zuò chū 做出 de 的 gèng 更 yǒu yǐng xiǎng 有影响 lì 力。
zhè shì 这是 wǒ 我 zài 在 fàn diàn 饭店 le 了 miàn 面 wéi yī 唯一 kě yǐ 可以 mǎi dào 买到 de 的 dōng xi 东西。
rán ér 然而。 rú guǒ 如果 nǐ 你 néng 能 tiāo 挑 xuǎn chū 选出 zhēn zhèng 真正 fǎn yìng 反映 le 了 nǐ de 你的 gǎn shòu 感受 hé 和 nǐ 你 zài 在 yǔ 与 shén me 什么 dōng xi 东西 dòu zhēng 斗争 de 的 mǒu 某 piān 篇 bó wén 博文， huò zhě 或者 mǒu 某 piān 篇 tiě zi 帖子， nà 那 jiù 就 hěn hǎo 很好。
qīng tīng zhě 倾听者 yīng gāi 应该 jìng jìng 静静 de 地 zuò 坐 zhe 着， gōng jìng 恭敬 de 地 qīng tīng 倾听， ér 而 bú yào 不要 dǎ duàn 打断 jiǎng shù 讲述 rén 人 de huà 的话。
wǒ 我 cóng wèi 从未 dǎ suàn 打算 shì hé 适合 jī dū jiào 基督教 jiào yì 教义 de 的 mú zi 模子。
zhè shì 这是 wǒ 我 duì 对 zhàn shí 战时 zhèng fǔ 政府 de 的 kàn fǎ 看法， jǐn guǎn 尽管 wǒ 我 bù yí dìng 不一定 huì tóng 会同 yì 意 měi 每 yí gè 一个 zuì zhōng 最终 de 的 xì jié 细节。
rán ér 然而 yì xiē 一些 wài háng 外行 rén shì 人士 zǒng shì 总是 wèi 为 jiě jué 解决 nán tí 难题 hé 和 xiǎng chū 想出 tiāo zhàn xìng 挑战性 de 的 diǎn zi 点子 zhè lèi 这类 shì 事 qiú zhù 求助 yú 于 shè jì shī 设计师 men 们 .
wǒ 我 cóng wèi 从未 kě wàng 渴望 zuò 做 gè 个 cì kè 刺客。
huá shèng dùn 华盛顿 hěn 很 zǎo jiù 早就 rèn shi 认识 dào 到 zuì hǎo 最好 de 的 zhàn zhēng 战争 cè lüè 策略 jiù shì 就是 qīn rǎo 侵扰 yīng jūn 英军。
rán ér 然而 yì zhí 一直 yǒu 有 shén me 什么 zài 在 tóu nǎo 头脑 lǐ 里 niàn dao 念叨 zhe 着 ràng 让 wǒ 我 zhuā jǐn shí jiān 抓紧时间 zuò 做 “ gèng duō 更多 ” de 的 shì 事， jí biàn 即便 wǒ 我 shuō bù qīng 说不清 gāi 该 zuò 做 shén me 什么。
wǒ 我 cóng wèi 从未 rèn kě 认可 zhè yàng 这样 de 的 guān diǎn 观点： zài 在 yī lā kè 伊拉克 dǎ dī 打的 shì 是 huài 坏 zhàng 仗， zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 dǎ dī 打的 shì 是 hǎo 好 zhàng 仗， zài 在 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 shì 是 bù dé bù 不得不 dǎ zhàng 打仗。
rán ér 然而 shàng xīng qī 上星期 wǒ 我 zhèng yào 正要 chū qù 出去 mǎi dōng xi 买东西 shí 时 , fā xiàn 发现 tā 它 zhèng 正 dāi 呆 zài 在 huā yuán lǐ 花园里 biān kào mén 边靠门 de 的 dì fāng 地方 .
zhè shì 这是 wǒ 我 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 shuāng jiān bāo 双肩包， yǒu 有 xǔ duō 许多 de 的 dōng xi 东西 zài 在 lǐ miàn 里面， nǐ 你 néng 能 cāi cāi 猜猜 ma 吗？
rán ér 然而 bú xìng de shì 不幸的是， dāng 当 wǒ 我 kàn dào 看到 sāng 桑 yà 娅 . bù léi dé 布雷德 de 的 xīn zàng 心脏 cóng 从 tā 她 de 的 xiōng kǒu 胸口 bèi 被 kě bù 可怖 de 地 sī chě 撕扯 chū lái 出来， diàn shì píng mù 电视屏幕 shàng yòng 上用 xiàng sù 像素 mó nǐ 模拟 de 的 xuè huā 血花 sì xià 四下 fēi jiàn 飞溅 de shí hòu 的时候， wǒ 我 yǒu diǎn 有点 xīn huāng 心慌 le 了。
huá shèng dùn yóu bào 华盛顿邮报》 hái shuō 还说， lài sī 赖斯 hé 和 wò ěr fū 沃尔夫 wéi cí dōu 维茨都 kě néng 可能 chéng wéi 成为 bào wēi ěr 鲍威尔 de 的 “ jiē bān rén 接班人 ” ， qí zhōng 其中 lài sī zé 赖斯则 yīn 因 yǔ 与 bù shí 布什 guān xi 关系 qīn mì 亲密 gèng 更 lüè shèng yì chóu 略胜一筹。
jiǎ mào 假冒 sè 色： yòng rén 用人 gōng 工 huò 或 diàn zǐ 电子 bǎ 把 hēi bái 黑白 yuán gǎo 原稿 shè sè 设色， shǐ 使 tā 它 jù yǒu 具有 sì 四 sè cǎi 色彩 yìn 印 de 的 xiào guǒ 效果。
huá shèng dùn 华盛顿： měi guó 美国 yán jiū rén yuán 研究人员 chēng 称 fú yòng 服用 ā sī pǐ lín 阿司匹林 hé 和 qí tā 其它 zhèn tòng 镇痛 de 的 xiāo yán yào 消炎药 kě néng 可能 huì 会 jiǎn shǎo 减少 zhū rú 诸如 bǎi 百 yōu 忧 jiě děng 解等 kàng yōu yù yào 抗忧郁药 de 的 liáo xiào 疗效。
jiǎ rú 假如 shàng shù 上述 wǔ míng 五名 nǚ zǐ 女子 xuǎn shǒu 选手 bèi 被 què rèn 确认 fú yòng 服用 jìn yào 禁药， zé 则 jiāng 将 miàn lín 面临 liǎng 两 nián 年 jīn sài 禁赛 de 的 chǔ fá 处罚， bìng jiāng 并将 bèi jìn zhǐ 被禁止 cān jiā 参加 běi jīng 北京 Ào yùn huì 奥运会。
wǒ 我 cóng lái méi yǒu 从来没有 dǎ suàn 打算 chéng wéi 成为 yí gè 一个 xiǎo shuō jiā 小说家 - - zhì shǎo 至少 zhí dào 直到 wǒ 我 29 suì 岁 de shí hòu 的时候。
rán ér 然而 xiāng cūn 乡村 shēng huó 生活 yǒu 有 qí 其 dú tè 独特 de 的 mèi lì 魅力， kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 nǐ 你 màn 慢 xià 下 lái shǐ 来使 nǐ 你 zhēn zhèng 真正 de 地 fàng sōng 放松。
zhè shì 这是 wǒ de 我的 guò cuò 过错。
wǒ 我 cóng lái 从来 dōu 都 méi yǒu 没有 shén me 什么 èr xīn 二心， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 zǒng 总 xiāng chǔ 相处 dé 得 fēi cháng 非常 róng qià 融洽， wǒ men 我们 tóng zhōu gòng jì 同舟共济 zǒu guò 走过 le 了 xǔ duō 许多 fēng fēng yǔ yǔ 风风雨雨 de 的 rì zi 日子， wǒ men 我们 yì qǐ 一起 nǔ lì 努力 guò shàng 过上 le 了 měi mǎn 美满 xìng fú 幸福 de 的 shēng huó 生活。
wǒ 我 cóng 从 qì gōng 气功 hé 和 yú jiā 瑜伽 shàng xué 上学 le 了 zhè xiē 这些 yùn dòng 运动。 nà me 那么 wǒ men 我们 zěn yàng 怎样 hū xī 呼吸 kě yǐ 可以 ràng 让 ái xì bāo 癌细胞 yuǎn lí 远离 wǒ men 我们 ne 呢？
jiǎ rú 假如 nǐ men 你们 zhěng tiān 整天 diào r láng dāng 吊儿郎当， jiù 就 yǒng jiǔ 永久 yě 也 chéng bù le 成不了 hǎo 好 mén shēng 门生。
zhè shì 这是 wǒ 我 jiàn guò 见过 de 的 zhǎng de 长得 zuì gāo 最高 zuì 最 mì 密 de 的 yù mǐ de 玉米地， shì 是 yí gè 一个 hǎo 好 zhào tou 兆头。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而 Specter jiān chí 坚持 shuō 说， zài 在 zǒng tǒng 总统 miàn qián 面前 tā 他 bú huì 不会 rén yún yì yún 人云亦云。
zhí 值 cǐ 此 xīn hūn 新婚 zhī jì 之际， qǐng 请 jiē guǎn 接管 wǒ de 我的 zhōng xīn 衷心 zhù hè 祝贺。 yuàn 愿 nǐ 你 hé 和 xīn niáng 新娘 yǒng yuǎn 永远 dūn mù 敦睦、 jiàn kāng 健康、 xìng fú 幸福、 chū xī 出息 huī huáng 辉煌。
zhí 值 cǐ 此 zhèn wáng 阵亡 jiàng shì 将士 jì niàn rì 纪念日， wǒ men 我们 xiàng 向 wèi 为 hàn wèi 捍卫 wǒ men de 我们的 zì yóu 自由 ér 而 zuò zhàn 作战 xī shēng 牺牲 de 的 shì shì dài dài 世世代代 měi guó rén 美国人 biǎo shì 表示 wǒ men de 我们的 jìng yì 敬意。
wǒ 我 cóng 从 gù shì 故事 shèng xià 剩下 de 的 dì fāng 地方， chóng xīn kāi shǐ 重新开始， wǒ yào 我要 xiàng 向 tā men 他们 miáo shù 描述， jǐn guǎn 尽管 biǎo miàn 表面 shàng 上 kàn 看 bù 不 chū lái 出来， dàn 但 wǒ 我 fù qīn 父亲 de 的 shēng mìng 生命 shí jì shàng 实际上 bìng 并 méi yǒu 没有 wán zhěng 完整 de 地 huó zhe 活着 zǒu chū 走出 nà tiáo 那条 chuán 船。
wǒ 我 cóng wèi 从未 kè yì 刻意 huí bì 回避 wǒ xǐ huān 我喜欢 chī 吃 de 的 shí pǐn 食品， zhǐ shì 只是 yuē shù 约束 zì jǐ 自己 zhǐ 只 zài 在 zhōu mò 周末 cái 才 chī 吃 zhè xiē 这些 xǐ huan 喜欢 de 的 lā jī shí pǐn 垃圾食品。
huá shèng dùn 华盛顿 zài 在 zì 自 chù 处 shí 时 yě 也 hěn 很 yán sù 严肃， chéng rán 诚然 lǐ dāng rú cǐ 理当如此： zài 在 19 shì jì 世纪 de 的 lún dūn 伦敦 zuò chū 做出 de 的 jué yì 决议 bǐ 比 zài 在 shì jiè 世界 qí tā 其他 dì qū 地区 zuò chū 做出 de 的 gèng 更 yǒu yǐng xiǎng 有影响 lì 力。
zhè shì 这是 wǒ 我 zài 在 fàn diàn 饭店 le 了 miàn 面 wéi yī 唯一 kě yǐ 可以 mǎi dào 买到 de 的 dōng xi 东西。
rán ér 然而。 rú guǒ 如果 nǐ 你 néng 能 tiāo 挑 xuǎn chū 选出 zhēn zhèng 真正 fǎn yìng 反映 le 了 nǐ de 你的 gǎn shòu 感受 hé 和 nǐ 你 zài 在 yǔ 与 shén me 什么 dōng xi 东西 dòu zhēng 斗争 de 的 mǒu 某 piān 篇 bó wén 博文， huò zhě 或者 mǒu 某 piān 篇 tiě zi 帖子， nà 那 jiù 就 hěn hǎo 很好。
qīng tīng zhě 倾听者 yīng gāi 应该 jìng jìng 静静 de 地 zuò 坐 zhe 着， gōng jìng 恭敬 de 地 qīng tīng 倾听， ér 而 bú yào 不要 dǎ duàn 打断 jiǎng shù 讲述 rén 人 de huà 的话。
wǒ 我 cóng wèi 从未 dǎ suàn 打算 shì hé 适合 jī dū jiào 基督教 jiào yì 教义 de 的 mú zi 模子。
zhè shì 这是 wǒ 我 duì 对 zhàn shí 战时 zhèng fǔ 政府 de 的 kàn fǎ 看法， jǐn guǎn 尽管 wǒ 我 bù yí dìng 不一定 huì tóng 会同 yì 意 měi 每 yí gè 一个 zuì zhōng 最终 de 的 xì jié 细节。
rán ér 然而 yì xiē 一些 wài háng 外行 rén shì 人士 zǒng shì 总是 wèi 为 jiě jué 解决 nán tí 难题 hé 和 xiǎng chū 想出 tiāo zhàn xìng 挑战性 de 的 diǎn zi 点子 zhè lèi 这类 shì 事 qiú zhù 求助 yú 于 shè jì shī 设计师 men 们 .
wǒ 我 cóng wèi 从未 kě wàng 渴望 zuò 做 gè 个 cì kè 刺客。
huá shèng dùn 华盛顿 hěn 很 zǎo jiù 早就 rèn shi 认识 dào 到 zuì hǎo 最好 de 的 zhàn zhēng 战争 cè lüè 策略 jiù shì 就是 qīn rǎo 侵扰 yīng jūn 英军。
rán ér 然而 yì zhí 一直 yǒu 有 shén me 什么 zài 在 tóu nǎo 头脑 lǐ 里 niàn dao 念叨 zhe 着 ràng 让 wǒ 我 zhuā jǐn shí jiān 抓紧时间 zuò 做 “ gèng duō 更多 ” de 的 shì 事， jí biàn 即便 wǒ 我 shuō bù qīng 说不清 gāi 该 zuò 做 shén me 什么。
wǒ 我 cóng wèi 从未 rèn kě 认可 zhè yàng 这样 de 的 guān diǎn 观点： zài 在 yī lā kè 伊拉克 dǎ dī 打的 shì 是 huài 坏 zhàng 仗， zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 dǎ dī 打的 shì 是 hǎo 好 zhàng 仗， zài 在 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 shì 是 bù dé bù 不得不 dǎ zhàng 打仗。
rán ér 然而 shàng xīng qī 上星期 wǒ 我 zhèng yào 正要 chū qù 出去 mǎi dōng xi 买东西 shí 时 , fā xiàn 发现 tā 它 zhèng 正 dāi 呆 zài 在 huā yuán lǐ 花园里 biān kào mén 边靠门 de 的 dì fāng 地方 .
zhè shì 这是 wǒ 我 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 shuāng jiān bāo 双肩包， yǒu 有 xǔ duō 许多 de 的 dōng xi 东西 zài 在 lǐ miàn 里面， nǐ 你 néng 能 cāi cāi 猜猜 ma 吗？
rán ér 然而 bú xìng de shì 不幸的是， dāng 当 wǒ 我 kàn dào 看到 sāng 桑 yà 娅 . bù léi dé 布雷德 de 的 xīn zàng 心脏 cóng 从 tā 她 de 的 xiōng kǒu 胸口 bèi 被 kě bù 可怖 de 地 sī chě 撕扯 chū lái 出来， diàn shì píng mù 电视屏幕 shàng yòng 上用 xiàng sù 像素 mó nǐ 模拟 de 的 xuè huā 血花 sì xià 四下 fēi jiàn 飞溅 de shí hòu 的时候， wǒ 我 yǒu diǎn 有点 xīn huāng 心慌 le 了。
huá shèng dùn yóu bào 华盛顿邮报》 hái shuō 还说， lài sī 赖斯 hé 和 wò ěr fū 沃尔夫 wéi cí dōu 维茨都 kě néng 可能 chéng wéi 成为 bào wēi ěr 鲍威尔 de 的 “ jiē bān rén 接班人 ” ， qí zhōng 其中 lài sī zé 赖斯则 yīn 因 yǔ 与 bù shí 布什 guān xi 关系 qīn mì 亲密 gèng 更 lüè shèng yì chóu 略胜一筹。
jiǎ mào 假冒 sè 色： yòng rén 用人 gōng 工 huò 或 diàn zǐ 电子 bǎ 把 hēi bái 黑白 yuán gǎo 原稿 shè sè 设色， shǐ 使 tā 它 jù yǒu 具有 sì 四 sè cǎi 色彩 yìn 印 de 的 xiào guǒ 效果。
huá shèng dùn 华盛顿： měi guó 美国 yán jiū rén yuán 研究人员 chēng 称 fú yòng 服用 ā sī pǐ lín 阿司匹林 hé 和 qí tā 其它 zhèn tòng 镇痛 de 的 xiāo yán yào 消炎药 kě néng 可能 huì 会 jiǎn shǎo 减少 zhū rú 诸如 bǎi 百 yōu 忧 jiě děng 解等 kàng yōu yù yào 抗忧郁药 de 的 liáo xiào 疗效。
jiǎ rú 假如 shàng shù 上述 wǔ míng 五名 nǚ zǐ 女子 xuǎn shǒu 选手 bèi 被 què rèn 确认 fú yòng 服用 jìn yào 禁药， zé 则 jiāng 将 miàn lín 面临 liǎng 两 nián 年 jīn sài 禁赛 de 的 chǔ fá 处罚， bìng jiāng 并将 bèi jìn zhǐ 被禁止 cān jiā 参加 běi jīng 北京 Ào yùn huì 奥运会。
wǒ 我 cóng lái méi yǒu 从来没有 dǎ suàn 打算 chéng wéi 成为 yí gè 一个 xiǎo shuō jiā 小说家 - - zhì shǎo 至少 zhí dào 直到 wǒ 我 29 suì 岁 de shí hòu 的时候。
rán ér 然而 xiāng cūn 乡村 shēng huó 生活 yǒu 有 qí 其 dú tè 独特 de 的 mèi lì 魅力， kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 nǐ 你 màn 慢 xià 下 lái shǐ 来使 nǐ 你 zhēn zhèng 真正 de 地 fàng sōng 放松。
zhè shì 这是 wǒ de 我的 guò cuò 过错。
wǒ 我 cóng lái 从来 dōu 都 méi yǒu 没有 shén me 什么 èr xīn 二心， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 zǒng 总 xiāng chǔ 相处 dé 得 fēi cháng 非常 róng qià 融洽， wǒ men 我们 tóng zhōu gòng jì 同舟共济 zǒu guò 走过 le 了 xǔ duō 许多 fēng fēng yǔ yǔ 风风雨雨 de 的 rì zi 日子， wǒ men 我们 yì qǐ 一起 nǔ lì 努力 guò shàng 过上 le 了 měi mǎn 美满 xìng fú 幸福 de 的 shēng huó 生活。
wǒ 我 cóng 从 qì gōng 气功 hé 和 yú jiā 瑜伽 shàng xué 上学 le 了 zhè xiē 这些 yùn dòng 运动。 nà me 那么 wǒ men 我们 zěn yàng 怎样 hū xī 呼吸 kě yǐ 可以 ràng 让 ái xì bāo 癌细胞 yuǎn lí 远离 wǒ men 我们 ne 呢？
jiǎ rú 假如 nǐ men 你们 zhěng tiān 整天 diào r láng dāng 吊儿郎当， jiù 就 yǒng jiǔ 永久 yě 也 chéng bù le 成不了 hǎo 好 mén shēng 门生。
zhè shì 这是 wǒ 我 jiàn guò 见过 de 的 zhǎng de 长得 zuì gāo 最高 zuì 最 mì 密 de 的 yù mǐ de 玉米地， shì 是 yí gè 一个 hǎo 好 zhào tou 兆头。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子