ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|---|
|
rán ér 然而 tā 他 fàng sōng 放松 le 了 yú chā 鱼叉 shàng 上 de 的 shéng zi 绳子 ràng 让 tā 它 cóng 从 tā 他 huá pò 划破 le 了 pí 皮 de 的 shuāng shǒu 双手 zhī jiān 之间 màn màn 慢慢 de 地 liū 溜 chū qù 出去 děng 等 tā 他 de 的 yǎn jing 眼睛 hǎo shǐ 好使 le 了 tā 他 kàn jiàn 看见 nà 那 yú 鱼 yǎng tiān 仰天 tǎng 躺 zhe 着 yín sè 银色 de 的 dù pí 肚皮 cháo 朝 shàng 上 |
| But he cleared the harpoon line and let it run slowly through his raw hands and, when he could see, he saw the fish was on his back with his silver belly up. |